Acts20
1beƹd mag iƹedda lehrej, yesγuy buwlus y tlamḏa. icejƹin aḏ yuwayasen b islema. ireḥ al meqduniya.2aḏ yeqqim iṭenneḍ diyes yeseƹzam g midden. aḏ g laxer yuṣel al lyuwnan.3yeqqim diyes 3 chuwr. mniyn yusi ijerra g imanis y terzeft af iylel al suwrya, yesla lliy wuḏeyen smuḏen tatenγen. yaxy yeḏwel al abriyḏ n meqduniya.4aḏ yerzef yiḏes subeterus memmis n birrus seg biyriya, aḏ rsterxus aḏ sekundus seg tesaluniki, aḏ γayus seg derba, aḏ tixukus aḏ trufimus seg asiya, aḏ timuṯawus.5aḏ inuh lkul sbeqnaneγ. aḏ sugemneneγ g teruwas.6neqqim ussan n tfeṣka n tqurset g filibbi. wembeƹd, neqdeƹ iylel aḏ nuṣel al teruwas g 5 d ussanaṯ. aḏ neqqim diyn 7 d ussanaṯ.7as n lḥed nemleyem bac anzun aγrum, yuḏel buwlus yetbeccer g midden. aḏ afelxaḍert yesmuḏ terzeft al ača yeqqim ixeṭṭeb al zgenyeḍ.8aḏ nusi nemleyem g leƹli diyes ggeṯ d inerren sseγan.9aḏ yusi diyes afrux ismis tixus ygeƹmez g cebbak. yaxy inuddem. yeγlebbi iḍeṣ. yuda seg ṯeleṯ. yemmuṯ mniyn yusi buwlus ydugga.10yezwa buwlus iγemri yuwa: «wittegeṯec. rahiy wicci diyes rruwḥ.»11aḏ beƹd mag yuli buwlus izuneneγ aγrum. aḏ yeča. ykemmel dwiys al lefjer. yerzef.12amma afrux uγentiḏ yedder. aḏ freḥḥen ggeṯ.13amma neccin nerkeb lbabur al ssus lliy tansugem diyes buwlus. we atenwi afelxaḍert yesmuḏ tasedyas yeggur.14mniyn yiweḍ, nserekbi g lbabur nerzef al lmers n militus.15aḏ s yin nkemmel terzeft. al ača nƹedda af ljezireṯ n xiyus. aḏ g as wi 3 nƹedda tman ljezireṯ n samusa. aḏ nuṣel g as wis 4 al militus.16aḏ yusi buwlus yesmuḏ wiyetbeddic g afsus bac wiyetƹeṭṭelc g asiya afelxaḍert yusi yetluffu bac ayeṣel al uwrceliym g tfeṣka n as n 50 beƹd tfeṣka n uƹeddi.17seg militus yenkiy buwlus yesγuyu y izmimen n lmejmeƹ n lmuminin n afsus.18mniyn usennesd, yuwayasen:
«tessennem matta ggiγ iḏuwem seg as mezwar lliy uḏeffeγ diyes al asiya.19rahiy usiγ xedmeγ g rebbiy menγir ckar n imaniw. aḏ s ggeṯ d leƹyaḍ. aḏ neči tƹaniγ seg wuḏeyen.20aḏ kul ḥaja tafentenfeƹ seḥfeḍγewemted zzaṯ midden aḏ seg lḥuc al lḥuc.21aḏ usiγ mmeleγ y wuḏeyen aḏ iyuwnaniyen ateben al rebbiy, we aḏemnen s siydneγ yesuwƹ lmesiyḥ.22yuweyiḏ rruwḥ lqudus: < yexs areḥeḏ al uwrceliym. > aḏ wisinnexc matta yesugum diyi dinet.23lekenti diyma rruwḥ lqudus yemmeliḏ g kul timura udefγes lliy lḥebs aḏ lemcakel ssugumen diyi g uwrceliym.24amma neči witegiḏexc af imaniw madam xseγ aggeγ lwejbiw we akemleγ lxeḏmeṯ lliy yucited siydneγ yesuwƹ bac acehdeγ we abecreγ s nnaƹmeṯ n rebbiy.25neči sseneγ lliy maƹedc azrem uḏmiw beƹd as uh. aḏ neči usiγ tendeγ jerewem tbecreγ s lmelkuwt n rebbiy.26mala qa tafenemleγ as uh: rahiy iḏemnuwem muc g teḵrumtiw27afelxaḍert ggiγ ljehdiw bac afenseṣleγ matta yexs rebbiy lkul.28mala rreṯ lbaluwem af imanuwem aḏ af midden lliy yeggiwem rruwḥ lqudus d izmimen fellasen. aḏ rreṯ lbaluwem af lmejmeƹ n lmuminin lliy rebbiy yuca afelxaḍertis iḏemmen n memmis.29rahiy neči sseneγ lliy beƹd terzeftiw, taḏeḏfen jarewem leḏyub iweƹerren lliy wisexfenc af tulli.30aḏ midden siwem takren we aseḥefden midden iḥejeyen wiḥlin bac akerekren tlamḏa defferesen.31afelxaḍert n ayuh, rreṯ lbaluwem yeqƹeḏ. aḏ smitaṯ lliy neči 3 d isuggesen wilbeṭlexc anṣeḥ n midden ggiḍ, uggas, aḏ neči tƹideγ afelxaḍertwem.32ṭuruh tafenedjeγ y rebbiy aḏ nnaƹmeṯ n dwiys. rahiy netta yetquddu ayerni liymanuwem we afenyuc lwerṯ jar lliy mqudsen siyes lkul.33wiḍmiƹeγ ḥetta d ijuwas g lfejreṯ naγ g wureγ naγ g ṣireḍ s midden.34aḏ kennim tessennem lliy neči xdemmeγ s ifesniw inuh bac ačaγ we asečeγ lliy iḏiy.35aḏ siḵenγawem yeqƹeḏ mammeḵ aneg bac anƹawen lliy stehlen ƹewen. we adnesmita dwiy n yesuwƹ lliy yuwa: < lferḥ g uca iṭer n leqqu. > »36aḏ beƹd ayuh yezwa buwlus af ifednis yeqqim yetẓella yiḏesen.37aḏ ƹiden lkulhum ggeṯ. aḏ γemrent. aḏ beḥbent nyeƹdel.38ḥzennen ggeṯ afelxaḍert yuwayasen lliy maƹedc atezren. aḏ ceyƹent al lbabur.
«tessennem matta ggiγ iḏuwem seg as mezwar lliy uḏeffeγ diyes al asiya.19rahiy usiγ xedmeγ g rebbiy menγir ckar n imaniw. aḏ s ggeṯ d leƹyaḍ. aḏ neči tƹaniγ seg wuḏeyen.20aḏ kul ḥaja tafentenfeƹ seḥfeḍγewemted zzaṯ midden aḏ seg lḥuc al lḥuc.21aḏ usiγ mmeleγ y wuḏeyen aḏ iyuwnaniyen ateben al rebbiy, we aḏemnen s siydneγ yesuwƹ lmesiyḥ.22yuweyiḏ rruwḥ lqudus: < yexs areḥeḏ al uwrceliym. > aḏ wisinnexc matta yesugum diyi dinet.23lekenti diyma rruwḥ lqudus yemmeliḏ g kul timura udefγes lliy lḥebs aḏ lemcakel ssugumen diyi g uwrceliym.24amma neči witegiḏexc af imaniw madam xseγ aggeγ lwejbiw we akemleγ lxeḏmeṯ lliy yucited siydneγ yesuwƹ bac acehdeγ we abecreγ s nnaƹmeṯ n rebbiy.25neči sseneγ lliy maƹedc azrem uḏmiw beƹd as uh. aḏ neči usiγ tendeγ jerewem tbecreγ s lmelkuwt n rebbiy.26mala qa tafenemleγ as uh: rahiy iḏemnuwem muc g teḵrumtiw27afelxaḍert ggiγ ljehdiw bac afenseṣleγ matta yexs rebbiy lkul.28mala rreṯ lbaluwem af imanuwem aḏ af midden lliy yeggiwem rruwḥ lqudus d izmimen fellasen. aḏ rreṯ lbaluwem af lmejmeƹ n lmuminin lliy rebbiy yuca afelxaḍertis iḏemmen n memmis.29rahiy neči sseneγ lliy beƹd terzeftiw, taḏeḏfen jarewem leḏyub iweƹerren lliy wisexfenc af tulli.30aḏ midden siwem takren we aseḥefden midden iḥejeyen wiḥlin bac akerekren tlamḏa defferesen.31afelxaḍert n ayuh, rreṯ lbaluwem yeqƹeḏ. aḏ smitaṯ lliy neči 3 d isuggesen wilbeṭlexc anṣeḥ n midden ggiḍ, uggas, aḏ neči tƹideγ afelxaḍertwem.32ṭuruh tafenedjeγ y rebbiy aḏ nnaƹmeṯ n dwiys. rahiy netta yetquddu ayerni liymanuwem we afenyuc lwerṯ jar lliy mqudsen siyes lkul.33wiḍmiƹeγ ḥetta d ijuwas g lfejreṯ naγ g wureγ naγ g ṣireḍ s midden.34aḏ kennim tessennem lliy neči xdemmeγ s ifesniw inuh bac ačaγ we asečeγ lliy iḏiy.35aḏ siḵenγawem yeqƹeḏ mammeḵ aneg bac anƹawen lliy stehlen ƹewen. we adnesmita dwiy n yesuwƹ lliy yuwa: < lferḥ g uca iṭer n leqqu. > »36aḏ beƹd ayuh yezwa buwlus af ifednis yeqqim yetẓella yiḏesen.37aḏ ƹiden lkulhum ggeṯ. aḏ γemrent. aḏ beḥbent nyeƹdel.38ḥzennen ggeṯ afelxaḍert yuwayasen lliy maƹedc atezren. aḏ ceyƹent al lbabur.
Chutney Media Agency Limited