1 Lúrudu23
1Ábati lariñagun Balaamü lun Balakü:
—Adügabá sedü latarü nun ya, aranse buguyame sedü bágasu ñǘbürigiña ha wügüriña hama sedü mudún.2Aba ladügüni Balakü le lubeibei Balaamü lun, aba ladagaragüdün aban bágasu luma aban mudún luagu kada latarü.3Lárigiñe aba lariñagun Balaamü lun Balakü:
—Rédeiba lurugabu adagaragüdüni lubarügü nidin ariha anhein ñübuin Wabureme adunragua numa. Ábame nasubudiragüdüni bun ka lan lariñagubei nun. Labiniruniña Balaamü Ísüraelina
Aba lidin Balaamü luagun aban wübü le ñein lubéi málouga lan,4le ñein lubéi larufudagua Wabungiute lungua lun. Aba lariñagun Balaamü lun:
—Aransedina sedü latarü, dagagüda au aban bágasu wügüri le ñǘraügili luma aban mudún luagu kada aban.5Ábati líchuguni Wabureme le lunbei lariñaguni Balaamü liyumulugun, lariñaga lun:
—Giribubá le ñeinhin lubéi Balakü, bariñageime lememe nariñagubei bun lun.6Aba lagiribudun Balaamü, aba ladariruni Balakü rara lurugabu adagaragüdüni hama sun ábutigu Moábüna.7Ábati lariñaguni Balaamü profesía le:
«Lúmagiñe burí áraabu le luéigiñebei oubaü le ñéingiñe lubéi laboucha weyu, lúmagiñe Aramügiñe liábingüdana urúei Balakü, lurúeite Moabü. “Higabu —liña lariñagun nun—, íñaraguabaña Ísüraelina nun, bayumaha wuribati houn lumutuniña Hakobu”.8Gama lumoun, ida lubagia níñaraguniña ha míñaragun lubaña Wabungiute? Ida luba nabusenrun wuribati houn anhein madügün lubalin Wabureme?9Aríagu niña houn luéigiñe liñun burí wübü le, luéigiñe burí wübü le narihaña: Hóunguañanu gürigia ha, mítarantiña kei ha híbiri gürigia.10Gíbetiña kei kaliki; saragu haña darí lun siñá lan habahüdǘniwa. Gúndaatina hamuga lun nounwen kei lirahüñü Bungiu, lun hamuga ítara lan nagumuchun kei gürigia richaguatiña!»11Ábati lariñagun Balakü lun Balaamü:
—Ka san badügübei? Luntia bíñaraguniña náganiñu nanügabu, abunha lubéi abiniraña!12Aba lóunabun Balaamü:
—Ariñagatinatia bun luagu lérügüba lan líchugun Wabureme niyumulugun lun nariñaguni nariñaga.13Gama lumoun aba lariñagun Balakü lun:
—Keimoun numa lidoun amu fulasu, le ñéingiñe lubéi marihin bubóun lan kianpu-agei luéidigia tibürürün. Bíñaraguañame nun ñéingiñe.14Aba lanügüni Balakü Balaamü áraabun Sofimü, lábulugu wübü Pisügá, le ñein lubéi ladüga sedü latarü aba ladagaragüdün aban bágasu wügüri le ñǘraügili luma aban mudún luagu kada latarü.15Aba lariñagun Balaamü lun Balakü ñein:
—Rédeiba ya lubadu adagaragüdüni, néibuga adunragua luma Bungiu.16Aba liabin Wabureme lubaroun Balaamü, aba líchuguni le lunbei lariñaguni liyumulugun. Aba giñe lariñagun lun:
—Giribubá le ñeinhin lubéi Balakü, bariñageime lememe nariñagubei bun lun.17Aba lagiribudun Balaamü aba ladariruni Balakü rara lubadu adagaragüdüni, hau sun ábutigu Moábüna. Aba lálügüdüni Balakü, lariñaga lun:
—Kagia lariñagubei Bungiu bun?18Ábati lariñaguni Balaamü profesía le:
«Balakü, liráü Siporu, aganbabána buidu.19Mítaranti Bungiu kei ha góunwedadibaña: Meyeehan liña masansiragun laritagun. Dan le lariñagun aban katei, adüga lumuti. Dan le ladügün aban füramasei, gúnfuli lumuti.20Ariñagaali Bungiu nun lun nabinihan; anhein abiniha Wabureme siñati nadüraaguni.21Úagili ni aban arihiti marasualugu ni wuribani hadan Ísüraelina lumutuniña Hakobu. Anihein Aburemei le Habungiute hama, ani agúarahatiña luagu keisi urúei.22Habungiute le asagarubaliña Ehiptugiñe, ítara liña houn kéisigubeirügü liganchun bulu bágasu lun lúgubu.23Mabaleti abiñarawaguni luagu Hakobu, meseriwínti abiñarahani luagu Ísüraeli. Guentoti lunti wariñagun houn Ísüraelina: “Saraguhali katei buíduburiti ladügün Wabungiute hau!”24Liñuraguña ageiraü le lungua keisi aban liñun gáñiti, ani memeraagunbei darime lagünrinchaguni líliru guraléime hata ha láfaragun».25Ábati lariñagun Balakü lun Balaamü:
—Kei siñá lubéi bíñaraguniña gürigia ha, mabinirabaña giñe!26Lariñaga Balaamü lun:
—Ma san ariñagaadina buga bun, luagu lérügüba lan líchugun Wabureme niyumulugu nariñaga?27Ábati lariñagun Balakü lun:
—Higabu, nanügaadibu lidoun amu fulasu. Háfuga gúndaabei Wabungiute lun bíñaraguniña Ísüraelina lúmagiñe ñéingiñe.28Ábati lanügüni Balakü Balaamü lábulugun wübü Peoru, le ñéingiñe lubéi larihúa sun fulasu mageirawati.29Ñein lariñaga Balaamü lun Balakü:
—Adügabá sedü latarü nun ya, aranse buguyame sedü bágasu wügüriña ha ñǘbürigiña hama sedü mudún.30Aba ladügüni Balakü le lubeibei Balaamü lun, aba ladagaragüdün aban bágasu luma aban mudún luagu kada latarü.
—Adügabá sedü latarü nun ya, aranse buguyame sedü bágasu ñǘbürigiña ha wügüriña hama sedü mudún.2Aba ladügüni Balakü le lubeibei Balaamü lun, aba ladagaragüdün aban bágasu luma aban mudún luagu kada latarü.3Lárigiñe aba lariñagun Balaamü lun Balakü:
—Rédeiba lurugabu adagaragüdüni lubarügü nidin ariha anhein ñübuin Wabureme adunragua numa. Ábame nasubudiragüdüni bun ka lan lariñagubei nun. Labiniruniña Balaamü Ísüraelina
Aba lidin Balaamü luagun aban wübü le ñein lubéi málouga lan,4le ñein lubéi larufudagua Wabungiute lungua lun. Aba lariñagun Balaamü lun:
—Aransedina sedü latarü, dagagüda au aban bágasu wügüri le ñǘraügili luma aban mudún luagu kada aban.5Ábati líchuguni Wabureme le lunbei lariñaguni Balaamü liyumulugun, lariñaga lun:
—Giribubá le ñeinhin lubéi Balakü, bariñageime lememe nariñagubei bun lun.6Aba lagiribudun Balaamü, aba ladariruni Balakü rara lurugabu adagaragüdüni hama sun ábutigu Moábüna.7Ábati lariñaguni Balaamü profesía le:
«Lúmagiñe burí áraabu le luéigiñebei oubaü le ñéingiñe lubéi laboucha weyu, lúmagiñe Aramügiñe liábingüdana urúei Balakü, lurúeite Moabü. “Higabu —liña lariñagun nun—, íñaraguabaña Ísüraelina nun, bayumaha wuribati houn lumutuniña Hakobu”.8Gama lumoun, ida lubagia níñaraguniña ha míñaragun lubaña Wabungiute? Ida luba nabusenrun wuribati houn anhein madügün lubalin Wabureme?9Aríagu niña houn luéigiñe liñun burí wübü le, luéigiñe burí wübü le narihaña: Hóunguañanu gürigia ha, mítarantiña kei ha híbiri gürigia.10Gíbetiña kei kaliki; saragu haña darí lun siñá lan habahüdǘniwa. Gúndaatina hamuga lun nounwen kei lirahüñü Bungiu, lun hamuga ítara lan nagumuchun kei gürigia richaguatiña!»11Ábati lariñagun Balakü lun Balaamü:
—Ka san badügübei? Luntia bíñaraguniña náganiñu nanügabu, abunha lubéi abiniraña!12Aba lóunabun Balaamü:
—Ariñagatinatia bun luagu lérügüba lan líchugun Wabureme niyumulugun lun nariñaguni nariñaga.13Gama lumoun aba lariñagun Balakü lun:
—Keimoun numa lidoun amu fulasu, le ñéingiñe lubéi marihin bubóun lan kianpu-agei luéidigia tibürürün. Bíñaraguañame nun ñéingiñe.14Aba lanügüni Balakü Balaamü áraabun Sofimü, lábulugu wübü Pisügá, le ñein lubéi ladüga sedü latarü aba ladagaragüdün aban bágasu wügüri le ñǘraügili luma aban mudún luagu kada latarü.15Aba lariñagun Balaamü lun Balakü ñein:
—Rédeiba ya lubadu adagaragüdüni, néibuga adunragua luma Bungiu.16Aba liabin Wabureme lubaroun Balaamü, aba líchuguni le lunbei lariñaguni liyumulugun. Aba giñe lariñagun lun:
—Giribubá le ñeinhin lubéi Balakü, bariñageime lememe nariñagubei bun lun.17Aba lagiribudun Balaamü aba ladariruni Balakü rara lubadu adagaragüdüni, hau sun ábutigu Moábüna. Aba lálügüdüni Balakü, lariñaga lun:
—Kagia lariñagubei Bungiu bun?18Ábati lariñaguni Balaamü profesía le:
«Balakü, liráü Siporu, aganbabána buidu.19Mítaranti Bungiu kei ha góunwedadibaña: Meyeehan liña masansiragun laritagun. Dan le lariñagun aban katei, adüga lumuti. Dan le ladügün aban füramasei, gúnfuli lumuti.20Ariñagaali Bungiu nun lun nabinihan; anhein abiniha Wabureme siñati nadüraaguni.21Úagili ni aban arihiti marasualugu ni wuribani hadan Ísüraelina lumutuniña Hakobu. Anihein Aburemei le Habungiute hama, ani agúarahatiña luagu keisi urúei.22Habungiute le asagarubaliña Ehiptugiñe, ítara liña houn kéisigubeirügü liganchun bulu bágasu lun lúgubu.23Mabaleti abiñarawaguni luagu Hakobu, meseriwínti abiñarahani luagu Ísüraeli. Guentoti lunti wariñagun houn Ísüraelina: “Saraguhali katei buíduburiti ladügün Wabungiute hau!”24Liñuraguña ageiraü le lungua keisi aban liñun gáñiti, ani memeraagunbei darime lagünrinchaguni líliru guraléime hata ha láfaragun».25Ábati lariñagun Balakü lun Balaamü:
—Kei siñá lubéi bíñaraguniña gürigia ha, mabinirabaña giñe!26Lariñaga Balaamü lun:
—Ma san ariñagaadina buga bun, luagu lérügüba lan líchugun Wabureme niyumulugu nariñaga?27Ábati lariñagun Balakü lun:
—Higabu, nanügaadibu lidoun amu fulasu. Háfuga gúndaabei Wabungiute lun bíñaraguniña Ísüraelina lúmagiñe ñéingiñe.28Ábati lanügüni Balakü Balaamü lábulugun wübü Peoru, le ñéingiñe lubéi larihúa sun fulasu mageirawati.29Ñein lariñaga Balaamü lun Balakü:
—Adügabá sedü latarü nun ya, aranse buguyame sedü bágasu wügüriña ha ñǘbürigiña hama sedü mudún.30Aba ladügüni Balakü le lubeibei Balaamü lun, aba ladagaragüdün aban bágasu luma aban mudún luagu kada latarü.
Bible Society of Honduras