1 Corintios1
1Ayine' Pawl, txko'nqine' tu'n Dyos tu'n woke' te Apostl te Jesukrist, nche'x qq'olb'e'ne' tuk'i'l qtzik mo qitz'in Sostenes, aye'ye' okslal ate'ye' toj Korint, xjansa'n qe'ye' toj tb'i Krist Jesus ex txko'nqe'ye' te ttanam, junx kyuk'i'lju' ttanam Dyos xjan nche na'nte tb'i Qajaw Jesukrist toj tkyaqil plaj.3Awt Qman Dyos ex Qajaw Jesukrist che tzaj q'onte xtalb'il ex nak'b'il kyeye'. Aq'b'il chjonte4Inchin q'on chjonteye' te Dyos kyi'je' kukxju', tu'nju' matxi' tzaj tq'o'n Dyos xtalb'il kyib'aje' tu'nel Jesukrist.5Qu'n tu'n Krist ẍe q'inumaxa'ye' toj tkyaqil, maten kyojtzqib'le' ex mab'ent kpakb'ane' ti'j tyol Dyos.6Matxi' tz'awetju' tpakb'al b'a'n ti'j Qajaw Krist axxi'x kxole'.7Iktzu'n ma kk'ame' kyoklene' tu'n Dyos, mixti'tl nojqelan kyeye', akxku' npon tq'ijlalil tu'n tul Qajaw Jesukrist.8Che kuwsanjtzele' tu'n Dyos toj kyokslab'le', mix-a'lo' kb'antel tpoqon kyi'je' ajtultl Qajaw Jesukrist.9Njapunte Dyos tyol kukxju', ex ate txkonkyeye' tu'n kyanq'ine' mujb'a'n kyib'e' tuk'i'l Jesukrist Tk'wal Dyos ex Qajaw. Ok pa'jtib'il kxol okslal10E'ntzik ex e'witz'in, nchin kub'sane' kyeye' toj tb'i Qajaw Jesukrist tu'n kytene' toj mujb'ab'l ex tu'n lalun ten pa'jtib'il kyxole'. Che anq'inqe'ye' toj mujb'ab'l, junx kyxime' ex junx kynab'le'.11Inxi' nma'ne' lu kyeye' e'ntzik ex e'witz'in, qu'n manb'iye' kye toj tja Kloe qa ati ik'b'il kyxole'.12Ate' junjun kyxole' nkyma'n: T-xnaq'tzb'en Pawl qinwe', chechij; junjuntl nkyma'n: T-xnaq'tzb'en Apolo qinwe', chechij; junjuntl nkyma'n: T-xnaq'tzb'en Sepas qinwe', chechij; ex junjuntl nkyma'n: T-xnaq'tzb'en Krist qinwe', chechij.13¿Mapa'ntzun tib'u' Krist? ¿Majawtzun Pawl twitz krus tu'n kpaje'? ¿Mujqa toj tb'i Pawl jawa' a' kywi'ye'?14¡Chjonte te Dyos mix-a'lo' junkye' jaw nq'o'ne' a' twi', naq o'kx Krispo ex Kayo!15Ikytzu'n mix-a'lo'te tu'n tmante qa jaw a' twi' toj nb'iye'.16Ex jaw nq'o'ne' a' kwi' toj tja Estepana, ex min na'n wu'ne' qa jaw nq'o'ne' a' twi' juntl.17Mya chq'o'n qinwe' jawsal a' kwi' xjal tu'n Krist, pakb'alte tpakb'al b'a'n chq'o'na' qinwe', ex min xinma'ne' tuk'i'l nimaq nab'l mo nimaq yol, tu'n lalun tz'el wiq'i'naye' toklen tkamik Krist twitz krus. Ate Krist tnab'l ex tipumal Dyos18Aju' tpakb'alil tkyimlen Krist twitz krus naku'j tontil kyeju' nche'x toj naje'n; atzunte' pakb'ab'l lu tipumal Dyos te' qe ayo' matxi' qoklet.19Kse'n ntma'n toj Tu'jil kjalu:
Knb'incha'ye' tu'n tkub' naj knab'lju' ati knab'l ex tu'n tkub' naj kk'atzilju' k'atz knab'l, chij.20¿Se'ntzun ẍeoka' ati knab'l exqe' nimaqxnaq'tzal, exju' majx tajb'il tu'n tyolin kyi'ju' ti'xti' te twitz tx'otx'? ¡Matxi' tyek'ute' Dyos naq nok toj kwitz!.21Myana' tu'n knab'l xjal sela' kynik' xjal te Dyos, ate Dyos xyek'unte tnab'l toj juntl tu'me'l, tu'nte t-xtalb'il saja' tq'o'n tu'me'l tu'n kkletju' maten kyokslab'l tu'nelju' tpakb'al b'a'n, maskye naku'j mixti' tnab'l toj kwitz xjal.22Kyajb'il aj Juda tu'n kka'yinte b'a'nq'ob'aj, aye'tzu'n aj Kryek nkjyo'n nab'l;23ayo'tzunqe nxi' qpakb'a'n tb'i Krist jawq'o'n twitz krus. Myab'a'n nela' kye aj Juda, aye'tzu'n mya aj Juda xnakyil toj kwitz;24atzu'n kyeju' matxi' che txkonjtz tu'n Dyos, aj Juda mo mya aj Juda, tipumal Dyos ex tnab'l Dyoste' Krist lu.25Ku'xi'xtzunj mixti' tnab'lju' te Dyos t-xim, atixi'xtzunte' tnab'l kyetwitz tkyaqil kynab'l xjal; ex naku'j mixti' tipumalju'te Dyos, atixi'xtzunte' tipumal kyetwitz tkyaqil kyipumal xjal. Se'nxi'x ta'qe' aj Korint26E'ntzik ex e'witz'in, kaneku' toj kwitze' mache txkonjtze' tu'n Dyos, tu'npetzu'n naqjte'x ati kynab'l kyxole' kse'n kynab'l xjal, ex naqjte'x ati kyoklen mujqa e'toj kyja nimaq kyoklen kyxole'.27Mache jaw t-sk'o'n Dyos tal mixti'x knab'l toj kwitz xjal, tu'n tel kych'ixawju' ati knab'l; ex mache jaw t-sk'o'n Dyos mixti' kyipumal toj kwitz xjal, tu'n tel kych'ixawju' ati kyipumal.28Mache jaw t-sk'o'n Dyos tal xjal ik'o'nqe' ex mixti'x kyoklen toj kywitz xjal, aye' mixti'x kyajb'en, tu'n kyel ik'etju' ati kyoklen toj kwitz xjal.29Mixtzun a'lote tu'n tjaw tnima'ntib' twitz Dyos.30Axtzunte Dyos xmujb'ankyeye' tuk'i'l Krist Jesus, tu'ntzunju' maqo ok ati qnab'l, maqo tk'am Dyos te ttanam, nqo t-xjansa'n ex maqo ttzaqpi.31Qu'mtzun kse'n ntma'n toj Tu'jil kjalu: Qa ati jun tajb'il tu'n tnimantetib', tzalajx ex nimanktzju' Qajaw, chij. Pakb'ab'l ti'j Krist jawq'o'n twitz krus1E'ntzik ex e'witz'in, tej npone' q'malteju' t-xim Dyos e'wa'n kyeye', mya kyuk'i'l nimaq yol mo nimaq nab'l xa'nma'ne' kyeye'.2Ex tej ntene' kxole', mya wajb'ile' tu'n tb'iyet juntl ti'xti', o'kx tu'n kb'inteye' Krist, ex axi'xju' tu'n kb'inteye' Krist jawq'o'n twitz krus.3Mixti'toq wipumale' ex intoq chin lu'lune' tu'n xob'el tej npone' kwitze',4ex tej nyoline', mya kyuk'i'l yol te nimaq nab'l xa'npakb'a'ne' tpakb'al b'a'n tu'n tkub'ti'j knab'le'. Ana' tel kyeju'ye' kynik' tej kylonteye' Xewb'aj Xjan ex tipumal Dyos,5tu'ntzun tokten kyokslab'le' ti'ju' tipumal Dyos ex mya ti'j knab'l xjal. Tu'n Xewb'aj Xjan nela' qnik' ti'j Dyos6Intzun che ajb'enkye' yol nimaq kynab'l kyxolju' matxi' che kuwix toj kyokslab'l. Myaju' kynab'l xjal ex mya kynab'lju' nche kawin twitz tx'otx', qu'n xi' tb'aj kye'lu kyipumal.7Tnab'l Dyos te'lu min b'i'n kyu'n xjal, t-xim Dyos e'wa'n ttzajlenx na'mxtoq tb'inchante kya'j ex tx'otx', tu'n qlonte tajwalil Dyos.8Min nelkynik'ju' nche kawin toj tq'ijlalil ja'lo ti'ju' lu, naqwit elkynik' ti'j, miwtlojun jawkyq'o'n Qajaw ati toj tajwalil twitz krus.9Ikytzu'n se'n ntma'n toj Tu'jil:
Ate' ti'xti' b'incha'nqe' tu'n Dyos tu'n txitq'o'n kyeju' nche k'u'jlante mixa'lo'xi' oje ka'yinte mo b'inte, tk'i'xpe'wt jun xjal oje kub' ximante, chiju' tz'ib'a'n.10Aye'tzun ti'xti' ja'lu oje tb'incha Dyos tu'n telqnik' ti'j tu'nel Xewb'aj Xjan, qu'n atzunte nka'yinteju' tkyaqil, expe' ntka'yi'n tkyaqilju' tojtzqib'l Dyos min nel qnik' ti'j.11¿Mix-a'lo' jun xjal kb'antel teltnik' ti'j titi' ati toj tanmi jun xjal, axte xjal b'ilte na'n tu'n toj tanmi? Ikyxtzu'n, o'kxte Xewb'aj Xjanb'ilte titi' xima'n tu'n Dyos.12Ayo'tzunqe mya jun xewb'aj te twitz tx'otx' xqk'am, aku' T-xew Dyos xqk'am, tu'n telqnik' ti'ju' matxi' tb'incha Dyos tu'n t-xtalb'il qi'j.13Nche'x qma'ne' lu kyu'n yol saj tyek'u'n Xewb'aj Xjan qeye', mya kyu'nwt yol xb'aj qkno'ne' tu'nx qnab'le'. Nche'x qchik'b'a'ne' te xewb'aj lu kyu'nx yol te xewb'aj.14Aju' xjal mixti' T-xew Dyos tuk'i'l min ntk'mo'nju' ntzaj tq'o'n T-xew Dyos, qu'n naku'j mixti' tnab'l toj twitz. Ex lay kane toj twitz, qu'n o'kx tu'n T-xew Dyos che kaneb'ela'.15Atzunte' ati T-xew Dyos tuk'i'l, in ik'twitz ti'j tkyaqil alkye b'a'n ex alkye myab'a'n, ex mix-a'lo' juntl q'malte qa myab'a'nju' ntma'n.16Ina' tma'n toj Tu'jil kjalu: ¿Alkye ojtzqilte titi' nt-xima'n Qajaw? ¿Alkye kq'ol xnaq'tzb'il te? chij. Atzunqe atiju' tnab'l Krist quk'i'l. Quk'i'l qib'e' nqo ajb'ene' te Dyos1E'ntzik ex e'witz'in, min b'ent nyoline' kyuk'ile' kse'n nchin yoline' kye okslal atitl Xewb'aj Xjan kyuk'i'l, nyoline' kyeye' kse'n nchin yoline' kye xjal na'mx telxi'x kynik' te Qajaw, naku'j k'wal qe'ye' na'mx kykuwixe' toj kyokslab'le'.2Mya ch'uẍju' xnaq'tzb'il xinq'o'ne' kyeye', ikyqe'ye' se'n ne'ẍ tzma nch'u'n, na'mx tb'ent txi' twa, qu'n na'mx tb'ent kywanteye' wab'j kuw. ¡Na'mxpe' tb'ent kywanteye' ja'lo,3kukx kytenju'ye' se'nqe' xjal na'mx kyokslan! Inx tx'a'lti'j kyk'u'je' ex nkyik'o'n kyib'e', na'mx kykuwixe' ex axnkyb'incha'ne' kse'nkye xjal na'mx kyokslan.4Qu'n junjun inq'mante: T-xnaq'tzb'en Pawl qinwe', chij, junjuntl inq'mante: T-xnaq'tzb'en Apolo qinwe', chij, axnkyb'incha'ne' kse'nkye xjal na'mx kyokslan.5¿Alkyetzu'n Apolo? ¿Alkyetzu'n Pawl? Naq ajb'el qo'ye', tu'n qaq'unb'ene' ẍeokslana'ye'. Teyile junjunqe' maqb'inchaye' qaq'une' tzaj tma'n Qajaw:6ayine' ẍin awan, atzun Apolo x-a'linte awal, atzunte Dyos nch'isanteju' awa'n.7Myaxi'xte nch'isanteju' awtju' nawan ex myaju' na'linte, ate Dyos nb'inchante tkyaqil, qu'n ate nch'isanteju' nku'x awet.8Junqe'xkye' nche awan kyuk'i'lju' nche a'lin, okpe' che chjonjtzelkye' tu'n Dyos teyile junjun se'nxju' taq'un xb'ant.9Qwitz aq'unal qib'e' toju' qajb'eb'le' te Dyos, aye'tzunkye' tawal Dyos ex tja Dyos qe'ye' ljo'n tjaw b'inchet.10Ayine' b'inchal ja ati wojtzqib'le', tzaj tma'n Dyos tu'n tk'u'j weye' tu'n kykub' nb'incha'ne' tq'uqlil ja, aye'tzun txqantl njaw kyb'incha'n ja kyib'aj. Teyiletzun junjun ati tu'n t-xitka'yi'n se'n tu'n tjawa' tb'incha'n,11mix-a'lo'tlte kb'antel tkub' tq'o'n juntl tq'uqlil ja ti'jxi' matxi' kub', aku' Jesukrist.12Junjuntzun jaku' jawtb'incha'n q'anpwaq, saqpwaq, ex tb'anil ab'j, mo tze, mo ch'um, mo tqan kjo'n tib'aju' tq'uqlil lu;13teyiletzun junjun kq'ancha'lixel taq'unb'en toju' tq'ijlalil ajkyok xjal toj xjel; qu'n tzulju' tq'ijlalil lu tuk'i'l q'aq', atzu'n q'aq' kyek'ulte se'nchaq taq'unb'en junjun matxi' b'aj tb'incha'n.14Qama tzik'xtu'n taq'unb'en junjun ex min xb'aj tu'n q'aq', ktzajel q'o'n twitk'u'j;15qatzun mab'aj tz'e'yju' taq'unb'en, kb'el naju' taq'unb'en, atzunte ikyk'okyela' se'n jun xjal matzaqpaj toj q'aq'.16¿Ma mitzun jun b'i'n kyu'ne' qa tja Dyos qe'ye', ex ati T-xew Dyos toj kyanmiye'?17Alkye makub' xitunte tja Dyos, a Dyos kb'el xitunte, qu'n xjante' tja Dyos, atzu'n tja Dyos lu aye'ye'.18Lalun ksb'u kyib'e': qa ati junkye' atixi'x tnab'l toj twitz kse'n kynab'l xjal toju' tq'ijlalil ja'lo, q'onktib' mixti' b'a'n tu'n, tu'ntzun tten tnab'l axxi'x.19Anate' tete' Dyos, naq toj kywitz kye xjal nok tu'nju' kynab'l toju' tq'ijlalil ja'lo. Ti'jtzu'n lu ntma'n toj Tu'jil: Inche t-xpatxab'i'n Dyos ati kynab'l tojxju' nb'ajkub' kyxima'n, chij.20Ex ikx intma'n: Tojtzqi'n Qman Dyos kximju' ati knab'l naqx toj kywitz nok, chiju' tz'ib'a'n.21Qu'mtzun mix-a'lo'te tu'n tjaw tnima'ntib' ti'ju' kyex xjal; tkyaqilte' ti'xti' lu kyeye':22Aju' Pawl, Apolo, Sepas, ju' ati twitz tx'otx', chwinqlal, kamik, aju' ati ja'lo exju' tzul; kyeye' tkyaqil,23ex te Krist qe'ye', atzunte Krist te Dyos. Kyaq'un apostl1Kanex toj kynab'le' qa naq onil qo'ye' ti'j Krist, tzaj q'o'n qoklene' tu'n txiqma'ne' t-xim Dyos e'wa'ntoq nejtl.2Atzunte' matk'am jun toklen, ati tu'n tyek'u'nte qa kb'entel tqe tk'u'jlalil.3Min nchin ximanxi'xe' qama chin okye' toj xjel kyu'ne' mujqa kyu'n ati kyoklen toj kawb'il twitz tx'otx'. Expe' lay chin xjelune' tewib'e'.4Min na'n wu'ne' qa ati jun myab'a'n oje nb'inchaye', myatzun tu'n ja'lu okwit nma'ye' qa mixti' wile'. Ate Dyos q'malte qa ati wile' mujqa mixti'.5Qu'mtzun lalun kmanaj jun kyole' ti'j juntl: che ayone' ajtul Qajaw, ate kb'el chik'b'a'nteju' e'wa'n toj qlolj exju' kxim xjal toj kyanmi. Teyiletzun junjun ktk'ma' ninb'ilte tu'n Dyos.6E'ntzik ex e'witz'in, nxinma'ne' lu te jun b'a'n kyeye' ex nkub' nq'o'ne' Apolo ex ayinku'ye' te yek'b'il. Nxinma'ne' tu'n tel kykno'ne' qi'je' tu'n lalun che exe' ti'jxi' tz'ib'a'n, ex tu'n mix-a'lo' jaw tnima'ntib', ex tu'n lalun kmaye' qa b'a'nxi'x jun tmajin Dyos kyetwitz juntl.7¿Alkyetzun sok q'onte toklena kyib'aj txqantl? ¿Titi'tzunta ati te mya Dyos saj q'onte teya? Qatzun a Dyos saj q'onte teya, ¿tiqu'ntzun ntnima'na' tib'a, kuxi'xtej axa xkanb'ante?8Toj kynab'le' naku'j q'inun qe'ye', ex ati tkyaqilju' kyajb'ile', ex naku'j nimaqkawil qe'tle' mixti'tl nojqelan qonb'ile' kyeye'. ¡Naqwit nimaqkawil qe'xi'xe', tu'nwtlo qok ch'inqe' toju' kkawb'ile'!9Inela' toj nwitze' naku'j ayo'qe' apostlqo'ye', maqo kub' q'o'ne' tu'n Dyos toj mankb'il tenb'el, naku'j maq'manjtz tu'n qkub'yo'ne'. Maqo oke' te kyka'y xjal, te kyka'y anjl ex te kyka'y ichan.10Naq tu'nel Krist maqo oke' naku'j mixti' qnab'le'; aye'tzunkye' mache oke' te k'atz kwi'ye' tu'n Krist. Mixti'qe' qipumal, aye'tzunkye' kuwqe'ye'. Ik'o'n qo'ye', aye'tzunkye' nima'nqe'ye'.11Ljo'nx tik'xqe' we'yaj qu'n, k'waj ex mixti' qxb'alune'; nqo ilinjtze' kyu'n xjal, mixti' qjaye' qeku'ye'12ex nqo siktiye' nqo aq'unane' tu'n qq'ob'e'. Nxi' qqani'ne' b'a'n kyib'aju' nche qanin taq'wix qib'aje'; ljo'n toj qq'ije' ex nik'x qu'ne'.13Nqo yoline' b'a'n toj me'sb'il kyeju' nche ilin qi'je'. Naku'j tz'is qo'ye' kye xjal, maqo oke' mixti'x qajb'ene' kye. Ikxtzun nqo senjtzju'ye' ja'lo.14Nxi' ntz'ib'a'ne' lu te q'ob'l knab'le', naku'j nk'wal qeku'xi'xe', mya tu'n tel kych'ixawe', qu'n nche nk'u'jla'ne'.15Se'n ktene' okslalqe'ye', maskye ate' jumutx' jok'al xnaq'tzalkyeye' (10,000), mya b'a'npunkye' kyman. Ayinwe' kmane', e'okslane' te Krist Jesus tej txinma'ne' tpakb'al b'a'n kyeye'.16Ikytzu'n nxi' nkub'sa'ne' kyeye' tu'n kb'inchanteye' kse'nwe'.17Qu'mtzun xinchq'o'ne' Timotey, ju' nk'wale' nchin tzalaje' ti'j ex b'a'n k'wal toj Qajaw. A kxe'l na'nte kyeye' se'nqine' okslalqine' te Jesukrist, kse'nx nxinxnaq'tza'ne' kxol kkyaqil okslal jachaq nchinik'a'ye'.18Ate' junjunkye' matxi' qe kk'u'je', toj kynab'le' qa lay chin pontle' ka'yilkyeye';19qatzun tajb'il Qajaw, wajb'ile' tu'n npone' lwiy xb'etzalkyeye'. Knla'tzuntze' qa nkb'incha'nju' nknima'n kyib', qa myanaq o'kx nel kma'n.20Qu'n mya naqx tu'n qyolin ti'jte' tkawb'il Dyos, ex ikx tu'n tb'inchet.21¿Ti'tzunkye' kyajb'il: ma tu'n npone' tu'n ttz'e'yset kwitze', mujqa tu'n npone' ka'yilkyeye' toj tzalajb'il ex toj tk'u'jlalil? Jun okslal ajpajin1Matz'el tqanil qa ati jun kxole' makub' t-xu'jla'n ttxub'l. Mixyab'a'nte' ajpaji'n lu, mixpenati' nb'aj kxol witzleb'il.2¡Extzun inxi'x jaw knima'n kyib'e'! ¡In pe'wtlo tzaj kb'ise' tu'n! Ati tu'n tex xla'jet te' xjal nb'inchante lu kxole'.3Atzunwe', maskye mix-a'lo' qine' kxole', ntinwe' kyuk'i'le' toj wanmiye'; ku'wtloj antine' kxole', matxi' txinma'nwe' kb'inchetel ti'ju' xjal lu.4Chin tenb'elwe' kyuk'i'le' toj xewb'aj ajkyb'uyinte kyib'e', ex ktenb'el tipumal Qajaw Jesus kyuk'i'le'. Tojtzun tb'i Qajaw Jesus,5tu'n t-xiq'etju' ichan lu te tajaw il, tu'n tyajti t-xmilal, tu'ntzun tanjtzti'j tanmi ex tu'n tklet ajtul Qajaw.6Mixya tu'me'l tu'n tjaw knima'n kyib'e'. B'i'ntl kyu'ne' aju' q'ma'n: Tu'n ch'i'n ttx'amal ntx'amseta' tkyaqilju' q'otj, chij.7Qu'mtzun kq'omixe' tx'am lu kyi'jxi'ye' nche kub'o'lje' tu'n, tu'n kyoke' kse'n wab'j nb'inchet ti'j tq'otjel ak'a'j. Ikyqe'ye' se'n wab'j mixti' ttx'amal nxi' wayet toj tq'ij Tzaqpib'l. Qu'n a Krist, qpoj tman rit te Tzaqpib'lqe, kyim te chojb'il tu'n qpaj.8Ati tu'n tkub' qik'sa'nqe Tzaqpib'lqe tuk'i'lju' wab'j mixti' ttx'amal tu'nju' ax mixti' tq'oj, mya tu'n ojtxi' ttx'amal ex mya tuk'i'l ttzu'wal myab'a'n ex pi'sil.9Xintz'ib'a'ne' kyeye' toju' juntl wuje' tu'n lalun kmujb'a kyib'e' kyuk'i'lju' nche'x toj ajpaji'n.10Mya xa'nma'nju'ye' tu'nwt majx tu'n tel kypa'n kyib'e' kyi'ju' nche'x toj ajpaji'n, mo pi'sqe', mo eleq' qe', mo witzleb'ilqe', tu'n tb'ant te'lu ati tu'n kyik'e' jun elx twitz tx'otx'.11Aweju'ye' xinma'n kyeye' tu'n lalun kmujb'a kyole' kyuk'i'l, tu'nwt tok kq'o'n june' nche'x toj ajpaji'n, mo pi'sqe', mo witzleb'ilqe', mo txkol ilqe', mo tx'ujtenilqe', mo eleq' qe', te kytzike' mo kyitz'ine'. Mixpeti' tu'n kwane' junx kyuk'i'lju' xjal lu.12Mixti'we' woklen tu'n nyolin kyi'ju' na'mx kyokslan; ate Dyos q'malte se'n che kjela'. Aye'tzunkye' nche yolintle' kyi'ju' ate' kxole'. Qu'mtzun kyiq'imixe' aj il lu kxole'. Myab'a'n tu'n kyb'ajsan okslal kwitz mya okslal1¿Tiqu'n nche'xa'ye' kywitz ajkawil mya okslal se'n ati jun q'oj kxole', ex mya kwitz okslal nche'xa'ye' nk'ulte?2¿Ma mixtzunti' b'i'n kyu'ne' qa aye' okslal che xjelul kyeju' mya okslal? Qatzun aye'ye' che xjelul kyeju' mya okslal, ¿tiqu'ntzun min nb'ant kynk'unteju'ye' ti'xti' mya nim twitz lu?3¿Ma min b'i'n kyu'ne' qa ikyqe'xju' anjl che okyel toj xjel qu'n? ¡Tu'me'lxi'xte' tu'n kynk'etju' ti'xti' lu toju' qchwinqlal qu'n!4Qama tzaj kyq'oje tu'n tpaj ti'xti' toju' chwinqlal ja'lo, ¿tiqu'n aye' xjal mixti' kyoklen kyxol okslal nche okkyq'o'ne' te k-ajkawile'?5Nxinma'ne' lu tu'n kkub' ch'ixwiye': ¿Mamixtzun alo' jun kb'antel tkawin kyi'ju' ti'xti' nb'aj kxol okslal?6¡Myanaq o'kx nche q'ojin junjun okslal kyi'j junjuntl, ex nche'xtle' q'malte kq'oje' kwitz ajkawil mya okslal!7A myab'a'nju' tu'n nche q'ojine' kxolxe'. ¿Tiqu'n min nik'xju' mya tnik'alti'j nb'inchanjtz kyu'ne'? ¿Tiqu'n min nkyjo'ne', maswitlo b'a'n tu'n kyalq'anjtze'?8¡Aye'pekye' nche b'inchante mya tnik'alti'j expe' nche alq'ane' kyi'jxju' okslal kxole'!9¿Ma min b'i'n kyu'ne' qa aye' b'inchalte mya tnik'alti'j lay che ok toj tkawb'il Dyos? Lan kyaq' sb'u'kyib'e', qu'n kkyaqilkye' ajpajil mo yaẍil, e'witzleb'il, pa'l mjeb'le'n, exqe' ichan nok kyq'o'n kyib' te qya, e'ichan npon kyk'u'j kyi'j ichan, exqe' nche alq'an, exqe' nche jamjon, e'tx'ujtenil, e'txkol il, exqe' eleq', lay che ok toj tkawb'il Dyos.11Aye'toq junkye' kxol ja'lu tnejel; atzu'n ja'lo matxi' kk'ame' ẍtilsab'lkyeye', e'xjansete' ex mache k'monjtze' tu'n Dyos toj tb'i Qajaw Jesukrist ex tu'n T-xew Qman Dyos. Mya tu'n qb'inchan il xqo tzaqpeta'12Axte' se'n nq'umli kjalu: Tzaqpi'n qinwe' tu'n nb'inchante titi' wajb'il, chij, naq a mya tkyaqil b'a'n tu'n tb'inchet. Tzaqpi'n qinwe' tu'n nb'inchanteju' wajb'il, ex lay waq' anb'ile' tu'n nkawinjtze'.13Ex nq'umli kjalu: Te qk'u'jte' wab'j, ex tex wab'ju' qk'u'j. Axte', atzunte' Dyos b'inchalte tten te kykab'il. Atzunte' qxmilal mya te ajpajil, te Qajawte', ex qeju' Qajaw.14Kse'n jaw anq'in Qajaw tu'n Dyos, ex ikxqe qo jawil anq'in tu'n tipumal.15¿Ma mixtzunti' b'i'n kyu'ne' qa ex t-xmilal Krist kxmilale'? ¿Ma oktzun k'okyel nq'o'ne' ch'i'n t-xmilal Krist lu te t-xmilal ajpajil? ¡Lay!16¿Ma min b'i'n kyu'ne' ajtmje jun ichan tuk'i'l jun qya ajpajil, nche ok junx wnaqqe'? Intma'n toj Tu'jil: Kykab'il che okyel naku'j jun wnaqqe', chiju' tz'ib'a'n.17Ajtzun tok muje jun tuk'i'l Qajaw, inok te naqjun tuk'i'l toj xewb'aj.18Kpa'miltzun kyib'e' ti'ju' ajpaji'n. Alkyexku' juntl il matb'incha jun xjal, min nyajun te t-xmilal; qatzun matxi tq'o'ntib' jun xjal toj ajpaji'n, nb'inchan il ti'jxju' t-xmilal.19¿Ma min b'i'n kyu'ne' qa tja Xewb'aj Xjan kyxmilale', ex najli Xewb'aj Xjan saj tq'o'n Dyos kyeye' toj kyanmiye'? Myaye'xkye' kyajawe',20qu'n lq'o'n qe'tle' tu'n Dyos. Qu'mtzun ati tu'n kynimanteye' Dyos toj kxmilale'. Xnaq'tzb'il ti'j mjeb'le'n1Atzun ja'lo che xe'l nq'o'ne' tzaq'web'l kyeju' kxjele' e'tzaj kyqanine' toju' kyuje'. Awtlo b'a'nju' lay che mjeye';2naq aju' jaku' che'xe' toj ajpaji'n, teyile junjun tu'n tten t-xu'jilkuxi'x, ex teyile junjun qya tu'n tten tchmilku'xi'x.3Mixti' tu'n tkub' t-xk'a'yi'n tib' chmilb'aj teju' t-xu'jil ex ikxju' xu'jilb'aj teju' tchmil.4Mya axwitte' qya tajaw t-xmilal, qu'n aju' tchmil ati toklen ti'j, ex mya axwit chmilb'aj tajaw t-xmilal, qu'n aju' t-xu'jil ati toklen ti'j.5Qu'mtzun lalun kub' txk'a'yu'n tib'ju' chmilb'aj teju' t-xu'jil exju' xu'jilb'aj teju' tchmil, o'kxtzun qama kyej b'entti'j kyu'ne' tu'n lalun kymojb'a jte' q'ij kyib'e' tu'n kytene' toj na'j Dyos. Tb'ajlenxi'tzun kyna'j Dyose' b'a'n tu'n kmujb'antetl kyib'e'; qu'n qa nimxi'x toj jaku' che kub' tz'aqe' tu'n tajaw il.6Tkyaqil ja'lu jun nab'l nxinma'ne' kyeye', mya jun chaq'b'il.7Aju' toj nwitze' awtlo b'a'nju' tu'n kkyaje' kse'nwe'; naq aju' teyile junjun tzajni q'o'n toklen tu'n Dyos, chukchaq toklen junjun.8Nxi' nma'ne' kye qpoj ex kyeju' kyimni kychmil, a b'a'nju' tu'n kkyajten lay che mje, kse'nwe'.9Qatzun lay b'ent t-xikyka'yi'n kyib', b'a'n tu'n kmje, qu'n a b'a'nju' tu'n kmje kyetwitz naq npon kk'u'j.10Aye'tzu'n mjeb'niqe'tl, kxe'l nma'ne' jun chaq'b'il kye, mya nchaq'b'ile', tchaq'b'il Qajawte': lalun tz'el tpa'ntib'ju' qya ti'j tchmil.11Qatzun matz'el tpa'ntib'ju' qya ti'j tchmil, tu'n lalun mjetl mujqa tu'n kb'antl tuk'i'l tchmil. Ex ikxju' ichan tu'n lalun kub' tpa'ntib' tuk'i'l t-xu'jil.12Atzu'n kye txqantl, kxe'l nma'n junwe' kynab'l, mya Qajaw inq'mante, qa mya okslal t-xu'jil jun okslal ex b'a'n toj twitz tu'n tanq'in tuk'i'l tchmil, aju' okslal lalun tz'ex t-xla'ja'n t-xu'jil.13Qatzun jun qya okslal mjeb'ni tuk'i'l jun mya okslal ex b'a'n toj twitz tu'n tanq'in tuk'i'l t-xu'jil, lalun kub' tpa'ntib' tuk'i'l.14Qu'n inxjansetju' ichan mya okslal tu'nju' okslal t-xu'jil mojli tuk'i'l; exju' qya mya okslal inxjanset tu'n okslalju' tchmil mojli tuk'i'l. Naqwit min, tz'il qe'wtlo' kk'wale'; atzunte' ja'lo aye'jun kxolju' ttanam Dyos xjan.15Qatzun ilxi'xti'j tu'n chmilb'aj mujqa xu'jilb'aj mya okslal tu'n tkub' kypa'n kyib', kypa'nkukib'. Tojtzu'n ja'lu tzaqpi'nte' okslal, qu'n mache txkonjtze' tu'n Dyos tu'n ktene' toj nak'b'il.16¿Makanlitzun twitza xu'jilb'aj qa kb'antel tkletju' tchmila tu'na? ¿Ma b'i'ntzun tu'na chmilb'aj, qa kb'antel tkletju' t-xu'jila tu'na?17Se'nku'x ktene', teyile junjun ati tu'n tanq'in se'nx toklen tzajni tq'o'n Qajaw te, kse'nx tten tej ttxkonjtz tu'n Dyos. Atzun nuk'b'ilju' nxinq'o'ne' kye kykyaqil okslal.18Qa toktl techel jun okslal ti'j tchib'jil tej ttxkonjtz tu'n Dyos, lalun kub' tewa'n; qatzun min tok techel juntl ti'j tchib'jil tej ttxkonjtz tu'n Qajaw, lalun tz'oktq'o'n techel ti'j tchib'jil.19Qu'n myate nojqelanju' qa tok techel mujqa min tok techel ti'j tchib'jil, ate nojqelanju' tu'n kyxitb'i'n tchaq'b'il Dyos.20Teyile junjun tu'n tkyejten se'nx tten tej ttxkonjtz tu'n Dyos.21Qa lq'o'n majintoqa tej ttxkonjtza tu'n Qajaw, lalun b'isuna; exna' atita tu'me'l tu'n ttzaqpeta, b'a'n tu'n toktilil tu'na.22Atej lq'o'n majintoq tej ttxkonjtz tu'n tokslan, tzaqpi'ntlte' tu'n tajb'en te Qman Dyos; ex ikxju' tzaqpi'ntoq tej ttxkonjtz tu'n Dyos, lq'o'n majinte' ja'lo te Krist.23Lq'o'n qe'tlkye' ja'lo tu'n Dyos; lalun kyaje' tu'n kyoke' te lq'o'n majin te juntl xjal.24Ikytzu'n e'ntzik ex e'witz'in, teyilex junjun tu'n tkyejten se'nx tej ttxkonjtz tu'n Dyos.25Aye'tzu'n qya min mjeb'niqe', mixti' jun tchaq'b'il Dyos ti'jkuxi'x ja'lu tu'n txinma'ne' kyeye', kxe'l nma'ne' aju' nkane toj nwitze', kse'n q'uqli kk'u'j okslal wi'je' naq tu'n tlaqb'il tk'u'j Qajaw.26A b'a'nju' toj nwitze' tu'n tkyejten junjun kse'nx tten, tu'n tpaj ch'uẍju' tq'ijlalil nqo anq'ina'.27Qa ati t-xu'jila, lalun kyej ttzaqpi'na; qatzun mixti', lalun tjoya.28Qama mjeya, min nb'inchan ila; qatzun jun qya qpoj mamje, ex min nb'inchan il. Naq aye' nche mje che yajtel kse'nx nb'aj toju' qchwinqlal xjalqo', awtlo wajb'ilju'ye' tu'n lalun che okye' toj.29E'ntzik ex e'witz'in, awajb'ilju'ye' tu'n txinma'ne' kyeye': Naq jte' q'ijxtl qu'n. Qu'mtzun aye' mjeb'niqe' tu'n kyanq'in ku'wtloj mya mjeb'niqe';30aye' nche b'isun ku'xwitloj toj tzalajb'il ta'qe', aye'tzu'n nche tzalaj ku'xwitloj ate' toj b'is; aye' nche lq'on ti'xti' ku'xwitloj mixti' ati kye;31aye' nche kanb'an toju' tq'ijlalil ja'lo tu'n kyanq'in ku'xwitloj mixti'xte nkykanb'a'n, qu'n kb'ajelte' nqka'yi'n ja'lo twitz tx'otx'.32Wajb'ilwe' tu'n lalun b'ajx kyk'u'je'. Aju' mya mjeb'ni nb'ajx tk'u'j ti'ju' tajb'il Dyos ex tu'n tajb'en te Dyos;33atzunte' mjeb'ni nb'ajx tk'u'j kyi'ju' ti'xti' tzalu tu'n ttzalaju' t-xu'jil ti'j,34ikytzu'n pa'na'tib'. Ex ikxju' qya mixti'tl tchmil exju' txin mya mjeb'ni, nb'ajx tk'u'j ti'ju' tajb'il Qajaw, tu'nju' xjansa'n t-xmilal ex tanmi; atzu'n qya mjeb'ni nb'ajx tk'u'j kyi'ju' ti'xti' tzalu ex tu'n ttzalaj tchmil ti'j.35Nxinma'ne' lu kyeye' te jun b'a'n kyeye' ex tu'n kyanq'ine' toj b'a'n, tu'n kyajb'ene' te Qajaw mixti' maqb'il kyeye', myanaqwit tu'n kkub' nmyo'ne'.36Qa ati jun b'a'n toj twitz tu'n tmje tuk'i'lju' jyo'n tu'n, qa matxi' pon tab'q'i tu'n tmje, ex nt-xima'n qa a b'a'nju' toj twitz, b'inchamju' b'a'n toj twitz; b'a'n tu'n tmje, qu'n mya il te'.37Qatzun ati juntl min nojqelan toj twitz, ati tzaqpib'lte tu'n tb'inchanteju' b'a'n toj twitz, qama kub' t-xima'n toj tanmi b'a'nxi'x tu'n lalun mje, b'a'n ktb'incha'.38Ikytzu'n, qama mje tuk'i'lju' b'antnitl kyol tuk'i'l, b'a'n ktb'incha'; qatzun min xmje, b'a'nxi'x ktb'incha'.39Aju' qya mjeb'ni, tojtkwent tchmil ta' akx itz'ju' tchmil; qatzun ma kyimju' tchmil, kjelju' qya lu tzaqpi'n tu'n tmje tuk'i'l juntl b'a'n toj twitz, o'kx qa jun okslal.40Ape'we' nkane toj nwitz jaku' tzalajb'ilxi'x qa min xmjetl. Aweju'ye' nkane toj nnab'l, ex nkane toj nnab'le' ati T-xew Dyos toj wanmiye'. Aye' chib'j nche kub' q'o'n kwitz witzleb'1Ja'lo chin yolile' kyi'ju' alu'mj nche kub' q'o'n kwitz witzleb'. Axte' nq'umli: qa qkyaqil qojtzqi'n ax; atzu'n ojtzqib'l nok te nimjtib'il, atzunte' tk'u'jlalil nonin tu'n tch'iyju' tnam.2Qa ati jun toj tnab'l qa ati tojtzqib'l, na'mx telte' tnik' ti'ju' ntma'n qa tojtzqi'n.3Qatzun ati jun ntk'u'jla'n Dyos, ojtzqi'n tu'n Dyos.4Atzunte' tu'n qch'yonte kychib'jil alu'mj kub'ni q'o'nqe' kwitz witzleb', kanli qwitz mixti'te jun witzleb' toklen twitz tx'otx', naq o'kxte' jun Dyos ati.5Maskye ate'kye' nche okq'o'n te dyos twitz kya'j ex twitz tx'otx' (ex kse'n na'j txqan dyos ex txqan manb'aj ati),6atzunqe naq jun te Dyos ati, aju' Manb'aj, jatzajna'qe' tkyaqilju' ati tu'nju' ato'qo'. Ex naqjun Qajaw, Jesukrist, tu'nte ate' tkyaqilju' ti'xti', ex tu'nte ato'qo'.7Mitzunya kykyaqil kyojtzqi'nju' ax. Ate' junjun naq'lqe'toq tu'n kk'ulun kye witzleb', inx che'x kych'yo'n chib'j nkyxima'nxi' qa kub' q'o'n kwitz tilb'ilal; ex mixti' tipumal knab'l, nkxima'n qama che tz'ilix kyu'n witzleb'.8Ate' ajqk'monjtz tu'n Dyos mya tu'nju' nxi' qwan; mya majxwit b'a'n qoxi'xqe tu'nju' nxi' qwan, ex mya taq'wixqo' tu'nju' min nxi' qwan.9Laluntzun tz'ajb'enju' tzaqpib'l lu kyu'ne' tu'n kykub' tz'aqju' mya kuwqe' toj kyokslab'l toj il.10Qa kanliqe' ti'xti' lu twitza, makub' qeya wal janche nimeta' witzleb', ex matz'ok ka'yi'na tu'n jun ak'a'j okslal, jaku' ajunte txi' ch'yonteju' chib'j kub'ni q'o'n twitz jun witzleb'.11Qatzun tu'nju' ati tojtzqib'la, nkub' tz'aqju' na'mxi'x tkuwix toj tokslab'l tu'na, aju' kyim Krist tu'n tpaj.12Ajtok tq'o'na ttx'u'jilju' na'mxi'x tkuwix toj tokslab'l, axju' Krist nok tq'o'na ttx'u'jil.13Qu'mtzun, qa tu'n tpaj nwaye' makub' tz'aq jun okslal wu'ne', mixti' tu'n nch'yon chib'je' tu'n lalun b'inchan il juntl tu'npaje'. Toklen jun chq'o'n1Atiwe' tzaqpib'lwe ex ati woklene' te apostl, oje wile' Jesus ju' Qajaw, ex aye'ye' waq'unb'ene' toj taq'un Qajaw.2Qajlo mya apostl qine' toj kywitz txqantl; atzunte' kyeye', apostl qinwe', qu'n xi'q'ancha'la' tu'nju' mache okslane' ti'j Qajaw.3Atzun tzaq'web'lju' wu'ne' kyeju' nche yolin wi'je':4Atiqe' qoklen tu'n ttzaj q'o'n qwaye' ex qk'wa'ye',5ex tu'n txi' qk'le'ne' qxu'jile' okslal quk'i'le', kse'n nkb'incha'n txqantl apostl, exqe' titz'in Qajaw, ex Sepas.6¿Ma oqo'kx tzunqe' tuk'i'l B'ernab'e mixti' qoklene' tu'n qtzaj o'ni'ne' kyu'n okslal?7¿Ma atitzun jun xjal te q'oj ax nchjonte twa? ¿Ma atitzun jun xjal nawan iw ex myatzu' nwana' ti'j ub'a? ¿Ma atitzun jun k'ik'lel rit myatzu' nwana' kyi'ju' rit?8Lalun kmaye' qa naq tnab'l xjal ja'lu, qu'n ex intma'n toj tkawb'il Moyses.9Tz'ib'a'nte' toj tu'jil kawb'il kjalu: Lalun tz'ok tq'o'na pa ti'j ttxa'n wakx ajtokx wab'el triy, chiju' tz'ib'a'n. Mya inwt b'ajx tk'u'j Dyos kyi'ju' wakx,10xi'nb'ajxa'te Dyos tk'u'j qi'j. Qu'n kub' tz'ib'et te' kawb'il qu'nel, aju' naq'unante tx'otx' exju' nel q'inte triy, nche aq'unan tu'n kwan ti'ju' twitz awal.11Ikytzun qeju'ye', makyej qawa'ne' tyol Dyos kxole', tu'me'lte' tu'n ttzaj kyq'o'ne' o'nb'ilqeye' tu'n qanq'ine'.12Qa ati kyoklen txqantl kyib'aje', tu'me'lxi'xte' atiqe' qoklen.
B'ajxtzun tz'ajb'ena' qeju'ye' lu qu'n, ex matxi' tzik'x tkyaqil qu'ne' tu'n lalun tz'ok maqb'il teju' pakb'ab'lte tpakb'al b'a'n tu'n Krist.13Kanli kwitze' qa aye' nche aq'unan toj ajb'eb'l toj tja Dyos, axtzu' nche wana' ti'ju' tja Dyos. Aye' nche aq'unan ti'j q'olb'eb'l janche kub'a' chojb'il, nche wan ti'ju' tchib'jil alu'mj nkub' te chojb'il.14Ikxtzun tu'me'lju', kyej tq'o'n Qajaw tu'n kwanju' pakb'al tpakb'al b'a'n ti'jxju' pakb'ab'l.15Atzunwe' b'ajx tz'ajb'ena' jun kxolju' woklene' lu wu'ne', ex min nxi' ntz'ib'a'ne' lu naqwit tu'n ttzaj kyq'o'ne' ch'i'n oyaj weye'. ¡Masb'a'n tu'n nkyime' ex mya tu'n tel q'i'n woklene'!16Mya ninb'ilwe' we tu'n txi' nma'ne' tpakb'al b'a'n, qu'n aku' Qajaw q'mante tu'n txinma'ne'. ¡Qab'anx nwitze' qa min xxinpakb'a'ne'!17Qu'mtzun, qama nb'inchaye' wu'nxe', ati woklene' tu'n ttzaj q'o'n o'nb'il weye'; qatzun chq'o'n qine' tu'n nb'inchanteye', jun aq'untlte' njapun wu'ne' tzaj toqxena'n Dyos weye'.18Tojtzun ja'lu, aweju'ye' chojb'il we aju' ntzalajb'ile' tu'n nxinma'ne' tpakb'al b'a'n mya chjo'n; aju' min najb'en woklene' tu'n nwane' ti'ju' pakb'ab'l tyol Dyos.19Maskye mya lq'o'n majin qine' kye xjal, machinokye' lq'o'n majin kye kykyaqil, tu'n kyokslan nim xjal te Krist.20Ajntene' kyxol aj Juda, nok nq'o'n wib'e' te aj Juda, tu'n kyokslan wu'ne' te Krist; aju' tu'n kkanb'etju' ate'qe' tjaq' tkawb'il Moyses, matz'ok nq'o'nku' wib'e' tjaq' tkawb'il Moyses, maskye myatzu' ta'qinwe'.21Toj juntl tu'me'l, tu'n kyokslanju' min te'qe' tjaq' tkawb'il Moyses, nok nq'o'n wib'e' kse'nkye, maskye atinqinwe' tjaq' tkawb'il Dyos, tjaq'na' tkawb'il Krist ta'qinwe'.22Ajntene' kyuk'i'lju' na'mx kkuwix toj kyokslab'l, nok nq'o'n wib'e' numjni kse'nkye, tu'n tb'ent kyonetxi'xtl. In oknq'o'n wib'e' kse'nqe' xjal kkyaqil, tu'n tb'ant kyklet junjun kxol.23Tkyaqil nb'incha'ne' ikju' tu'n tpakb'etju' tpakb'al b'a'n, tu'ntzun wajb'ene' toju' aq'untl lu.24B'i'n kyu'ne' toj jun sqach te ojqela'n, kkyaqil nche ojqelan, naqtzun junte' nk'monte oyaj. Che ojqelan qe'tzunkye' tu'n kkanb'anteye' oyaj.25Aye'kye' nkyb'incha'nkyib' tu'n kxi' tojun sqach, nkjk'u'n kyib' ti'j tkyaqilju' nmaqun kye. Nkb'incha'n ja'lu tu'n tkanb'et jun oyaj toj wi'yj kb'ajel; atzunqe, noktilil qu'n tu'n qk'monte jun oyaj lay b'aj.26Awe' min nchin ojqelanwe' mtz'u'nwt nwitze' ex min nchin q'ojinwe' naqwit nel njuma'n nq'ob'e'.27Inpe' kub' njtz'o'nwib'e' tu'n txi' nb'i'ne' Dyos, tu'ntzun lalun laywit chin ele' b'a'n tb'ajlenxi' nq'o'n xnaq'tzb'ile' kye txqantl. Qo niman ex qo k'ulun te Dyos1E'ntzik ex e'witz'in, wajb'ile' tu'n kb'inteye', e'ten ojtxi' qyajilb'en tjaq'ju' muj, ex kkyaqil eb'jik'x toju' Kyeq Ninnjab'.2Iktzu'n kmujb'akyib' kkyaqil tuk'i'l Moyses tej tjaw a' kwi' toju' muj ex toju' ninnjab'.3Ex kykyaqil e'wan ti'jxju' wab'j tzaj tq'o'n Dyos4ex e'k'wan ti'jxju' k'wab'j tzaj tq'o'n Dyos. Qu'n intoq che k'wan ti'ju' a' tzaj tq'o'n Dyos, aju' etz toj pik aku' Krist.5Aye'tzunkye, kynimal myab'a'n e'ela' twitz Dyos, qu'mtzun eb'aj kyim ex e'kyaj woqonje toj chq'ajlaj.6Tkyaqil ja'lu b'aj te jun yek'b'il qe, tu'n lalun pon qk'u'j ti'ju' myab'a'n kse'nkye.7Qu'mtzun lalun che k'ulune' kye witzleb', kse'n kb'incha junjunkye, kse'n ntma'n toj Tu'jil: E'kub' qe xjal wal ex k'wal, ex e'jawe' tzalajeb'el, chiju' tz'ib'a'n.8Lalun txiqq'o'nqib' toju' ajpaji'n, kse'n kb'incha junjunkye, tu'n tpaj ja'lu e'kyim kab'mutx' wuqlajk'al lajnaq (23,000) xjal tojun q'ijx.9Ex lalun kub' qq'o'n Krist toj joyb'ilti'j, se'n kb'incha junjunkye, ex tu'nju' lu e'kyim tej kyb'aj tx'a'n kyu'n kan.10Ex lalun che wulje' ti'j Dyos, se'nqe' junjunkye e'jaw wulj ti'j Dyos, tu'ntzunju' e'kub' b'yo'n tu'n anjl te kamik.11Tkyaqil ja'lu b'aj kyi'ju' ojtxi' qchman te jun yek'b'il qe, ex kyej tz'ib'a'n toj Tu'jil te jun oqxenb'il qe ayo' itz'qo'x kyoju' b'ajsb'il tq'ijlalil ja'lo.12Qu'mtzun, alkye nkub' t-xima'n qa wa'l toj tokslab'l, ka'yinxtib' tu'n lalun kub' tz'aq.13B'ajx tzaja'xi' junkye' joyb'ilkyi'j aju' lay tzik'xtu'n jun xjal. Ex b'a'n tu'n tqe kk'u'je' ti'j Dyos, lay taq' anb'il tu'n ttzaj jun yajb'il kyi'je' kuwxi'x kyetwitzju' k'ik'ex kyu'ne'. Ape'te Dyos ktzajel q'onte tu'me'l tu'n kyexe' toj ajttzaj jun joyb'ilkyi'je' kuwxi'x, tu'ntzun tik'xkyu'ne'.14Qu'mtzun e'ntzik ex e'witz'in, kypa'mil kyib'e' ti'ju' witzleb'i'n.15Nchin yoline' kyeye' kse'n nchin yoline' kyuk'i'l xjal nkane toj kwitz.16Ajqk'wan ti'ju' xjan k'wab'j, ju' nxiqq'o'n chjonte ti'j, nqo ok junx ti'ju' tchk'el Krist; ajqwan ti'ju' wab'j nkub' aq'pet, nqo ok junx ti'ju' t-xmilal Krist.17Maskye nim qb'aj, qkyaqil nqo wan ti'j junx wab'j, tu'ntzunju' junx xmilqo'.18Che ximanqepe'ye' kyi'ju' aj Israel: aye' nche ch'yon chib'j kyi'ju' alu'mj nche kub' te chojb'il, nche aq'unan junx toju' ajb'eb'l ti'j q'olb'eb'l.19Mya inwt xinma'ne' qa ati toklenju' witzleb', exqa atixi'xwit toklenju' chib'j kub'ni q'o'n twitz tilb'ilal kyetwitz juntl chib'j.20A nxinma'ne' aju' ajtkub' kq'o'n mya okslal jun chojb'il, kye tajaw il nxa'kyq'o'n, mya te Dyos, ex min wajb'ile' tu'n tten kyoklene' kyuk'i'l tajaw il.21Lay b'ent kk'wane' ti'ju' k'wab'j te Qajaw exwit nche k'wantle' ti'j k'wab'j kye tajaw il; ex lay b'ent kyoke' ti'ju' tmes Qajaw, exwit nche oktle' ti'j kmes tajaw il.22¿Maqajb'iltzun tu'n t-xky'aqlin Dyos qi'j toj kwitze'? ¿Makuw qoxi'x tzunqe kyetwitz Dyos toj kywitze'? Tu'n qniman kye qwnaqil23Ate' junjunkye' nche q'mante: Tzaqpi'n qo'qe' tu'n qb'inchanteju' qajb'il, chechi. Axte', naq a mya tkyaqil b'a'n nela'. Tzaqpi'nqote' tu'n qb'inchante qajb'il, naq aju' mya tkyaqil nnonin kye tnam.24Lalun kjoyju'ye' b'a'n kyexe', akyjyomju'ye' b'a'n kye txqantl.25Kch'yonx kyeye' tkyaqil chib'j nk'ayinjtz toj k'a'yb'ilte, lalun che xjelune' ti'j tu'n tpaju' nkyxima'n xjal;26qu'n tete' Qajaw tkyaqil twitz tx'otx', ex tkyaqilju' ati twitz.27Qama che txkonjtze' wal tu'n jun mya okslal, ex kyajb'ile' tu'n kyxi'ye', kukyxi'ye', che wanqe'ye' ti'j tkyaqilju' makub' q'o'n kwitze', lalun che xjelune' ti'j tu'n tpaju' nkxima'n xjal.28Qatzun ati jun xq'mante kyeye' kjalu: Kub'ni q'o'nte' chib'j lu te chojb'il, qachi, lantzun txikywantze', tu'n tpaju' xq'mante kyeye' ex tu'nju' nt-xima'n.29Nchin yoline' ti'ju' nt-xima'n juntl, myaju' nt-xima'na.
Lay tz'okju' tzaqpib'l weye' tu'nwt tq'manjtz qa myab'a'n nb'incha'ne' tu'nju' nt-xima'n juntl.30Qa nchin q'o'nwe' chjonte te Dyos ti'ju' nxinwane', mya tu'n kyolin txqantl myab'a'n ti'ju' nxinq'o'n chjonteye' te Dyos tib'aj.31Ikxtzunju', qama che kych'yone', qama che k'wane', qama kb'incha juntl ti'xti'ye', kb'inchame' te ajwalb'ilte Qman Dyos.32Lalun kub' kq'o'n jun myab'a'n yek'b'ile' te juntl; kye aj Juda, mo kye mya aj Juda, mo kye ate' kxol okslal te Dyos.33Awe' in oktilil wu'ne' tu'n telb'a'nju' nb'incha'ne' kwitz kykyaqil, minti' njyo'ne' b'a'n wexe', a njyo'ju'ye' b'a'n kye txqantl, tu'n kkanb'ante kolb'il.1Kljonxe' yek'b'il wu'ne', se'nwe' ljo'n yek'b'il tu'n Krist wu'ne'. Aye' qya toj k'u'lb'il2Nchin tzalaje' kyi'je' qu'n nchin tzajkyna'ne' kukxju' ex q'i'nqe'xju' xnaq'tzb'il b'ajx nq'o'ne' kyeye' kyu'ne'.3Wajb'iltzune' tu'n tkane toj kwitze' qa a Krist wi'yj te junjun ichan, ex aju' chmilb'aj wi'yj teju' xu'jilb'aj, kse'nte Dyos wi'yj te Krist.4Qama jax tktxu'n jun ichan twi' ajtna'n Dyos mujqa ajt-xitma'nju' ntma'n Dyos, ch'ixb'ilx teju' twi'.5Qatzun min xjax tktxu'n jun qya twi' ajtna'n Dyos mujqa ajt-xitma'nju' ntma'n Dyos, ch'ixb'ilx teju' twi'. Ikx tz'ela' naqwit matz'el t-sk'o'ji'n twi'.6Qu'n qa min xjax tktxu'n jun qya twi', masb'a'n majx tu'n tel t-sk'o'ji'n. Qatzun ch'ixb'ilx teju' qya tu'n tel joyet t-xya'mal twi', ktxunkx twi'.7Mixti' tu'n tjawx tktxu'nte ichan twi', qu'n tilb'ilal Dyos ex q'ancha'l tajwalil Dyos ti'j. Atzunte qya q'ancha'l tajwalil ichan ti'j,8myanate' ichan elq'i'n ti'ju' qya, ate qyaju' elq'i'n ti'ju' ichan.9Ex mya tu'n tpaju' qya kub'a' b'incha'n ichan, ate qyaju' kub' b'incha'n te tuk'i'lju' ichan.10Tu'ntzun tpaju', ati tu'n tjax tktxu'n qya twi' tu'n tyek'u'nte toklen tchmil ti'j exqa nniman kye anjl.11Atzun toju' qchwinqlal okslalqo' ti'j Qajaw, tu'n qya atiya' ichan, ex tu'n ichan atiya' qya.12Axte', ti'ju' ichan b'inchanjtza' qya, ex ti'ju' qya nnitz'ja' ichan; ex kykyaqil tzajniqe' ti'j Dyos.13Aye'ye' che q'malte qa b'a'n lay jax tktxu'n qya twi' ajtna'n Dyos.14Tu'nxju' qo anq'in nela' tnik'tzil qa ch'ixb'ilx teju' ichan qama kub' tch'isa'n t-xya'mal twi';15Atzunte' qya, a ninb'ilteju' tu'n nkub' tch'isa'n t-xya'mal twi'; qu'n aju' t-xya'mal twi' tzaj q'o'n te kutxb'ilte twi'.16Qatzun ati jun tajb'il tu'n twulin ti'ju' lu, ati tu'n teltnik' ti'j qa ayo'ye' exqe' okslal te Dyos, min qojtzqi'ne' juntl naq'la'qe' xjal. Mya tu'me'l nkwana' wab'j te Qajaw17Kxel ntz'ib'a'n jte'tl yole' kyeye', lay txinma'ne' qa b'a'n b'u'yb'il kyib'e', qu'n nok te xitb'il kyeye' ex mya te jun b'a'n.18Tnejelxi'x oje nb'iye' ajkyb'uyinte kyib'e', ati pa'jtib'il kxole'; ex nxi' woksla'ne' qa ax.19¡Atixlo tu'n tb'aj kypa'n kyib'e', tu'n tel tnik'tzil alkyeqe' okslal qe'xi'x kxole'!20Tu'ntzu'n pa'jtib'il lu, myatl wab'j te Qajawte' nkywane' toju' b'u'yb'il kyib'e'.21Qu'n teylex junjun nxinej walte twa; ate' junjun nche q'aq'an mixti' kwa, e'tzun junjuntl majxpe' nche tx'ojti.22¿Ma mixtzunti' kyjaye' tu'n kywane' ex tu'n kyk'wane'? ¿Tiqu'n nche elkyik'o'ne' ttanam Dyos ex nel kych'ixawju' prow kyu'ne'? ¿Ma oktzun che xe'lntzalajsa'ne' ikyju'? ¡Lay, qu'n myab'a'nte' nkyb'incha'ne' lu! Wab'j te Qajaw (Mt 26.26-29; Mc 14.22-25; Lc 22.14-20)23Qu'n nk'am weju'ye' kyej tq'o'n Qajaw lu, ex xinxnaq'tza'ne' kyeye': Axju' qonik'an tej t-xik'a'yi'n Qajaw Jesus tojkyqob' xjal, jaw ttzyu'n wab'j24ex tb'ajlenxi' tq'o'n chjonte te Dyos ti'j, xitaq'pu'n ex tma: A nxmilal ju'ye' lu, kkyimel tu'n kpaje'. Kyb'incham juye' lu te nab'ab'lweye', chij.25Ex ikx tb'ajlen wan, jaw ttzyu'n k'wab'l ex tma: Aju' k'wab'l lu a ak'a'j yolju' kjel kuwset tu'nju' nchk'ele'. Atl junjun maj ajkyk'wane' ti'j, kyb'inchame' te nab'ab'lweye', chij.26Qu'mtzun aju' tkamik Qajaw nxikypakb'a'ne' atl junjun maj ajkywane' ti'ju' wab'j lu ex ajkyk'wane' ti'ju' k'wab'j lu. Se'n tu'n qoka' ti'ju' wab'j te Qajaw27Alkyexku'tzun mawan ti'ju' wab'j lu ex ti'ju' k'wab'j te Qajaw ex mya b'incha'ntib' twitz Qman Dyos, il ntb'incha'n ti'ju' t-xmilal Qajaw ex ti'ju' tchk'el Qajaw.28Tu'ntzunju', teyile junjun ati tu'n tkub' t-xima'n b'a'nxi'x na'mxtoq tok ti'ju' wab'j ex ti'ju' k'wab'j te Qajaw.29Qu'n qama wan ti'ju' wab'j ex mak'wan ti'ju' k'wab'j te Qajaw extzun min nximan ti'ju' toklen t-xmilal Qajaw, tex tz'e'ysb'il twitz nwana' ex nk'wana'.30Qu'mtzun nim yab'qe' ex mixti' kyipumal kxole', ex ate'qe' oje che kyim.31Naqwit inxi' qxima'n qchwinqlal titi' nqb'incha'n, lay kub' ttz'e'ysa'n Qajaw qwitz,32apete' qama kub' ttz'e'ysa'n Qajaw qwitz, tu'n tkane toj qwitz tu'n lalun qo'x toj tz'e'ysb'il witzb'aj kyuk'i'l mya okslal.33Qu'mtzun e'ntzik ex e'witz'in, ajkyb'uyinte kyib'e' tu'n kwane', kyonku' kyib'e'.34Qatzun ati jun nq'aq'an, wan tja, tu'ntzun lalun kub' ttz'e'ysa'n Dyos twitz tu'n tpaju' nkb'incha'ne' toju' kb'u'yb'il kyib'e'. Atzu'n txqantl ti'xti' kxe'l nnk'u'ne' ajnpone' ka'yilkyeye'. Aye' oklenj nche tzaj tq'o'n Xewb'aj Xjan1E'ntzik ex e'witz'in, wajb'ile' tu'n kyb'inte qe'ju'ye' oklenj nche tzaj tq'o'n Xewb'aj Xjan.2Kanli kwitze' tej na'mxtoq kyokslane', moẍqe'toqe' lepchi qe'ye' kyi'j witzleb' min nche yolin.3Qu'mtzun wajb'ile' tu'n kb'inteye' ja'lo, aju' ati T-xew Dyos tuk'i'l lay b'ent ttxkon il tib'aj Jesus, ex lay b'ent tmante jun: ¡Qajawte' Jesus! chiwt qa min nyolin tu'n tipumal Xewb'aj Xjan. Chukchaq oklenj4Chukchaqju' oklenj ati kxol okslal, axtzunte Xewb'aju' jun intzaj q'onte.5Chukchaq tu'me'l ati tu'n qajb'ena', junxtzunte' Qajaw inq'mante tu'n qb'inchante.6Chukchaq tu'me'l ntyek'u'na'tib' ipumalj, axtzunte Dyosju' nb'inchante tkyaqil tu'n tipumal.7Teyile junjun intzaj tq'o'n Dyos toklen tu'n ati Xewb'aj Xjan tuk'i'l, tu'n tajb'en kye txqantl.8Ntzaj q'o'n toklen junjun tu'nel Xewb'aj Xjan tu'n tyolin tuk'i'l nab'l; aye'tzun txqantl ntzaj q'o'n kyoklen tu'n kyolin tuk'i'l nim ojtzqib'l tu'nxju' Xewb'aj Xjan.9Junjun nkyk'mo'n okslab'l tu'nxju' Xewb'aj, aye'tzun txqantl nkyk'mo'n kyoklen tu'n kq'anet yab'.10Junjun nkyk'mo'n kyoklen tu'n kb'ent b'a'nq'ob'aj kyu'n, aye'tzun txqantl ati kyoklen tu'n kpakb'anteju' ntma'n Dyos. Ate' junjun ntzaj q'o'n kyoklen tu'n telkynik' kyi'ju' xewb'aj mya ax ex ti'ju' Xewb'aj axxi'x, aye'tzun txqantl tu'n kyolin kyoj junxi'tl yol; expe' ntzaj q'o'n kyoklen txqantl tu'n tpjetju' nq'manjtz kyoj junxi'tl yol.11Tkyaqiltzun ja'lu nb'ant tu'nx tipumal jun Xewb'aj, ex a inq'mante alkye toklen junjun ntzaj tq'o'n.12Kse'n qxmilal, maskye nim ate'k ti'j, junx xmilte'. Ikxtzunte Kristju'.13Ikxtzun tu'me'lju', qkyaqil, aj Juda ex mya aj Juda, lq'o'n majin ex tzaqpi'n, jaw a' qwi' tu'n qok te junx xmilqo' qkyaqil tu'nxju' jun Xewb'aj; ex qkyaqil maqo k'wan ti'jx jun Xewb'aj.14Myanaq junxju' qxmilal, b'a'npunju' tmuj iqa'ntib'.15Chiwtju' qqan: Myana' q'ob'aj qinwe', mya te xmil qine', tu'ntzun mya q'ob'aj ma myatzun tex qxmilal.16Ex chiwtju' qẍkyin: Myana' witzb'aj qinwe', mya te xmil qine', tu'ntzun mya tb'aq' witzb'aj ma myatzun tex qxmilal.17Naqwit tkyaqil qxmilal witzb'ajile', lay b'ent qb'in. Ex naqwit tkyaqil qxmilal ẍkyinile, lay b'ent qsiqon.18Atzunte Dyos kyej tq'o'n junjun tmoju' qxmilal tojx tkub'el se'nx kub' t-xima'n.19Naqwit junxju' qxmilal, myawtlo tz'aqliqo'.20Maskye b'a'npun tmoju' qxmilal iqa'ntib', junte' qxmilal.21Lay b'ent txitma'n qwitz te qq'ob': Mixti' tajb'ena weye', chiwt; ex lay b'ent txitma'n qwi' kye qqan: Mixti' kyajb'ene' weye', chiwt.22Aye'penakye' tmoju' qxmilal naku'j mixti'xi'x kyipumal toj qwitz, atixi'x kyajb'en;23exqe' tmoju' qxmilal mixti'xi'x kyoklen qe, inche qktxu'n b'a'nxi'x. Exqe' tmoj qxmilal myab'a'n kyka'yink toj qwitz, aye'pe' ka'yi'n qexi'xju' qu'n,24kxa'pe' nqb'incha'n kyi'ju' tmoj qxmilal b'a'n kka'yink toj qwitz. Kyej tq'o'n Dyos qxmilal ikyju', tu'n kynimet-xi'xju' tmoj qxmilal mixti'xi'x kyoklen toj qwitz,25tu'ntzun lalun tz'el tpa'ntib'ju' xmil, teyile junjun tmojtib' tu'n t-ximan kyi'ju' txqantl.26Qama k'ixb'i junju' tmoj qxmilal, kykyaqilju' txqantl nche yajti tuk'i'l; qatzun matxi ka'yi'n junju' tmoj qxmilal, kykyaqilju' txqantl nche tzalaj.27Ikytzu'n, aye'ye' t-xmilal Krist, ex teyile junjunkye' jun tmoj t-xmilal Krist ati jun tajb'eb'l.28A tajb'il Dyos tu'n tten kyoklen junjun kxol okslal, tnejelxi'x tu'n kyten apostl; tkab', tu'n kyten pakb'alte ntma'n Dyos; toxi'n, tu'n kyten xnaq'tzal; ex tu'n kten junjun tu'n kb'ant b'a'nq'ob'aj kyu'n, junjuntl tu'n kyq'anet yab' kyu'n, junjuntl tu'n kyonin, junjuntl tu'n kyjk'unte ttxa'n aq'untl, junjuntl tu'n kyolin kyoj junxi'tl yol.29Mya kkyaqil apostl, ex mya kkyaqil pakb'al tyol Dyos qe'. Mya kkyaqil xnaq'tzalqe', ex mya kykyaqil nb'ant b'a'nq'ob'aj kyu'n,30ex mya kykyaqil nb'ent kq'anan yab'. Ex mya kykyaqil nb'ant kyolin toj junxi'tl yol, ex mya kykyaqil nb'ant tpjet yol kyu'n.31Ati tu'n toktilil kyu'ne' tu'n tten kyoklene' b'a'nxi'x. Ayintzunwe' kxel nxnaq'tza'ne' tb'anilxi'x tb'eyil kyeye'. Aju' tk'u'jlalil axxi'x1Qama chin yoline' kyoj kyol xjal, qajpe' toj kyol anjl, exqa mixti' nk'u'jlalile', naq jun k'uxb'il qine' nk'ojinjtz mujqa txijtxij ntowob'ti.2Ex qa ati woklene' tu'n txinma'ne' ntma'n Dyos, ex nkane' tkyaqilju' t-xim Dyos toj nwitze', ex b'i'n tkyaqil ti'xti' wu'ne', exqa ati wokslab'le' tu'n kyukchiju' witz, extzun mixti' nk'u'jlalile', mixti'x tajb'en.3Exqa mab'ajx waq'pu'ne' tkyaqilju' ati weye' kxol prow, expe' qama waq'wib'e' tu'n wonine' kyi'j txqantl, extzun mixti'x nk'u'jlalile', mixti'x tajb'en.4Ate ati tk'u'jlalilju' qama tzik'xtu'n; b'a'nwnaq; min ntx'a'lti'j tk'u'j, ex min nok tq'o'ntib' te b'a'n, ex min njaw tnima'ntib',5mya xja'ja' ex mya o'kxwit nb'ajxa' tk'u'j ti'jx, min ntzaj tq'oj ex min nku'xten q'oj toj tanmi;6min ntzalaj ti'ju' mixya tnik'alti'j, ti'ju' ax ntzalaja'.7Ate ati tk'u'jlalilju' nik'x tkyaqil tu'n, ntoksla'n tkyaqil, ayo'n tu'n toj tkyaqil, inik'x tkyaqil tu'n.8Lay b'ajte' tk'u'jlalil. Jun q'ij kb'ajelju' oklenj tu'n tq'metju' ntma'n Dyos, ex lay yoletl kyoj junxi'tl yol, ex lay che ojqelantlju' ojtzqib'l.9Qu'n mya tz'aqli qekye' ojtzqib'l ja'lo exju' pakb'ab'lte ntma'n Dyos,10kb'ajel ktxa'n ajtulju' tz'aqlixi'x.11Tej k'wal qintoqwe', intoq chin yoline' ex nchin ximane' se'n jun k'wal, ex atoq tu'me'lju' toj nwitze' se'n jun k'wal; tetzunj ẍin okye' te ichan, kyej nkoli'ne' se'ntoq tten jun k'wal.12Ja'lo nqka'yi'n kse'n nxiqka'yi'n toj jun lispej, myaxi'x q'ancha'l; tojtzun jun q'ij k'okyel qka'yi'nkuxi'x. Min tz'aqli wojtzqib'le' ja'lo, tojtzun jun q'ij kwojtzqi'ye' Dyos se'nx ojtzqi'n qina'ye' tu'n.13Oxe' ti'xti' majx ate'qe', aye': okslab'l, tu'n qayon ex tk'u'jlalil; atzun tk'u'jlalilju' nimxi'x toklen kxolju' oxe'. Se'n tu'n kyajb'ena' oklenj1Kq'onktzun tilile' tu'n tten kk'u'jlalile', ex tu'n ttzaj q'o'n kyoklene' tu'n Xewb'aj Xjan, axi'xpe' tu'n t-xikypakb'a'ne' ntma'n Dyos2Aju' nyolin kyoj junxi'tl yol, nyolin te Dyos ex mya kye xjal, qu'n mix-a'lo' nkane toj twitz titi' ntma'n. Nche tma'n ti'xti' toj tanmi, ex mix-a'lo' nkane ti'j.3Atzunte' nq'manteju' ntma'n Dyos, ntchik'b'a'n tu'n tch'iyju' ttanam Dyos, nche tkuwsa'n ex ntq'uqb'a'n kk'u'j.4Aju' nyolin toj juntl yol, ntb'incha'n te jun b'a'n tex; atzunte' npakb'anteju' ntma'n Dyos, nche ch'iyju' okslal tu'n.5Wajb'ilwe' naqwit kkyaqile' che yoline' toj junxi'tl yol; naq aju' a wajb'ilxi'xe' tu'n kypakb'anteye' ntma'n Dyos; atzunte b'a'nju' kyetwitz tu'n kyoline' kyoj junxi'tl yol, extzun b'a'n qama pjetju' tnab'l tu'n kych'iyju' okslal tu'n.6E'ntzik ex e'witz'in, layx tz'ajb'en kyeye' qama chin pone' xb'etzalkyeye' extzun nchin yoline' kyeye' toj junxi'tl yol, nya ape'wt nxinma'ne' kyeye' aju' ntzaj tyek'u'n Dyos, mujqa aju' ojtzqib'l ti'ju' ax, mujqa inwt xinma'ne' ntma'n Dyos kyeye' mujqa jun xnaq'tzb'il.7Qa min nyek'un kq'ojq'ojelju' chnab' kse'n xux mujqa arpa, lay tz'el tnik'tzil titi' chnab'ilju' nkq'o'n junjun.8Exqa min xb'ent tq'ajtzetju' chun b'a'nxi'x tojun q'oj, mix-a'lo'xte kb'inchalte tib' tu'n txi' toj q'oj.9Ikxtzun nb'aju' kyuk'i'le': qa min sajb'enju' yol chik'li tu'n tkaneju' tyol Dyos, ¿se'n taq'wi ajtb'iyet titi' nkma'ne'? ¡Naq nche yolintzuntze' toj kq'iq'!10Nimte' yol nche yolinjtz twitz tx'otx', ex kykyaqil atiyile knab'l.11Qatzun min wojtzqi'ne' knab'lju' nyolinjtz, najchaq xjal chin elela'ye' teju' nyolin weye', ex ikxte jun najchaq xjal k'elela' weye'.12Ikytzu'n, kyajb'il xi'xna'ye' tu'n tten kyoklene' tu'n Xewb'aj, kq'onk tilile' tu'n kytenxi'xju' nche onin tu'n kych'iy okslal.13Tu'ntzunju', alkye nyolin toj junxi'tl yol, qaninx te Dyos tu'n tb'ent tpjet tu'n.14Qama chin na'n Dyose' toj junxi'tl yol, nchin na'nwe' Dyos toj wanmi, atzu'n nnab'le' mixti'x ntq'o'n twitz.15¿Ti'tzu'n tu'n nb'inchantetze'? Ati tu'n nna'n Dyose' toj wanmiye', ex ikx tuk'i'l nnab'le'. Ati tu'n nb'itzane' toj wanmiye', ex ikx tuk'i'l nnab'le'.16Qatzun majaw tajwali'na Dyos o'kx toj tanmiya, extzun nb'in jun xjalxi' teya, lay b'ent tq'on chjonte tuk'i'la, qu'n lay kane toj twitz titi' ntma'na.17Qapelo b'a'nte' aq'b'il chjonte tu'na, atzu'n te juntl min najb'en.18Nchin q'on chjonteye' te Dyos qu'n mas nchin yoline' kyoj junxi'tl yol kyekywitze';19atzu'n toj k'u'lb'il wajb'ile' tu'n t-xinma'n jwe' yole' che kaneb'el, tu'n kxnaq'tzet txqantl, kyetwitz junmutx' jok'al (10,000) yol toj junxi'tl yol.20E'ntzik ex e'witz'in, lalun tz'oku' kynab'le' naku'j k'wal. Che okxe' naku'j k'wal ti'ju' myab'a'n, ex che okxe' tij ichan tuk'i'l che ximane'.21Intma'n toj Tu'jil: Chin yolile' kyoj junxi'tl yol ex toj kytzi najchaq xjal teju' nintnam lu, ex layx chinx kb'i'ne', chi Qman Dyos, chiju' tz'ib'a'n.22Qu'mtzun jun techalte' kye mya okslal tu'n qyolina' toj junxi'tl yol, mya kyeju' ati kyokslab'l. Atzu'n tu'n tpakb'etju' ntma'n Dyos, jun techal kyeju' ati kyokslab'l, mya kyeju' mya okslal.23Qu'n ajkyb'uyinte kyib'ju' okslal, qa kykyaqil nche yolin kyoj junxi'tl yol, exqa matz'okx jun xjalxi' mujqa mya okslal kxole', k'okyel tq'o'n qama tz'ok toj kwitze'.24Atzunte' qa kkyaqile' nche q'manteju' ntma'n Dyos, qama tz'okx jun mya okslal mujqa jun xjalxi' kxole', kkaneb'el toj twitz ex kxel t-xima'n se'nta' twitz Dyos ajtb'inteju' nkma'ne'.25Ikytzu'n kjel q'ancha'lixju' e'wa'n toj tanmi, kb'el meje ex kk'ulul te Qman Dyos, ex k'elel tnik' qa axxi'x ati Dyos kxole'. Kyb'inchame' tkyaqil toj ttxolil26Ja'lotzun e'ntzik ex e'witz'in, ajkyb'uyinte kyib'e', junjun b'a'n tu'n kb'itzan b'itz, junjuntel b'a'n tu'n kxnaq'tzan, mujqa tu'n kpakb'anteju' ntzaj tyek'u'n Dyos kye, junjuntl tu'n kyolin kyoj junxi'tl yol, mujqa tu'n kpjetju' yol. Naq aju' kb'inchame' tkyaqil toj ttxolil.27Ex ajkyoline' kyoj junxi'tl yol, tu'n kb'inchante kab'e' mujqa oxe' qa b'a'npunxi'x, ex toj junjunali'n; expe' ati tu'n tten jun pjulkyeju' yol lu.28Qatzun mix-a'lo' tu'n tpjunte, lalun che yolin kyoj junxi'tl yol toju' b'u'yb'il kyib'e', che yolin kjunalx ex te Dyos.29Ex ikx qa ate' pakb'alte ntma'n Dyos, b'a'n tu'n kyolin kab'e' mo oxe', aye'tzu'n txqantl tu'n kb'inte b'a'nxi'x tu'n telkynik' ti'j qa a Dyos inq'mante mujqa mya.30Qatzun matzaj tyek'u'n Dyos tyol te juntl q'uqli atzu', ati tu'n tkyaj ttenb'a'n tyolinju' nyolin nejtl.31Tu'ntzun kkyaqil, teyile junjun ajtpon kmoj te, kxel tpakb'a'nju' ntzaj tma'n Dyos, tu'ntzun kxnaq'tzet kkyaqil ex tu'n kkuwset.32Aju' t-sanjelal Dyos kka'yilteju' oklenj tu'n tpakb'etju' ntma'n Dyos,33Qu'n ate Dyos tajb'il aju' nak'b'il ex myaju' xitb'il.
Tu'n tb'inchet axju' nb'inchet kxol okslal,34ati tu'n kkub' numeju' qya toj kk'u'lb'ile', qu'n min q'o'n kye tu'n kyolin. Ati tu'n kq'a' kawi'kyib' te kychmil kse'n ntma'n toj kawb'il.35Qa kyajb'il tu'n telkynik' ti'j jun ojtzqib'l, b'a'n tu'n kxjelun te kychmil kja; qu'n myab'a'n tu'n tyolin jun qya toj k'u'lb'il mo toj kb'uyb'il kyib' okslal.36Kna'ku'ye' mya kyuk'i'le' tzaja' qe tyol Dyos, ex mya oqe'kxe' matxi' che k'monte.37Qa ati jun t-sanjelal Dyos toj twitz, mujqa xewsa'n tu'n Xewb'aj Xjan toj twitz, k'elel tnik' qa tchaq'b'il Dyos nxi' ntz'ib'a'ne' kyeye' lu.38Qatzun min sel tnik' ti'j, ex min ojtzqi'n tu'n Qman Dyos.39Qu'mtzun e'ntzik ex e'witz'in, kq'onk tilile' tu'n tten kyoklene' q'malte ntma'n Dyos, ex lalun kmaqe' tu'n kyolinjtz junxi'tl yol;40naq aju' kb'inchame' tkyaqil toj ttxolilti'j ex tuk'i'l me'sb'il. Tjawlen anq'in Krist1Ja'lotzun e'ntzik ex e'witz'in, wajb'ile' tu'n ttzaj kna'ne' tpakb'al b'a'n xinpakb'a'ne' kyeye'. A kyk'amju'ye' ex wa'lqe'ye' toj.2Ex tu'nju' tpakb'al b'a'n lu che kletela'ye', qama che we'ye' toj, kse'nx oje txinma'ne' kyeye'; qatzun min, naqxlo gan xxikyoksla'ne'.3Tnejelxi'x xinxnaq'tza'ne' kyeye' axju' nk'ame', aju' qa kyim Krist tu'n tpaj qil, kse'nx ntma'n kyoj Tu'jil;4qa okxmqu'n ex jawtz anq'in toj toxi'n q'ij, kse'n ntma'n kyoj Tu'jil;5ex kub' tyek'u'ntib' twitz Sepas, yajxi'tzuntl kwitzju' junlajoj (11) apostl.6Yajxi'tzuntl kub' tyek'u'ntib' kwitz masinch'i'n junk'al jo'naq okslal junx, itz'qe'xpe' knimalju' e'lonte lu, atzun jte' oje che kyim.7Kub' tyek'u'ntltib' twitz Santyay, yajxi'tzuntl kwitz kkyaqilju' apostl.8Te b'ajsb'iltzun kub' tyek'u'ntib' nwitze', ikyqinju'ye' se'n jun k'wal min tkan tq'ij tej titz'ji.9Ayinweju'ye' mixti'xi'x woklene' kxolju' apostl, expe' myab'a'n tu'n tokq'o'n nb'iye' te chq'o'n, qu'n in oktene' ljol toj kq'iju' okslal te Qman Dyos.10Tu'ntzu'n t-xtalb'il Dyos machinokye' te chq'o'n; mya naqxganju' t-xtalb'il saj tq'o'n weye'. Ayinpe'we' matxi' chin aq'unan nim kyekwitz kkyaqilju' txqantl apostl; expe' mya wu'nwe', ate Dyos matxi' tz'oninweye' tu'n t-xtalb'il.11B'a'ntzulo ayine' mujqa aye', ate nim toklenju' aju' tpakb'al b'a'n matxi' txiqpakb'a'ne', ex a matxi' kyokslaju'ye'. Che jawel anq'in kyimni12Qatzun matxi' txiqpakb'a'ne' qa jaw anq'in Krist, ¿tiqu'ntzun nkyma'n junjunkye' qa lay che jatz anq'in kyimni?13Qana' lay che jatz anq'in kyimni, mixti'wtlo xjatz anq'inte Krist kxol kyimni;14qatzun min jatz anq'in Krist, mixtzun ti'xte tajb'enju' matxi' txiqpakb'a'ne', ex mixti'x tajb'enju' kyokslab'le'.15Qa ikyju', myatzun ax tziyalqo'tze' ti'j Dyos, naqtzunlo njaw qchantze' qa jaw anq'in Krist tu'n Dyos, qu'n matxina' txi' qpakb'ane' qa jatz anq'in Krist tu'n Dyos, extzunqa lay che jaw anq'in xjal ajkykyim.16Qana' lay che jaw anq'in kyimni, ex ikxte Krist min jaw anq'in;17qatzun min jaw anq'in Krist, mixti' tajb'enju' kyokslab'le': ate'xe' toj kyile'.18Qa ikju'na'j, majx oje che najkye' oje che kyim okslalqe' ti'j Krist.19Qa o'kx xqeya' qk'u'j ti'j Krist toju' qchwinqlal ja'lo, qab'anxi'xqe qwitz kyekwitz kkyaqil xjal.20Ana'te yolju' axxi'x, oje jawtz anq'inte Krist kxol kyimni. Ate Krist oje jatz anq'in nejtl tu'n kyoklpeju' txqantl oje che kyim.21Ikxse'n sula' kamik tu'n tpaj jun ichan, ex tu'nel jun ichan qo jawila' anq'in kxol kyimni.22Kse'nx nche kyim xjal tu'n tpaj til Adan, ikxtzu'n che jawil anq'in kkyaqilju' ate' tuk'i'l Krist.23Teyile junjun kjawil anq'in se'nx nuk'b'enteti'j: Ate Krist oje jaw anq'in tnejelxi'x; yajxi'tzuntl, ajtul Krist, che jawil anq'inju' te Krist qe'.24Tzultzun b'ajsb'il q'ijtz, ajtkub'kyi'j kkyaqilju' nche kawin, e'tzyul kawb'il exqe' ati kyipumal, kxe'l tq'o'n Krist kawb'il te Dyos Manb'aj.25Qu'n kkawilte Krist tzmaxi'j ajtkub'kyi'ju' tajq'oj tu'n;26atzu'n b'ajsb'il tajq'oj kb'elti'j aju' kamik.27Qu'n makub' tq'o'n Dyos tkyaqil tjaq' tqan Krist. Atzu'n tu'nju' ntma'n qa tkyaqil xkyaj tjaq' tkawb'il, myajunte Dyos xkyaj tjaq' tkawb'il Krist, a pena'te Dyos xkub' q'onte kkyaqil ti'xti' tjaq' tawb'il Krist.28Ajtzun kkyaj tkyaqil tjaq' tkawb'il Krist, atzunte Krist, Tk'wal Dyos, ktq'a' kawi'tib' te Dyos, aju' xkub' q'onte tkyaqil tjaq' tkawb'il. Ikytzu'n, ate Dyos ktenb'el toklen tib'aj tkyaqil.29Toj juntl tu'me'l, qa lay che jaw anq'in kyimni, ¿Tiqu'ntzun njawa' a' kywi' junjun te kxelju' kyimni?30¿Ex tiqu'n nneljeqi'je' tkyaqil kmoj?31E'ntzik ex e'witz'in, tkyaqil q'ij nneljewi'je'. Axte' lu, nxinma'ne' kyeye' tu'nju' ntzalajb'ile' kyi'je' toj Krist Jesus Qajaw.32Aju' b'aj wi'je' toj Epeso, naku'j nq'ojine' kyuk'i'l tojk'ul txkup mya'lqe', nb'inchawtloye' se'nkye naq xjalxi', ¿ti'wtlo nkanb'aye' ti'j? Qa ax lay che jawtz anq'in kyimni, ikywitlo' se'n nkma'n junjun kjalu: ¡Qo wan ex qok'wan, qu'n chi'j qoqekyim!, chechij.33Lalun kyaq' sb'u'kyib'e', kse'n nkma'n xjal: Qama kyuk'i'la kyib'e' kyuk'i'l myab'a'n xjalqe', ktzakjel knab'le' kyu'n, chechij.34Kutanjtz ti'j knab'le' toj tu'me'lxi'x, ex lalun che b'inchan ile', qu'n ate' junjunkye' min kyojtzqi'ne' Dyos. Nxinma'ne' lu tu'n tkub' kych'ixwe'ne'. Se'n kyaq'wi kyimni ajkyjatz anq'intl35Qajlo ati jun nt-xjelu'n kjalu: ¿Se'ntzun che jawitza' anq'in kyimni? ¿Se'ntzulo kxmilal? qa chi.36¡Jun xjel mixti' tnab'l! Atina' tu'n tkyimte' ij nku'x awet tu'n ttzaj ch'iyju' awal.37Myana'te awalju' ntzaj twi' ajtku'x awet, ate ij ju', qa triy mujqa juntl ij.38Atzunte Dyos nq'onte tqan se'nx tajb'il, ex teyile junjun ij nch'iy tqan se'nx tu'n tch'iya'.39Mya junileqekye' xmil; junte' t-xmilal xjal, juntl kxmilal txkup, juntl kxmilal pich' ex juntl kxmilal kyiẍ.40Ikxtzu'n, ati xmil te toj kya'j ex ati xmil te twitz tx'otx'; juntzunte' kxa'wanku'yilju' xmil te toj kya'j ex juntlju' kxa'wanku'yil xmil te twitz tx'otx'.41Junxi'tl tqoptz'ajelju' q'ij kyetwitz tqoptz'ajel xjaw ex kqoptz'ajel che'w; expe' ikx kxolju' che'w, junxi'tl tqoptz'ajel jun kyetwitz tqoptz'ajel juntl.42Ikxtzun kb'ajelju' ajkyjaw anq'in kyimni. Ate' nku'x mqet kb'elex q'ayj; atzu'n kjawil anq'in lay q'ayj.43Ajtku'x mqet jun kyimni, nkub' tzu'wix ex mixti'tl tajb'en; atzu'n kjawil anq'in xa'wanku'xi'x. Nkub'ajte' nku'x mqet; atzu'n kjawil anq'in kuw.44Te twitz tx'otx'te' xmil nku'x mqet; atzu'n kjawil anq'in xewb'aj. Ikyse'n ati qxmilal twitz tx'otx', ex ikx ati qxmilal xewb'aj.45Ntma'n toj Tu'jil kjalu: Aju' tnejel wnaq Adan, matz'ok te jun xjal nanq'in, ch; atzu'n b'ajsb'il Adan matz'ok te xewb'aj itz'.46Ate wnaqju' te twitz tx'otx' nejtl tul; yajxi'tltzun tulju' xewb'aj.47Aju' tnejel wnaq b'inchanjtz ti'j tx'otx', tx'otx'te'; atzu'n tkab' wnaq te toj kya'jte'.48Ikyqe' tx'otx' kxmilalju' kse'n ichan b'inchanjtz ti'j tx'otx'; aye'tzu'n che tenb'el toj kya'j, che okyel se'n Qajaw ati toj kya'j.49Ikse'nqe iky qka'yinkju' kse'n ichan b'incha'n ti'j tx'otx', iktzu'n qo okyel ikqo ka'yinju' kse'n Qajaw toj kya'j.50Kxe'l nma'ne' kyeye' e'ntzik ex e'witz'in, ate' te twitz tx'otx'ku'xi'x lay b'ent tten toj tkawb'il Dyos, ex lay b'ent ttenju' nq'ayj tk'etzju' lay q'ayj.51Kxe'l nma'ne' t-xim Dyos e'wa'ntoq kyeye': Mya qkyaqil qokyimel, qkyaqiltzun kch'exb'etel qxmilal52tojun kmujx, tojun mtz'un qwitz, ajtq'ajtzanjtz b'asb'il maj chun. Qu'n kq'ajtzanjtzel chun, ex che jawil anq'in kyimni tu'n lalun che kyimtl. Ayo'tzunqe kch'exb'etel qxmilal.53Aju' qxmilal ja'lo kq'ayjel, k'okyel te jun xmil lay q'ayj, ex aju' qxmilal ja'lo kkyimel, k'okyel te jun xmil lay kyim.54Ayo' kb'ajelju' qxmilal ati ja'lo ex kb'el q'ayj, ajqok te jun xmil lay q'ayj, ex ajtokju' qxmilal te jun xmil lay kyim, kjapumelju' ntma'n toj tu'jil kjalu: Matxi' kub'ti'ju' kamik.55¿Jatzunta' tipumala kamik tu'n tkub' qi'je' tu'na? ¿Jatzunta' k'ixb'sab'l qeye' tu'na?, chij.56Ate tk'ixb'sab'l kamikju' aju' il, ex aju' ojtxi' kawb'il nq'onte tipumal il.57¡Chjonte te Dyos, nqo kanb'an tu'n tu'nel Qajaw Jesukrist!58Qu'mtzun, e'ntzik ex e'witz'in, atixi'x nk'u'je' kyi'je', che we'ku'ye' kukxju', che aq'unanqe'xi'xtle' kukxju' toj taq'un Qajaw; qu'n mya naqxwit nkub'najte' kyaq'unb'ene' nkb'incha'ne' te Qajaw. Aju' oyaj njaw b'uyet1Atzun ti'ju' oyaj kjawil b'uyet tu'n txi' kye okslal, kb'inchame' kse'nx xinxnaq'tza'ne' kye okslal toj tx'otx' Kalasya.2Teyile junjunkye' k'elel tpa'n toyaj kb'eltq'o'n toj q'ij domink, kse'nx matkanb'a, ex tu'n t-xik'uyet, tu'ntzun min nojqelan tu'n tjaw b'uyetl ajnpone'.3Ksk'onqe'ktze' okslal b'a'nqe' toj kwitze', tu'n kxinchq'o'ne' Jerusalen q'olte oyaj b'u'yi'ntl kyu'ne' ajnpone', ex che kxe'l nsma'ne' u'j kyi'j tu'n kk'monjtz b'a'n kyu'n okslal.4Ex qa b'a'n toj kywitze' tu'n nxi'ye', che kxe'ltzuntz wuk'i'le'. T-xima Pawl tu'n tpon kxol okslal aj Korint5Ajnxi'ye' kyuk'i'le', ati tu'n wik'e' toj tx'otx' Masedon; wik'lenxi'tzune' Masedon, chin pomele' Korint.6Qajlo chin kjel jte' q'ije' kyuk'i'le' mujqa k'elexju' jb'alil wu'ne' kyxole'; b'a'ntzun kyonintze' wi'je' toju' nb'eye' ja ma chinxa'tle'.7Min wajb'ile' naq tu'n wik'e' ka'yilkyeye' ja'lo, wajb'ile' qa axtajb'il Dyosju' tu'n nten jte' q'ije' kyuk'i'le';8oktzun chin kjeltene' Epeso tzmax ajtul tq'ij Kab'naqlajoj q'ij,9qu'n matxi' q'onjtz anb'il weye' tu'n waq'unane', tu'npetzu'n nim nche q'ojin wi'je'.10Qama pon Timotey kxole', kq'onk tilile' tu'n ttzalaj kxole', in aq'unan toj taq'un Dyos kse'nxwe'.11Qu'mtzun mix-a'lo' junkye' tu'nwt tel ik'onte; ape' kb'inchamju'ye', kyoninxe' tu'n tljonte tb'e toj nak'b'il, tu'n tul ka'yilweye', qu'n nqo ayone' te kyuk'i'l txqantl okslal.12Xinkub'sa'ne' te qtzik mo qitz'in Apolo tu'n txi' kyuk'i'l qtzik mo qitz'in ka'yilkyeye', ex mixti' xtaj tu'n txi' ja'lo. Kxe'l ajxi' tten kmuj te. Q'olb'eb'l tu'n Pawl13Kxq'uqim kyib'e' ex che we'ku'ye' toj kyokslab'le'. Tenx kyipumale' b'a'nxi'x.14Ex tkyaqilju' makb'inchaye', kb'inchame' tuk'i'l tk'u'jlalil.15E'ntzik ex e'witz'in, b'i'n kyu'ne' aye' toj tja Estepana e'okslan nejtl toj tx'otx' Akaya, ex aye' matxi' kyaq'kyib' ajb'el kxol okslal.16Nxi' nkub'sa'ne' tu'n tkub' kb'i'ne' kkawb'ilju' nche ajb'en kse'nte, ex kykawb'il kkyaqilju' nche onin ex nche aq'unan toj taq'un Dyos.17Nchin tzalaje' tu'n mache ul Estepana, Portunat ex Akayko, tu'nju' mix-a'lo' qe'ye' nk'etze'18maqe nk'u'je' kyu'n, kse'nxkye. Tz'elx kynik'e' ti'j qa ati kyoklenju' okslal kse'nkye.19Nxikq'o'n okslal toju' tx'otx' Asya q'olb'eb'l kyeye'. Ex Akyila ex Priska, exqe' okslal nkyb'u'yi'nkyib' toju' tja, nxikyq'o'n nim q'olb'eb'l kyeye' toj tb'i Qajaw.20Kk'mome' q'olb'eb'l kyu'n kykyaqil okslal. Kyq'olb'em kyib'e' kyxolxe' tu'n xjan ma'tz.21Ayine' Pawl, nxi' ntz'ib'a'ne' q'olb'eb'l lu kyeye' tu'n nq'ob'e'.22Qa ati jun min ntk'u'jla'n Qajaw, ¡Tzajxwit taq'wix tib'aj! ¡Kutzaja, Nman Dyos!23Awt Qajaw Jesus tzaj q'onte t-xtalb'il kyib'aje'.24Ati nk'u'jlalile' kukxju' kyi'je' toj Qajaw Jesukrist.
Knb'incha'ye' tu'n tkub' naj knab'lju' ati knab'l ex tu'n tkub' naj kk'atzilju' k'atz knab'l, chij.20¿Se'ntzun ẍeoka' ati knab'l exqe' nimaqxnaq'tzal, exju' majx tajb'il tu'n tyolin kyi'ju' ti'xti' te twitz tx'otx'? ¡Matxi' tyek'ute' Dyos naq nok toj kwitz!.21Myana' tu'n knab'l xjal sela' kynik' xjal te Dyos, ate Dyos xyek'unte tnab'l toj juntl tu'me'l, tu'nte t-xtalb'il saja' tq'o'n tu'me'l tu'n kkletju' maten kyokslab'l tu'nelju' tpakb'al b'a'n, maskye naku'j mixti' tnab'l toj kwitz xjal.22Kyajb'il aj Juda tu'n kka'yinte b'a'nq'ob'aj, aye'tzu'n aj Kryek nkjyo'n nab'l;23ayo'tzunqe nxi' qpakb'a'n tb'i Krist jawq'o'n twitz krus. Myab'a'n nela' kye aj Juda, aye'tzu'n mya aj Juda xnakyil toj kwitz;24atzu'n kyeju' matxi' che txkonjtz tu'n Dyos, aj Juda mo mya aj Juda, tipumal Dyos ex tnab'l Dyoste' Krist lu.25Ku'xi'xtzunj mixti' tnab'lju' te Dyos t-xim, atixi'xtzunte' tnab'l kyetwitz tkyaqil kynab'l xjal; ex naku'j mixti' tipumalju'te Dyos, atixi'xtzunte' tipumal kyetwitz tkyaqil kyipumal xjal. Se'nxi'x ta'qe' aj Korint26E'ntzik ex e'witz'in, kaneku' toj kwitze' mache txkonjtze' tu'n Dyos, tu'npetzu'n naqjte'x ati kynab'l kyxole' kse'n kynab'l xjal, ex naqjte'x ati kyoklen mujqa e'toj kyja nimaq kyoklen kyxole'.27Mache jaw t-sk'o'n Dyos tal mixti'x knab'l toj kwitz xjal, tu'n tel kych'ixawju' ati knab'l; ex mache jaw t-sk'o'n Dyos mixti' kyipumal toj kwitz xjal, tu'n tel kych'ixawju' ati kyipumal.28Mache jaw t-sk'o'n Dyos tal xjal ik'o'nqe' ex mixti'x kyoklen toj kywitz xjal, aye' mixti'x kyajb'en, tu'n kyel ik'etju' ati kyoklen toj kwitz xjal.29Mixtzun a'lote tu'n tjaw tnima'ntib' twitz Dyos.30Axtzunte Dyos xmujb'ankyeye' tuk'i'l Krist Jesus, tu'ntzunju' maqo ok ati qnab'l, maqo tk'am Dyos te ttanam, nqo t-xjansa'n ex maqo ttzaqpi.31Qu'mtzun kse'n ntma'n toj Tu'jil kjalu: Qa ati jun tajb'il tu'n tnimantetib', tzalajx ex nimanktzju' Qajaw, chij. Pakb'ab'l ti'j Krist jawq'o'n twitz krus1E'ntzik ex e'witz'in, tej npone' q'malteju' t-xim Dyos e'wa'n kyeye', mya kyuk'i'l nimaq yol mo nimaq nab'l xa'nma'ne' kyeye'.2Ex tej ntene' kxole', mya wajb'ile' tu'n tb'iyet juntl ti'xti', o'kx tu'n kb'inteye' Krist, ex axi'xju' tu'n kb'inteye' Krist jawq'o'n twitz krus.3Mixti'toq wipumale' ex intoq chin lu'lune' tu'n xob'el tej npone' kwitze',4ex tej nyoline', mya kyuk'i'l yol te nimaq nab'l xa'npakb'a'ne' tpakb'al b'a'n tu'n tkub'ti'j knab'le'. Ana' tel kyeju'ye' kynik' tej kylonteye' Xewb'aj Xjan ex tipumal Dyos,5tu'ntzun tokten kyokslab'le' ti'ju' tipumal Dyos ex mya ti'j knab'l xjal. Tu'n Xewb'aj Xjan nela' qnik' ti'j Dyos6Intzun che ajb'enkye' yol nimaq kynab'l kyxolju' matxi' che kuwix toj kyokslab'l. Myaju' kynab'l xjal ex mya kynab'lju' nche kawin twitz tx'otx', qu'n xi' tb'aj kye'lu kyipumal.7Tnab'l Dyos te'lu min b'i'n kyu'n xjal, t-xim Dyos e'wa'n ttzajlenx na'mxtoq tb'inchante kya'j ex tx'otx', tu'n qlonte tajwalil Dyos.8Min nelkynik'ju' nche kawin toj tq'ijlalil ja'lo ti'ju' lu, naqwit elkynik' ti'j, miwtlojun jawkyq'o'n Qajaw ati toj tajwalil twitz krus.9Ikytzu'n se'n ntma'n toj Tu'jil:
Ate' ti'xti' b'incha'nqe' tu'n Dyos tu'n txitq'o'n kyeju' nche k'u'jlante mixa'lo'xi' oje ka'yinte mo b'inte, tk'i'xpe'wt jun xjal oje kub' ximante, chiju' tz'ib'a'n.10Aye'tzun ti'xti' ja'lu oje tb'incha Dyos tu'n telqnik' ti'j tu'nel Xewb'aj Xjan, qu'n atzunte nka'yinteju' tkyaqil, expe' ntka'yi'n tkyaqilju' tojtzqib'l Dyos min nel qnik' ti'j.11¿Mix-a'lo' jun xjal kb'antel teltnik' ti'j titi' ati toj tanmi jun xjal, axte xjal b'ilte na'n tu'n toj tanmi? Ikyxtzu'n, o'kxte Xewb'aj Xjanb'ilte titi' xima'n tu'n Dyos.12Ayo'tzunqe mya jun xewb'aj te twitz tx'otx' xqk'am, aku' T-xew Dyos xqk'am, tu'n telqnik' ti'ju' matxi' tb'incha Dyos tu'n t-xtalb'il qi'j.13Nche'x qma'ne' lu kyu'n yol saj tyek'u'n Xewb'aj Xjan qeye', mya kyu'nwt yol xb'aj qkno'ne' tu'nx qnab'le'. Nche'x qchik'b'a'ne' te xewb'aj lu kyu'nx yol te xewb'aj.14Aju' xjal mixti' T-xew Dyos tuk'i'l min ntk'mo'nju' ntzaj tq'o'n T-xew Dyos, qu'n naku'j mixti' tnab'l toj twitz. Ex lay kane toj twitz, qu'n o'kx tu'n T-xew Dyos che kaneb'ela'.15Atzunte' ati T-xew Dyos tuk'i'l, in ik'twitz ti'j tkyaqil alkye b'a'n ex alkye myab'a'n, ex mix-a'lo' juntl q'malte qa myab'a'nju' ntma'n.16Ina' tma'n toj Tu'jil kjalu: ¿Alkye ojtzqilte titi' nt-xima'n Qajaw? ¿Alkye kq'ol xnaq'tzb'il te? chij. Atzunqe atiju' tnab'l Krist quk'i'l. Quk'i'l qib'e' nqo ajb'ene' te Dyos1E'ntzik ex e'witz'in, min b'ent nyoline' kyuk'ile' kse'n nchin yoline' kye okslal atitl Xewb'aj Xjan kyuk'i'l, nyoline' kyeye' kse'n nchin yoline' kye xjal na'mx telxi'x kynik' te Qajaw, naku'j k'wal qe'ye' na'mx kykuwixe' toj kyokslab'le'.2Mya ch'uẍju' xnaq'tzb'il xinq'o'ne' kyeye', ikyqe'ye' se'n ne'ẍ tzma nch'u'n, na'mx tb'ent txi' twa, qu'n na'mx tb'ent kywanteye' wab'j kuw. ¡Na'mxpe' tb'ent kywanteye' ja'lo,3kukx kytenju'ye' se'nqe' xjal na'mx kyokslan! Inx tx'a'lti'j kyk'u'je' ex nkyik'o'n kyib'e', na'mx kykuwixe' ex axnkyb'incha'ne' kse'nkye xjal na'mx kyokslan.4Qu'n junjun inq'mante: T-xnaq'tzb'en Pawl qinwe', chij, junjuntl inq'mante: T-xnaq'tzb'en Apolo qinwe', chij, axnkyb'incha'ne' kse'nkye xjal na'mx kyokslan.5¿Alkyetzu'n Apolo? ¿Alkyetzu'n Pawl? Naq ajb'el qo'ye', tu'n qaq'unb'ene' ẍeokslana'ye'. Teyile junjunqe' maqb'inchaye' qaq'une' tzaj tma'n Qajaw:6ayine' ẍin awan, atzun Apolo x-a'linte awal, atzunte Dyos nch'isanteju' awa'n.7Myaxi'xte nch'isanteju' awtju' nawan ex myaju' na'linte, ate Dyos nb'inchante tkyaqil, qu'n ate nch'isanteju' nku'x awet.8Junqe'xkye' nche awan kyuk'i'lju' nche a'lin, okpe' che chjonjtzelkye' tu'n Dyos teyile junjun se'nxju' taq'un xb'ant.9Qwitz aq'unal qib'e' toju' qajb'eb'le' te Dyos, aye'tzunkye' tawal Dyos ex tja Dyos qe'ye' ljo'n tjaw b'inchet.10Ayine' b'inchal ja ati wojtzqib'le', tzaj tma'n Dyos tu'n tk'u'j weye' tu'n kykub' nb'incha'ne' tq'uqlil ja, aye'tzun txqantl njaw kyb'incha'n ja kyib'aj. Teyiletzun junjun ati tu'n t-xitka'yi'n se'n tu'n tjawa' tb'incha'n,11mix-a'lo'tlte kb'antel tkub' tq'o'n juntl tq'uqlil ja ti'jxi' matxi' kub', aku' Jesukrist.12Junjuntzun jaku' jawtb'incha'n q'anpwaq, saqpwaq, ex tb'anil ab'j, mo tze, mo ch'um, mo tqan kjo'n tib'aju' tq'uqlil lu;13teyiletzun junjun kq'ancha'lixel taq'unb'en toju' tq'ijlalil ajkyok xjal toj xjel; qu'n tzulju' tq'ijlalil lu tuk'i'l q'aq', atzu'n q'aq' kyek'ulte se'nchaq taq'unb'en junjun matxi' b'aj tb'incha'n.14Qama tzik'xtu'n taq'unb'en junjun ex min xb'aj tu'n q'aq', ktzajel q'o'n twitk'u'j;15qatzun mab'aj tz'e'yju' taq'unb'en, kb'el naju' taq'unb'en, atzunte ikyk'okyela' se'n jun xjal matzaqpaj toj q'aq'.16¿Ma mitzun jun b'i'n kyu'ne' qa tja Dyos qe'ye', ex ati T-xew Dyos toj kyanmiye'?17Alkye makub' xitunte tja Dyos, a Dyos kb'el xitunte, qu'n xjante' tja Dyos, atzu'n tja Dyos lu aye'ye'.18Lalun ksb'u kyib'e': qa ati junkye' atixi'x tnab'l toj twitz kse'n kynab'l xjal toju' tq'ijlalil ja'lo, q'onktib' mixti' b'a'n tu'n, tu'ntzun tten tnab'l axxi'x.19Anate' tete' Dyos, naq toj kywitz kye xjal nok tu'nju' kynab'l toju' tq'ijlalil ja'lo. Ti'jtzu'n lu ntma'n toj Tu'jil: Inche t-xpatxab'i'n Dyos ati kynab'l tojxju' nb'ajkub' kyxima'n, chij.20Ex ikx intma'n: Tojtzqi'n Qman Dyos kximju' ati knab'l naqx toj kywitz nok, chiju' tz'ib'a'n.21Qu'mtzun mix-a'lo'te tu'n tjaw tnima'ntib' ti'ju' kyex xjal; tkyaqilte' ti'xti' lu kyeye':22Aju' Pawl, Apolo, Sepas, ju' ati twitz tx'otx', chwinqlal, kamik, aju' ati ja'lo exju' tzul; kyeye' tkyaqil,23ex te Krist qe'ye', atzunte Krist te Dyos. Kyaq'un apostl1Kanex toj kynab'le' qa naq onil qo'ye' ti'j Krist, tzaj q'o'n qoklene' tu'n txiqma'ne' t-xim Dyos e'wa'ntoq nejtl.2Atzunte' matk'am jun toklen, ati tu'n tyek'u'nte qa kb'entel tqe tk'u'jlalil.3Min nchin ximanxi'xe' qama chin okye' toj xjel kyu'ne' mujqa kyu'n ati kyoklen toj kawb'il twitz tx'otx'. Expe' lay chin xjelune' tewib'e'.4Min na'n wu'ne' qa ati jun myab'a'n oje nb'inchaye', myatzun tu'n ja'lu okwit nma'ye' qa mixti' wile'. Ate Dyos q'malte qa ati wile' mujqa mixti'.5Qu'mtzun lalun kmanaj jun kyole' ti'j juntl: che ayone' ajtul Qajaw, ate kb'el chik'b'a'nteju' e'wa'n toj qlolj exju' kxim xjal toj kyanmi. Teyiletzun junjun ktk'ma' ninb'ilte tu'n Dyos.6E'ntzik ex e'witz'in, nxinma'ne' lu te jun b'a'n kyeye' ex nkub' nq'o'ne' Apolo ex ayinku'ye' te yek'b'il. Nxinma'ne' tu'n tel kykno'ne' qi'je' tu'n lalun che exe' ti'jxi' tz'ib'a'n, ex tu'n mix-a'lo' jaw tnima'ntib', ex tu'n lalun kmaye' qa b'a'nxi'x jun tmajin Dyos kyetwitz juntl.7¿Alkyetzun sok q'onte toklena kyib'aj txqantl? ¿Titi'tzunta ati te mya Dyos saj q'onte teya? Qatzun a Dyos saj q'onte teya, ¿tiqu'ntzun ntnima'na' tib'a, kuxi'xtej axa xkanb'ante?8Toj kynab'le' naku'j q'inun qe'ye', ex ati tkyaqilju' kyajb'ile', ex naku'j nimaqkawil qe'tle' mixti'tl nojqelan qonb'ile' kyeye'. ¡Naqwit nimaqkawil qe'xi'xe', tu'nwtlo qok ch'inqe' toju' kkawb'ile'!9Inela' toj nwitze' naku'j ayo'qe' apostlqo'ye', maqo kub' q'o'ne' tu'n Dyos toj mankb'il tenb'el, naku'j maq'manjtz tu'n qkub'yo'ne'. Maqo oke' te kyka'y xjal, te kyka'y anjl ex te kyka'y ichan.10Naq tu'nel Krist maqo oke' naku'j mixti' qnab'le'; aye'tzunkye' mache oke' te k'atz kwi'ye' tu'n Krist. Mixti'qe' qipumal, aye'tzunkye' kuwqe'ye'. Ik'o'n qo'ye', aye'tzunkye' nima'nqe'ye'.11Ljo'nx tik'xqe' we'yaj qu'n, k'waj ex mixti' qxb'alune'; nqo ilinjtze' kyu'n xjal, mixti' qjaye' qeku'ye'12ex nqo siktiye' nqo aq'unane' tu'n qq'ob'e'. Nxi' qqani'ne' b'a'n kyib'aju' nche qanin taq'wix qib'aje'; ljo'n toj qq'ije' ex nik'x qu'ne'.13Nqo yoline' b'a'n toj me'sb'il kyeju' nche ilin qi'je'. Naku'j tz'is qo'ye' kye xjal, maqo oke' mixti'x qajb'ene' kye. Ikxtzun nqo senjtzju'ye' ja'lo.14Nxi' ntz'ib'a'ne' lu te q'ob'l knab'le', naku'j nk'wal qeku'xi'xe', mya tu'n tel kych'ixawe', qu'n nche nk'u'jla'ne'.15Se'n ktene' okslalqe'ye', maskye ate' jumutx' jok'al xnaq'tzalkyeye' (10,000), mya b'a'npunkye' kyman. Ayinwe' kmane', e'okslane' te Krist Jesus tej txinma'ne' tpakb'al b'a'n kyeye'.16Ikytzu'n nxi' nkub'sa'ne' kyeye' tu'n kb'inchanteye' kse'nwe'.17Qu'mtzun xinchq'o'ne' Timotey, ju' nk'wale' nchin tzalaje' ti'j ex b'a'n k'wal toj Qajaw. A kxe'l na'nte kyeye' se'nqine' okslalqine' te Jesukrist, kse'nx nxinxnaq'tza'ne' kxol kkyaqil okslal jachaq nchinik'a'ye'.18Ate' junjunkye' matxi' qe kk'u'je', toj kynab'le' qa lay chin pontle' ka'yilkyeye';19qatzun tajb'il Qajaw, wajb'ile' tu'n npone' lwiy xb'etzalkyeye'. Knla'tzuntze' qa nkb'incha'nju' nknima'n kyib', qa myanaq o'kx nel kma'n.20Qu'n mya naqx tu'n qyolin ti'jte' tkawb'il Dyos, ex ikx tu'n tb'inchet.21¿Ti'tzunkye' kyajb'il: ma tu'n npone' tu'n ttz'e'yset kwitze', mujqa tu'n npone' ka'yilkyeye' toj tzalajb'il ex toj tk'u'jlalil? Jun okslal ajpajin1Matz'el tqanil qa ati jun kxole' makub' t-xu'jla'n ttxub'l. Mixyab'a'nte' ajpaji'n lu, mixpenati' nb'aj kxol witzleb'il.2¡Extzun inxi'x jaw knima'n kyib'e'! ¡In pe'wtlo tzaj kb'ise' tu'n! Ati tu'n tex xla'jet te' xjal nb'inchante lu kxole'.3Atzunwe', maskye mix-a'lo' qine' kxole', ntinwe' kyuk'i'le' toj wanmiye'; ku'wtloj antine' kxole', matxi' txinma'nwe' kb'inchetel ti'ju' xjal lu.4Chin tenb'elwe' kyuk'i'le' toj xewb'aj ajkyb'uyinte kyib'e', ex ktenb'el tipumal Qajaw Jesus kyuk'i'le'. Tojtzun tb'i Qajaw Jesus,5tu'n t-xiq'etju' ichan lu te tajaw il, tu'n tyajti t-xmilal, tu'ntzun tanjtzti'j tanmi ex tu'n tklet ajtul Qajaw.6Mixya tu'me'l tu'n tjaw knima'n kyib'e'. B'i'ntl kyu'ne' aju' q'ma'n: Tu'n ch'i'n ttx'amal ntx'amseta' tkyaqilju' q'otj, chij.7Qu'mtzun kq'omixe' tx'am lu kyi'jxi'ye' nche kub'o'lje' tu'n, tu'n kyoke' kse'n wab'j nb'inchet ti'j tq'otjel ak'a'j. Ikyqe'ye' se'n wab'j mixti' ttx'amal nxi' wayet toj tq'ij Tzaqpib'l. Qu'n a Krist, qpoj tman rit te Tzaqpib'lqe, kyim te chojb'il tu'n qpaj.8Ati tu'n tkub' qik'sa'nqe Tzaqpib'lqe tuk'i'lju' wab'j mixti' ttx'amal tu'nju' ax mixti' tq'oj, mya tu'n ojtxi' ttx'amal ex mya tuk'i'l ttzu'wal myab'a'n ex pi'sil.9Xintz'ib'a'ne' kyeye' toju' juntl wuje' tu'n lalun kmujb'a kyib'e' kyuk'i'lju' nche'x toj ajpaji'n.10Mya xa'nma'nju'ye' tu'nwt majx tu'n tel kypa'n kyib'e' kyi'ju' nche'x toj ajpaji'n, mo pi'sqe', mo eleq' qe', mo witzleb'ilqe', tu'n tb'ant te'lu ati tu'n kyik'e' jun elx twitz tx'otx'.11Aweju'ye' xinma'n kyeye' tu'n lalun kmujb'a kyole' kyuk'i'l, tu'nwt tok kq'o'n june' nche'x toj ajpaji'n, mo pi'sqe', mo witzleb'ilqe', mo txkol ilqe', mo tx'ujtenilqe', mo eleq' qe', te kytzike' mo kyitz'ine'. Mixpeti' tu'n kwane' junx kyuk'i'lju' xjal lu.12Mixti'we' woklen tu'n nyolin kyi'ju' na'mx kyokslan; ate Dyos q'malte se'n che kjela'. Aye'tzunkye' nche yolintle' kyi'ju' ate' kxole'. Qu'mtzun kyiq'imixe' aj il lu kxole'. Myab'a'n tu'n kyb'ajsan okslal kwitz mya okslal1¿Tiqu'n nche'xa'ye' kywitz ajkawil mya okslal se'n ati jun q'oj kxole', ex mya kwitz okslal nche'xa'ye' nk'ulte?2¿Ma mixtzunti' b'i'n kyu'ne' qa aye' okslal che xjelul kyeju' mya okslal? Qatzun aye'ye' che xjelul kyeju' mya okslal, ¿tiqu'ntzun min nb'ant kynk'unteju'ye' ti'xti' mya nim twitz lu?3¿Ma min b'i'n kyu'ne' qa ikyqe'xju' anjl che okyel toj xjel qu'n? ¡Tu'me'lxi'xte' tu'n kynk'etju' ti'xti' lu toju' qchwinqlal qu'n!4Qama tzaj kyq'oje tu'n tpaj ti'xti' toju' chwinqlal ja'lo, ¿tiqu'n aye' xjal mixti' kyoklen kyxol okslal nche okkyq'o'ne' te k-ajkawile'?5Nxinma'ne' lu tu'n kkub' ch'ixwiye': ¿Mamixtzun alo' jun kb'antel tkawin kyi'ju' ti'xti' nb'aj kxol okslal?6¡Myanaq o'kx nche q'ojin junjun okslal kyi'j junjuntl, ex nche'xtle' q'malte kq'oje' kwitz ajkawil mya okslal!7A myab'a'nju' tu'n nche q'ojine' kxolxe'. ¿Tiqu'n min nik'xju' mya tnik'alti'j nb'inchanjtz kyu'ne'? ¿Tiqu'n min nkyjo'ne', maswitlo b'a'n tu'n kyalq'anjtze'?8¡Aye'pekye' nche b'inchante mya tnik'alti'j expe' nche alq'ane' kyi'jxju' okslal kxole'!9¿Ma min b'i'n kyu'ne' qa aye' b'inchalte mya tnik'alti'j lay che ok toj tkawb'il Dyos? Lan kyaq' sb'u'kyib'e', qu'n kkyaqilkye' ajpajil mo yaẍil, e'witzleb'il, pa'l mjeb'le'n, exqe' ichan nok kyq'o'n kyib' te qya, e'ichan npon kyk'u'j kyi'j ichan, exqe' nche alq'an, exqe' nche jamjon, e'tx'ujtenil, e'txkol il, exqe' eleq', lay che ok toj tkawb'il Dyos.11Aye'toq junkye' kxol ja'lu tnejel; atzu'n ja'lo matxi' kk'ame' ẍtilsab'lkyeye', e'xjansete' ex mache k'monjtze' tu'n Dyos toj tb'i Qajaw Jesukrist ex tu'n T-xew Qman Dyos. Mya tu'n qb'inchan il xqo tzaqpeta'12Axte' se'n nq'umli kjalu: Tzaqpi'n qinwe' tu'n nb'inchante titi' wajb'il, chij, naq a mya tkyaqil b'a'n tu'n tb'inchet. Tzaqpi'n qinwe' tu'n nb'inchanteju' wajb'il, ex lay waq' anb'ile' tu'n nkawinjtze'.13Ex nq'umli kjalu: Te qk'u'jte' wab'j, ex tex wab'ju' qk'u'j. Axte', atzunte' Dyos b'inchalte tten te kykab'il. Atzunte' qxmilal mya te ajpajil, te Qajawte', ex qeju' Qajaw.14Kse'n jaw anq'in Qajaw tu'n Dyos, ex ikxqe qo jawil anq'in tu'n tipumal.15¿Ma mixtzunti' b'i'n kyu'ne' qa ex t-xmilal Krist kxmilale'? ¿Ma oktzun k'okyel nq'o'ne' ch'i'n t-xmilal Krist lu te t-xmilal ajpajil? ¡Lay!16¿Ma min b'i'n kyu'ne' ajtmje jun ichan tuk'i'l jun qya ajpajil, nche ok junx wnaqqe'? Intma'n toj Tu'jil: Kykab'il che okyel naku'j jun wnaqqe', chiju' tz'ib'a'n.17Ajtzun tok muje jun tuk'i'l Qajaw, inok te naqjun tuk'i'l toj xewb'aj.18Kpa'miltzun kyib'e' ti'ju' ajpaji'n. Alkyexku' juntl il matb'incha jun xjal, min nyajun te t-xmilal; qatzun matxi tq'o'ntib' jun xjal toj ajpaji'n, nb'inchan il ti'jxju' t-xmilal.19¿Ma min b'i'n kyu'ne' qa tja Xewb'aj Xjan kyxmilale', ex najli Xewb'aj Xjan saj tq'o'n Dyos kyeye' toj kyanmiye'? Myaye'xkye' kyajawe',20qu'n lq'o'n qe'tle' tu'n Dyos. Qu'mtzun ati tu'n kynimanteye' Dyos toj kxmilale'. Xnaq'tzb'il ti'j mjeb'le'n1Atzun ja'lo che xe'l nq'o'ne' tzaq'web'l kyeju' kxjele' e'tzaj kyqanine' toju' kyuje'. Awtlo b'a'nju' lay che mjeye';2naq aju' jaku' che'xe' toj ajpaji'n, teyile junjun tu'n tten t-xu'jilkuxi'x, ex teyile junjun qya tu'n tten tchmilku'xi'x.3Mixti' tu'n tkub' t-xk'a'yi'n tib' chmilb'aj teju' t-xu'jil ex ikxju' xu'jilb'aj teju' tchmil.4Mya axwitte' qya tajaw t-xmilal, qu'n aju' tchmil ati toklen ti'j, ex mya axwit chmilb'aj tajaw t-xmilal, qu'n aju' t-xu'jil ati toklen ti'j.5Qu'mtzun lalun kub' txk'a'yu'n tib'ju' chmilb'aj teju' t-xu'jil exju' xu'jilb'aj teju' tchmil, o'kxtzun qama kyej b'entti'j kyu'ne' tu'n lalun kymojb'a jte' q'ij kyib'e' tu'n kytene' toj na'j Dyos. Tb'ajlenxi'tzun kyna'j Dyose' b'a'n tu'n kmujb'antetl kyib'e'; qu'n qa nimxi'x toj jaku' che kub' tz'aqe' tu'n tajaw il.6Tkyaqil ja'lu jun nab'l nxinma'ne' kyeye', mya jun chaq'b'il.7Aju' toj nwitze' awtlo b'a'nju' tu'n kkyaje' kse'nwe'; naq aju' teyile junjun tzajni q'o'n toklen tu'n Dyos, chukchaq toklen junjun.8Nxi' nma'ne' kye qpoj ex kyeju' kyimni kychmil, a b'a'nju' tu'n kkyajten lay che mje, kse'nwe'.9Qatzun lay b'ent t-xikyka'yi'n kyib', b'a'n tu'n kmje, qu'n a b'a'nju' tu'n kmje kyetwitz naq npon kk'u'j.10Aye'tzu'n mjeb'niqe'tl, kxe'l nma'ne' jun chaq'b'il kye, mya nchaq'b'ile', tchaq'b'il Qajawte': lalun tz'el tpa'ntib'ju' qya ti'j tchmil.11Qatzun matz'el tpa'ntib'ju' qya ti'j tchmil, tu'n lalun mjetl mujqa tu'n kb'antl tuk'i'l tchmil. Ex ikxju' ichan tu'n lalun kub' tpa'ntib' tuk'i'l t-xu'jil.12Atzu'n kye txqantl, kxe'l nma'n junwe' kynab'l, mya Qajaw inq'mante, qa mya okslal t-xu'jil jun okslal ex b'a'n toj twitz tu'n tanq'in tuk'i'l tchmil, aju' okslal lalun tz'ex t-xla'ja'n t-xu'jil.13Qatzun jun qya okslal mjeb'ni tuk'i'l jun mya okslal ex b'a'n toj twitz tu'n tanq'in tuk'i'l t-xu'jil, lalun kub' tpa'ntib' tuk'i'l.14Qu'n inxjansetju' ichan mya okslal tu'nju' okslal t-xu'jil mojli tuk'i'l; exju' qya mya okslal inxjanset tu'n okslalju' tchmil mojli tuk'i'l. Naqwit min, tz'il qe'wtlo' kk'wale'; atzunte' ja'lo aye'jun kxolju' ttanam Dyos xjan.15Qatzun ilxi'xti'j tu'n chmilb'aj mujqa xu'jilb'aj mya okslal tu'n tkub' kypa'n kyib', kypa'nkukib'. Tojtzu'n ja'lu tzaqpi'nte' okslal, qu'n mache txkonjtze' tu'n Dyos tu'n ktene' toj nak'b'il.16¿Makanlitzun twitza xu'jilb'aj qa kb'antel tkletju' tchmila tu'na? ¿Ma b'i'ntzun tu'na chmilb'aj, qa kb'antel tkletju' t-xu'jila tu'na?17Se'nku'x ktene', teyile junjun ati tu'n tanq'in se'nx toklen tzajni tq'o'n Qajaw te, kse'nx tten tej ttxkonjtz tu'n Dyos. Atzun nuk'b'ilju' nxinq'o'ne' kye kykyaqil okslal.18Qa toktl techel jun okslal ti'j tchib'jil tej ttxkonjtz tu'n Dyos, lalun kub' tewa'n; qatzun min tok techel juntl ti'j tchib'jil tej ttxkonjtz tu'n Qajaw, lalun tz'oktq'o'n techel ti'j tchib'jil.19Qu'n myate nojqelanju' qa tok techel mujqa min tok techel ti'j tchib'jil, ate nojqelanju' tu'n kyxitb'i'n tchaq'b'il Dyos.20Teyile junjun tu'n tkyejten se'nx tten tej ttxkonjtz tu'n Dyos.21Qa lq'o'n majintoqa tej ttxkonjtza tu'n Qajaw, lalun b'isuna; exna' atita tu'me'l tu'n ttzaqpeta, b'a'n tu'n toktilil tu'na.22Atej lq'o'n majintoq tej ttxkonjtz tu'n tokslan, tzaqpi'ntlte' tu'n tajb'en te Qman Dyos; ex ikxju' tzaqpi'ntoq tej ttxkonjtz tu'n Dyos, lq'o'n majinte' ja'lo te Krist.23Lq'o'n qe'tlkye' ja'lo tu'n Dyos; lalun kyaje' tu'n kyoke' te lq'o'n majin te juntl xjal.24Ikytzu'n e'ntzik ex e'witz'in, teyilex junjun tu'n tkyejten se'nx tej ttxkonjtz tu'n Dyos.25Aye'tzu'n qya min mjeb'niqe', mixti' jun tchaq'b'il Dyos ti'jkuxi'x ja'lu tu'n txinma'ne' kyeye', kxe'l nma'ne' aju' nkane toj nwitze', kse'n q'uqli kk'u'j okslal wi'je' naq tu'n tlaqb'il tk'u'j Qajaw.26A b'a'nju' toj nwitze' tu'n tkyejten junjun kse'nx tten, tu'n tpaj ch'uẍju' tq'ijlalil nqo anq'ina'.27Qa ati t-xu'jila, lalun kyej ttzaqpi'na; qatzun mixti', lalun tjoya.28Qama mjeya, min nb'inchan ila; qatzun jun qya qpoj mamje, ex min nb'inchan il. Naq aye' nche mje che yajtel kse'nx nb'aj toju' qchwinqlal xjalqo', awtlo wajb'ilju'ye' tu'n lalun che okye' toj.29E'ntzik ex e'witz'in, awajb'ilju'ye' tu'n txinma'ne' kyeye': Naq jte' q'ijxtl qu'n. Qu'mtzun aye' mjeb'niqe' tu'n kyanq'in ku'wtloj mya mjeb'niqe';30aye' nche b'isun ku'xwitloj toj tzalajb'il ta'qe', aye'tzu'n nche tzalaj ku'xwitloj ate' toj b'is; aye' nche lq'on ti'xti' ku'xwitloj mixti' ati kye;31aye' nche kanb'an toju' tq'ijlalil ja'lo tu'n kyanq'in ku'xwitloj mixti'xte nkykanb'a'n, qu'n kb'ajelte' nqka'yi'n ja'lo twitz tx'otx'.32Wajb'ilwe' tu'n lalun b'ajx kyk'u'je'. Aju' mya mjeb'ni nb'ajx tk'u'j ti'ju' tajb'il Dyos ex tu'n tajb'en te Dyos;33atzunte' mjeb'ni nb'ajx tk'u'j kyi'ju' ti'xti' tzalu tu'n ttzalaju' t-xu'jil ti'j,34ikytzu'n pa'na'tib'. Ex ikxju' qya mixti'tl tchmil exju' txin mya mjeb'ni, nb'ajx tk'u'j ti'ju' tajb'il Qajaw, tu'nju' xjansa'n t-xmilal ex tanmi; atzu'n qya mjeb'ni nb'ajx tk'u'j kyi'ju' ti'xti' tzalu ex tu'n ttzalaj tchmil ti'j.35Nxinma'ne' lu kyeye' te jun b'a'n kyeye' ex tu'n kyanq'ine' toj b'a'n, tu'n kyajb'ene' te Qajaw mixti' maqb'il kyeye', myanaqwit tu'n kkub' nmyo'ne'.36Qa ati jun b'a'n toj twitz tu'n tmje tuk'i'lju' jyo'n tu'n, qa matxi' pon tab'q'i tu'n tmje, ex nt-xima'n qa a b'a'nju' toj twitz, b'inchamju' b'a'n toj twitz; b'a'n tu'n tmje, qu'n mya il te'.37Qatzun ati juntl min nojqelan toj twitz, ati tzaqpib'lte tu'n tb'inchanteju' b'a'n toj twitz, qama kub' t-xima'n toj tanmi b'a'nxi'x tu'n lalun mje, b'a'n ktb'incha'.38Ikytzu'n, qama mje tuk'i'lju' b'antnitl kyol tuk'i'l, b'a'n ktb'incha'; qatzun min xmje, b'a'nxi'x ktb'incha'.39Aju' qya mjeb'ni, tojtkwent tchmil ta' akx itz'ju' tchmil; qatzun ma kyimju' tchmil, kjelju' qya lu tzaqpi'n tu'n tmje tuk'i'l juntl b'a'n toj twitz, o'kx qa jun okslal.40Ape'we' nkane toj nwitz jaku' tzalajb'ilxi'x qa min xmjetl. Aweju'ye' nkane toj nnab'l, ex nkane toj nnab'le' ati T-xew Dyos toj wanmiye'. Aye' chib'j nche kub' q'o'n kwitz witzleb'1Ja'lo chin yolile' kyi'ju' alu'mj nche kub' q'o'n kwitz witzleb'. Axte' nq'umli: qa qkyaqil qojtzqi'n ax; atzu'n ojtzqib'l nok te nimjtib'il, atzunte' tk'u'jlalil nonin tu'n tch'iyju' tnam.2Qa ati jun toj tnab'l qa ati tojtzqib'l, na'mx telte' tnik' ti'ju' ntma'n qa tojtzqi'n.3Qatzun ati jun ntk'u'jla'n Dyos, ojtzqi'n tu'n Dyos.4Atzunte' tu'n qch'yonte kychib'jil alu'mj kub'ni q'o'nqe' kwitz witzleb', kanli qwitz mixti'te jun witzleb' toklen twitz tx'otx', naq o'kxte' jun Dyos ati.5Maskye ate'kye' nche okq'o'n te dyos twitz kya'j ex twitz tx'otx' (ex kse'n na'j txqan dyos ex txqan manb'aj ati),6atzunqe naq jun te Dyos ati, aju' Manb'aj, jatzajna'qe' tkyaqilju' ati tu'nju' ato'qo'. Ex naqjun Qajaw, Jesukrist, tu'nte ate' tkyaqilju' ti'xti', ex tu'nte ato'qo'.7Mitzunya kykyaqil kyojtzqi'nju' ax. Ate' junjun naq'lqe'toq tu'n kk'ulun kye witzleb', inx che'x kych'yo'n chib'j nkyxima'nxi' qa kub' q'o'n kwitz tilb'ilal; ex mixti' tipumal knab'l, nkxima'n qama che tz'ilix kyu'n witzleb'.8Ate' ajqk'monjtz tu'n Dyos mya tu'nju' nxi' qwan; mya majxwit b'a'n qoxi'xqe tu'nju' nxi' qwan, ex mya taq'wixqo' tu'nju' min nxi' qwan.9Laluntzun tz'ajb'enju' tzaqpib'l lu kyu'ne' tu'n kykub' tz'aqju' mya kuwqe' toj kyokslab'l toj il.10Qa kanliqe' ti'xti' lu twitza, makub' qeya wal janche nimeta' witzleb', ex matz'ok ka'yi'na tu'n jun ak'a'j okslal, jaku' ajunte txi' ch'yonteju' chib'j kub'ni q'o'n twitz jun witzleb'.11Qatzun tu'nju' ati tojtzqib'la, nkub' tz'aqju' na'mxi'x tkuwix toj tokslab'l tu'na, aju' kyim Krist tu'n tpaj.12Ajtok tq'o'na ttx'u'jilju' na'mxi'x tkuwix toj tokslab'l, axju' Krist nok tq'o'na ttx'u'jil.13Qu'mtzun, qa tu'n tpaj nwaye' makub' tz'aq jun okslal wu'ne', mixti' tu'n nch'yon chib'je' tu'n lalun b'inchan il juntl tu'npaje'. Toklen jun chq'o'n1Atiwe' tzaqpib'lwe ex ati woklene' te apostl, oje wile' Jesus ju' Qajaw, ex aye'ye' waq'unb'ene' toj taq'un Qajaw.2Qajlo mya apostl qine' toj kywitz txqantl; atzunte' kyeye', apostl qinwe', qu'n xi'q'ancha'la' tu'nju' mache okslane' ti'j Qajaw.3Atzun tzaq'web'lju' wu'ne' kyeju' nche yolin wi'je':4Atiqe' qoklen tu'n ttzaj q'o'n qwaye' ex qk'wa'ye',5ex tu'n txi' qk'le'ne' qxu'jile' okslal quk'i'le', kse'n nkb'incha'n txqantl apostl, exqe' titz'in Qajaw, ex Sepas.6¿Ma oqo'kx tzunqe' tuk'i'l B'ernab'e mixti' qoklene' tu'n qtzaj o'ni'ne' kyu'n okslal?7¿Ma atitzun jun xjal te q'oj ax nchjonte twa? ¿Ma atitzun jun xjal nawan iw ex myatzu' nwana' ti'j ub'a? ¿Ma atitzun jun k'ik'lel rit myatzu' nwana' kyi'ju' rit?8Lalun kmaye' qa naq tnab'l xjal ja'lu, qu'n ex intma'n toj tkawb'il Moyses.9Tz'ib'a'nte' toj tu'jil kawb'il kjalu: Lalun tz'ok tq'o'na pa ti'j ttxa'n wakx ajtokx wab'el triy, chiju' tz'ib'a'n. Mya inwt b'ajx tk'u'j Dyos kyi'ju' wakx,10xi'nb'ajxa'te Dyos tk'u'j qi'j. Qu'n kub' tz'ib'et te' kawb'il qu'nel, aju' naq'unante tx'otx' exju' nel q'inte triy, nche aq'unan tu'n kwan ti'ju' twitz awal.11Ikytzun qeju'ye', makyej qawa'ne' tyol Dyos kxole', tu'me'lte' tu'n ttzaj kyq'o'ne' o'nb'ilqeye' tu'n qanq'ine'.12Qa ati kyoklen txqantl kyib'aje', tu'me'lxi'xte' atiqe' qoklen.
B'ajxtzun tz'ajb'ena' qeju'ye' lu qu'n, ex matxi' tzik'x tkyaqil qu'ne' tu'n lalun tz'ok maqb'il teju' pakb'ab'lte tpakb'al b'a'n tu'n Krist.13Kanli kwitze' qa aye' nche aq'unan toj ajb'eb'l toj tja Dyos, axtzu' nche wana' ti'ju' tja Dyos. Aye' nche aq'unan ti'j q'olb'eb'l janche kub'a' chojb'il, nche wan ti'ju' tchib'jil alu'mj nkub' te chojb'il.14Ikxtzun tu'me'lju', kyej tq'o'n Qajaw tu'n kwanju' pakb'al tpakb'al b'a'n ti'jxju' pakb'ab'l.15Atzunwe' b'ajx tz'ajb'ena' jun kxolju' woklene' lu wu'ne', ex min nxi' ntz'ib'a'ne' lu naqwit tu'n ttzaj kyq'o'ne' ch'i'n oyaj weye'. ¡Masb'a'n tu'n nkyime' ex mya tu'n tel q'i'n woklene'!16Mya ninb'ilwe' we tu'n txi' nma'ne' tpakb'al b'a'n, qu'n aku' Qajaw q'mante tu'n txinma'ne'. ¡Qab'anx nwitze' qa min xxinpakb'a'ne'!17Qu'mtzun, qama nb'inchaye' wu'nxe', ati woklene' tu'n ttzaj q'o'n o'nb'il weye'; qatzun chq'o'n qine' tu'n nb'inchanteye', jun aq'untlte' njapun wu'ne' tzaj toqxena'n Dyos weye'.18Tojtzun ja'lu, aweju'ye' chojb'il we aju' ntzalajb'ile' tu'n nxinma'ne' tpakb'al b'a'n mya chjo'n; aju' min najb'en woklene' tu'n nwane' ti'ju' pakb'ab'l tyol Dyos.19Maskye mya lq'o'n majin qine' kye xjal, machinokye' lq'o'n majin kye kykyaqil, tu'n kyokslan nim xjal te Krist.20Ajntene' kyxol aj Juda, nok nq'o'n wib'e' te aj Juda, tu'n kyokslan wu'ne' te Krist; aju' tu'n kkanb'etju' ate'qe' tjaq' tkawb'il Moyses, matz'ok nq'o'nku' wib'e' tjaq' tkawb'il Moyses, maskye myatzu' ta'qinwe'.21Toj juntl tu'me'l, tu'n kyokslanju' min te'qe' tjaq' tkawb'il Moyses, nok nq'o'n wib'e' kse'nkye, maskye atinqinwe' tjaq' tkawb'il Dyos, tjaq'na' tkawb'il Krist ta'qinwe'.22Ajntene' kyuk'i'lju' na'mx kkuwix toj kyokslab'l, nok nq'o'n wib'e' numjni kse'nkye, tu'n tb'ent kyonetxi'xtl. In oknq'o'n wib'e' kse'nqe' xjal kkyaqil, tu'n tb'ant kyklet junjun kxol.23Tkyaqil nb'incha'ne' ikju' tu'n tpakb'etju' tpakb'al b'a'n, tu'ntzun wajb'ene' toju' aq'untl lu.24B'i'n kyu'ne' toj jun sqach te ojqela'n, kkyaqil nche ojqelan, naqtzun junte' nk'monte oyaj. Che ojqelan qe'tzunkye' tu'n kkanb'anteye' oyaj.25Aye'kye' nkyb'incha'nkyib' tu'n kxi' tojun sqach, nkjk'u'n kyib' ti'j tkyaqilju' nmaqun kye. Nkb'incha'n ja'lu tu'n tkanb'et jun oyaj toj wi'yj kb'ajel; atzunqe, noktilil qu'n tu'n qk'monte jun oyaj lay b'aj.26Awe' min nchin ojqelanwe' mtz'u'nwt nwitze' ex min nchin q'ojinwe' naqwit nel njuma'n nq'ob'e'.27Inpe' kub' njtz'o'nwib'e' tu'n txi' nb'i'ne' Dyos, tu'ntzun lalun laywit chin ele' b'a'n tb'ajlenxi' nq'o'n xnaq'tzb'ile' kye txqantl. Qo niman ex qo k'ulun te Dyos1E'ntzik ex e'witz'in, wajb'ile' tu'n kb'inteye', e'ten ojtxi' qyajilb'en tjaq'ju' muj, ex kkyaqil eb'jik'x toju' Kyeq Ninnjab'.2Iktzu'n kmujb'akyib' kkyaqil tuk'i'l Moyses tej tjaw a' kwi' toju' muj ex toju' ninnjab'.3Ex kykyaqil e'wan ti'jxju' wab'j tzaj tq'o'n Dyos4ex e'k'wan ti'jxju' k'wab'j tzaj tq'o'n Dyos. Qu'n intoq che k'wan ti'ju' a' tzaj tq'o'n Dyos, aju' etz toj pik aku' Krist.5Aye'tzunkye, kynimal myab'a'n e'ela' twitz Dyos, qu'mtzun eb'aj kyim ex e'kyaj woqonje toj chq'ajlaj.6Tkyaqil ja'lu b'aj te jun yek'b'il qe, tu'n lalun pon qk'u'j ti'ju' myab'a'n kse'nkye.7Qu'mtzun lalun che k'ulune' kye witzleb', kse'n kb'incha junjunkye, kse'n ntma'n toj Tu'jil: E'kub' qe xjal wal ex k'wal, ex e'jawe' tzalajeb'el, chiju' tz'ib'a'n.8Lalun txiqq'o'nqib' toju' ajpaji'n, kse'n kb'incha junjunkye, tu'n tpaj ja'lu e'kyim kab'mutx' wuqlajk'al lajnaq (23,000) xjal tojun q'ijx.9Ex lalun kub' qq'o'n Krist toj joyb'ilti'j, se'n kb'incha junjunkye, ex tu'nju' lu e'kyim tej kyb'aj tx'a'n kyu'n kan.10Ex lalun che wulje' ti'j Dyos, se'nqe' junjunkye e'jaw wulj ti'j Dyos, tu'ntzunju' e'kub' b'yo'n tu'n anjl te kamik.11Tkyaqil ja'lu b'aj kyi'ju' ojtxi' qchman te jun yek'b'il qe, ex kyej tz'ib'a'n toj Tu'jil te jun oqxenb'il qe ayo' itz'qo'x kyoju' b'ajsb'il tq'ijlalil ja'lo.12Qu'mtzun, alkye nkub' t-xima'n qa wa'l toj tokslab'l, ka'yinxtib' tu'n lalun kub' tz'aq.13B'ajx tzaja'xi' junkye' joyb'ilkyi'j aju' lay tzik'xtu'n jun xjal. Ex b'a'n tu'n tqe kk'u'je' ti'j Dyos, lay taq' anb'il tu'n ttzaj jun yajb'il kyi'je' kuwxi'x kyetwitzju' k'ik'ex kyu'ne'. Ape'te Dyos ktzajel q'onte tu'me'l tu'n kyexe' toj ajttzaj jun joyb'ilkyi'je' kuwxi'x, tu'ntzun tik'xkyu'ne'.14Qu'mtzun e'ntzik ex e'witz'in, kypa'mil kyib'e' ti'ju' witzleb'i'n.15Nchin yoline' kyeye' kse'n nchin yoline' kyuk'i'l xjal nkane toj kwitz.16Ajqk'wan ti'ju' xjan k'wab'j, ju' nxiqq'o'n chjonte ti'j, nqo ok junx ti'ju' tchk'el Krist; ajqwan ti'ju' wab'j nkub' aq'pet, nqo ok junx ti'ju' t-xmilal Krist.17Maskye nim qb'aj, qkyaqil nqo wan ti'j junx wab'j, tu'ntzunju' junx xmilqo'.18Che ximanqepe'ye' kyi'ju' aj Israel: aye' nche ch'yon chib'j kyi'ju' alu'mj nche kub' te chojb'il, nche aq'unan junx toju' ajb'eb'l ti'j q'olb'eb'l.19Mya inwt xinma'ne' qa ati toklenju' witzleb', exqa atixi'xwit toklenju' chib'j kub'ni q'o'n twitz tilb'ilal kyetwitz juntl chib'j.20A nxinma'ne' aju' ajtkub' kq'o'n mya okslal jun chojb'il, kye tajaw il nxa'kyq'o'n, mya te Dyos, ex min wajb'ile' tu'n tten kyoklene' kyuk'i'l tajaw il.21Lay b'ent kk'wane' ti'ju' k'wab'j te Qajaw exwit nche k'wantle' ti'j k'wab'j kye tajaw il; ex lay b'ent kyoke' ti'ju' tmes Qajaw, exwit nche oktle' ti'j kmes tajaw il.22¿Maqajb'iltzun tu'n t-xky'aqlin Dyos qi'j toj kwitze'? ¿Makuw qoxi'x tzunqe kyetwitz Dyos toj kywitze'? Tu'n qniman kye qwnaqil23Ate' junjunkye' nche q'mante: Tzaqpi'n qo'qe' tu'n qb'inchanteju' qajb'il, chechi. Axte', naq a mya tkyaqil b'a'n nela'. Tzaqpi'nqote' tu'n qb'inchante qajb'il, naq aju' mya tkyaqil nnonin kye tnam.24Lalun kjoyju'ye' b'a'n kyexe', akyjyomju'ye' b'a'n kye txqantl.25Kch'yonx kyeye' tkyaqil chib'j nk'ayinjtz toj k'a'yb'ilte, lalun che xjelune' ti'j tu'n tpaju' nkyxima'n xjal;26qu'n tete' Qajaw tkyaqil twitz tx'otx', ex tkyaqilju' ati twitz.27Qama che txkonjtze' wal tu'n jun mya okslal, ex kyajb'ile' tu'n kyxi'ye', kukyxi'ye', che wanqe'ye' ti'j tkyaqilju' makub' q'o'n kwitze', lalun che xjelune' ti'j tu'n tpaju' nkxima'n xjal.28Qatzun ati jun xq'mante kyeye' kjalu: Kub'ni q'o'nte' chib'j lu te chojb'il, qachi, lantzun txikywantze', tu'n tpaju' xq'mante kyeye' ex tu'nju' nt-xima'n.29Nchin yoline' ti'ju' nt-xima'n juntl, myaju' nt-xima'na.
Lay tz'okju' tzaqpib'l weye' tu'nwt tq'manjtz qa myab'a'n nb'incha'ne' tu'nju' nt-xima'n juntl.30Qa nchin q'o'nwe' chjonte te Dyos ti'ju' nxinwane', mya tu'n kyolin txqantl myab'a'n ti'ju' nxinq'o'n chjonteye' te Dyos tib'aj.31Ikxtzunju', qama che kych'yone', qama che k'wane', qama kb'incha juntl ti'xti'ye', kb'inchame' te ajwalb'ilte Qman Dyos.32Lalun kub' kq'o'n jun myab'a'n yek'b'ile' te juntl; kye aj Juda, mo kye mya aj Juda, mo kye ate' kxol okslal te Dyos.33Awe' in oktilil wu'ne' tu'n telb'a'nju' nb'incha'ne' kwitz kykyaqil, minti' njyo'ne' b'a'n wexe', a njyo'ju'ye' b'a'n kye txqantl, tu'n kkanb'ante kolb'il.1Kljonxe' yek'b'il wu'ne', se'nwe' ljo'n yek'b'il tu'n Krist wu'ne'. Aye' qya toj k'u'lb'il2Nchin tzalaje' kyi'je' qu'n nchin tzajkyna'ne' kukxju' ex q'i'nqe'xju' xnaq'tzb'il b'ajx nq'o'ne' kyeye' kyu'ne'.3Wajb'iltzune' tu'n tkane toj kwitze' qa a Krist wi'yj te junjun ichan, ex aju' chmilb'aj wi'yj teju' xu'jilb'aj, kse'nte Dyos wi'yj te Krist.4Qama jax tktxu'n jun ichan twi' ajtna'n Dyos mujqa ajt-xitma'nju' ntma'n Dyos, ch'ixb'ilx teju' twi'.5Qatzun min xjax tktxu'n jun qya twi' ajtna'n Dyos mujqa ajt-xitma'nju' ntma'n Dyos, ch'ixb'ilx teju' twi'. Ikx tz'ela' naqwit matz'el t-sk'o'ji'n twi'.6Qu'n qa min xjax tktxu'n jun qya twi', masb'a'n majx tu'n tel t-sk'o'ji'n. Qatzun ch'ixb'ilx teju' qya tu'n tel joyet t-xya'mal twi', ktxunkx twi'.7Mixti' tu'n tjawx tktxu'nte ichan twi', qu'n tilb'ilal Dyos ex q'ancha'l tajwalil Dyos ti'j. Atzunte qya q'ancha'l tajwalil ichan ti'j,8myanate' ichan elq'i'n ti'ju' qya, ate qyaju' elq'i'n ti'ju' ichan.9Ex mya tu'n tpaju' qya kub'a' b'incha'n ichan, ate qyaju' kub' b'incha'n te tuk'i'lju' ichan.10Tu'ntzun tpaju', ati tu'n tjax tktxu'n qya twi' tu'n tyek'u'nte toklen tchmil ti'j exqa nniman kye anjl.11Atzun toju' qchwinqlal okslalqo' ti'j Qajaw, tu'n qya atiya' ichan, ex tu'n ichan atiya' qya.12Axte', ti'ju' ichan b'inchanjtza' qya, ex ti'ju' qya nnitz'ja' ichan; ex kykyaqil tzajniqe' ti'j Dyos.13Aye'ye' che q'malte qa b'a'n lay jax tktxu'n qya twi' ajtna'n Dyos.14Tu'nxju' qo anq'in nela' tnik'tzil qa ch'ixb'ilx teju' ichan qama kub' tch'isa'n t-xya'mal twi';15Atzunte' qya, a ninb'ilteju' tu'n nkub' tch'isa'n t-xya'mal twi'; qu'n aju' t-xya'mal twi' tzaj q'o'n te kutxb'ilte twi'.16Qatzun ati jun tajb'il tu'n twulin ti'ju' lu, ati tu'n teltnik' ti'j qa ayo'ye' exqe' okslal te Dyos, min qojtzqi'ne' juntl naq'la'qe' xjal. Mya tu'me'l nkwana' wab'j te Qajaw17Kxel ntz'ib'a'n jte'tl yole' kyeye', lay txinma'ne' qa b'a'n b'u'yb'il kyib'e', qu'n nok te xitb'il kyeye' ex mya te jun b'a'n.18Tnejelxi'x oje nb'iye' ajkyb'uyinte kyib'e', ati pa'jtib'il kxole'; ex nxi' woksla'ne' qa ax.19¡Atixlo tu'n tb'aj kypa'n kyib'e', tu'n tel tnik'tzil alkyeqe' okslal qe'xi'x kxole'!20Tu'ntzu'n pa'jtib'il lu, myatl wab'j te Qajawte' nkywane' toju' b'u'yb'il kyib'e'.21Qu'n teylex junjun nxinej walte twa; ate' junjun nche q'aq'an mixti' kwa, e'tzun junjuntl majxpe' nche tx'ojti.22¿Ma mixtzunti' kyjaye' tu'n kywane' ex tu'n kyk'wane'? ¿Tiqu'n nche elkyik'o'ne' ttanam Dyos ex nel kych'ixawju' prow kyu'ne'? ¿Ma oktzun che xe'lntzalajsa'ne' ikyju'? ¡Lay, qu'n myab'a'nte' nkyb'incha'ne' lu! Wab'j te Qajaw (Mt 26.26-29; Mc 14.22-25; Lc 22.14-20)23Qu'n nk'am weju'ye' kyej tq'o'n Qajaw lu, ex xinxnaq'tza'ne' kyeye': Axju' qonik'an tej t-xik'a'yi'n Qajaw Jesus tojkyqob' xjal, jaw ttzyu'n wab'j24ex tb'ajlenxi' tq'o'n chjonte te Dyos ti'j, xitaq'pu'n ex tma: A nxmilal ju'ye' lu, kkyimel tu'n kpaje'. Kyb'incham juye' lu te nab'ab'lweye', chij.25Ex ikx tb'ajlen wan, jaw ttzyu'n k'wab'l ex tma: Aju' k'wab'l lu a ak'a'j yolju' kjel kuwset tu'nju' nchk'ele'. Atl junjun maj ajkyk'wane' ti'j, kyb'inchame' te nab'ab'lweye', chij.26Qu'mtzun aju' tkamik Qajaw nxikypakb'a'ne' atl junjun maj ajkywane' ti'ju' wab'j lu ex ajkyk'wane' ti'ju' k'wab'j lu. Se'n tu'n qoka' ti'ju' wab'j te Qajaw27Alkyexku'tzun mawan ti'ju' wab'j lu ex ti'ju' k'wab'j te Qajaw ex mya b'incha'ntib' twitz Qman Dyos, il ntb'incha'n ti'ju' t-xmilal Qajaw ex ti'ju' tchk'el Qajaw.28Tu'ntzunju', teyile junjun ati tu'n tkub' t-xima'n b'a'nxi'x na'mxtoq tok ti'ju' wab'j ex ti'ju' k'wab'j te Qajaw.29Qu'n qama wan ti'ju' wab'j ex mak'wan ti'ju' k'wab'j te Qajaw extzun min nximan ti'ju' toklen t-xmilal Qajaw, tex tz'e'ysb'il twitz nwana' ex nk'wana'.30Qu'mtzun nim yab'qe' ex mixti' kyipumal kxole', ex ate'qe' oje che kyim.31Naqwit inxi' qxima'n qchwinqlal titi' nqb'incha'n, lay kub' ttz'e'ysa'n Qajaw qwitz,32apete' qama kub' ttz'e'ysa'n Qajaw qwitz, tu'n tkane toj qwitz tu'n lalun qo'x toj tz'e'ysb'il witzb'aj kyuk'i'l mya okslal.33Qu'mtzun e'ntzik ex e'witz'in, ajkyb'uyinte kyib'e' tu'n kwane', kyonku' kyib'e'.34Qatzun ati jun nq'aq'an, wan tja, tu'ntzun lalun kub' ttz'e'ysa'n Dyos twitz tu'n tpaju' nkb'incha'ne' toju' kb'u'yb'il kyib'e'. Atzu'n txqantl ti'xti' kxe'l nnk'u'ne' ajnpone' ka'yilkyeye'. Aye' oklenj nche tzaj tq'o'n Xewb'aj Xjan1E'ntzik ex e'witz'in, wajb'ile' tu'n kyb'inte qe'ju'ye' oklenj nche tzaj tq'o'n Xewb'aj Xjan.2Kanli kwitze' tej na'mxtoq kyokslane', moẍqe'toqe' lepchi qe'ye' kyi'j witzleb' min nche yolin.3Qu'mtzun wajb'ile' tu'n kb'inteye' ja'lo, aju' ati T-xew Dyos tuk'i'l lay b'ent ttxkon il tib'aj Jesus, ex lay b'ent tmante jun: ¡Qajawte' Jesus! chiwt qa min nyolin tu'n tipumal Xewb'aj Xjan. Chukchaq oklenj4Chukchaqju' oklenj ati kxol okslal, axtzunte Xewb'aju' jun intzaj q'onte.5Chukchaq tu'me'l ati tu'n qajb'ena', junxtzunte' Qajaw inq'mante tu'n qb'inchante.6Chukchaq tu'me'l ntyek'u'na'tib' ipumalj, axtzunte Dyosju' nb'inchante tkyaqil tu'n tipumal.7Teyile junjun intzaj tq'o'n Dyos toklen tu'n ati Xewb'aj Xjan tuk'i'l, tu'n tajb'en kye txqantl.8Ntzaj q'o'n toklen junjun tu'nel Xewb'aj Xjan tu'n tyolin tuk'i'l nab'l; aye'tzun txqantl ntzaj q'o'n kyoklen tu'n kyolin tuk'i'l nim ojtzqib'l tu'nxju' Xewb'aj Xjan.9Junjun nkyk'mo'n okslab'l tu'nxju' Xewb'aj, aye'tzun txqantl nkyk'mo'n kyoklen tu'n kq'anet yab'.10Junjun nkyk'mo'n kyoklen tu'n kb'ent b'a'nq'ob'aj kyu'n, aye'tzun txqantl ati kyoklen tu'n kpakb'anteju' ntma'n Dyos. Ate' junjun ntzaj q'o'n kyoklen tu'n telkynik' kyi'ju' xewb'aj mya ax ex ti'ju' Xewb'aj axxi'x, aye'tzun txqantl tu'n kyolin kyoj junxi'tl yol; expe' ntzaj q'o'n kyoklen txqantl tu'n tpjetju' nq'manjtz kyoj junxi'tl yol.11Tkyaqiltzun ja'lu nb'ant tu'nx tipumal jun Xewb'aj, ex a inq'mante alkye toklen junjun ntzaj tq'o'n.12Kse'n qxmilal, maskye nim ate'k ti'j, junx xmilte'. Ikxtzunte Kristju'.13Ikxtzun tu'me'lju', qkyaqil, aj Juda ex mya aj Juda, lq'o'n majin ex tzaqpi'n, jaw a' qwi' tu'n qok te junx xmilqo' qkyaqil tu'nxju' jun Xewb'aj; ex qkyaqil maqo k'wan ti'jx jun Xewb'aj.14Myanaq junxju' qxmilal, b'a'npunju' tmuj iqa'ntib'.15Chiwtju' qqan: Myana' q'ob'aj qinwe', mya te xmil qine', tu'ntzun mya q'ob'aj ma myatzun tex qxmilal.16Ex chiwtju' qẍkyin: Myana' witzb'aj qinwe', mya te xmil qine', tu'ntzun mya tb'aq' witzb'aj ma myatzun tex qxmilal.17Naqwit tkyaqil qxmilal witzb'ajile', lay b'ent qb'in. Ex naqwit tkyaqil qxmilal ẍkyinile, lay b'ent qsiqon.18Atzunte Dyos kyej tq'o'n junjun tmoju' qxmilal tojx tkub'el se'nx kub' t-xima'n.19Naqwit junxju' qxmilal, myawtlo tz'aqliqo'.20Maskye b'a'npun tmoju' qxmilal iqa'ntib', junte' qxmilal.21Lay b'ent txitma'n qwitz te qq'ob': Mixti' tajb'ena weye', chiwt; ex lay b'ent txitma'n qwi' kye qqan: Mixti' kyajb'ene' weye', chiwt.22Aye'penakye' tmoju' qxmilal naku'j mixti'xi'x kyipumal toj qwitz, atixi'x kyajb'en;23exqe' tmoju' qxmilal mixti'xi'x kyoklen qe, inche qktxu'n b'a'nxi'x. Exqe' tmoj qxmilal myab'a'n kyka'yink toj qwitz, aye'pe' ka'yi'n qexi'xju' qu'n,24kxa'pe' nqb'incha'n kyi'ju' tmoj qxmilal b'a'n kka'yink toj qwitz. Kyej tq'o'n Dyos qxmilal ikyju', tu'n kynimet-xi'xju' tmoj qxmilal mixti'xi'x kyoklen toj qwitz,25tu'ntzun lalun tz'el tpa'ntib'ju' xmil, teyile junjun tmojtib' tu'n t-ximan kyi'ju' txqantl.26Qama k'ixb'i junju' tmoj qxmilal, kykyaqilju' txqantl nche yajti tuk'i'l; qatzun matxi ka'yi'n junju' tmoj qxmilal, kykyaqilju' txqantl nche tzalaj.27Ikytzu'n, aye'ye' t-xmilal Krist, ex teyile junjunkye' jun tmoj t-xmilal Krist ati jun tajb'eb'l.28A tajb'il Dyos tu'n tten kyoklen junjun kxol okslal, tnejelxi'x tu'n kyten apostl; tkab', tu'n kyten pakb'alte ntma'n Dyos; toxi'n, tu'n kyten xnaq'tzal; ex tu'n kten junjun tu'n kb'ant b'a'nq'ob'aj kyu'n, junjuntl tu'n kyq'anet yab' kyu'n, junjuntl tu'n kyonin, junjuntl tu'n kyjk'unte ttxa'n aq'untl, junjuntl tu'n kyolin kyoj junxi'tl yol.29Mya kkyaqil apostl, ex mya kkyaqil pakb'al tyol Dyos qe'. Mya kkyaqil xnaq'tzalqe', ex mya kykyaqil nb'ant b'a'nq'ob'aj kyu'n,30ex mya kykyaqil nb'ent kq'anan yab'. Ex mya kykyaqil nb'ant kyolin toj junxi'tl yol, ex mya kykyaqil nb'ant tpjet yol kyu'n.31Ati tu'n toktilil kyu'ne' tu'n tten kyoklene' b'a'nxi'x. Ayintzunwe' kxel nxnaq'tza'ne' tb'anilxi'x tb'eyil kyeye'. Aju' tk'u'jlalil axxi'x1Qama chin yoline' kyoj kyol xjal, qajpe' toj kyol anjl, exqa mixti' nk'u'jlalile', naq jun k'uxb'il qine' nk'ojinjtz mujqa txijtxij ntowob'ti.2Ex qa ati woklene' tu'n txinma'ne' ntma'n Dyos, ex nkane' tkyaqilju' t-xim Dyos toj nwitze', ex b'i'n tkyaqil ti'xti' wu'ne', exqa ati wokslab'le' tu'n kyukchiju' witz, extzun mixti' nk'u'jlalile', mixti'x tajb'en.3Exqa mab'ajx waq'pu'ne' tkyaqilju' ati weye' kxol prow, expe' qama waq'wib'e' tu'n wonine' kyi'j txqantl, extzun mixti'x nk'u'jlalile', mixti'x tajb'en.4Ate ati tk'u'jlalilju' qama tzik'xtu'n; b'a'nwnaq; min ntx'a'lti'j tk'u'j, ex min nok tq'o'ntib' te b'a'n, ex min njaw tnima'ntib',5mya xja'ja' ex mya o'kxwit nb'ajxa' tk'u'j ti'jx, min ntzaj tq'oj ex min nku'xten q'oj toj tanmi;6min ntzalaj ti'ju' mixya tnik'alti'j, ti'ju' ax ntzalaja'.7Ate ati tk'u'jlalilju' nik'x tkyaqil tu'n, ntoksla'n tkyaqil, ayo'n tu'n toj tkyaqil, inik'x tkyaqil tu'n.8Lay b'ajte' tk'u'jlalil. Jun q'ij kb'ajelju' oklenj tu'n tq'metju' ntma'n Dyos, ex lay yoletl kyoj junxi'tl yol, ex lay che ojqelantlju' ojtzqib'l.9Qu'n mya tz'aqli qekye' ojtzqib'l ja'lo exju' pakb'ab'lte ntma'n Dyos,10kb'ajel ktxa'n ajtulju' tz'aqlixi'x.11Tej k'wal qintoqwe', intoq chin yoline' ex nchin ximane' se'n jun k'wal, ex atoq tu'me'lju' toj nwitze' se'n jun k'wal; tetzunj ẍin okye' te ichan, kyej nkoli'ne' se'ntoq tten jun k'wal.12Ja'lo nqka'yi'n kse'n nxiqka'yi'n toj jun lispej, myaxi'x q'ancha'l; tojtzun jun q'ij k'okyel qka'yi'nkuxi'x. Min tz'aqli wojtzqib'le' ja'lo, tojtzun jun q'ij kwojtzqi'ye' Dyos se'nx ojtzqi'n qina'ye' tu'n.13Oxe' ti'xti' majx ate'qe', aye': okslab'l, tu'n qayon ex tk'u'jlalil; atzun tk'u'jlalilju' nimxi'x toklen kxolju' oxe'. Se'n tu'n kyajb'ena' oklenj1Kq'onktzun tilile' tu'n tten kk'u'jlalile', ex tu'n ttzaj q'o'n kyoklene' tu'n Xewb'aj Xjan, axi'xpe' tu'n t-xikypakb'a'ne' ntma'n Dyos2Aju' nyolin kyoj junxi'tl yol, nyolin te Dyos ex mya kye xjal, qu'n mix-a'lo' nkane toj twitz titi' ntma'n. Nche tma'n ti'xti' toj tanmi, ex mix-a'lo' nkane ti'j.3Atzunte' nq'manteju' ntma'n Dyos, ntchik'b'a'n tu'n tch'iyju' ttanam Dyos, nche tkuwsa'n ex ntq'uqb'a'n kk'u'j.4Aju' nyolin toj juntl yol, ntb'incha'n te jun b'a'n tex; atzunte' npakb'anteju' ntma'n Dyos, nche ch'iyju' okslal tu'n.5Wajb'ilwe' naqwit kkyaqile' che yoline' toj junxi'tl yol; naq aju' a wajb'ilxi'xe' tu'n kypakb'anteye' ntma'n Dyos; atzunte b'a'nju' kyetwitz tu'n kyoline' kyoj junxi'tl yol, extzun b'a'n qama pjetju' tnab'l tu'n kych'iyju' okslal tu'n.6E'ntzik ex e'witz'in, layx tz'ajb'en kyeye' qama chin pone' xb'etzalkyeye' extzun nchin yoline' kyeye' toj junxi'tl yol, nya ape'wt nxinma'ne' kyeye' aju' ntzaj tyek'u'n Dyos, mujqa aju' ojtzqib'l ti'ju' ax, mujqa inwt xinma'ne' ntma'n Dyos kyeye' mujqa jun xnaq'tzb'il.7Qa min nyek'un kq'ojq'ojelju' chnab' kse'n xux mujqa arpa, lay tz'el tnik'tzil titi' chnab'ilju' nkq'o'n junjun.8Exqa min xb'ent tq'ajtzetju' chun b'a'nxi'x tojun q'oj, mix-a'lo'xte kb'inchalte tib' tu'n txi' toj q'oj.9Ikxtzun nb'aju' kyuk'i'le': qa min sajb'enju' yol chik'li tu'n tkaneju' tyol Dyos, ¿se'n taq'wi ajtb'iyet titi' nkma'ne'? ¡Naq nche yolintzuntze' toj kq'iq'!10Nimte' yol nche yolinjtz twitz tx'otx', ex kykyaqil atiyile knab'l.11Qatzun min wojtzqi'ne' knab'lju' nyolinjtz, najchaq xjal chin elela'ye' teju' nyolin weye', ex ikxte jun najchaq xjal k'elela' weye'.12Ikytzu'n, kyajb'il xi'xna'ye' tu'n tten kyoklene' tu'n Xewb'aj, kq'onk tilile' tu'n kytenxi'xju' nche onin tu'n kych'iy okslal.13Tu'ntzunju', alkye nyolin toj junxi'tl yol, qaninx te Dyos tu'n tb'ent tpjet tu'n.14Qama chin na'n Dyose' toj junxi'tl yol, nchin na'nwe' Dyos toj wanmi, atzu'n nnab'le' mixti'x ntq'o'n twitz.15¿Ti'tzu'n tu'n nb'inchantetze'? Ati tu'n nna'n Dyose' toj wanmiye', ex ikx tuk'i'l nnab'le'. Ati tu'n nb'itzane' toj wanmiye', ex ikx tuk'i'l nnab'le'.16Qatzun majaw tajwali'na Dyos o'kx toj tanmiya, extzun nb'in jun xjalxi' teya, lay b'ent tq'on chjonte tuk'i'la, qu'n lay kane toj twitz titi' ntma'na.17Qapelo b'a'nte' aq'b'il chjonte tu'na, atzu'n te juntl min najb'en.18Nchin q'on chjonteye' te Dyos qu'n mas nchin yoline' kyoj junxi'tl yol kyekywitze';19atzu'n toj k'u'lb'il wajb'ile' tu'n t-xinma'n jwe' yole' che kaneb'el, tu'n kxnaq'tzet txqantl, kyetwitz junmutx' jok'al (10,000) yol toj junxi'tl yol.20E'ntzik ex e'witz'in, lalun tz'oku' kynab'le' naku'j k'wal. Che okxe' naku'j k'wal ti'ju' myab'a'n, ex che okxe' tij ichan tuk'i'l che ximane'.21Intma'n toj Tu'jil: Chin yolile' kyoj junxi'tl yol ex toj kytzi najchaq xjal teju' nintnam lu, ex layx chinx kb'i'ne', chi Qman Dyos, chiju' tz'ib'a'n.22Qu'mtzun jun techalte' kye mya okslal tu'n qyolina' toj junxi'tl yol, mya kyeju' ati kyokslab'l. Atzu'n tu'n tpakb'etju' ntma'n Dyos, jun techal kyeju' ati kyokslab'l, mya kyeju' mya okslal.23Qu'n ajkyb'uyinte kyib'ju' okslal, qa kykyaqil nche yolin kyoj junxi'tl yol, exqa matz'okx jun xjalxi' mujqa mya okslal kxole', k'okyel tq'o'n qama tz'ok toj kwitze'.24Atzunte' qa kkyaqile' nche q'manteju' ntma'n Dyos, qama tz'okx jun mya okslal mujqa jun xjalxi' kxole', kkaneb'el toj twitz ex kxel t-xima'n se'nta' twitz Dyos ajtb'inteju' nkma'ne'.25Ikytzu'n kjel q'ancha'lixju' e'wa'n toj tanmi, kb'el meje ex kk'ulul te Qman Dyos, ex k'elel tnik' qa axxi'x ati Dyos kxole'. Kyb'inchame' tkyaqil toj ttxolil26Ja'lotzun e'ntzik ex e'witz'in, ajkyb'uyinte kyib'e', junjun b'a'n tu'n kb'itzan b'itz, junjuntel b'a'n tu'n kxnaq'tzan, mujqa tu'n kpakb'anteju' ntzaj tyek'u'n Dyos kye, junjuntl tu'n kyolin kyoj junxi'tl yol, mujqa tu'n kpjetju' yol. Naq aju' kb'inchame' tkyaqil toj ttxolil.27Ex ajkyoline' kyoj junxi'tl yol, tu'n kb'inchante kab'e' mujqa oxe' qa b'a'npunxi'x, ex toj junjunali'n; expe' ati tu'n tten jun pjulkyeju' yol lu.28Qatzun mix-a'lo' tu'n tpjunte, lalun che yolin kyoj junxi'tl yol toju' b'u'yb'il kyib'e', che yolin kjunalx ex te Dyos.29Ex ikx qa ate' pakb'alte ntma'n Dyos, b'a'n tu'n kyolin kab'e' mo oxe', aye'tzu'n txqantl tu'n kb'inte b'a'nxi'x tu'n telkynik' ti'j qa a Dyos inq'mante mujqa mya.30Qatzun matzaj tyek'u'n Dyos tyol te juntl q'uqli atzu', ati tu'n tkyaj ttenb'a'n tyolinju' nyolin nejtl.31Tu'ntzun kkyaqil, teyile junjun ajtpon kmoj te, kxel tpakb'a'nju' ntzaj tma'n Dyos, tu'ntzun kxnaq'tzet kkyaqil ex tu'n kkuwset.32Aju' t-sanjelal Dyos kka'yilteju' oklenj tu'n tpakb'etju' ntma'n Dyos,33Qu'n ate Dyos tajb'il aju' nak'b'il ex myaju' xitb'il.
Tu'n tb'inchet axju' nb'inchet kxol okslal,34ati tu'n kkub' numeju' qya toj kk'u'lb'ile', qu'n min q'o'n kye tu'n kyolin. Ati tu'n kq'a' kawi'kyib' te kychmil kse'n ntma'n toj kawb'il.35Qa kyajb'il tu'n telkynik' ti'j jun ojtzqib'l, b'a'n tu'n kxjelun te kychmil kja; qu'n myab'a'n tu'n tyolin jun qya toj k'u'lb'il mo toj kb'uyb'il kyib' okslal.36Kna'ku'ye' mya kyuk'i'le' tzaja' qe tyol Dyos, ex mya oqe'kxe' matxi' che k'monte.37Qa ati jun t-sanjelal Dyos toj twitz, mujqa xewsa'n tu'n Xewb'aj Xjan toj twitz, k'elel tnik' qa tchaq'b'il Dyos nxi' ntz'ib'a'ne' kyeye' lu.38Qatzun min sel tnik' ti'j, ex min ojtzqi'n tu'n Qman Dyos.39Qu'mtzun e'ntzik ex e'witz'in, kq'onk tilile' tu'n tten kyoklene' q'malte ntma'n Dyos, ex lalun kmaqe' tu'n kyolinjtz junxi'tl yol;40naq aju' kb'inchame' tkyaqil toj ttxolilti'j ex tuk'i'l me'sb'il. Tjawlen anq'in Krist1Ja'lotzun e'ntzik ex e'witz'in, wajb'ile' tu'n ttzaj kna'ne' tpakb'al b'a'n xinpakb'a'ne' kyeye'. A kyk'amju'ye' ex wa'lqe'ye' toj.2Ex tu'nju' tpakb'al b'a'n lu che kletela'ye', qama che we'ye' toj, kse'nx oje txinma'ne' kyeye'; qatzun min, naqxlo gan xxikyoksla'ne'.3Tnejelxi'x xinxnaq'tza'ne' kyeye' axju' nk'ame', aju' qa kyim Krist tu'n tpaj qil, kse'nx ntma'n kyoj Tu'jil;4qa okxmqu'n ex jawtz anq'in toj toxi'n q'ij, kse'n ntma'n kyoj Tu'jil;5ex kub' tyek'u'ntib' twitz Sepas, yajxi'tzuntl kwitzju' junlajoj (11) apostl.6Yajxi'tzuntl kub' tyek'u'ntib' kwitz masinch'i'n junk'al jo'naq okslal junx, itz'qe'xpe' knimalju' e'lonte lu, atzun jte' oje che kyim.7Kub' tyek'u'ntltib' twitz Santyay, yajxi'tzuntl kwitz kkyaqilju' apostl.8Te b'ajsb'iltzun kub' tyek'u'ntib' nwitze', ikyqinju'ye' se'n jun k'wal min tkan tq'ij tej titz'ji.9Ayinweju'ye' mixti'xi'x woklene' kxolju' apostl, expe' myab'a'n tu'n tokq'o'n nb'iye' te chq'o'n, qu'n in oktene' ljol toj kq'iju' okslal te Qman Dyos.10Tu'ntzu'n t-xtalb'il Dyos machinokye' te chq'o'n; mya naqxganju' t-xtalb'il saj tq'o'n weye'. Ayinpe'we' matxi' chin aq'unan nim kyekwitz kkyaqilju' txqantl apostl; expe' mya wu'nwe', ate Dyos matxi' tz'oninweye' tu'n t-xtalb'il.11B'a'ntzulo ayine' mujqa aye', ate nim toklenju' aju' tpakb'al b'a'n matxi' txiqpakb'a'ne', ex a matxi' kyokslaju'ye'. Che jawel anq'in kyimni12Qatzun matxi' txiqpakb'a'ne' qa jaw anq'in Krist, ¿tiqu'ntzun nkyma'n junjunkye' qa lay che jatz anq'in kyimni?13Qana' lay che jatz anq'in kyimni, mixti'wtlo xjatz anq'inte Krist kxol kyimni;14qatzun min jatz anq'in Krist, mixtzun ti'xte tajb'enju' matxi' txiqpakb'a'ne', ex mixti'x tajb'enju' kyokslab'le'.15Qa ikyju', myatzun ax tziyalqo'tze' ti'j Dyos, naqtzunlo njaw qchantze' qa jaw anq'in Krist tu'n Dyos, qu'n matxina' txi' qpakb'ane' qa jatz anq'in Krist tu'n Dyos, extzunqa lay che jaw anq'in xjal ajkykyim.16Qana' lay che jaw anq'in kyimni, ex ikxte Krist min jaw anq'in;17qatzun min jaw anq'in Krist, mixti' tajb'enju' kyokslab'le': ate'xe' toj kyile'.18Qa ikju'na'j, majx oje che najkye' oje che kyim okslalqe' ti'j Krist.19Qa o'kx xqeya' qk'u'j ti'j Krist toju' qchwinqlal ja'lo, qab'anxi'xqe qwitz kyekwitz kkyaqil xjal.20Ana'te yolju' axxi'x, oje jawtz anq'inte Krist kxol kyimni. Ate Krist oje jatz anq'in nejtl tu'n kyoklpeju' txqantl oje che kyim.21Ikxse'n sula' kamik tu'n tpaj jun ichan, ex tu'nel jun ichan qo jawila' anq'in kxol kyimni.22Kse'nx nche kyim xjal tu'n tpaj til Adan, ikxtzu'n che jawil anq'in kkyaqilju' ate' tuk'i'l Krist.23Teyile junjun kjawil anq'in se'nx nuk'b'enteti'j: Ate Krist oje jaw anq'in tnejelxi'x; yajxi'tzuntl, ajtul Krist, che jawil anq'inju' te Krist qe'.24Tzultzun b'ajsb'il q'ijtz, ajtkub'kyi'j kkyaqilju' nche kawin, e'tzyul kawb'il exqe' ati kyipumal, kxe'l tq'o'n Krist kawb'il te Dyos Manb'aj.25Qu'n kkawilte Krist tzmaxi'j ajtkub'kyi'ju' tajq'oj tu'n;26atzu'n b'ajsb'il tajq'oj kb'elti'j aju' kamik.27Qu'n makub' tq'o'n Dyos tkyaqil tjaq' tqan Krist. Atzu'n tu'nju' ntma'n qa tkyaqil xkyaj tjaq' tkawb'il, myajunte Dyos xkyaj tjaq' tkawb'il Krist, a pena'te Dyos xkub' q'onte kkyaqil ti'xti' tjaq' tawb'il Krist.28Ajtzun kkyaj tkyaqil tjaq' tkawb'il Krist, atzunte Krist, Tk'wal Dyos, ktq'a' kawi'tib' te Dyos, aju' xkub' q'onte tkyaqil tjaq' tkawb'il. Ikytzu'n, ate Dyos ktenb'el toklen tib'aj tkyaqil.29Toj juntl tu'me'l, qa lay che jaw anq'in kyimni, ¿Tiqu'ntzun njawa' a' kywi' junjun te kxelju' kyimni?30¿Ex tiqu'n nneljeqi'je' tkyaqil kmoj?31E'ntzik ex e'witz'in, tkyaqil q'ij nneljewi'je'. Axte' lu, nxinma'ne' kyeye' tu'nju' ntzalajb'ile' kyi'je' toj Krist Jesus Qajaw.32Aju' b'aj wi'je' toj Epeso, naku'j nq'ojine' kyuk'i'l tojk'ul txkup mya'lqe', nb'inchawtloye' se'nkye naq xjalxi', ¿ti'wtlo nkanb'aye' ti'j? Qa ax lay che jawtz anq'in kyimni, ikywitlo' se'n nkma'n junjun kjalu: ¡Qo wan ex qok'wan, qu'n chi'j qoqekyim!, chechij.33Lalun kyaq' sb'u'kyib'e', kse'n nkma'n xjal: Qama kyuk'i'la kyib'e' kyuk'i'l myab'a'n xjalqe', ktzakjel knab'le' kyu'n, chechij.34Kutanjtz ti'j knab'le' toj tu'me'lxi'x, ex lalun che b'inchan ile', qu'n ate' junjunkye' min kyojtzqi'ne' Dyos. Nxinma'ne' lu tu'n tkub' kych'ixwe'ne'. Se'n kyaq'wi kyimni ajkyjatz anq'intl35Qajlo ati jun nt-xjelu'n kjalu: ¿Se'ntzun che jawitza' anq'in kyimni? ¿Se'ntzulo kxmilal? qa chi.36¡Jun xjel mixti' tnab'l! Atina' tu'n tkyimte' ij nku'x awet tu'n ttzaj ch'iyju' awal.37Myana'te awalju' ntzaj twi' ajtku'x awet, ate ij ju', qa triy mujqa juntl ij.38Atzunte Dyos nq'onte tqan se'nx tajb'il, ex teyile junjun ij nch'iy tqan se'nx tu'n tch'iya'.39Mya junileqekye' xmil; junte' t-xmilal xjal, juntl kxmilal txkup, juntl kxmilal pich' ex juntl kxmilal kyiẍ.40Ikxtzu'n, ati xmil te toj kya'j ex ati xmil te twitz tx'otx'; juntzunte' kxa'wanku'yilju' xmil te toj kya'j ex juntlju' kxa'wanku'yil xmil te twitz tx'otx'.41Junxi'tl tqoptz'ajelju' q'ij kyetwitz tqoptz'ajel xjaw ex kqoptz'ajel che'w; expe' ikx kxolju' che'w, junxi'tl tqoptz'ajel jun kyetwitz tqoptz'ajel juntl.42Ikxtzun kb'ajelju' ajkyjaw anq'in kyimni. Ate' nku'x mqet kb'elex q'ayj; atzu'n kjawil anq'in lay q'ayj.43Ajtku'x mqet jun kyimni, nkub' tzu'wix ex mixti'tl tajb'en; atzu'n kjawil anq'in xa'wanku'xi'x. Nkub'ajte' nku'x mqet; atzu'n kjawil anq'in kuw.44Te twitz tx'otx'te' xmil nku'x mqet; atzu'n kjawil anq'in xewb'aj. Ikyse'n ati qxmilal twitz tx'otx', ex ikx ati qxmilal xewb'aj.45Ntma'n toj Tu'jil kjalu: Aju' tnejel wnaq Adan, matz'ok te jun xjal nanq'in, ch; atzu'n b'ajsb'il Adan matz'ok te xewb'aj itz'.46Ate wnaqju' te twitz tx'otx' nejtl tul; yajxi'tltzun tulju' xewb'aj.47Aju' tnejel wnaq b'inchanjtz ti'j tx'otx', tx'otx'te'; atzu'n tkab' wnaq te toj kya'jte'.48Ikyqe' tx'otx' kxmilalju' kse'n ichan b'inchanjtz ti'j tx'otx'; aye'tzu'n che tenb'el toj kya'j, che okyel se'n Qajaw ati toj kya'j.49Ikse'nqe iky qka'yinkju' kse'n ichan b'incha'n ti'j tx'otx', iktzu'n qo okyel ikqo ka'yinju' kse'n Qajaw toj kya'j.50Kxe'l nma'ne' kyeye' e'ntzik ex e'witz'in, ate' te twitz tx'otx'ku'xi'x lay b'ent tten toj tkawb'il Dyos, ex lay b'ent ttenju' nq'ayj tk'etzju' lay q'ayj.51Kxe'l nma'ne' t-xim Dyos e'wa'ntoq kyeye': Mya qkyaqil qokyimel, qkyaqiltzun kch'exb'etel qxmilal52tojun kmujx, tojun mtz'un qwitz, ajtq'ajtzanjtz b'asb'il maj chun. Qu'n kq'ajtzanjtzel chun, ex che jawil anq'in kyimni tu'n lalun che kyimtl. Ayo'tzunqe kch'exb'etel qxmilal.53Aju' qxmilal ja'lo kq'ayjel, k'okyel te jun xmil lay q'ayj, ex aju' qxmilal ja'lo kkyimel, k'okyel te jun xmil lay kyim.54Ayo' kb'ajelju' qxmilal ati ja'lo ex kb'el q'ayj, ajqok te jun xmil lay q'ayj, ex ajtokju' qxmilal te jun xmil lay kyim, kjapumelju' ntma'n toj tu'jil kjalu: Matxi' kub'ti'ju' kamik.55¿Jatzunta' tipumala kamik tu'n tkub' qi'je' tu'na? ¿Jatzunta' k'ixb'sab'l qeye' tu'na?, chij.56Ate tk'ixb'sab'l kamikju' aju' il, ex aju' ojtxi' kawb'il nq'onte tipumal il.57¡Chjonte te Dyos, nqo kanb'an tu'n tu'nel Qajaw Jesukrist!58Qu'mtzun, e'ntzik ex e'witz'in, atixi'x nk'u'je' kyi'je', che we'ku'ye' kukxju', che aq'unanqe'xi'xtle' kukxju' toj taq'un Qajaw; qu'n mya naqxwit nkub'najte' kyaq'unb'ene' nkb'incha'ne' te Qajaw. Aju' oyaj njaw b'uyet1Atzun ti'ju' oyaj kjawil b'uyet tu'n txi' kye okslal, kb'inchame' kse'nx xinxnaq'tza'ne' kye okslal toj tx'otx' Kalasya.2Teyile junjunkye' k'elel tpa'n toyaj kb'eltq'o'n toj q'ij domink, kse'nx matkanb'a, ex tu'n t-xik'uyet, tu'ntzun min nojqelan tu'n tjaw b'uyetl ajnpone'.3Ksk'onqe'ktze' okslal b'a'nqe' toj kwitze', tu'n kxinchq'o'ne' Jerusalen q'olte oyaj b'u'yi'ntl kyu'ne' ajnpone', ex che kxe'l nsma'ne' u'j kyi'j tu'n kk'monjtz b'a'n kyu'n okslal.4Ex qa b'a'n toj kywitze' tu'n nxi'ye', che kxe'ltzuntz wuk'i'le'. T-xima Pawl tu'n tpon kxol okslal aj Korint5Ajnxi'ye' kyuk'i'le', ati tu'n wik'e' toj tx'otx' Masedon; wik'lenxi'tzune' Masedon, chin pomele' Korint.6Qajlo chin kjel jte' q'ije' kyuk'i'le' mujqa k'elexju' jb'alil wu'ne' kyxole'; b'a'ntzun kyonintze' wi'je' toju' nb'eye' ja ma chinxa'tle'.7Min wajb'ile' naq tu'n wik'e' ka'yilkyeye' ja'lo, wajb'ile' qa axtajb'il Dyosju' tu'n nten jte' q'ije' kyuk'i'le';8oktzun chin kjeltene' Epeso tzmax ajtul tq'ij Kab'naqlajoj q'ij,9qu'n matxi' q'onjtz anb'il weye' tu'n waq'unane', tu'npetzu'n nim nche q'ojin wi'je'.10Qama pon Timotey kxole', kq'onk tilile' tu'n ttzalaj kxole', in aq'unan toj taq'un Dyos kse'nxwe'.11Qu'mtzun mix-a'lo' junkye' tu'nwt tel ik'onte; ape' kb'inchamju'ye', kyoninxe' tu'n tljonte tb'e toj nak'b'il, tu'n tul ka'yilweye', qu'n nqo ayone' te kyuk'i'l txqantl okslal.12Xinkub'sa'ne' te qtzik mo qitz'in Apolo tu'n txi' kyuk'i'l qtzik mo qitz'in ka'yilkyeye', ex mixti' xtaj tu'n txi' ja'lo. Kxe'l ajxi' tten kmuj te. Q'olb'eb'l tu'n Pawl13Kxq'uqim kyib'e' ex che we'ku'ye' toj kyokslab'le'. Tenx kyipumale' b'a'nxi'x.14Ex tkyaqilju' makb'inchaye', kb'inchame' tuk'i'l tk'u'jlalil.15E'ntzik ex e'witz'in, b'i'n kyu'ne' aye' toj tja Estepana e'okslan nejtl toj tx'otx' Akaya, ex aye' matxi' kyaq'kyib' ajb'el kxol okslal.16Nxi' nkub'sa'ne' tu'n tkub' kb'i'ne' kkawb'ilju' nche ajb'en kse'nte, ex kykawb'il kkyaqilju' nche onin ex nche aq'unan toj taq'un Dyos.17Nchin tzalaje' tu'n mache ul Estepana, Portunat ex Akayko, tu'nju' mix-a'lo' qe'ye' nk'etze'18maqe nk'u'je' kyu'n, kse'nxkye. Tz'elx kynik'e' ti'j qa ati kyoklenju' okslal kse'nkye.19Nxikq'o'n okslal toju' tx'otx' Asya q'olb'eb'l kyeye'. Ex Akyila ex Priska, exqe' okslal nkyb'u'yi'nkyib' toju' tja, nxikyq'o'n nim q'olb'eb'l kyeye' toj tb'i Qajaw.20Kk'mome' q'olb'eb'l kyu'n kykyaqil okslal. Kyq'olb'em kyib'e' kyxolxe' tu'n xjan ma'tz.21Ayine' Pawl, nxi' ntz'ib'a'ne' q'olb'eb'l lu kyeye' tu'n nq'ob'e'.22Qa ati jun min ntk'u'jla'n Qajaw, ¡Tzajxwit taq'wix tib'aj! ¡Kutzaja, Nman Dyos!23Awt Qajaw Jesus tzaj q'onte t-xtalb'il kyib'aje'.24Ati nk'u'jlalile' kukxju' kyi'je' toj Qajaw Jesukrist.
Bible Society in Guatemala