Koreeg nà moog‑e32

1Yagob e waj é teed iinin. Fəəriig é Tela e mugíigi diiŋ.2É gara Yagob tursiigǐ, e bee: “Kumurg é moraag é Tela nee!” Aneenda e nag wag na Manaayem (ná ɲiləs Kumurg Dhaag).
3Yagob e cug kasag dë muu é awlane Issu iiŋ é aldan é Saiir, é gaam Adoom.4E kurĩgən: “Kora û kuru seen əən Issun‑i een ni: ‘Dhəm uun Yagob beên een anǎn èg Laban‑e o ləŋ bare bur an tu.5Bel tog, cooleeg, əəriig, miəg, dhəmg nà fuuig èg nà ɲeeg. Bare cuu'ǐ koren seen iinin gar ẽ bagden é cuwəd.’ ”
6É gara kasaga təssǐigi é Yagob iiŋ‑i eg bee: “Ag lèjja dö awl Issu iiŋ, bare leeŋ è jag fuuig 400 ẽ muddu duuŋ.”7Yagob e bagê kojone əndəg e kugur e lad jag nà tàa èg deene, miəg, togo èg kəmdəligi é maldag dhaag.8Korǎn: “Issun e lii'î e bursu malda ná taman‑e, yaan ẽ galda.”
9Aneenda Yagob e fir: “Tel ná dä baaw Ibrəim, Tel é faa əən Esaag, Məi Tel, ná kursǐ ə̃nə, ‘way taana gaam‑aaŋ dö maad, maa dö jag unug, de â raa èg doone,’10aan a taa u jissə̃n jisig nà wiəg ne‑e wa, raa ná u rəgsǐ èg dhəm uun‑i. A gonǎn magald əən jo é gara a bəə̌nǐ deel Urdun eel taw‑e, bare a assa maldag dhaag.11A fir bare, fee aan é dä awl Issu isigə, de a feen ê tirda o ê tirdə ɲalga èg maaŋg‑e.12Gəl de u biissǐ û rəə èg daane o û ədə ä məyədə ar sasaan é deel nà birsəs wa'ee‑ne.”
13E nag é kaay naana ta. E god hadiə é jeg nà bilǐ awlane Issun:14miəg nà ɲeeg‑e 200, kaarg jaa dui əəŋ, əəriig nà ɲeeg‑e 200 èg nà fuuig‑i jaa dui əəŋ,15kəmdəlig nà ɲeeg‑e 30 èg dë ɲalgee‑ne, togo 40, kaadelg əsəgdi, cooleeg nà ɲeeg‑e jaa dui əəŋ èg nà fuuig əsəgdi.16E təliigə dhəmg inəgin ẽ pədiigə moraa man e mane, e bee dhəmgən: “Wəydə bəə dä muu, biidə moragg e lee dhuguig é yaag.”17E kurd ná leeŋ moog‑e e bii'ĩnə: “Ä awl Issun ê muu duuŋ e tisũn ‘Oon jen é ŋən‑i? U liiŋ dumuun da‑e? Ŋənə bel lewdag nà leeŋ dü muu naan‑e?’18Aneenda û bii'ĩní ‘Dhəm uun Yagob een bilǐ. Cugí hadiə‑i seen iinin Issun, de een leeŋ dəəɲg.’ ”19E kurd yaan ná ədə golgo dhaage èg ná ədə golgo ozo‑e èg golgo kay‑e nà dəmə̌n moragg‑e e bii'ĩgən: “Kurúu koran jo re Issun u mussu diiŋ‑i.20Ar ugu jirú wa u kurú ĩnə ‘Dhəm uun Yagob leeŋ dəəɲg.’ ” De een korso dë ŋalg: “Hadiəg nee a cugi dä muu te ẽ cuddu ë kundu. Ag mussî, gar ẽ guɲda cucu.”21Enna hadiəg é Yagob bəənsíigǐ dë muu‑i. Gəl Yagob e nag kumur‑iilg ta é kaay naan.
22É kaay naana Yagob e doos e war ozoog inəgin nà dhaag‑e èg ozoog inəgin nà dhəmg dhaag‑e èg jaalgeen inəgin nà əsəgdi èg ná taman‑e e bəəndiigə ruud Yabuk eel taw.23É gara bəənsǐ jogo èg jeg inəgin nà bilə̌nǐ‑i ruud ban‑e,24E far e mane. Jen fuui man e adaga eg gənəs ləŋ wag é fee.25É gara jen tursǐ e gərǐ Yagob wa‑e, e billin dë kondorsen. Ë kondorsen ë muun e gus é gara gənəsǐig‑i.26Aneenda jen e bee: “Talan ã waysa de wag feessa.” Yagob e bii'ĩnə: “Â tal oon ũ wəjə wa ləŋ u əild əəŋ.”27Aneenda jen e tisin: “U bil isi?” Yagob e bii'ĩnə: “A bel Yagob.”28Gəl aneenda jen e bii'ĩnə: “Aneenda ö saag e bel Yagob tàa wa. Û bil Isrəil, é kora u dəwrsǐ èg Tele o jage, u rəgsí jiləŋi.”29Yagob e bii'ĩnə: “Rimdə̃n ö saaga joo.” Gəl e bii'ĩnə: “Ɲiin u tinsí ä saag?” Aneenda e əild Yagob iiŋ.30Enna Yagob nəgsǐ wag na Fəniyil‑i, e bee: “É kora a tursǐ Tel ë muun maɲdag‑e, aneenda a bur a den wag.”31Ar ná bəəssǐ Fəniyil‑i tel e badag, o e teer é kora ë kondorse gussî‑i.32Aneenda enna Isrəiliigə nəəmǐigi bəndiil ná gon kondorsen‑e wa‑e, é kora jen billdǐ Yagob dë kondorse.

Pioneer Bible Translators

https://app.library.bible/content/a230cccfbf4362be