Matt22
1yerniy yesuwƹ yuflay s tinfes, yuwa:2«lmelekuwt n ujenna am yjen d lmelek yeggi ibay n tmeγra n memmis.3yenkiy ixdimnis bac aseḥedren midden y tmeγra. lekenti wiqqilen midden adesen.4iƹaweḏ lmelek yenkiy ixdimnis tijekkelt iḍen, yuwayasen: < mleṯ y lliy tseḥedremten: qa messi yḥder ifwunesen aḏ igendaz lliy quwen aγresexten aḏ kul ciy yejra. ḥderted g umkanuwem. >5lekenti lliy yseḥedrin widdusinc. yjen ireḥ al umezdeγis. yjen ireḥ al teḥnuṯis.6amma ttenyaṯ ṭṭefen ixdimen n lmelek subenten aḏ nγenten.7yaxy iγeccec lmelek. yenkiy ljiycis yenγa indin lliy nγen ixdimnis aḏ yeḥreqesen tmuresen.8wembeƹd yuwa y ixdimnis: < messi n tmeγra yeḥdered amma lliy tseḥedremten wistehlenc.9ureḥeṯ al lmjameƹ n ibriyḏen, aḏ kul yjen atefem sγuytas al umessi n tmeγra. >10yaxy ffeγen ixdimen al ibriyḏen. kercen g lliy ufenten lkul, ṣbiḥen aḏ lliy wiḥlin almiy tƹebba tezeqqa n tmeγra s midden.11mniyn yuḏef lmelek bac ayreḥeb s midden, yezra yjen wiyiriḍc lḥweyej n tmeγra.12yaxy yuwayas: < ayya argaz mammeḵ tuḏeffeḏ al deh aḏ cek witiriḍec lḥweyej n tmeγra?> lekenti ttani isusem.13yaxy yuwa lmelek y ixdemnis: < qntes ifesnis aḏ idernis tluḥemt g tellest al barra mani diyes yyeḍ aḏ aγezzi n cwerb s uγenna. >14rahiy lliy yesγuyasen rebbiy ggeṯ, amma lliy iwezeyin d fercu.»15yaxy iferysiyyen mfehmen bac aseḥṣlen yesuwƹ s dwiys.16aḏ nkiynes lbeƹḍ n tlamḏesen nihnin aḏ midden seg lḥizb n hiyruwdus, bac atsesetenen: «ayya lmuƹellem nessen lliy cek witeskerkisec aḏ teseḥfaḍeḏ y midden abriyḏ n rebbiy yeqƹeḏ. aḏ witettegiḏec s ḥetta d yjen aḏ witetteggec leḥsab y lquweṯ n lbeƹḍ n midden.17mlaneγ zeγ matta lquliḵ; ḥlal uca n ḍḍeribeṯ y lmelek n iruwmeyen naγ ḥram.»18yaxy yefhem yesuwƹ matta smuḏen, yuwa: «ayya lliy texsem asiḵnem imanuwem, maγer taxsem altseḥeslem?19siḵentid flus seg iflusen lliy tettucem sisen ḍḍeribeṯ.» yaxy zelnas dinar.20ysesetnin: «d mam wuh g tteṣwireṯ, aḏ n mam ayuh n nqiceṯ.»21uwanas: «n lmelek iruwmeyen.» yuwayasen: «mala uceṯ lliy n lmelek iruwmeyen y lmelek n iruwmeyen, aḏ lliy n rebbiy y rebbiy.»22mniyn slen aydin n dwiy fehhen. reḥḥen djent dinet.23as diyn usennesd lbeƹḍ n iṣedduwqiyiyen lliy witemnenc stneḵri n lliy mmuṯen, sesetnent:24«ayya lmuƹellem, yuwa muwsa: «almiy yemmuṯ yjen aḏ widdixellefc imeckenen, yexs ayenjef uwas tedjeltis we ayqeyeḍ imeckenen s ysem n uwas.»25yusi γarneγ 7 d aweṯen. yenjef mezweresen yemmuṯ aḏ netta wiγrec imeckenen yedja lehlis y uwas.26aḏ am idin yeṯmas: wissen aḏ wi 3 al wis 7 .27aḏ beƹdesen lkul temmuṯ zada aydin temeṭṭuṯ.28mala as n tneḵri, y mam taddel ayuh n temeṭṭuṯ afelxaḍert tusi d lehliṯesen lkul.»29yuweyesen yesuwƹ:
«kennim twedrem afelxaḍert witfehmemc lktab aḏ quddu n rebbiy.30rahiy midden as n tneḵri winejfenc aḏ wisenjefenc. amma nihnin tadlen am lmleyka n rebbiy g ujenna.31amma af tneḵri n lliy mmuṯen, yaxy witeslimc matta yuwa rebbiy g lkitab:32<neči d rebbiy n ibrahiym aḏ d rebbiy n isḥaq aḏ d rebbiy n yeƹquwb?> rahiy rebbiy muc d rebbiy n lliy mmuṯen amma d rebbiy n lliy dderen s liymanisen.»33mniyn slen midden ayuh n dwiy fehhen seg seḥefdis.34mniyn slen iferysiyyen lliy yesuwƹ yeqqes imewen n iṣedduwqiyiyen mleymen jmiyƹ.35aḏ ysesetni yjen sisen, aḏ netta yessen cceriyƹeṯ bac atiseḥṣel:36«d matta zeγ luwṣayaṯ temeqqart lliy g cceriyƹeṯ ayya lmuƹellem.»37yerras yesuwƹ:
«xs rebbiyḵ s lliy diyeḵ lkul s uliḵ aḏ ruwḥiḵ aḏ lfiqriḵ.38ayuh d luwṣayaṯ temeqqart temezwert.39aḏ tisneṯ am nettaṯ. xs midden am imaniḵ.40cceriyƹeṯ n muwsa aḏ lektub n lenbiya seg ayuh n sent luwṣayaṯ.»41mniyn wsiyn iferysiyyen mleymen ysesetnin yesuwƹ:42«matta lqulewem g lmesiyḥ, al mammun yḏuggel?» uwanas: «netta seg ṭarwa n dawud.»43yaxy ysesetnin: «mala mammeḵ zeγ ysemat dawud d rebbiys mniyn yuwa s rruwḥ?44<yuwa rebbiy y siydiw:«geƹmez af liminiwbac aggeγ leƹadaḵadug iderniḵ?»>45kan dawud yetsemmayi d siydiw lmesiyḥ mammeḵ zeγ taydel d yjen seg ṭarwas?»46yaxy wiqud ḥetta d yjen asyer ḥetta tuflayt ijeṯ, aḏ seg as diyn wiqud ḥetta d yjen atisesten af ḥaja.
«kennim twedrem afelxaḍert witfehmemc lktab aḏ quddu n rebbiy.30rahiy midden as n tneḵri winejfenc aḏ wisenjefenc. amma nihnin tadlen am lmleyka n rebbiy g ujenna.31amma af tneḵri n lliy mmuṯen, yaxy witeslimc matta yuwa rebbiy g lkitab:32<neči d rebbiy n ibrahiym aḏ d rebbiy n isḥaq aḏ d rebbiy n yeƹquwb?> rahiy rebbiy muc d rebbiy n lliy mmuṯen amma d rebbiy n lliy dderen s liymanisen.»33mniyn slen midden ayuh n dwiy fehhen seg seḥefdis.34mniyn slen iferysiyyen lliy yesuwƹ yeqqes imewen n iṣedduwqiyiyen mleymen jmiyƹ.35aḏ ysesetni yjen sisen, aḏ netta yessen cceriyƹeṯ bac atiseḥṣel:36«d matta zeγ luwṣayaṯ temeqqart lliy g cceriyƹeṯ ayya lmuƹellem.»37yerras yesuwƹ:
«xs rebbiyḵ s lliy diyeḵ lkul s uliḵ aḏ ruwḥiḵ aḏ lfiqriḵ.38ayuh d luwṣayaṯ temeqqart temezwert.39aḏ tisneṯ am nettaṯ. xs midden am imaniḵ.40cceriyƹeṯ n muwsa aḏ lektub n lenbiya seg ayuh n sent luwṣayaṯ.»41mniyn wsiyn iferysiyyen mleymen ysesetnin yesuwƹ:42«matta lqulewem g lmesiyḥ, al mammun yḏuggel?» uwanas: «netta seg ṭarwa n dawud.»43yaxy ysesetnin: «mala mammeḵ zeγ ysemat dawud d rebbiys mniyn yuwa s rruwḥ?44<yuwa rebbiy y siydiw:«geƹmez af liminiwbac aggeγ leƹadaḵadug iderniḵ?»>45kan dawud yetsemmayi d siydiw lmesiyḥ mammeḵ zeγ taydel d yjen seg ṭarwas?»46yaxy wiqud ḥetta d yjen asyer ḥetta tuflayt ijeṯ, aḏ seg as diyn wiqud ḥetta d yjen atisesten af ḥaja.
Chutney Media Agency Limited