Matt20
1rahiy lmelekuwt n ujenna am yjen d bab n imezdeγen ybekker bac adyeγ mam ayexdem g ijennis n tzurin.2aḏ yeṯfahem yiḏesen bac ayuc y kul yjen sisen dinar g as, yenkiyin al ijennis.3wembeƹd yeffeγ yid ttesƹa, yufa mam yesugum g lxdemeṯ g amas lḥumeṯ.4yaxy yuwayasen: «ureḥeṯ kennim zada xedmeṯ g ijenniw we afenxelṣeγ yeqƹeḏ.» yaxy reḥḥen.5aḏ iƹaweḏ yeffeγ azguwas aḏ yid maḍi 3 yerniy yenkiy ixeddamen iḍen al ijennis.6aḏ yid lxemsa n tmeddiṯ yeffeγ yufa ixeddamen iḍen man γiyr lxeḏmeṯ. ysesetnin: «maγer tetbeddim deh as kamel man γiyr lxeḏmeṯ?»7yaxy uwanas: «afelxaḍert wiγenisexdem ḥed.» yuwayasen: «berreṯ kennim zada al ijenniw.»8ina n tufuyt yuwa bab n ijenni y lliy mesteklef γares: «sγuy af ixeddamen tucdasen iflusnesen, aḏ ḏel s lliy usend d imeddefren.»9yaxy usend lliy xdemen seg lxemsa yelqa kul yjen sisen dinar.10aḏ mniyn usend lliy uḏellen lxeḏmeṯ d imezweren ḥseben talqan iṭer n tteniyeṯ. yaxy yelqa kul yjen sisen dinar.11aḏ mniyn leqqan g iflusen, meremren af bab n imezdeγen.12uwan: «rahiy inuh xdemen ssaƹeṯ ijeṯ aḏ cek tucidesen am neccin lliy nkennes as kamel g teffuyt.»13yerra y yjen sisen: «neči wifeḍlimexc ayya ṣṣeḥbiw. muc neṯfahem af udinar?14lqa lḥeqqiḵ treḥḥeḏ af imaniḵ. neči xseγ aḏuceγ y ayuh n umeddefer am cek.15yaxy wiγric lḥeq aggeγ g iflusniw mammeḵ xseγ? naγ cek teḥseḏetten afelxaḍert uliw d meqqar?16amyuh ḏuglen imeddeferen d imezweren aḏ imezweren d imeddeferen.»17mniyn yusi yesuwƹ yeggur al uwrceliym, yeqqim netta aḏ ṯnac seg tlamḏes weḥdesen g ubriḏ, yuwayasen:18«qa neccin taneli al uwrceliym, mani taluwyen midden neči lliy yeḏwel d bnaḏem we alucen y imeqqaren n lkuhhan aḏ lliy seḥfeḍen g cceriyƹeṯ, bac aḥekmen fella s tmettent,19we aleggen jar ifesn n iberraniyen bac aṯhezzan fella we alwetten s ṣṣut we alƹelqen af ṣṣelib. lekenti g as wi 3 takreγ.»20teqrebesd yedj n ṭarwa n zebediy aḏ nihnin yiḏes, tesjeḏ bac ateḍleb ḥaja.21yaxy yuwayas: «matta texseḏ.» terras: «agg ṭarwaw inuh, yjen af liminiḵ, yjen af llisariḵ g lmemlektiḵ.»22yaxy yuwayasen yesuwƹ: «kennim witsinemc matta tḍelbem. zeƹma taquddem aswem seg lkas lliy sesseγ siyes we aṣebrem?» rennas: «ih, netquddu.»23yuwayasen: «lkasiw taswem siyes we atuƹeḏbem amma geƹmez af liminiw naγ af llisariw witettuceγ kan y lliy yejrayi baba y nihnin.»24mniyn slen tlamḏes 10 ttenyaṯ uγen g lxeḍresen seg aydin 2 n aweṯen.25yaxy yesγuyasen yesuwƹ lkul yuwa:
«tessennem lliy lḥukkam n midden ttaniyeṯ ḥekmen disen aḏ imeqqernesen ḍelmen disen.26amma kennim yexs witegc am ayuh jarewem, lliy yexs ayeḏwel d meqqar jarwem, yexs afenidel d xeddam.27aḏ lliy yexs aydel d mezwar jarwem, yexs afenidel d xdim,28amyuh neči lliy yeḏwel d bnaḏem usiγd bac axedmeγ muc bac alxedmen, we afdiγ midden s imaniw.»29mniyn yeffeγ yesuwƹ aḏ tlamḏes seg riḥa, ḏbeƹƹent ggeṯ d midden.30aḏ wsiyn sen ileƹmayen geƹemzen af lḥacit n abriyḏ. mniyn slen lliy yesuwƹ iƹedda s tmesen, ṣeyḥen: «reḥmeneγ ayya siydneγ ay memmis n dawud.»31lekinti midden zheren fellasen bac asusmen. yaxy rnin ṣeyḥen iṭer: «reḥmeneγ ayya siydneγ, ay memmis n dawud.»32yebbed yesuwƹ. yesγuyasen. aḏ ysestnin: «matta texsem afeneggeγ.»33uwanas: «nexs aγentereḏ nzer, ayya siydneγ.»34yesxef fellasen, yeggi ifesnis af ṭiṭewinesen. yaxy ƹlewleh ḏwellen zerren, aḏ yyuren deferris.
«tessennem lliy lḥukkam n midden ttaniyeṯ ḥekmen disen aḏ imeqqernesen ḍelmen disen.26amma kennim yexs witegc am ayuh jarewem, lliy yexs ayeḏwel d meqqar jarwem, yexs afenidel d xeddam.27aḏ lliy yexs aydel d mezwar jarwem, yexs afenidel d xdim,28amyuh neči lliy yeḏwel d bnaḏem usiγd bac axedmeγ muc bac alxedmen, we afdiγ midden s imaniw.»29mniyn yeffeγ yesuwƹ aḏ tlamḏes seg riḥa, ḏbeƹƹent ggeṯ d midden.30aḏ wsiyn sen ileƹmayen geƹemzen af lḥacit n abriyḏ. mniyn slen lliy yesuwƹ iƹedda s tmesen, ṣeyḥen: «reḥmeneγ ayya siydneγ ay memmis n dawud.»31lekinti midden zheren fellasen bac asusmen. yaxy rnin ṣeyḥen iṭer: «reḥmeneγ ayya siydneγ, ay memmis n dawud.»32yebbed yesuwƹ. yesγuyasen. aḏ ysestnin: «matta texsem afeneggeγ.»33uwanas: «nexs aγentereḏ nzer, ayya siydneγ.»34yesxef fellasen, yeggi ifesnis af ṭiṭewinesen. yaxy ƹlewleh ḏwellen zerren, aḏ yyuren deferris.
Chutney Media Agency Limited