ISAIAH1
1Amoz ccapaw Isaiah nynh Judah te Jerusalem kong te asekuhte Judah siapharan hae Uzziah, Jotham, Ahaz te Hezekiah she lya a muihpaw vizin tuh. Judah A Hoyleinaw2Pou vaawlui, thaetua,pou laephi, ngaetua;pawccecize Bawipaw nynha hopaw tuh:ka kua hae paw te ka do-oih hae pawccaaw hae nynhkae kha yn dou vae hae.3Vaetua nynh a hoitupaw kha nyh zah,lann nynh mah a bawipaw nynhlooh a pyanawpaw kua kha a ny;thuasalama Israel hae nynhkae kha yn nyh khyh hae,ka ccungccaw hae nynhnyhthya khyh hae.4A seipaw minphuin,hoyleinaw te phe abeihpawccungccaw hae,hoyleinaw a raepaw ciihan,ozia athahpaw ccaaw hae,Bawipaw kha na vua vae oh,Israel Pachia Athyaapaw khana theihrya oh zah,nulang na sangsah vae oh.5Pawccemou detahkunaw khana ccungku ung oh?Pawccemou palei na dou ung oh?Nae lu balyn tuh vaemaw tephe beih zah,nae thinlung balyn tuh a thawzya.6Nae ccukaw te nae lu kyaciadannaw um khyh, aduinpaw tevaemaw te anae aluapawvaemaw kha nynh a um;mih vaemaw hae kha singpya, heepya,chitui te thuhpya thua khyh hae.7Nae ram tuh ccungccaw um vae khyh,nae khuapi hae tuh maee nynh a u;na muihnaw oh ccaccei kheminphuin ccangpaw hae nynhnae ram kha a ro hae;ramccang hae nynhphe a ro vae hae paw hawte,ccungccaw um vae khyh.8Misu khokhu kya umpawbuhang hawte thuasah,zinae loo kya umpawbu hawte thuasah,rhaw hae nynh a koihlu hae pawkhuapi hawte thuasahZion ccanung kyalya nynh a laehy vae.9Vaaw Bawipaw nynh aening elangciihan beihtaraw sanoun la haangpya khyh ze,aening tuh Sodom khua hawteah thua cih oh zah,Gomorrah khua te ah lokuh vae cih oh.10Sodom khua a uktu hae nanning,Bawipaw bya kha thae oh!Gomorrah khua e ccungccaw hae nanning,ah Pachia kya-e ccangpyanaw kha ngae oh!11Bawipaw nynh, βKa kalanna rae oh paw silawnaw patae hynha ry cih cite tou na tua oh?Maee-ute silawnawna raenaw oh paw tuu hae telooh na dang oh pawsahiin hae tho khate phe ka byn vae;vaetua chii, tuutaw chii te miaa chii khaka ry khyh.12Nanning nynh ka malanglangku khylan he nae ccia vae oh ze,hum nynh mou e hynh ae ngia oh?ka voidu kha syde nan vae oh;13nae ccyngpah oh zahnae pya oh paw hynhaccakaepaw nynh thua;nae pya oh paw amynkhuhpaw hynhka hanlan anungsikuh.Sawpaw sah thawpaw poi,sabbath te zapi pumkunawβhoyleinaw te apykuhpawbeiknaw pumkunaw hae khaka ngaesang kho khyh.14Nae sawpaw sah thawpaw poi hae tenae poi hae kha ka hua;khah-e hae tuh ka hanlanphupaw ripaw lang tang zahka phunaw phe ka bang.15Nae kuih he na dyng vae oh ze,ka mit kha ccanglang kae hawitaw cih oh;patae saw na sang oh zemahkae ngaepah lan khyh oh;nae kuih tuh chiise te phe abeih.16Naemaw te naemaw singkuh oh;naemaw te naemaw thyaasakuh oh;na cyi oh paw hoyleinaw khaka mit nynh a muihnaw kyate vua oh;hoyleinaw kha rae nan vae oh,17hoynaw rae kha ccangkuh oh lah,dingnaw kha ccung oh,tuaasahkunaw a teing hae paw kha khum oh,ngawraw hae kha thungkhaw oh,nomae hae kha pankhaw oh,β a ci.18Bawipaw nynh hynhte a ho:atu rang oh lah,hoyte tua kalang oh sih:Nae seinaw tuh sekakin lan se salamah,vuiraw hawte araw cih;sephaphuh lan se salamahtuuming hawte athua cih.19Nanning nynh lungthotekaw na ngae oh zetuhram kyate apoupawuccaw hoypaw kha na ae cih oh;20thuasalama nanning nynhkaw-eite nae dou oh zetuh,thaloi rhaw te na chih cih oh;pawccecize Bawipaw nynh a ho vae.Aseipaw Khuapi21A lungzipaw khuapi nynh pawtemouohhuanung lang phe a tang!Aning tuh byading te phe beih zaha lungkhu kya dingnaw a um,thuasalama atu vae tuhccungccaw theihtu hae nynh a um vae hae!22Na ngunphua hae tuhathupaw lang tang vae zahna misutui tuh tui te phe pykuh vae.23Na bawi hae tuh rhawthotu hae temiruh hae ruiban nynh thua hae.Mih balyn mawte pyaruh khary hae zah lasung kha a ae hae.Ngawraw hae kha thungkhaw khyh hae zah,nomae hae byathan khangaepah khyh hae.24Tukeiccuze alesaepaw Bawipaw,vaaw Bawipaw , Athungpaw IsraelPachia nynh a hopaw tuh:ka rhaw hae tungvaw kyaka thinrianaw kha ka ccawsah cih zah,kamaw ccaccei nynh ka rhaw hae khaka liaru cih hae!25Ka kuih kae hangnua vae cih;sivaw kha tuisahte a thyaasah hae hawtekae thyaasah cih zah,na kya-e sivawthuhpaw balyn kha ka vua cih.26Langmawlya kae nungpya hawte,byapiatu hae te tuanaw pyatu hae khakae nungpah thui cih.Tetuh nang kha dingnaw khuapi,a lungzipaw khuapi cite ae ko cih hae.27Zion khuapi kha byading liateshawkhaw athua cih zah,a ngaesikuh hae paw khuapi lungkhu eccungccaw hae kha dingnaw liateshawkhaw athua cih hae.28Thuasalama misei hae teamaw a doutu hae kha tuhpynkheihlan ro athua cih hae,Bawipaw a vua hae paw khamaemih athua cih hae.29Nae lungry a la thuakhaekupawathyaapaw phaesi ku hae keiccuzenae maethah cih;na la poku oh paw khokhu hae keiccuzenae maesue aroh cih.30Pawccecize nanning tuhanaw anaanpaw phaesi thing tena lokuh cih oh,tui um leipaw khokhu hawtena thua cih oh.31Athawsaepaw tuh maeetuanawpawthingthyh hawte athua cih zah,a ryalaw tuh maeesoi hawte athua cih;mimaw te mih ryalaw tuha ukheih cih hae, tuh-e maee tuha thetu lu kheit san um lan khyh.Malang Ccyh e Pachia Inn (Mik 4.1-3)1Amoz ccapaw Isaiah nynh Judah te Jerusalem konglang a thaepaw Pachia bya tuh:2Malang ccyh vae tuhBawipaw inn a umnaw mua hynhmua hae kyaze ahang huaccepawhawte atyn cih zah, mua taraw haeluki lang hangthung athua cih;minphuin balyn nynhtuh-e mua langkhe a cceih cih hae.3Ccungccaw patae nynhoun thua cih hae zah,βRang oh, Bawipaw mua,Jakob Pachia inn lang cceihthung oh sih;a laanpi kha oun ccangpah cih zah,aening nynh amaw ccunoh khaah zui cih oh,β cite oun ho cih hae.Pawccecize Zion kyateccangpyanaw yn pou cih zah,Jerusalem kyate Bawipaw byayn langkuh cih.4Bawipaw nynh minphuin hae khabya oun pia cih hae zah,ccungccaw patae kha oun hopia cih hae;mih zunghe hae kha tamuin langoun suhkuh cih hae zah,mih ccoi hae kha tangpaw langoun suhkuh cih hae;minphuin ccangkheit te ccangkheitrhawtukkuh vae lan khyh hae,rhawtukkunaw kha mahccangkuh vae lan khyh hae.Lungkhungnaw tungvaw Byapianaw5Pou Jakob ciihan hae,rang oh, Bawipaw awnaw kyakhecceih oh sih!6Pachia, nang nynh na ccungccawJakob ciihan hae kha na vua vae hae.Minmin tuh nithua lang enaawthyanaw te thuasah,Filistin hae hawtebeidin dothyanaw te thuasahphe beih hae zah, ramccang haephung kha a zuibua hae.7Mih ram tuh sui tengun te phe beih zah,mih sisua tuh thang kho khyh;mih ram tuh marang te phe beih zah,marangle hae tuh riatae um khyh.8Mih ram tuh zohtuh hae te phe abeih;mih kuih nynh a raepaw,mimaw kuihdung ccaccei nynha raepaw kha a beik hae.9Tukeiccuze ccungccaw hae tuhnyaasah bung thua hae zah,mih balyn mawte nesah bung athua hae,minmin kha ngaethya nan hae!10Bawipaw thinrianaw,a lesaenaw te a phu-enaw keiccuzelungpi lungkhu lang tee lah,laenoi kya reku tua.11Tuin nin kya tuh ccungccaw hae kya-elysakunaw mit khanesah bung athua cih zah,mih lysakunaw kha nyaasah athua cih;Bawipaw lu kheit kyalya khahangthung athua cih.12Tuin nin khe vaaw Bawipaw nynha lysakuhpaw balyn,a tansakuhpaw balyn tea hangsakuhpaw balyn khaa nyaasah cih hae;13Lebanon e ahangpaw sidar thing balyn teBashan ram e phaesi thing balyn khaa nge cih hae.14Ahangpaw mua hae tesangpyng hae kha thuasah,15rhawviainn hae balyn tekhua a koihlupawrhawlungrua hae balyn kha thuasaha ting cih hae zah a bialaesah cih hae.16Tarshish ccingbaw tekuih te raepaw apuithyapaw balyn khaa roh cih hae.17Ccungccaw hae lysakunaw khaa zosah cih zah,a tansakunaw hae balyn kha a roh cih;tuin nin khe Bawipaw kyalya khahangthung athua cih.18Zohtuh hae tuh a zo cih hae.19Bawipaw nynh laephi khabungzousah khylan he yn thokuh te,Bawipaw rawrinaw,a lesaenaw te a phu-enaw keiccuzelungkarung lungkhu lang telaekarung lungkhu lang tee oh.20Tuin nin vae tuh ccungccaw hae nynhbeik lan a la raeku hae pawsui zohtuh hae te ngun zohtuh hae khatheihmung hae te balaw hae kalan kheoun vuapah cih hae.21Bawipaw nynh laephi khabungzousah khylan he yn thokuh te,Bawipaw rawrinaw,a lesaenaw te a phu-enaw keiccuzelungkarung hae te laekarung hae kyatee khylan khahcite oun rekuh cih hae.22Mih naduh kya hy kyalyaa hoi hae paw ccungccaw hae khangaehoikuh nan oh, minmin khapawlangria lan a um hae zawtou?1Atu alesaepaw Bawipaw,vaaw Bawipaw nynhJerusalem khua te Judah ram kyatebawmnaw te a doliaku hae pawccungccaw hae khaa lah vae cihβa bawm hae paw sanlou te tuiβ2a rawthungpaw te rhawkaw,byapiatu te profeh,a pawepaw te kum tangpaw,3rhawbawi te uktu bawi,tuanaw pyatu te mitleihthyapaw,byaho apuakuh hae paw khaa lah cih hae.4Pise taraw hae kha minmin uktu langka nung cih hae zah,nosi hae nynh minmin kha a uk cih hae.5Ccungccaw hae tuh lu kheit te lu kheit,innpaw lu kheit te lu kheit,vawsaw a pyakuh cih hae;mino nynh piccan kha sawtua lan khyh,ccungccalei hae paw nynh sawtuaruapawccungccaw hae kha sawtua lan khyh hae.6Lukhakheit nynh phin kheitathua hae paw a puizia kha heizea kyngde cih zah,βNang tuh boeining na hoi;kaening oun cciakhaetu langoun umpah lah, hynh-e arohpawapumkuhpaw hynhna uknaw zakaw a um cih,β a cipah cih hae.7Thuasalama aning nynh,βKae tuh a raethuitu ka thua kho lan khyh;ka inn kya sanlou um khyh,boeining mah um khyh;ccungccaw cciakhaetu langyn nung nan oh,β citesiaruate a ho cih.8Jerusalem tuh a pu vae,Judah tuh a khuliakuh vae,pawccecize mih byaho temih cyisahnaw nynhBawipaw kha rawse zaha umnaw aphu-epaw kha a thusah hae.9Mih maesue nynh minmin kharawsete ccaekia a khan;Sodom khuaccaaw hae hawtemih seinaw kha pheiku leitea phyku hae.Minmin hanlan ngaethya lan kou um!Pawccecize mimaw tungvawhoyleinaw kha a thuakhaeku hae.10Miding hae tuh mih lungtua cihcipaw kha miding hae kha hopah hae,pawccecize mih ryalaw meeathae kha a ae cih hae.11Ccungccaw hoylei hae paw hanlanngaethya lan kou um! Hoyleinawa tung hae paw nynh thua hae,pawccecize a la cyi hae paw khamih tungvaw kya cyiru athua cih.12Imua hae nynh ka ccungccaw hae khaa tuaa a sah hae,nopi hae nynh minmin kha a uk hae.Pou ka ccungccaw hae,nanning ae cciakhae oh paw nynhnanning kha ae cciakhaesei oh zahna ccianaw oh paw laanpi kha ae ropya oh.13Bawipaw tuh a byathan khaho khylan a paccynkuh vae;a ccungccaw hae khabyapia khylan a thadyn vae.14Bawipaw nynh a ccungccaw hae kya-epiccan hae te uktu bawi hae khabyapianaw lungkhu lang a teekhae hae:Nanning nynh misu khokhu kha na lua oh;ryachi hae uccaw na luade oh paw khanae inn kya a um.15Pawccemou ka ccungccaw hae khana miade oh zah, ryachi hae mae khana tude oh? cite Bawipawvaaw Pachia nynh a ci.16Bawipaw nynh a hopaw tuh:Zion ccanung hae tuh lysakuh hae zah,maemae angthungte a cceih hae,pise hae kha darote phalah do hae zaha ccia vae hae ze byabyate a kaw hae,mih ccu kya a khiiku hae pawkhinling taraw kha a ccaesah bia hae.17Bawipaw nynh Zion ccanung haelu kha a o cih hae,Bawipaw nynh mih ccakaetea nung cih hae zah maethyaa law cih hae.18Tuin nin khe Bawipaw nynh ccu kya ccaankunawpaw hae, lu kya voikupaw hae, nging kya oikupaw hae,19si alungmung hae, khawccan hae, mae kya bongkupaw hae;20lukhung hae, kuih kya khiikupaw hae, taeccia hae, zimuin bawng hae te mitleih uccaw hae;21tazeih kuihpu hae te naduhhuing hae;22ahoypaw boei hae, angkiccua, poi toonawpaw angki hae te kuihccyng zaw hae;23myarya pahpaw boeining, pavua hae, pungde hae te mae bongkupaw boei hae kha a lawpah cih hae.24Zimuin hanpaw athuhpaw,taeccia nebaleihpaw hanpawtangkaraepaw arui;akhekuhpaw sang nebaleihpaw hanpaw lu-o;ahoypaw boei nebaleihpaw hanpawburiboei ahuikuhpaw;puithyanaw nebaleihpaw hanpawmaethyanaw athua cih.25Na ccungccaw hae tuh thaloi tea khuliakuh cih hae zah,na rhawkaw hae tuh rhawtuknaw kyaa khuliakuh cih hae.26Khuapi koikua hae tuhmih ngaethah cih zaha rah a khui cih hae;khuapi tuh boeining leitelaekhu a haungpawnopinung hawte athua cih.1Tuin nin khe nopi lu sari nynhpise lu kheit kha a kyng cih hae zah,βKaemaw looh kha kae ae cih zahkaemaw boeining kha kae lawkuh cih;kae maethyanaw kha khawku khylankae vawpaw cite ko kyalyakae ko sah,β oun ci cih hae.Zion Um hae paw Malang Ccyh Phu-enaw2Tuin nin khe Bawipaw kya-e thingkaran tuh a puithya cih zah a phu-e cih, ram kya-e looh athae tuh Israel hae laku e a hiinhy hae paw mih rykunaw te mih phu-enaw athua cih.3Zion te Jerusalem kya a laehypaw miakaw, Jerusalem kya ahiinhypaw ccazing kya a umpaw miakaw kha mithyaa cite ko athua cih,4Bawipaw nynh Zion ccanung hae kya-e nungsikunaw kha a singpya vae hae, Jerusalem lungkhu chiise luanaw kha byapianaw huhan te maeesoi huhan khate a thyaasah vae.5Te Zion Mua vawlan te tuin kya a pumkuh hae paw balyn luki khe Bawipaw nynh khuadae khe maeking a umsah cih zah khuazi khe maeekhuh te aruapaw maee a umsah cih. Pachia phu-enaw nynh khuapi kha abalyn mawte a bong cih zah a thungkhaw cih.6A phu-enaw tuh khuapi kha khuadae asopaw kyate khaw khylan mynlyh athua cih zah, khuaa te khise kyate khum khylan khynnawpaw te bu athua cih.
Misu Khokhu Hlaw1Ka sungsah kya-e misu khokhu teasekuhpaw sungsakunaw hlaw khaka sungsah hanlan ka sahpah cih:Ka sungsahpaw tuh laephi myaryahoynaw mua vawlan khemisu khokhu ccangkheit a hoi.2Laephi kha thae zah lung hae khaphe thyaa lan a vua,te ahoypaw misu ku kha a lin;khokhu ngaelung khe ngawnawpawbuhang kha sak zah,misu mia nawlan akhu kha a karyn;misu thae a thae lanpaw kha a ngaehoi,thuasalama ahoy leipawmisu thae lang nynh phe thae.3Te atu, Jerusalem um hae paw teJudah ccungccaw hae,kae te ka misu khokhu hynhbya oun pia oh.4Ka misu khokhu hanlancyipya lan ccan zahka cyipya leipaw pawmou a um ung?Misu thae a thae lanpawka ngaehoi lyakhe,pawccemou ahoy leipawmisu thae lang poh a thae?5Ka misu khokhu hanlanpawmou ka cyih cih cipawatu kae hopah cih oh.A hohung kha ka roh cih zah,milae nynh a ae cih; a lungrua khaka ting cih zah syde athua cih.6Misu khokhu kha alakawpaw langka tangsah cih;ahoy leipaw akaran kha baepya tepohpia te phopya mah thua lan khyh,thabu te hinpaw ku hae nynh a zithin cih;khokhu kya khuaa araw khyh nawlanmaeking kha mah kaw ka pya cih.7Israel phin tuh vaaw Bawipaw kya-emisu khokhu nynh thua,Judah ccungccaw hae tuh aning nynha linkupaw misu ku nynh thua;aning nynh byading kha a ngaehoi,thuasalama chiise luanaw kha a muih;dingnaw kha a ngaehoi,thuasalama rawnaw roi kha a thae!Dingleinaw kha Seibenaw8Milae hanlan umnaw a um lei lan ciate,inn te inn po kyngkuh lanna piade oh zah,nae loo pe ccangpaw loo khana piachih oh zahram lungkhu khe naemaw kyalyana um oh paw tuh ngaethya lan kou um!9Vaaw Bawipaw nynhka thaenaw kya bya a kinkupaw tuh:Le zah apuithyapaw inn patae hynha umtu um leiteccungccaw adae ccaccing cih.10Pawccecize misu khokhuekah ccanghaw nynh misutui galanccangtaruh loukaw kha a pou cih,ccacii phu haw a tupaw nynhphu kheit kyalya kha a mue cih.11Ruithyapaw kha nia khylanawkhua takaw te a tho hae paw,khuazi mah misutui po a rui hae pawnanning hanlan ngaethya lan kou um.12Mih poi kya tuh tintang tearui lungpaw tintang,tamboring, phyly te misutui a hoi hae,thuasalama Bawipaw nynh a cyipaw khapawlangria khyh hae zah,a kuih te rya a lawpaw khamuih khyh hae.13Tukeiccuze ka ccungccaw hae tuhnytaw leite kyng hae zahramccang lang a cciakhae hae;minmin a cciakhaetu hae tuhvuelawte vyavya a chih hae,mih ccungccaw zapi hae tuhtui kanmaw hae.14Tukeiccuze michi khua tuhaerang-niarang myarya thua zah,a khalang kha thawte a aw;Jerusalem a phu-enaw,a ccungccaw zapi hae temih lungtuapaw balyn tuha ccahbung hae.15Ccungccaw hae tuh maethyatea bakhung hae, mih balyntenyaasah bung hae zaha lysakuh hae paw tuhmih maesue phe roh.16Thuasalama vaaw Bawipaw tuhdingnaw te hangthung thua zah,Athyaapaw Pachia nynh a thyaanaw khaamaw toulou nynhdingnaw liate a langsahku.17Tetuh arohpaw khuapi lungkhu khetuutaw hae nynhram a paeekunaw hae kyaa ae hae hawte a ae cih hae zah,miaataw hae nynh rampaeekunaw khaa muihkuh cih hae.18Hoyleinaw kha seinaw rui tea sue hae paw nanning,le kha arui te sue hawte seinaw khaa sue hae paw nanning hanlanngaethya lan kou um,19βAening nynh ah muih ccaw oh,Bawipaw nynh a ryalaw khaarangte lah vae sah!Aening nynh ah ny ccaw oh,Israel Pachia Athyaapaw nynha paccynkupaw kha ccingsah lanrangsakuh vae sah!β cite na ho oh.20Ahoy leipaw kha ahoy,ahoypaw kha hoy khyh citea ho hae paw, awnaw kha mohnaw lang,mohnaw kha awnaw langa tangsah hae paw,akhahpaw kha a-epaw lang,a-epaw kha akhahpaw langa tangsah hae paw nanning hanlanngaethya lan kou um!21Ka haw cite na muihkuh oh paw,naemaw mitmuihnaw kyana hawsakuh oh paw nanning hanlanngaethya lan kou um!22Misutui nianaw kyaminthaan hae paw teaphuinphuin pykuhpawruithyapaw nianaw kyamih rawthungpaw nanning te23pyaruh keiccuzea sei hae paw kha daangsah hae zah,seinaw a hoi lei hae paw nynhmue lan accanpaw khaa pya lei hae paw nanning hanlanngaethya lan kou um!Ramccang nynh Kyngku lanpaw Hotynaw24Tukeiccuze, maee nynhccatanphue kha u zah maeesoi nynhlonua aroupaw kha a u hawte,minmin tharui tuh a thuh cih zahminmin apaw tuh vuiping hawteakhuhthung cih;pawccecize minmin nynhvaaw Bawipaw thuiheinaw kha ngae leite,Athyaapaw Israel Pachia bya khapawlangria vae khyh hae.25Tukeiccuze Bawipaw thinrianaw tuha ccungccaw hae tungvaw maee lang rua zaha kuih dyngnua te minmin kha detah hae;mua hae tuh hy hae zahmih rhua hae tuh laanpi kya athupaw hawtea um hae.Thuasalama Bawipaw thinrianaw tuhdae khyh zah a kuih po a dyng ung.26Asawnaw umpaw minphuin hanlansyntawnawpaw alan khaa hangpah thung cih zah,laephi adianaw umpawccungccaw hae hanlanfari kha a tupah cih hae.Te minmin nynh arangtea cceih vae hae!27Minmin kya a thawbangpaw um khyh,a thy a pawkuhpaw um khyh,a ngawphukuhpaw um khyh,a ihpaw um khyh, cce kyavoikupaw mah phoukuh khyh,a phanah rui paepaw um khyh;28mih the tuh ahe, mih li tuh a tang,mih marang ccukoh hae tuhrihlung te lokuh zah, mih leccu hae tuhkhiccung te nynh a loku hae.29Mih roi tuh chindeih a siapawroi te lokuh zahchindeih anopaw hawte a sia hae;hurawte saw kha a kyngku hae,tuh-e saw tuh a cciakhaeku hae,te lu kheit nynh sanmahluesah kho khyh hae.30Tuin nin khe minmin tuhrili tuileih athopaw roi hawtea sia a rua cih hae.Tuh-e ram tuh do lanze mohnaw teriathaenaw rou nynh a um;awnaw tuh maeking khateamohkhaekuh vae.Pachia nynh Isaiah A Ko1Uzziah siapharan a chi kum khe, hang zah a sung-epaw bawitungkhung kya a haungpaw Bawipaw kha ka muih; a boeining rae tuh beikinn kya phe abeih.2Vaawccungccaw hae tuh a pe khe um hae zah, sake ccangtaruh cci a hoi hae: sake ccangning te mih mae kha bongkuh hae zah, ccangpaw ccangning te mih ccu kha a bongku hae, te ccangpaw ccangning khate a zou hae.3Te lu kheit te lu kheit hokuh hae zah:βAthyaa, athyaa, vaaw Bawipaw tuh athyaa;laephi pynpi tuh a phu-enaw tephe abeih,β a ci hae.4Tuh-e a sia hae paw roi keiccuze thuakawtung hae tuh hy zah, inn tuh maeekhuh te phe abeih.5Te kae nynh, βKa hanlan ngaethya lan kou um! Phe ka thang vae, pawccecize kae tuh munglae a thyaa leipaw ka thua zah, munglae a thyaa lei hae paw laku a umpaw nynh ka thua; tuhzemah ka mit te Siapharan, vaaw Bawipaw kha ka muih vae!β ka ci.6Tetuh vaawpaw lu kheit nynh silawhang vawlan e tetakia te takeihkuhpaw maee-e zaezae epaw ccangkheit kha ka kalan yn zoukhae.7Tuh-e maee-e tuh ka mung kya yn nae zah: βE maee-e nynh phe ae ty vae, na cyiseinaw tuh zo vae zah, na seinaw tuh ngaethya athua vae,β a ci.8Te Bawipaw nynh, βHummou ka saw cih? Kaening hanlan hummou a cceih cih?β cite a hopaw roi kha ka thae. Te kae nynh, βE kya mang ka um; kae hynh yn saw!β ka ci.9Te Bawipaw nynh, βE ccungccaw hae kalan cceih lah,βNgae oh lah mah, asuilanna nyhthya lan khyh oh;do oh lah mah, na thaethya lan khyh oh,βcite hopah hae.10E ccungccaw hae nynh mih mit tea muih khyh nawlan hae temih nakaring te a thae khyh nawlan hae temih thinlung tea nythya khyh nawlan hae temaeleihkute a dan khyh nawlan hae,mih thinlung kha ngaeesah hae,mih nawpansah hae lah,mih mit kha masisah hae,β a ci.11Tetuh kae nynh, βPou Bawipaw ,hohsemou aro cih?β ka ci.Bawipaw nynh, βKhuapi hae tuhroh hae zah khuaccaaw hae um leiteaccawnghan makhia cia,te inn hae tuh ccungccaw um leiteaccawnghan hae makhia cia,ram tuh ccungccaw phe adae makhia cia,12te Bawipaw nynh ccungccaw miakaw khaasawnaw lang saw hae zah,ram lungkhu kya kharouh accawnghanmakhia cia tuh-e ccyh tuh aro cih.13Ram lungkhu ccungccaw pum haw kyazepum kheit a la lae ung ze heize,tuh-e a laepaw tuh ro athua ung cih,tuh-e a laepaw tuh maeccaw ku tephaesi ku kha nge thua hae zah,mih ccungmuing tuha thadyn hawte athua cih,β a ci.Athyaapaw ccacii tuhtuh-e ccungmuing tuh nynh thua.Ahaz Siapharan kalan Isaiah Bya1Judah siapharan Uzziah ccapaw Jotham, Jotham ccapaw Ahaz siapharan ccyh lyakhe, Siria Siapharan Rezin te Israel siapharan Remaliah ccapaw Pekah Siapharan nynh Jerusalem kha rhawtuk khylan a ccianua thung hae, thuasalama lah kho khyh hae.2Siria ram tuh Efraim ryte a hokheih vae hae cipaw David phin hae nynh he a thae hae tuh, Ahaz thinlung te a ccungccaw hae thinlung tuh khisan nynh a hysahpaw ramkaw e thingku hae hawte a thyngkuh hae.3Tetuh Bawipaw nynh Isaiah kha hynhte a hopya, Na ccapaw Shear JashubΒ ryte cceih oh lah, boeikua hae paw nynh rya a lawnaw hae hmin kalan a cceihpaw laanpi kya, palung lang e tuili nynh a luanaw tuizy athangnaw kyakhe Ahaz siapharan khate la tungkuh oh,4te amaw kha, Raeringkuh lah, lungdaete um, rih nan; Siria Siapharan Rezin te Remaliah ccapaw tuh myarya mih thinria zemah na lungthawthah nan sah, cite na hopah cih; minmin tuh maee a u cciamangpaw ccungmuing ccangning nynh thua hae.5Siria ram, Efraim ram hae te Remaliah ccapaw nynh nang kha rawsete hoyleinaw kha paccyn hae zah,6Judah kha ccianua oh sih lah, Jerusalem kha rote tae oh sih, te tuin kyakhe Tabeel ccapaw kha siapharan lang nung oh sih, a ciku hae.7Tukeiccuze Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho:Tuh-e paccynkunaw tuh tyn lan khyh zah,tuhte cyihkuh lan khyh.8Pawccecize Siria lu tuhDamaskas khua thua zah,Damaskas khua a lu tuh Rezin nynh thua.(Sung taruh kum pangaw lungkhu Efraim tuh zoihtatae lan a koi cih, ccungccaw um vae lan khyh.)9Efraim lu tuh Samaria thua zah,Samaria lu tuh Remaliah ccapaw nynh thua.Zynnaw kya tynkaring lan na thadyn khyh ze,papinmaw na tyn lan khyh, a ci.Immanuel Muihsahnaw10Bawipaw nynh Ahaz kha bua hopah zah,11Bawipaw na Pachia kya-e muihsahnaw kha ngiatua; michi khua hawte akhupaw kyate thuasah, tuhkhyhze vaawram hawte ahangpaw kyate thuasah ngiatua, a cipya.12Ahaz nynh, ka ngia lan khyh, Bawipaw kha ka syntawtua lan khyh, a cipya.13Tetuh Isaiah nynh, βPou David ciihan hae, ngaetua oh, ccungccaw hae kha lungro ngaemyng te na nung oh paw hynh eih azya ung keiccu tou, ka Pachia kha mah lungro ngaemyng te na nung oh?14Tukeiccuze Bawipaw amaw ccaccei nynh nanning kha muihsahnaw ae pya cih oh. Dotua oh, liaccady nynh ccaawpoi zah ccapaw a saah cih, a min tuh ImmanuelΒ cite a phu cih hae.15Aning nynh ahoypaw te ahoy leipaw kha he a laesah thya ccyh kyacia a looh tuh samateitui ahaawpaw te khoitui athua cih.16Tuh-e imua nynh ahoy leipaw kha vua te ahoypaw kha pokupaw a ny mawkhe, nang nynh na ripaw siapharan lu ning hae ram tuh poutaw athua cih.17Judah phin kyate Efraim phin he a pou nin te a la um boi leipaw vawsawnaw ccyh kha Bawipaw nynh nang te na ccungccaw hae te na puizia hae tungvaw kya a thuakhae cihβAssiria siapharan nynh a thuakhae cih,β a ci.18Tuin ccyh vae tuh Izip ram e vawkhu vanaw hae kya umpaw myn hae te Assiria ram e khoi hae kha Bawipaw nynh a ko cih hae.19Tetuh oun thua cih hae zah akhupaw akarung hae te lungkarung hae te hinpawbu miakaw te sahiin paeekunaw miakaw kya a um cih hae.20Tuin ccyh vae tuh Vawpi khuraw lang umpaw hohpaw sang ngonawpaw athuapaw Assiria siapharan kha mangte Bawipaw nynh na sang te na ccuming kha a ngo cih, na khawming kha mah a ngo cih.21Tuin ccyh vae tuh ccungccaw lu kheit nynh vaetua tohlaw sa kheit te tuu sa ning kha a kuakuh cih zah,22tuh-e hae kyate mateitui patae a mue keiccuze samateitui ahaawpaw kha a ae cih; pawccecize tuh-e ram kya a umhypaw miakaw nynh samateitui ahaawpaw te khoitui kha a ae cih hae.23Tuin ccyh vae tuh misu ku thong kheit ze ngunphua shekel thong kheit a meepaw misu khokhu miakaw tuh thabu te hinpawbu lang a tang cih.24The te li ccyngkute rou nynh tuh-e hmin langkhe a cceih ngan cih hae, pawccecize ram pynpi tuh thabu te hinpawbu te phe abeih;25pohpia te looh la ccounaw hae mua hae kalan khe thabu te hinpawbu keiccuze na cceih ngan vae lan khyh oh; vaetua sawnuapaw hmin te tuu nynh a sydepaw hmin lang a tang vae cih.
Isaiah nynh Ccapaw A Saah1Te Bawipaw nynh kae kha, Ccaw zeinawpaw lungphe alepaw phe kheit kha lawkuh lah, a vawlan khe ccungccaw miakaw nynh thaethya lante, βArangte luade, palou lah,β cite asuilan a umpaw βMaher-shalal-hash-baz,β kha zeitua,2ka hanlan alungzipaw ccaekia lu ning, ranpibawi Uriah te Jeberekhiah ccapaw Zekhariah kha ko hae, yn cipya.3Te ka zu kalan ka naeku keiccuze aning tuh ccaawpoi zah ccapaw a saah. Tetuh Bawipaw nynh imua kha Maher-shalal-hash-baz cite min na phu cih, yn cipya;4pawccecize imua nynh βAnung, Apangβ cite a kothya mawkhe Damaskas kya-e sisua te Samaria khua e luadepaw uccaw kha Assiria siapharan nynh ccaring a cciakhae cih.5Bawipaw nynh bua yn hopah zah:6E ccungccaw hae nynh daebabi lan a luapaw Shiloah vawkhu e tui kha ry leite, Rezin te Ramaliah ccapaw malang khe rawrite a thyngku hae keiccuze,7Bawipaw nynh a thawsaepaw Zufrates Vaw tui alepaw kha mih tungvaw a luasah thin cih, tuh-e tuh Assiria siapharan te a phu-enaw balyn kha nynh thua; tuh-e Vawpi kya-e tuizy te vawkhurae balyn tuh tui aleikuh cih,8Judah ram lungkhu langkhe tui alepaw hawte a luathin cih zah, a nging kyacia a vu cih; a dawpaw a sake nynh na ram balyn kha pong a bong cih, pou Immanuel, yn cipya.9Ccungccaw hae nanning, thinphangteum oh lah, pynkheihlan sueluakuh tua oh;laansawpi um hae pawnanning balyn, ka bya ngaetua oh,rhawtuk lan paccynkuh oh lah,thinphangte um oh;rhawtuk lan paccynkuh oh lah,thinphangte um oh!10Tuanaw pyakuh kalang oh,thuasalama tuh-e tuhaccakaepaw lang a tang cih;khuakhankuh oh,thuasalama tyn lan khyh,pawccecize Pachia tuhkaening kya a um.11E ccungccaw hae laanpi kha ka zui khyh nawlan, Bawipaw nynh athungpaw a huhan khate raeringnaw yn pya zah yn hopyapaw tuh:12E ccungccaw hae nynh aruh lante khuakhan hae paw miakaw kya umbua nan lah, a ri hae paw kha rihbua nan, siikuh nan.13Thuasalama vaaw Bawipaw amaw rou kha athyaapaw lante na tua cih; amaw raw kha rih lah, siiku tua.14Aning tuh hminthyaa athua cih, thuasalama aning tuh Judah te Israel innbyn hae nynh a thykunaw hae paw lung te a khuliakunaw hae paw lungpi lang a tang cih zah, Jerusalem ccungccaw hae hanlan kaang te taphung lang a tang cih.15Minmin laku e patae tuh a thy a pawkuh cih hae; a khuliakuh cih hae zah a khya cih hae; kaang a kae cih hae zah kyng athua cih hae. Isaiah Zuitu hae16Ka zuitu hae kyakhe hynh-e ccaekiakhannaw hynh khiide lah, e ccangpyanaw hynhte tazeih khiatua.17Jakob ciihan kyate a mae a rekuhpaw Bawipaw kha ka doliakuh cih zah, ka ngaehoinaw kha amaw kya ka nung cih.18Dotua, kamaw te Bawipaw nynh yn pyapaw imua hae tuh Zion Mua a umpaw vaaw Bawipaw kyate Israel hae hanlan muisahnaw te syntawnaw lang oun sawpaw nynh kae thua.19Ccungccaw hae nynh, βKuihdothya hae paw te tarutaru ccohkute chihiinleihthya hae paw kha tuanaw ngiakuh oh; ccungccaw hae nynh mih pachia hae kha thuasah, a hiin hae paw ccelang a chih hae paw kha thuasah ccangpyakunaw te thuiheikunaw kha tuanaw ngiaku lan ccan khyh tou?β cite ae hopah cih oh.20Thanccingte, tuhcite a ho hae paw tuh khuadaenaw hoi lan khyh hae!21Minmin tuh ram lungkhu khe vuelaw riathae te a khiakuh cih hae; mih vuelaw vae ze mih thinria cih zah, mih siapharan te mih pachia hae kha thya a law cih hae. Mih mae kha a angthung cih hae,22tuhkhyhze laekhu lang a dobung cih hae, thuasalama riathaenaw te mohnaw, thinphang ngaethyanaw kyalya kha a muih cih hae; marae zipingpaw mohnaw lungkhu langkhe nohde athua cih hae. Yn Thua Cih paw Siapharan1Thuasalama lungriathaete um hae paw hanlan ngaethyanaw um vae lan khyh. Langmawlya tuh Zebulun ram te Naftali ram kya theihryanaw kha a la thuakhae, thuasalama nyalang tuh rili kin a cceihpaw laanpi, Jordan vaw khuraw lang, minphuin ccangpaw hae a umnaw hae Galilee ram kha a phu-epaw lang a rae cih.2Mohnaw kya a cceih hae pawccungccaw hae nynhawnaw alepaw khaa muih vae hae; marae amohnawram kya a um hae paw kyakheawnaw tuh a ak vae.3Nang nynh minphuin khana pungthungsah vae,mih lung houhouh na tuasah vae hae;loohrue lya-e lungtuanaw hawte thuasah,ccungccaw hae nynhluadepaw uccawa neeku lya hae mih lungtua hawte thuasahnamaw malang mih lungtua.4Pawccecize mih phupaw aripawa puihnaw hae paw ccong,mih raw vawlan e ccong tetuaasahtu hae kya-e ccungngue khaMidian ccyh lya hawtena khyapya vae hae.5Rhawdoutu hae kya-e ccukoh balyn techii kya ohkuhpaw boeining balyn khamaeesoinawpaw morei hawteu athua cih hae.6Pawccecize aening hanlanimua lu kheit a pui vae,ccapaw lu kheit pya ah thua oh;aning tuh uknaw kaw a hoi cih;amaw kha Ngaeang lan umpawTuanaw pyatu, Athungpaw Pachia,Zungzae tynpaw Paaw,Daenaw Siapharancite minphu athua cih.7A uknaw kaw tuh houhouh a lethung cih,David kya-e bawitungkhung tea peenaw hanlan athangthya leipawdaenaw a um cih.Tuh-e tuh aning nynh byading tedingnaw khate atu temalang zungzae ciaa tynsah cih zah a uk cih.E hynh vaaw Bawipaw nynhlungthote a cyih cih.Lysakunaw te Tuaasahkunaw kha Byapianaw8Bawipaw nynh Jakob ciihan khabya sawnua zah, tuh-e bya tuhIsrael hae tungvaw accah;9Efraim ccungccaw hae te Samaria ramum hae paw ccungccaw balyn nynhtuh-e tuh a ny hae,thuasalama minmin nynhlysakute lungkhungte a ho hae paw tuh,10βAnglae inn tuh ating vae,thuasalama lung inn lantekae sak cih;saikamor thaeku thing hae tuhnge athua vae hae,thuasalama tuh-e thing hae umnaw kyakhesidar thing hae khatekae sanlae cih,β a ci hae.11Tukeiccuze Bawipaw nynhminmin a rawsetu hae khahangthung hae zah,mih rhaw hae kha a tuhou hae,12Nithua langte Siria hae,niccaw langte Filistin hae nynhmih khalang aw hae zahIsrael kha a laang hae.Tuinte mah a thinrianaw tuhdaelae khyh zah,a kuih kha po a dyng ung.13Tuh-e ccungccaw hae nynhminmin tungvaw de a tahtupawkalan khe ki khyh hae,vaaw Bawipaw kha ccung khyh hae.14Tukeiccuze Bawipaw nynhIsrael phin kyate alu tealeihmae kha thuasah,ungcci ku ange te phaeku kha thuasahnin kheit lungkhu a bae cih;15lu tuh piccan hae tesawtua lan um hae paw kha thua zah,leihmae tuh hynbya a ccangpah hae pawprofeh hae kha nynh thua;16e ccungccaw hae a cciakhaetu hae nynhminmin kha cciakhaesei hae zah,ccungccaw hae kha mih lungnuasah hae.17Tukeiccuze Bawipaw nynhmih ccangvae hae khangaethyaumsah khyh hae,ngawraw hae te nomae hae kha mahthawccih khyh hae,pawccecize mih balyn mawtePachia pawlangria lei hae paw tehoyleinaw a rae hae paw thua zah,ngaeepaw bya kha a ho hae.Tuinte mah a thinrianaw tuhdaelae khyh zah,a kuih kha po a dyng ung.18Hoyleinaw tuh maee hawte arua,thabu te hinpawbu khaphe ccung lan a u;tuhpi kya-e thing hae kha u zah,aku hae tuh maeekhuh rytea zouthung hae.19Vaaw Bawipaw thinrianaw keiccuzeram tuh u zah,ccungccaw hae tuh maee-unawpawmaeelooh lang a tang hae;lu kheit te lu kheit thawccihkuh khyh hae.20Mih ranglang kuih te karankutea ae hae zemah, mih vuelaw mamin,mih voilang kuih te a ae hae zemah,bynlae khyh hae;mih puiziapaw ngesaw toulou kha a ae hae;21Manasseh phin hae teEfraim phin hae tuh a doukuh hae,e phin ning hae nynh parouhteJudah phin kha a dou hae.Tuinte mah a thinrianaw tuhdaelae khyh zah,a kuih kha po a dyng ung.1A hobou hae paw kha ahme lei lantebyapia khylan thuasah,ka ccungccaw hae laku eryachi hae nynh mue lanaccanpaw kha luade khylan thuasah,nomae hae te ngawraw haeuccaw kha luade khylan thuasahahme leipaw byapianaw a rae hae paw,tuaasahkunawpaw phungbya a zeitu haenanning hanlan ngaethya lan kou um!3Detah nin kya thuasah,asawnaw langte yn thua cih pawshethya ccyh kya thuasahnanning nynh pawmou na cyih cih oh?Bawmnaw mue khylanhum kalan mou na ccue cih oh?Nae sisua kha teimou na cciataw cih oh?4Rhawtukkunaw kya na chih cih oh,athua khyhze thongccah hae paw hawteccaring ae sue cih oh.Tuinte mah a thinrianaw tuhdaelae khyh zah, a kuih khapo a dyng ung.Assiria kha A Mang5Ka thin yn riasah hae paw khadetah nawlan ccungngue langka mangpaw Assiria hae hanlanngaethya lan kou um,mih kuih kya umpaw tungbang tuhka thinrianaw kya ka mangpaw nynh thua!6Pachia pawlangria leipawminphuin kalan khe Assiria khaka sawnua, ka thin yn riasahpawccungccaw hae kha luade lan,kyngde lan te, laanpi etuiccua hawte syde lan,Assiaria kha kaw ka pya vae.7Thuasalama e hynh aning nynha paccynpaw thua khyh,a thinlung kya a nungpaw mah thua khyh;ro rynaw te minphuin pataesyro rynaw kha a thinlung kya a um.8Aning nynh, βKa rhawbawi hae tuhmih balynte siapharan hae khaw athua hae?9Kalno khua tuhKarkhemish khua hawte khaw athua?Hamath khua tuh Arpad khua hawtekhaw athua? Samaria khua tuhDamaskas khua hawte khaw athua?10Jerusalem te Samaria laezezohtuh alunghua a hoipawpeenaw hae kha detah khylan ka kuihka dyngnua hae hawte thuasah,11Samaria te a zohtuh hae kyaka cyi hawte thuasah,Jerusalem te a zohtuh hae kyakheka cyih lan khyh tou?β a ci.12Thuasalama Bawipaw nynh Zion Mua te Jerusalem kya a ryalaw he a thangsah te, Assiria siapharan a pookunaw te a lysakunaw kha de a tah cih.13Assiria siapharan nynh,βKa thawzung te e hynh ka cyi vae,ka hawnaw te ka thaethya vae;ccungccaw hae ramri khaka nuepah hae zah,mih sisua kha ka luade vae hae;bawitungkhung kya a haung hae paw khatangnuapaw hawte ka suebung cih hae.14Pavaw bu kha muih hawteka kuih nynh ccungccaw hae sisua khaa muih vae; vuapaw pavaw tui hae khasuelua hawte laephi pynpi khaka suelua vae;a sake yn bianua nganpaw,a khalang yn awnua nganpaw,yn sianua nganpaw lu kheit sanum khyh,β a ci.15Hae nynh a mangtupaw laezeka lehua cite a ho kho tou?Thing-aw nynh a awnahpaw ccungccaw laezeabyapi huapaw lang a riakuh tou?Ccungngue nynh amaw a hangtupaw laezea hangsakuh cih tou?Hoitang nynh amaw a hangthungtupaw khaa hangthung cih tou?16Tukeiccuze Alesaepaw,vaaw Bawipaw nynh tuh-e siapharan kya-eathawsaepaw rhawkaw hae laku khengethyasahnawpaw ccinaw kha a saw cih;a phu-enaw kyakhe maee aruapaw hawtea ruasah cih.17Israel awnaw tuh maee lang a tang cih,a kya-e Athyaapaw Pachia tuhmaeesoi lang a tang cih zah,hinpaw hae te thabu hae khanin kheit lungkhu marya a u cih.18Tuhpi phu-enaw teathae umpaw loo phu-enaw kha thuasah,pyn te muisaw kha parouh mawte thuasahBawipaw nynh a roh cih zah,ccinaw nynh ccungccaw a ro hawkhate a roh cih.19Tuhpi kya-e alaepaw thingku hae tuhimua nynh ria kho lan ciatemyarya azya vae cih.A Ngaesikuhpaw Israel hae Beihtaraw20Tuin nin vae tuh a laehypaw Israel hae te ahiinhypaw Jakob ciihan hae nynh minmin a la rohtu hae kha doliaku vae leite, Bawipaw , Israel Pachia Athyaapaw kha thanccingte a doliakuh vae cih hae.21A laehypaw Jakob ciihan hae tuh athungpaw Pachia kalan a kithui cih hae.22Pou Israel, na ccungccaw Israel hae tuh rili kya-e laesia zeih cih hae salamah a laehy hae paw rou nynh a kithui cih hae. Khah-e ccungccaw hae nynh dingrarih lan byapianaw te phe beihpaw athangnaw kha a tung ccaccing cih hae.23Vaaw Bawipaw PACHIA nynh a ho vae thyhte laephi pynpi kya ronaw a thuakhae cih.24Tukeiccuze vaaw Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho: Zion kya um hae paw, pou ka ccungccaw hae, Izip hae nynh ae la cyi oh hawte, Assiria hae nynh ccungngue te ae bua oh zah, mih hoitang kha ae hangnua oh ze, minmin kha rih nan oh.25Sosoh aro te nae tungvaw ka thinrianaw tuh adae cih zah, ka thinrianaw khate minmin kha ka roh cih hae.26Vaaw Bawipaw nynh Oreb lungpi kya Midian hae kha rhaw a tuk hae hawte, minmin kha a ccungngue te a bua cih hae; a hoitang tuh rili vawlan a hang cih zah, Izip ram kya a la cyi hawte hoitang kha a hangthung cih.27Tuin nin khe Assiria hae kya-e phupaw ripaw kha na raw kyate lawpya athua cih zah, mih puihnawpaw ccong kha na nging kyakhate khyapya athua cih.
Ngesaw thonaw liatenanrui kha pae athua cih.28Rhaw hae tuh Aiath khua kyaa thua vae hae,Migron khua kha po a lue vae hae,mih uccaw kha Mikmash khua kyaa nungku hae;29mua hae laku po cceih hae zah,Geba khe a rya hae;Ramah khuaccaaw hae tuha thyngkuh vae hae,Saul siapharan khuaGibeah khuaccaaw hae tuh a ccue vae hae.30Pou Gallim khuaccaaw hae, siatua oh!Pou Laishah khuaccaaw hae, ngaetua oh!Pou Anathoth khuaccaaw hae,Gallim khuaccaaw hae nynha sia hae paw kha khungru tua oh!31Madmenah khuaccaaw hae tuha nuekuh hae,Gebim khuaccaaw hae tuhkhyn khylan a ccue hae.32Rhaw hae tuh atunin ccaccei kheNob khua kya um hae zah,Zion ccanung Mua, Jerusalem khua khamih kuihlung a lungnua hae.33Alesaepaw, vaaw Bawipaw nynhri lan umpaw huhan khatethingkaran bae hawte a bae cih hae;ahang huaccepaw thingku hae khaa nge cih hae zah, ahang hae paw khaakaw a sangsah cih hae.34Tuhpi kya-e thingku hae khahae te a nge cih hae,Lebanon mua tuh a thing hoypaw haerykhate a pu cih.Adaepaw Peenaw1Jessi ccungmuing kyatethingno thawpaw yn toih cih zah,a tharui kyate akaran tuh yn lethung cih.2Bawipaw muisaw tuha tungvaw a um cih, hawnaw tenythyanaw muisaw, tuanaw pyakunaw tethungnaw muisaw, nynaw muisaw teBawipaw rawrinaw khaa tungvaw a um cih.3Bawipaw rawrinaw khaa lungrythuakhaekuh cih.A mit nynh a muih thyhtebyapia lan khyh,a naw nynh a thae thyhte mahbyapae lan khyh;4ryachi hae kha dingnaw tebya a piapah cih hae zah,laephi vaw e a nyaa hae paw khaahmete bya a paepah cih hae,a mung kya-e a bya ccungngue khatelaephi kha a bua cih zah,a khalang kya-e hy khateccungccaw hoylei hae paw khaa theih cih hae.5Dingnaw tuh a tae kya-etaeccia athua cih zah,lungzinaw tuh a tae kyavoikupaw taeccia athua cih.6Suizaw tuh tuu te a umkheih cih hae,kaesing tuh miaa ataw tea ryakheih cih hae,vaetuataw, chindeih taw teathopaw sahiin taw hae tuha aekheih cih hae zah,imua taraw nynh a cciakhae cih hae.7Vaetua te vong tuha aekheih cih hae zah,mih taw hae tuh a ryakheih cih hae;chindeih nynh tangnuapaw hawteccatanphue kha a ae cih.8Matei zu ungpaw imua nynhhuparepaw pe khe a zue cih,matei phiakuh vae paw imua nynhhuparepaw khu kha a kuih te a pu cih.9Minmin nynh athyaapawka mua vawlan khevawsaw pyakunaw te ronaw kharae lan khyh hae;pawccecize rili tuh tui te phe abia hawte,laephi tuh Bawipaw nynaw khatephe abeih cih.Israel te Judah Kithuinaw10Tuin nin khe Jessi tharui tuh ccungccaw hae hanlan syntawnaw lante yn thadyn cih; minphuin hae nynh amaw kha akaw-aleih a khia cih hae zah, a umnaw tuh a phu-e cih.11Tuin nin khe Bawipaw nynh a kuih a dyng cih zah, Assiria ram, Izip ram, Pathros ram, Ethiopia ram, Elam ram, Shinar ram, Hamath ram te rili kin e ram hae kyate a laehypaw a ccungccaw hae kha vaeningnaw a kikhae cih hae.12Minphuin hae hanlan syntawnawpaw khaa hangthung cih zah,a zawpui hae paw Israel hae tephiariphiarae um hae paw Judah hae khalaephi ki kipali kyate a suelua cih hae.13Efraim tuh eiungnaw thinlunghoi vae lan khyh zah,Judah tuh rhawku rynaw thinlunghoi vae lan khyh;Efraim nynh Judah tungvaw eiungnawhoi vae lan khyh zah,Judah nynh mah Efraim tungvawrhaw rynaw thinlung hoi vae lan khyh.14Minmin nynh niccaw lang e Filistin hae khaa tuk cih hae zah,nithua ccungccaw hae kya-e uccaw kha maha luade cih hae.Edom hae te Moab hae tungvawmih kuih a hangnua cih hae,Ammon hae nynh mih kaw a ngae cih hae.15Bawipaw nynh Izip rili akouleihnaw khaa kangsah cih,Vawpi vawlan khe a thawsaepaw khisan rytea kuih a he cih zah,Vawpi kha vaw vawsari lang a phia cih,ccu te zua nawlan laanpi kha a rae cih;16Izip ram kyate he a pou hae tuh,Israel hae hanlan laanpi a um hawte,a laehypaw a ccungccaw hae hanlanAssiria ram kyate ccianawlaanluepi a um cih.Lungtuabya Honaw te Thehoysahnaw1Tuin nin kya na ho lanpaw tuh:Pou Bawipaw , na the kae hoysah cih,ka tungvaw na thinria zemah,na thinrianaw tuh dae vae zah,lungtangnaw nae pya vae.2Pachia tuh ka khumnaw nynh thua;amaw kha ka doliakuh cih zah,ka rih lan khyh,pawccecize Bawipaw PACHIA tuhka thawzung te ka thungnaw nynh thua;aning tuh yn khumtu nynh thua.3Nanning nynh lungtuate khumnaw tuisung kya-e tui kha na thekuh cih oh.4Tuin nin khe na ho lan oh paw tuh:Bawipaw kha thehoysah oh,amaw min kha ko oh;a cyipaw kha minphuin hae kya nysah oh;a min tuh hangthung athua cite siakhae oh.5Bawipaw kha thehoysahnawhlawsahpah oh, pawccecize alesaepawuccaw hae kha a rae vae;e hynh laephi pynpi nynh nyh sah.6Zion kya a umpaw miakaw nynhsia sah lah, hlawsah sah!pawccecize Athyaapaw Israel Pachia tuhnanning laku kya alesae.Babilon kha Rawsete Honaw1Babilon te asekuh lante Amoz ccapaw Isaiah nynh Pachia kyate yn thuapaw a thaepaw bya tuh hynhte nynh thua.2Mua otung vawlan kherhawtuknaw alan kha sae oh lah,thawte sia oh; apuathopawkhuapi koikua lungkhu langtee khylan nae kuih kha hepah oh.3Ka thyaasahpaw ccungccaw hae khakamaw ccaccei nynh kaw ka pya vae hae,ka thinrianaw kha daesah khylanka lesaenaw liate mih lungtuapawka rhawkaw hae kha ka pum vae hae.4Ccungccaw patae roi hawte,mua vawlan e ngaluin-ngaluin ccaepawroi tuh ngaetua oh! Peenaw ram hae tepynkheihlan a sueluakuh hae pawminphuin hae roi tuh ngaetua oh!Vaaw Bawipaw nynh rhawtuknaw hanlanrhawkaw hae kha a paccynsaku hae.5Bawipaw amaw ryte a thinrianawzunghe hae tuh ram pynpi kha ro khylanasawnaw ram, vaawlui adianaw kyateoun thua hae.6Bawipaw nin anae vae keiccuzerawkhuite um oh;Athunghuapaw kyate yn thuapawronaw hawte nynh yn thua cih.7Tukeiccuze ccungccaw kuih balyn tuha thawzya cih zah, ccungccaw miakawlungthangte a rih cih hae.8Teingnaw te riathaenaw a tung cih hae;neitangia a ccihpaw nopi hawtea teing cih hae. Lu kheit te lu kheitrikute a dokuh cih hae zah,mih maesue tuh maeesoi hawte athua cih.9Laephi kha ro khylan temisei hae kha laephi kyate maemih khylan,thawccikunaw a um leipawBawipaw nin tuhthinria bungpaw te yn thua cih.10Vaawlang awsi hae te aphuphuteum hae paw awsi hae tuhaw vae lan khyh hae; khuanin tuhhe a thua vae ze amoh cih zah,sawpaw mah aw vae lan khyh.11Laephipi kha a seinaw keiccude ka tah cih zah,ccungccaw hoylei hae paw khamih hoyleinaw hanlan de ka tah cih;a lysakuhpaw kya-e lysakunaw khaka zosah cih zah, a puatho hae paw terysawthah hae paw kha ka biabung cih hae.12Ccungccaw kha sui hoypaw laezeka khinsah hua cih zah,Ofir sui laeze akhinpaw lang ka rae cih.13Tukeiccuze vaaw Bawipaw tuhmyarya a thinria nin khe,vaawlui kha ka hysah cih zah,laephi kha a umnaw kyateka nuesakuh cih.14Sawdepaw kyate a ccuepaw sakhi hawte thuasah,a rintu um leipaw tuu hae hawte thuasahmimaw minphuin hae kalan a hawi cih hae zah,mimaw ram lang a ccue cih hae.15Muihpaw ccungccaw miakaw khathaloi te thuing athua cih zah,kyngpaw ccungccaw miakaw tuhthaloi te a chih cih.16Mih ccaaw hae kha mih muihnaw kyakhepalae tui lan a noidepah cih hae;mih inn kha a luade cih hae zah,mih zu hae kha kyngdete a ikhaepah cih hae.17Dotua oh, Babilon hae kha dou khylanngun pawlangria lei hae paw tesui a ry lei hae pawMediaΒ ccungccaw hae kha ka tuhou cih hae.18Mih the hae nynh ccangvae hae khaa theih cih hae; nosi hae tungvawthawccinaw hoi lan khyh hae;mih mit nynh imua hae khangaethyaumsah lan khyh.19Ram hae kyaze a puithya huapaw thua zah,Babilon hae kya-e huhan telunglekhaekuh lan umpaw Babilon tuhPachia nynh a ro hae pawSodom te Gomorrah hawte athua cih.20Babilon tuh ccungccaw nynhkharouh a umnaw leipaw, she takyha umnaw lei vae hae paw athua cih;Arab hae nynh tuin kya bu khasakkuh lan khyh hae,tuurin hae nynh mih tuuphu hae khatuin kya tuukhia raepah lan khyh hae.21Tuin kyakhe loramsaw hae nynha um cih hae, mih inn tuh asiathyapawahysuepaw hae te phe abeih cih;kalauh pavaw hae tuh tuin kyaa um cih hae zah, sathaw hae tuhtuin kya a law cih hae.22Ram-ui hae tuh rhawviainn kyaa sia cih hae zah, suizaw hae tuhum ry a umnaw siapharan haeinn kya a sia cih hae;Babilon ccyh tuh myarya nae vae zah,a she sae vae lan khyh.Judah Kithuinaw1Bawipaw nynh Jakob kha ngaethya a umsah cih zah Israel kha bua a po cih, te minmin kha mimaw ram kya a umsah cih hae; ramccang hae nynh minmin ryte a mungkuh cih hae zah Jakob ciihan te a umkheih cih hae.2Minphuin hae nynh minmin kha mimaw umnaw kalan a cciakhae cih hae, te Israel ciihan hae nynh Bawipaw ram kyakhe ramccang hae kha seenung te seepaw lang a hoi cih hae; minmin a la kyngtu hae kha a kyng cih hae zah, minmin a la tuaasahtu hae kha a uk cih hae. Babilon Siapharan Shungnaw3Bawipaw nynh nanning kha ccinaw, teingnaw te nangsekute nawkupaw ryalaw rupaw kyate haeungnaw he ae pya oh te,4Babilon siapharan kha hynhte na sarya cih oh:Yn tuaa yn sahtupaw tuh phe chih vae hynhsa!A puathonaw tuh phe adae vae hynhsa!5Bawipaw nynh ccungccaw hoyleihae paw kya-e hoitang kha a khyapya vae,6ccungccaw hae kha thindynte, apaekuh lei lanthung hae zah, ram hae kha tuaasahnawtethindynte a uk hae paw kya-e ccoi khaa khyapya vae hae.7Tetuh laephi pynpi tuh daenaw tengaengannaw te um zah,lungtuate hlaw a sah hae.8Lebanon ram e maeccaw ku hae tesidar ku hae tuh mih lungtua zah,βNang tuh na khuliakuh vae zah,kaening kha nge khylan hum sanmahyn thua vae khyh,β a ci hae.9Nang he nae thua vae ze,nang te tungku khylanakawlan e michi khua tuh a paccynkuh;nang kha cciadue khylan michi hae telaephi cciakhaetu hae balyn khaa thosah hae; ram hae kya-esiapharan hae balyn khamih bawitungkhung kyatea thosahku hae.10Mih balynte nang khaae hopah cih hae zah:βNang mah kaening hawtena thawzyabua vae!Kaening hawte na thuabua vae!βae cipah cih hae.11Na lesaenaw te na tintang hae roi tuhmichi khua lang sawbung athua vae;zanpaw vawlan na ih zah,na thykupaw boei mahtangkaria nynh thua.12Pou awkhua ccapaw, Nizy Awsi,nang tuh vaawlui kyate na ccah vae!minphuin hae kha a la taepaw nang tuhlaephi kya khuliasaku na thua vae!13Na thinlung kyakhe nang nynh,βVaawlang ka kae cih;ka bawitungkhung hynhPachia awsi haeluki lang ka hangthung cih;palung lang e a pumkunaw haemua vawlan khe ka haung cih;14maeking dung langka kaethung cih zah,Ahang Huaccepaw hawteka um cih,β na ciku.15Thuasalama nang tuhHunghua akhunaw lang,Michi khua lang sawbung na thua vae.16Nang ae muih hae paw nynhnang kha riri dotena konglang a tua cih hae zah:βE ccungccapaw hynhlaephi a thyngsakuhpaw,ram hae kha a siisakuh hae paw athua tou?17Laephi kha laesia ram lang tangsah zah,khuapi hae a rohtupaw,amaw nynh thong a saw hae paw khamih inn lang a kisah lei hae pawathua tou?β cite a ho cih hae.18Laephi vaw e siapharan balyn tuhalypaw mih shaw raveih kya a ih hae;19thuasalama nang tuh anungsikuhpawsathuhpaw hawte na shawku teasawkunaw langkhe ccaring ae vua hae;michi rhua te thuasah, thaloi tethuingpaw michi khate thuasah,Hunghua lungkhu e lung vawlana ccahpaw michi khate thuasahnang kha bong na thua zah,ccu te sydepawmichi rhua hawte nynh na thua.20Ming hae ryte uukheih na thua lan khyh,pawccecize na ram kha na roh zah,na ccungccaw hae khana chia vae hae.Hoyleinaw a rae hae paw ciihan haemih min tuh papinmaw um nan vae sah!21Mih minpaaw hae seinaw keiccuzesiapharan ccapaw haechianaw kha paccyn oh.Minmin nynh laephi uk khylan telaephipi kya khuapi raeku khylan khapapinmaw thokuh nan vae hae sah.22Vaaw Bawipaw nynh a hopaw tuh, minmin kha ka thonuakuh cih hae zah, Babilon min te a laehy hae paw kha thuasah, ciihan te ccaawno hae kha thuasah ka roh cih hae cite Bawipaw nynh a ci.23Babilon kha sazi umnaw, tui a ynku nawlan ka rae cih, ronaw innphi te ka phi cih, cite vaaw Bawipaw nynh a ci.
Assiria Konglang Hotypaw Bya24Vaaw Bawipaw nynh byakinkute a hopaw tuh:Khua ka khan thyhte acyihkuh cih;ka paccyn thyhte cyi athua cih:25Ka ram kyakhe Assiria hae khaka theih cih hae zah, ka mua vawlan kheccu te ka syde cih hae; Assiria hae kya-epuihnawpaw ccong tuhka ccungccaw hae kyate vua athua cih zah,Assiria kya-e phupaw aripaw khaka ccungccaw hae raw kyate khah athua cih.26E hynh laephi pynpi te asekuh lantea paccynpaw nynh thua;e hynh minphuin balyn tungvawa dyngpaw a kuih nynh thua.27Vaaw Bawipaw nynh a paccyn vae paw khahum nynh mou a roh kho cih?A dyngpaw a kuih khahum nynh mou a khingsah kho cih?Filistin Konglang Hotynaw28Ahaz Siapharan a chi kum khe e bya hynh a hoty:29Pou Filistin hae balyn,nanning buanawpaw ccungngueakhya keiccuze nae lungtua nan sah,khah-e hupaw phin kyate huparepawyn langkuh cih,tuh-e huparepaw a taw tuhazouthyapaw hupaw,maeesoi tahawpaw athua cih.30Ryachi hae lakuzea ryachihua hae paw tuha ae cih hae, ahobou hae paw tuhkhyndadyh lan a ih cih hae;thuasalama na ciihan hae tuhccakannaw te ka chisah cih hae,na kya-e a laehy hae paw khaka theih cih hae.31Pou koikua, rawtua;Pou khuapi, rawte siaruatua;Pou Filistin, nae balynte rawrite um oh!Pawccecize thahlang temaeekhuh yn pou zah,tuh-e aphu kyatuin a rawthahpawlu kheit san um khyh.32Filistin ram kyate oun thua hae pawlocceihtu hae kha pawtemoubyakhung lan hae?βBawipaw nynh Zion khua kha a rae vae,a ccungccaw hae kyazea ryachi hae paw nynhtuh-e khua kya khynnawa muihkuh cih hae,βcite byakhung lan hae.Moab Konglang Hotypaw Bya1Moab konglang hotypaw bya tuh:
Ar khua tuh zi kheit lungkhu aro keiccuzeMoab ram tuh aroh;Kir khua tuh zi kheit lungkhuaro keiccuze Moab ram tuh aroh.2Dibon khuaccaaw hae tuhhminthyaa kya raw khylanahangnaw hmin lang a kae hae;Moab hae tuh Nebo khua teMedeba khua khe a rah hae.Mih lu kha okuh hae zah,mih khawming khaphe thyaa lan a ngoku hae;3laanpi khe buriboei kha zingkute,innccukaly kya te laanluepi kyakheccungccaw miakaw rah hae zahmih mitphi alua.4Heshbon khua te Elealeh khua tuhrah hae zah, mih rawnaw roi tuhJahaz khua cia accae;tukeiccuze Moab rhawkaw hae tuhrawthyate a thyngkuh hae.5Moab hanlan ka thinlung myarya ccih;a ccungccaw hae tuh Zoar khua teEglath-shelishiyah khua lang a ccue hae.Luhith kaethung kheraw biate a kae hae; Horonaim langcceihpaw laanpi kheronaw roi a saw hae;6Nimrim vaw tuh kan zah,lonua tuh arou,apo thawpaw lonua mah a chih,hinlalyhpaw aku kukheit sanmahum vae khyh.7Tukeiccuze minmin nynha hoi hae paw uccaw patae tea ccakhungku hae paw uccaw hae khaSu ku Accya langkhe a ccyngku hae.8Pawccecize Moab ram pepan kyarawnaw roi accae;rawkhuinaw roi tuhEglaim khua te Beerelim khua cia accae.9Pawccecize Dibon khua etui tuh chiise te phe abeih;tuhzemah Dibon khua langkhetuh-e laeze aru huapawvawsawnaw kha ka thuasah cih zah,lue khylan a ccue hae pawMoab hae hanlan tetuin ram kya a laehy hae paw hanlanchindeih kha ka thuasah ung cih.1Ram uktu kalantuutaw hae kha ky oh;laesia ram a umpaw Sela khua kyateZion ccanung mua langkhe mah ky oh.2A bu kyate zousahpawpavaw taw hawte,Moab ccanung hae tuhArnon vaw zuanawvaw kin khe a um hae.3βTuanaw yn pyatua oh,ahmete bya yn pia oh;ninthu khuaninso kyakhekhuazi hawte nae mynlyh khayn raepah oh;a dee hae paw ccungccaw hae khathuruh oh,a ccue hae paw kha langsakuh nan oh;4Moab ram kyate a dee hae paw khanae kya umsah bua oh;rohtu hae kyate minmin khathungkhaw oh,β a cipya hae.Tuaasahtu um vae leite,ronaw tuh dae vae zah,ram kyate syrotu hae he adae tetuh,5David bu kyakheatynpaw sungsakunaw tebawitungkhung kha tynsah athua cih,ahmepaw kha arangte cyih zahbyading a ccungpaw uktupaw tuhlungzinaw te phe beih zahtuh-e bawitungkhungvawlan khe a haung cih.6Moab nynh a lysakunaw khaphe kae thae vae,aning tuh myaryamaw a lysakuh!Lysakunaw, tansakunaw terysawthyanaw hoi zah,accakaepaw pookunaw bya kha a ho.7Tukeiccuze Moab hae tuh rah hae sah,milu takyhte Moab ram hanlan rah hae sah.Vawsaw a tung raria hae paw,rawkhuite um oh,Kir-hareseth khua kya-emisu thae aroupaw khaliathuite rah oh.8Heshbon khua e loo hae teSibmah khua emisu ku hae tuh a nyaabung vae hae,vaekheih lyaze tuh-e misu ange hae nynhminphuin uktu bawi hae khaa la ruisah hae,tuh lyaze tuh-e ange hae tuhJazer khua cia phe la phah zah,ramkaw lang cia phe la thua;misu ku atoih thawpaw hae tuh po lo zahrili khuraw lang phe la thua.9Tukeiccuze Jazer khua hanlanka raw hawte Sibmah khua emisu ku hae hanlan ka rah;Pou Heshbon khua te Elealeh khua,nanning kha ka mitphi tekae ciasah cih oh;pawccecize na thingthae rue lya tena ccathae rue lya-elungtua siaruanaw tuh zya adae vae.10Thingthae athaenaw loo kyatelungtuanaw te lungpawnaw kha phe zo vae;misu khokhu kya hlawsah vae khyh hae,lungtua siaruanaw mah um vae khyh;misu thae nonnaw kyaathae a nontu mah non vae khyh;misu thae lo ccyh lya-esiaruanaw mah zya dae vae.11Tukeiccuze ka bung tuh Moab hanlan,ka vue ka ring tuh Kir-heres hanlan,tintang hawte accae.12Moab nynh ahangnaw hmin kya amaw toulou kha a thawbangsakuh zah, a beikinnthyaa kalan sawsang lan a ccia zemah a laan a sui ua lan khyh.13E bya hynh Bawipaw nynh Moab konglang a la hopaw bya nynh thua.14Te atu Bawipaw nynh, βVaeluatu riapyanawpaw kum thyhte, kum thum lungkhu Moab phu-enaw tuh a ccungccaw hae patae ryte theihrya athua cih; a hiinhypaw myarya azya cih zah mih thawzya cih,β a ci. Damaskas Konglang Hotypaw Bya1Damaskas konglang Pachia nynh a hotypaw bya tuh:
Dotua, Damaskas khua tuhkhuapi thua vae lan khyh zah,arohpaw apumkuhpaw lang a tang cih.2Siria ram e khua hae tuhzungzae hanlan ccuetawsya athua cih hae,tuu te vaetua a paeenaw hmin langa tang cih zah,humhung nynh mah dee leite a rya cih hae.3Efraim tuh thungkhawturhawlungrua hoi vae lan khyh zah,Damaskas tuh ukkunaw kawhoi vae lan khyh;a laehypaw Siria hae tuhIsrael hae phu-enawanaanpaw hawte athua cih hae,cite vaaw Bawipaw nynh a ci.4Tuin nin khe Jakob phu-enaw tuhazyabung cih zah,tho leite a ngethah vae cih.5Te tuh-e tuh loohruetu hae nynha thadynpaw ccathae hae khasuelua hae zah mih kuih tea rue hae hawte thuasah,Refaim Accya kyaccamua rue hawte thuasahathua cih.6Oliv ku kha hy vae ze,aku dungpaccy umpaw ange kyaathae ccangning ccangthum laehy zah,athae alungnaw akaran kyazeathae ccangpali ccangpangaw a laehy hawte,ccamua a laehy cih, citeIsrael Pachia Bawipaw nynh a ci.7Tuin nin khe ccungccaw hae nynh minmin a Raetupaw kha a peki cih hae zah, mih mit nynh Israel Pachia Athyaapaw kha a do cih;8mih kuih te a raeku hae paw silawhang kha pawlangria vae lan khyh hae, mih kuihdung te a raeku hae paw Asherah zohtuh te amynkhuhpaw silawhang kha pawlangria vae lan khyh hae.9Tuin nin vae tuh sihkakinpaw mih khuapi hae tuh Israel hae keiccuze Hiv hae te Amor hae nynh a ccuetaw hae paw hmin hae hawte athua cih hae zah, ccungccaw phe adae cih.10Pawccecize nang ae khumtuPachia kha na ning zah,na khynnaw Lungpi khaphe na ning vae;tukeiccuze ramccang pachia khabeik khylanaku hoypaw kha na linku,11na lin nin khe na lethungsah zah,na lin awkhua kheapaw na pawsah zemahrue ccyh kya athae tuh phe azo cih,ngaethya ccyh te dan kho leipawccinaw rou kha nynh a um cih.12Rili roi accae hawteccungccaw patae nynh a siarua hae!Tui alepaw nynh accae hawteminphuin hae nynh a siarua hae!13Tuileih alepaw roi accae hawteminphuin hae nynh a siarua hae,thuasalama Pachia nynh pe hae zahccaring a ccue hae,mua vawlan khisan nynha mungpaw vaekang hawte thuasah,khiccung nynh a zoukhaepawvuiping hawte thuasahminmin kha dee athua hae.14Zete ccyh kya rikawte um hae zah,awkhualan awkhua athua mawphe zo vae hae.E hynh aening vawsaw oun pya hae paw teuccaw oun luade hae paw nynha tung hae paw nynh thua.Ethiopia Konglang Hotypaw Bya1Ethiopia ram e vaw hae khuraw langa umpaw ram kyakhesake abiakuhpaw roi accae.2Tuh-e ram kyate locceihtu hae khaphaeku te araekuhpaw kohlung khateNal vawpi kyate a saw hae.Pou athyrangpaw locceihtu hae,a pyn hang zaha ngesaw ahoypaw minphuin,laephi pynpi nynh a ripyapaw,a thawsaepaw te a taepaw minphuin,vaw hae nynh a phia hae paw ram kyaa umpaw minphuin kalan khe cceih oh.3Laephi vawlan a um hae paw balyn,mua vawlan syntawnaw alanhe a sae vae hae ze, do oh!Mungkae he a tu vae hae ze, ngae oh!4Pawccecize Bawipaw nynhyn hopyapaw tuh:khuaninpaw kya ccaerarih lana aw hawte thuasah,loohrue lya aso ccyh kya dantui tephe beihpaw maeking hawte thuasahka umnaw kyate zya ka do cih.5Misu thae lo azaw maw,apaw tuh khuakuh zah,athae he avoi cciamang lyakhe,atoih thawpaw kha rungkou tea awpah cih zah phiariphiarae umpawakaran hae kha a baepah cih.6Minmin tuh mua vawlan umpawsaw a aepaw pavaw hae telaephi vaw e sarangpaw hae hanlancciataw athua cih hae.Te saw a aepaw pavaw hae nynhhawnin ccyh vae zeminmin tungvaw a um cih hae zah,laephi vaw e sarangpaw balyn nynhkhuaccih ccyh vae ze minmin tungvawa um cih hae.7Tuin ccyh vae tuh, a pyn hang zah a ngesaw ahoypaw, laephi pynpi nynh a ripyapaw, a thawsaepaw te a taepaw, vaw hae nynh a phia hae paw ram kya a umpaw minphuin nynh vaaw Bawipaw min a umnaw Zion Mua langkhe vaaw Bawipaw kalan lasung hae kha oun ccyng cih hae.
Izip Konglang Hotypaw Bya1Izip konglang Pachia nynh a hotypaw bya tuh:
Dotua, Bawipaw tuharangpaw maeking ccikuteIzip ram lang yn thua vae;Izip ram e zohtuh hae tuhamaw malang a thyngkuh cih hae zah,Izip hae tuh mih rawthah vae cih.2Izip hae kha mimaw te mimawrhawku lan ka tuhou cih hae zah,lu kheit te lu kheit a doukuh cih hae,innpaw te innpaw,khua kheit te khua kheit,ram kheit te ram kheita doukuh cih hae;3Izip hae thinlung khaka zosah cih zah,mih khuakhannaw kha ka roh cih;minmin nynh zohtuh hae,michi hae muisaw,naawthya hae paw temuisaw hae kha tuanawa ngiakuh cih hae;4Izip hae kha a puathopaw bawi kuih kalanka ap cih hae;a rysawthahpaw siapharan nynha uk cih hae citeAlesaepaw, vaaw Bawipaw nynh a ci.5Nal vawkhu e tui tuh akan cih zah,arou cih;6Vawpi kyate tuizypi a zy hae paw tuhathuh cih zah,Izip kya-e Nal vawpi kyatea phiakuh hae paw vaw hae tuhadih cih hae zah arou cih hae,phaeku hae te thabu hae tuhanaan cih hae.7Nal vaw kin tuh aku a um leinawhmin lang a tang cih;Nal vawkhu pe ccoupaw aku balyn tuh arou cih,khisan nynh a mung cih zah azo cih.8Ngasaw kyngte vue a kuakuh hae paw tuhngaethyate a rah a khui cih hae;Nal vaw kya ngasaw bawtu balyn tuhmih ngaethah cih zah,tui vawlan paih a rawtu hae tuhmih lungthawthang cih.9Buri law te boeikuathya hae paw tuhmih lungthang cih zah,mih thanenaw azyabung vae cih.10Boeikuathya hae paw tuhmih lungroh cih zah,vaeluapaw balyn tuh mih ngaethah cih.11Zoan khua e cciakhaetu hae tuhmingaee hae nynh thua;Faro siapharan kya-etuanaw pyatu hae nynhngaeepaw tuanaw kha a pya hae.βKae tuh a hawpaw lu kheit,te langmawlya e siapharan ciihan nynh ka thua,βcite pawtemou Faro khana hopya ngan oh?12Na mihaw hae tuh atu teimou a um hae?Vaaw Bawipaw nynh Izip kharawsete pawtemou a paccyn cipaw khaminmin nynh ae hopah hae sah lah,ae nysah hae sah.13Zoan khua e cciakhaetu hae tuha ngaee vae hae,Memfis khua e cciakhaetu hae tuhmihyn hae nynh thua;Izip cciakhaetu hae nynh Izip khaa cciakhaesei vae hae.14Bawipaw nynh cciakhaetu hae khamih thinlung a muasah vae hae;aruipaw nynh amaw a lua toulou kyaa thei hawte, minmin nynh Izip khaa cyipaw miakaw kya a cyiseisah hae.15Izip a lu nynh thuasah,a leihmae nynh thuasah,ungcci ku akaran nynh thuasah,phaeku nynh thuasahIzip hanlan pawpaw mah cyih kho lan khyh.16Tuin nin khe Izip hae tuh nopi hawte athua cih hae zah, vaaw Bawipaw nynh minmin tungvaw a hangnua hae paw a kuih malang khe rawrite a thyngkuh cih hae.17Te vaaw Bawipaw nynh Izip hae hanlan a paccynpaw keiccuze Judah ram tuh Izip hae hanlan ri lan umpaw lang a tang cih. Izip, Assiria te Israel Hythua Ccounaw18Tuin nin khe Izip ram e khuapi khuapangaw nynh Kanaan bya a ho cih hae zah, vaaw Bawipaw min te thyalawkute bya a kinkuh cih hae. Tuh-e khuapi kya-e khua kheit tuh Khuanin Khuapi cite a ko cih hae.19Tuin nin khe Izip ram angaelung kya Bawipaw hanlan silawhang ccangkheit a um cih; Izip ramri khe Bawipaw hanlan lungbing a um cih.20Tuh-e tuh Izip ram kya vaaw Bawipaw hanlan muihsahnaw te ccaekia athua cih; tuaasahtu hae keiccuze minmin nynh Bawipaw kalan he a sia hae ze, aning nynh khumtu a sawpah cih hae, te tuh-e khumtu nynh a thungkhaw cih hae zah a khum cih hae.21Bawipaw nynh amaw kha Izip hae kya a nysakuh cih hae; tuin nin khe Izip hae nynh Bawipaw kha a nyh cih hae zah, silawnawpaw te maee-ute silawnaw khate a beik cih hae; Bawipaw kalan byakinnaw a rae cih hae zah, bya a kinku hae thyhte a cyih cih hae.22Bawipaw nynh Izip kha de a tah cih, thuasalama bua a dansah cih; minmin nynh Bawipaw kalan a maeleihkuh cih hae zah, a ngia hae paw kha a thaepah cih hae zah a dansah cih hae.23Tuin ccyh khe Izip ram te Assiria lang laanpi a um cih, te Assiria hae nynh Izip ram lang a cceih cih hae zah, Izip hae nynh Assiria ram lang a cceih cih hae, te Izip hae tuh Assiria hae ryte a beikkheih cih hae.24Tuin ccyh khe Izip te Assiria ryte Israel tuh ram thumnaw athua cih zah, laephi pynpi hanlan hythuanaw athua cih,25vaaw Bawipaw nynh minmin kha hythuapya hae zah, βKa ccungccaw Izip, ka raepaw Assiria te ka rho Israel tungvaw hythuanaw um sah,β a cipya hae.
Sasete Umpaw Profeh1Assiria siapharan Sargon nynh a sawpaw rhawbawi ale huapaw nynh Ashdod khua kha tuk zah a law kumβ2tuh ccyh lyakhe Bawipaw nynh Amoz ccapaw Isaiah kyakhe, βLa cceih, na tae kya-e buriboei te na phanah kha khahkuh,β a cipya thyhte aning nynh khahkuh zah, a sasete phanah leite a cceih.3Oute Bawipaw nynh, βKa ryalahtu Isaiah nynh Izip ram te Ethiopia ram kya yn cyihkuh cih paw muihsahnaw kha langsah khylan, kum thum lungkhu a sasete phanah leite a cceih,4Izip hae kha maethyalaw khylan, Assiria siapharan nynh Izip hae te Ethiopia hae kha adih ale laesah leite sasete, phanah leite, leihkung san bongku leite a cciakhae cih hae.5Ashdod khuaccaaw hae tuh a ngaehoiku hae paw Ethiopia ram te a pookunaw hae paw Izip ram keiccuze siikute mih lungmuakhaekuh cih.6Tuin nin khe rili kin kya um hae paw nynh, βDotua, Assiria siapharan kyate lue khylan ah ngaehoiku oh paw te bawmnaw mue khylan ah ccuenua oh paw kya hynhte rei phe cyiku vae! Pawtemou ah lue kho vae cih oh?β cite a hokuh cih hae,β a ci.
Babilon, Adom te Arabia Konglang Hotypaw Bya1Rili nynh avupaw ramkaw konglang Pachia nynh a hotypaw bya tuh:
Negeb kya akhiapaw khiccung hawte,ri lan umpaw ram, ramkaw kyateshethya yn thua.2Ri lan umpaw vizin kha ka muih;a lungzi leipaw nynh a lungzi khyh,te a rohtupaw nynh a ro.Pou Elam hae, cciathung tua oh,Pou Media hae, khuapi kha koihlu oh;Babilon nynh a thuakhaepawteingnaw balyn kha ka thangsah.3Tukeiccuze ka tae myarya ccih;neitangia a ccihpaw nopi hawteteingnaw nynh yn thuanua vae;nawthae lei lan ciate ka teing,ngawmuih lei lan ciateka lungmuakhaekuh.4Ka thinlung azo, ri lan umpaw nynhyn siisaku; ka ngaepaw zete ccyh tuhka hanlan thyngkunaw lang nynh a tang vae.5Minmin nynh loohdangkunaw poi khaa paccyn hae,haung nawlan boei kha a phae hae,a neih hae, a ae hae.Pou rhawbawi hae, thokuh oh lah,khawriaphua kha chitui thuhtua oh!6Pawccecize Bawipaw nynhkae kha yn hopah zah,βLa cceih lah, rhawviatu lu kheit la nung,aning nynh a muihpaw kha ho sah.7Abuabuate oun thua hae pawmarang ccikuh hae paw,lann ccikuh hae paw tekalauh ccikuh hae paw khahe a muih ze, aning nynh hoyte,pekite nawngae sah,β yn cipya.8Te rhawviatu nynh, βPou Bawipaw,rhawviainn kya khuadae ccyh kyapo ka thadyn, zidae rhaw po ka via.9Marang ccikuh hae paw tuh abuabuatekhuing kya oun thua hae!β cite a sia.Te tuh-e paw nynh,βBabilon a khuliakuh vae,a khuliakuh vae;a pachia hae, a zohtuh hae balyn tuhlaephi kya kaheikalah a koi vae hae,β a ci.10Ccatan tin hawte tin athua hae paw,pou ka ccungccaw hae,vaaw Bawipaw , Israel Pachia kyateka thaepaw kha nae kalan kae thaesah oh.11Dumah konglang Pachia nynhhotypaw bya tuh:Lukheitpaw nynh Seir mua kyate yn ko zah,βPou rhawviatu, khuazi ccyh hynhpawtemou athua cih?Pou rhawviatu, khuazi ccyh hynhpawtemou athua cih?β yn cipya.12Rhawviatu nynh,βAwkhua ccyh yn thua zah,zete ccyh mah yn thua. Nae khia ry ze,yn cceih lah bua yn khia,β a ci.13Arabia konglang Pachia nynha hotypaw bya tuh:Pou khuaccong hae paw Dedan hae,Arabia ramkaw khekhuazi na rya cih oh.14Pou Tema ram kya um hae paw,tuihaw hae paw hanlantui ccyngpah oh lah,a ccue hae paw khasanlou te cciadue oh.15Pawccecize minmin tuhthaloi rhaw kyate thuasah,poh thuaakuhpaw thaloi kyate thuasah,akoikuhpaw li kyate thuasah,rhawtuk keiccu lungriathaenaw kyate thuasah a ccue hae.16Te Bawipaw nynh yn hopyapaw tuh: vaeluatu riapyanawpaw kum thyhte, kum kheit lungkhu khe Kedar minphuin a phu-enaw balyn tuh azo cih;17a laehypaw Kedar rhawkaw thekawthya hae paw tuh azya vae cih hae; pawccecize Bawipaw , Israel Pachia nynh a ho vae.
Jerusalem Ronaw Raeringnaw Pyanaw1Vizin accya konglang hotypaw bya:
Nae balynte innccukaly langna kae oh paw tuhpaw rynaw mou athua?2Khuapi tuh siaruanaw te phe abeih,nawpankeilae umpaw khuapi,a lungtuapaw khuapi nynh thua.Achihpaw na ccungccaw hae hynhthaloi keiccu chih khyh hae,rhawtuknaw kya mahchih khyh hae.3Na kya-e uktu hae balyn tuhpynkheihlan a ccue vae hae;mih li kaw mang leite phe kyng hae.Asawnaw lang a ccue vae hae zemahmuih athuapaw balyn khakyng athua hae.4Tukeiccuze ka hopaw tuh:Ka kyate ccanglang hawitua,ka sungsahpaw ka ccungccaw hae tuha ro keiccu hae zethawmawte ka rah cih,kae hynh soihbia lan zuakuh nan.5Bawipaw vaaw PACHIA nynhvizin accya kyakhesiaruanaw, sydenaw telungmuanaw ccyh kha a thuasah,khualungrua hae kha tingsah zah,bawmnaw mue khylan siaruanaw roi tuhmua hae kya accae.6Elam hae tuh the teli bawng ccyngkuh hae zahmarangle hae te marang rhawkaw hae ryteoun cceih hae, Kir hae nynhkhawriaphua kha a thuaaku hae.7Na kya-e ahoy huaccepaw accya hae tuhmarangle te phe beih zah,marang rhawkaw hae tuhkoikua malang a thadyn hae.8Judah rhawlungrua tuh pong ating.Tuin nin khe zunghe na ccakhungnaw Ramkaw e Inn kha na do zah,9David khuapi kya aronahpaw patae kha na muih, te akawlan e tuikua kyate apoupaw tui kha na suelua.10Jerusalem e inn hae kha na ria zah, khualungrua koih nawlan inn hae kha na phou hae.11Tui tungnawpaw tuikua arynpaw kyate apoupaw tui kha tung nawlan tuikuapi kha khualungrua ccangning laku khe na rae. Thuasalama e uccaw a raetu kha na tuabia khyh, langmawlya te hynh-e uccaw a la paccyntupaw kha pawlang na ria khyh.12Tuin nin vae tuh Bawipawvaaw PACHIA nynhrawkhuite hawkhaeku lan,lu-oku lan te buriboeizingku lan ae ko oh;13thuasalama lungtua lungpawnawpoi tuakute, vaetua te tuu chiatesaw na ae oh zah misutui na nia oh.βAe oh sih lah, neih oh sih,pawccecize awkhualanah chih cih oh,β na ciku oh.14Vaaw Bawipaw nynhka nakaring kya yn hopyapaw tuh:Thanccingte e nae hoyleinaw hynhna chi makhia ohngaethya thua lan khyh, citeBawipaw PACHIA nynh a ci.Shebna kha Raeringnaw Pyanaw15Bawipaw vaaw PACHIA nynh hynhte a ho: Synriatu athuapaw, siapharan inn uktu Shebna kalan cceih lah:16E kya pawmou na se? Ahangnaw hmin kya shawku raekute, lungpi kya umnaw na karynkuh zah, shawku raeku lan ciate hein kya na puizia a um tou?17Bawipaw nynh nang kha asawnaw lang ae vua vae cih, ka ban. Nang kha phang ae kyng cih zah,18miabung miathung ae mia cih, te ram akonaw langkhe bawlung hawte ae vua cih; tuin kyakhe na chih cih, myarya lypaw na marangle hae tuh tuin kya a um cih hae, na bawipaw inn kha the na thyasah!19Na ryalaw kae phoh cih zah, na ryalawnaw hmin kyate kae ccawsah bung cih.20Tuin nin vae tuh Hilkiah ccapaw ka ryalahtu Eliakim kha ka ko cih,21te na angkiccua kha ka kisakuh cih zah, na taeccia kha ka cciasakuh cih. Na kya-e kawhoinaw kha ka pya cih zah, aning tuh Jerusalem um hae paw te Judah phin hae hanlan paaw athua cih.22David ciihan kya-e toh kha a raw vawlan ka khang cih; aning nynh a hung cih zah, hum nynh sanmah khaw lan khyh; aning nynh a khaw cih zah, hum nynh sanmah hung lan khyh.23Aning kha akhynnaw hmin khe pang reihnawpaw ccong hawte ka tynsah cih zah, a minpaaw hae ciihan kyaze sawtua lan umpaw bawitungkhung lang a tang cih.24Te a minpaaw inn kya-e phu-enaw aphuinphuin, ciihan te ccaawno, adihpaw angphe miakaw, banang hae te ccekoh hae balyn kyacia a tungvaw khe a baw cih hae.25Tuin nin khe vaaw Bawipaw nynh a hopaw tuh: Akhynnaw kya tynkaring lan a umpaw uccaw bawnawpaw ccong tuh a nuekuh cih; bae athua cih zah a ccah cih, a tungvaw bawkuhpaw uccaw miakaw tuh aroh cih, pawccecize Bawipaw nynh a ho vae.
Tair Konglang Hotypaw Bya1Tair konglang Pachia nynh a hotypaw bya tuh:
Tarsih ccingbaw hae, rawkhuite um oh,pawccecize khua tuh innlooa um lei lan ciate aroh vae.Nae ccingbaw hae nynhSaipras langte he oun tee hae te,tuh-e kong tuh a thae hae.2Pou rili kin kya um hae paw,Sidon khua e kungku hae,hawkhaeku tua oh;rili vawlan kungku hae paw nynhSidon khua kha a hoirumsah hae,3tuh-e khua nynha muepaw ngunto tuhNal vawpi kya-e rue athuapawSihor ccathae kha thua zah,tuh-e khua tuh ram takyh kyatekungkunaw hae hmin nynh thua.4Pou Sidon, na maethah sah,pawccecize rili athuapawrili khuapi nynh a ho hae paw tuh:βCcaaw ka poi boi khyh,ccaaw mah ka saah boi khyh,liaccaw te ccangvae mahka kua boi khyh hae,β a ci.5Izip hae nynh Tair khua kong khahe a thae hae tuh, mih thinphang.6Tarsih khua langkhe cceih oh,Pou rili kin um hae paw,rawkhuite um oh!7Langmawlya te a la um vae paw,nae lungtuanaw khua tuhe hynh tou athua?Asawnaw lang khuasah khylana ccu nynh a cciakhaenaw khua tuhe hynh tou athua?8Tair khua tuh bawilukhunga pyatupaw khua nynh thua,khua kya-e kungku hae tuhbawi hae thua hae zah,uccaw a zua bungthungpawa khuaccaaw hae tuh laephi nynhsaw a tua hae paw nynh thua hae,tuh-e Tair khua kha rawse lan ciate,hum nynh mou a paccyn?9Vaaw Bawipaw nynhkhah-e kha a paccynβa lysakunawpaw a phu-enaw balyn khathethyasah khylan telaephi nynh saw a tua hae pawa ccungccaw hae khamaethyalaw khylan a paccyn.10Pou Tarsih khua e ccingbaw hae,nae umnaw um vae khyh,nae ram langkhe cceih oh;11Bawipaw nynh a kuih kharili vawlan dyng zah,peenaw hae kha a thyngsaku hae;Bawipaw nynh Kanaan teasekuh lante Kanaan khualungrua kharo lan kaw a pya vae.12Bawipaw nynh a hopaw tuh:Pou tuaasahkunaw a teingpawSidon ccanung liaccady,na lungtua vae lan khyh;thoku tua, Saipras langkhe cciatua,tuin kya mah na lungdae lan khyh.13Babilon ram hynh dotua oh! E hae tuh Assiria hae thua leite Babilon hae nynh thua hae. Tair khua kha loramsaw hae hanlan a tangsah, rhawvianawpaw innhangpaw hae kha sak zah, Tair khua e siapharan inn hae kha a ro hae, khua kha khua rohpaw lang a tangsah.14Pou Tarsih ccingbaw hae, rawkhuite um oh,pawccecize nae khua tuh phe roh vae.15Tuin nin kyate Tair khua kha siapharan she shekheit athuapaw kum sung sari lungkhu ning athua cih. Kum sung sari aro te, ohhuanung kong hlaw kya a um hawte, Tair khua kya acyihkuh cih:16A ning vae hae paw ohhuanung, nang,Tintang kha ccyngkuh lah,khuapi lungkhu khiavuikuh!Nang kha ae liathui ccaw hae,roi hoypaw saw lah,hlaw patae sahtua.17Kum sung sari he aro te, Bawipaw nynh Tair khua kha a paebua cih, te Tair nynh a ryalaw rynpaw kalan a kithui cih zah, laephi vaw ram takyh kya ohhuakunaw kha a rae cih.18Kungkunaw kyate a muepaw phua kha Bawipaw kalan pya athua cih; a phua kha ccakhung lan khyh zah tungkuh lan khyh, thuasalama kung a kunaw kya-e a phua tuh Bawipaw malang a um hae paw hanlan looh patae te boeining hoypaw repya nawlan a mang cih.
Laephi vawlan Bawipaw Byapianaw1Bawipaw nynh laephi khaa roh mamia cih zahdaetedae lan a nung cih,a mia bungthung cih zahccungccaw hae kha phiariphiaraea nung cih hae.2Tetuh ranpibawi tuh zapi hawte,a bawipaw tuh a seepaw hawte,a bawinung tuh a seenung hawte,a zuatu tuh a retu hawte,a hohsakuhtu tuh a hohtu hawte,laebah a umsahtu tuhlaebah a umtu hawte athua cih.3Laephi tuh khaleih aroh cih zahkhaleih akoi cih;pawccecize e bya hynhBawipaw nynh phe a ho vae.4Laephi tuh karae arou,laephipi tuh a thawzya zah arou;vaaw te lae tuh aroh hae.5Laephi tuh ccungccaw hae keiccuzeanungsikuh;pawccecize minmin nynhkawbya kha a ei hae,phungbya kha zui khyh hae,zungzae tynpaw a byakinnaw kha a ro hae.6Tukeiccuze thyalawnaw nynhlaephi kha po laang zah,laephi ccungccaw hae tuhmih cyiseinaw keiccuze a teing hae;tukeiccuze laephi vawlan a um hae paw tuhhouhouh zyabung hae zah,ccungccaw beihtaraw kyalya alae hae.7Misutui tuh rou zah,misu ku tuh a thawzya,mih lungtuanaw balyn tuhngaethyate a hawkhaekuh hae.8Tyng taraw hae roi tuh adae vae,lungpawnaw roi mah adae vae,tang-oi roi mah adae vae.9Hlawsah biate misutui khaneih vae khyh hae;ruithyapaw atui a neihthya hae paw hanlantuh-e atui tuh akhah vae.10Keisukeilae umpaw khuapi tuh aroh vae,hum nynh sanmaha tee kho khyh ccaw citeinn miakaw kha a khaw hae.11Misutui a um khyh keiccuzelaanpi kya a sia a rua hae;lungtuanaw balyn tuh azo vae;laephi lungpawnaw tuh azo vae.12Khuapi tuh daetedae vae,koikua hae kha phe roh lan a bua hae.13Laephi vawlan minphuin hae kyatuhcite acyihkuh cih,oliv ku kha hybia koute aku kyaa laehypaw athae hawte athua cih zah,misu thae lo koute aku kyaa laehypaw athae hawte athua cih.14Tuh-e a laehy hae paw tuhmih roi a saw cih hae zah,lungtuanaw hlaw a sah cih hae;Niccaw langte Bawipaw lesaenaw khaa siakhae cih hae.15Nithua langkhe Bawipaw khaphu-enaw a pya cih hae,rili kin khe Bawipaw min,Israel Pachia kha a thehoysah cih hae.16Adingpaw Pachia hanlanphu-e thehoysahnaw hlawa sahpya hae paw kha,laephi adianaw kyate kae thae.Thuasalama ka hanlanngaehoinaw um khyh,ngaehoinaw um khyh.Myaryamaw ka ngaethah!Pawccecize mih lungzi lei hae paw nynhming hae tungvaw mih lungzi khyh,mih lungzi lei hae paw nynhming hae tungvaw papinmawmih lungzi khyh.17Pou laephi ccungccaw hae,nanning tuh ri lan umpaw,hunghua te kaang kya nynhna um vae oh!18Ri lan umpaw kyatea ccuepaw miakaw tuhhunghua lungkhu lang a ccah cih;hunghua lungkhu tea poupaw miakaw tuhkaang a kae cih.Pawccecize vaawlui thanlan-aw tuhhung thua zah, laephi ccusy tuh ahy.19Laephi tuh pong koi zah,laephi tuh zoihtatae lan akoi,laephi tuh thawmawte ahy.20Laephi tuh samaw ruipaw hawtevyavya khuliakuh zah,bu taraw hawte hebung hethung a hekuh;laephi tuh a seinaw nynhrikalae lan phang ne zah,a khuliakuh, bua thokuh vae lan khyh.21Tuin nin vae tuhBawipaw nynh vaaw hae khavaawram khe de a tah cih hae zah,laephi siapharan hae khalaephi vawlan khe de a tah cih hae.22Minmin tuh thongccah hae hawte,hunghua lungkhu khepynkheihlan suelua athua cih hae;minmin kha thong lungkhu khekhawsung athua cih hae zah,kum patae aro koutedetahnaw a ing cih hae.23Tetuh sawpaw tuha maesue aroh cih zah,khuanin tuh a maethah cih;pawccecize vaaw Bawipaw nynhZion Mua vawlan teJerusalem khua kyakhe a uk cih zah,a phu-enaw tuh a piccan haemalang khe a langsakuh cih.Thehoysahnaw Hlaw1Pou Bawipaw , nang tuhka Pachia nynh na thua;nang kha kae hangthung cih,na min kha kae thehoysah cih;pawccecize ngaeang lan umpawuccaw hae kha na rae vae,langmawlya te na la paccynpaw khalungzite na ccingsah vae.2Khuapi kha aronahpawathupaw apumkuhpaw langna tangsah zah,khualungrua akoihkuhpaw khuapi khaarohpaw lang na tangsah;ramccang hae kya-e siapharan inna umnaw khuapi tuh phe zo vae,raethui ci um vae lan khyh.3Tukeiccuze athawsaepawminphuin nynhnang kha ae thehoysah cih;a rysawthahpaw minphuin hae kya-ekhuapi hae nynh nang khaae rih cih hae.4Pawccecize nang tuh ryachi hae hanlankhynnaw na thua zah,anyaa hae paw nynhmih vawsaw lya khynnaw,khise kyate luenawpaw rekunaw tekhuaninso kyateluenawpaw mynlyh nynh na thua.Rysawthah hae paw thinrianaw tuhkhuaccihsaw lya-e khise hawteatho vae ze thuasah,5ramccang hae siaruanaw tuhram rounaw kya khuaninso hawteathua vae ze thuasah,maeking mynlyh khatekhuaninso kha na tae;rysawthah hae paw nynhhlawsah hae paw roi kha na daesah.6Vaaw Bawipaw nynh e mua vawlan hinccungccaw balyn hanlanloohdangkunaw poi temisutui poi kha a rae cih,tuh-e poi tuh looh athua huapaw temisutui athua huapaw khate a rae cih.7Ccungccaw balyn tungvawbong athuapaw boei kha thuasah,minphuin balyn tungvawadawkhawkuhpaw kha thuasahaning nynh e mua vawlan hin a roh cih;aning nynh chinaw khazungzae po a laang cih.8Te Bawipaw PACHIA nynhccungccaw balyn mae kyatemitphi kha a hupah cih hae,a ccungccaw hae thethyanaw khalaephi pynpi kyate a lah cih,pawccecize Bawipaw nynh a ho vae.9Tuin nin khe hynhte a ho cih hae,Aning tuh kae Pachia nynh thua;kaening oun khum ccaw citeamaw kha kae ngaehoi.Aning tuh kae ngaehoipawBawipaw nynh thua;a khumnaw kyakhelungtua lungpawte um oh sih.10Pawccecize Bawipaw kuih tuhe mua vawlan hin a um cih.Ccatanphue kha vaetua ia tetuiccua kya syde athua hawte,Moab hae kha mih umnaw kyasyde athua cih hae.11Tui a zeihkuhpaw nynh a kuih khadyng zah a zeihku hawte,Moab hae nynh mih ram kyamih kuih a dyng hae zemah,mih lysakunaw te mih zuakunaw khanyaasah bung athua cih.12Moab a rhawlungrua myaryahangpaw kha a tingsah bung cih,laekhu kyacia a nesah cih zah,vuiping kya a khuliakuh cih.Judah kya-e Taenaw Hlaw1Tuin nin khe Judah ram kyae hlaw hynh a sah cih hae:Atynpaw khuapi kae hoi;rhawlungrua te koihkhawpaw hawkhatePachia nynh oun taepya.2A lungzi zah adingpaw minphuin nynha tee ccaw koikua hae khahungtua.3Atynpaw thinlung a hoi hae paw nynhnang kha ae doliaku hae keiccuzedaenaw na pya hae.4Bawipaw kha zungzae doliakuh,pawccecize Bawipaw PACHIA tuhzungzae tynpaw na lungpi nynh thua!5Ahangnaw kya a um hae paw khaa nyaasah bung hae;alypaw khuapi kha a nyaasah bung,laekhu kyacia nesah bung zahvuiping kyakhe a vua.6Khah-e khuapi kha ccu te a syde hae,ryachi hae te ahobou hae paw nynha syde hae.7Miding laanpi tuh ngingrarih lan acih;Pou adingpaw Pachia,miding hae laanpi khanaebabing lan na raepya hae.8Pou Bawipaw ,na laanpi kha kae zui zah,nang kha kae ngaehoiku;na min te na minthaannaw khaka thinlung nynh a ry.9Khuazi ccyh kya ka thinlung nynhnang kha ae ngae,ka lungkhu e ka thinlung nynhnang kha thawmawte ae ccung.Laephi kha bya na pia vae ze,laephipi kya a um hae paw nynhdingnaw kha a ccangku hae.10Ccungccaw hoyleipaw nynh tuhmaehoynaw na pya zemah,dingnaw kha ccangkuh khyh;dingnaw ram khe hoyleinaw kharae zah, Bawipaw lesaenaw khapawlangria khyh.11Pou Bawipaw , na kuihna hangthung zemah,minmin nynh muih khyh hae.Na ccungccaw hae hanlanna lungthawsaenaw kha muih hae sah lah,mih maethah sah.Maee nynh na rhaw hae kha u hae sah.12Pou Bawipaw , kaening hanlandaenaw nae pya cih,pawccecize accaccingte,kae la cyi kho vae paw balyn hynhkaening hanlannae cyipyapaw nynh thua.13Pou Bawipaw kae Pachia,namaw holeite ccangpawbawipaw hae nynh oun la uk vae hae,thuasalama nang na min rou kha nynh kae ny.14Tuh-e bawipaw hae tuhchih vae hae zahhiinthui vae lan khyh hae;mih muisaw tuh thoothui lan khyh,pawccecize minmin khade na tah hae zah na ro vae hae,te minmin liathuinawlanpaw balyn kha na ro vae.15Pou Bawipaw , kae minphuin khanae pungzaesah vae, kae minphuin khanae pungzaesah vae keiccuzephu-esah na thua vae;kae ram kha po lekuh lan na kosah vae.16Pou Bawipaw , minmin nynhvawsaw a tung vae hae ze,nang kha ae ccung hae,na thuihei vae hae ze,na kalan saw a sang hae.17Ccaaw a poipaw nopi nynha sawkyh zah a pui dyn vae ze,neitangia teing zah a sia hawte,pou Bawipaw , nang na keiccuzetuhawte nynh kae teing,18kaening tuh neitangia kae teing zemahaccakaepaw rou kha nynhccaaw lang kae saah.Laephi vawlan kae taepaw um khyh,laephipi kya khuasah khylanccaaw lu kheit sanmah kae saah khyh.19Na michi hae tuh a hiinthui cih hae,mih rhua tuh a thoothui cih.Pou laenoi kya um hae paw,nae inaw kyate thaekuh oh lah,lungtuate hlawsah oh!Na dangtui nynh laephi khahinlalyh lan a hinsah thui hawte,laephi nynh a chih vae paw khaa hiinsah thui cih.20Ka ccungccaw hae, rang oh,nae innkhaan lungkhu lang tee oh lah,thuakaw khawsungkuh oh;thinrianaw ccyh athang mawlaezungsosoh rekuh oh.21Pawccecize laephi ccungccaw hae khamih hoyleinaw keiccuze detah khylanBawipaw tuh a umnaw kyateyn toikuh vae;tetuh laephi nynh a vawlanaluapaw chiise khaa langsakuh cih zah,laephi vawlan a chia hae paw khathuruh vae lan khyh.Israel kha Sawkhawnaw1Tuin nin khe Bawipaw nynh arysawthahpaw, alesaepaw te athungpaw a thaloi khate a ccuepaw LeviathanΒ hupi, a kuekuhpaw Leviathan hupi kha de a tah cih zah, rili lungkhu umpaw nakaa-hupi kha a theih cih.2Tuin nin khe lungpaw lan a umnawmisu khokhu kong khahynhte hlawsah oh!3Kae, Bawipaw tuhmisu khokhu a ngawtu nynh ka thua;khokhu kha atu te atu tui ka bu.Humhung nynh maha ro kho khyh nawlankhuazi khuadae phang ka rin.4Ka thinria vae khyh.Khah-e khokhu kyahinpaw phin a um hae ze,ro lan ka ccianua cih zah,maee te ka u cih.5Tuhkhyhze thungkhawnaw mue khylanka kalan beekuh hae sah lah,kamaw te ccawkunaw rae hae sah,kamaw te ccawkunaw rae hae sah.6Tuin nin vae tuh Jakob nynha tharui a saw cih,Israel tuh apaw paw cih zah a thae cih,te laephi pynpi khaathae te phe a biasah cih.7Israel kha Bawipaw nynha zia a buapaw tuh,Israel rhaw hae khaa zia a bua hae hawte athua zawtou?Israel a theihtupaw khachia athua hawte,Israel kha chia athua zawtou?8Bawipaw nynh minmin kharamccang lang deenaw khatede a tah hae;Nithua lang e khise khateminmin kha a mungsah hae.9Lung rawpaw khaditaraw lan koi athua hawte,silawhang kya-elung balyn kha koi zah,athyaapaw tungpi hae temynkhuh unawpawsilawhang kha he a khulia hae te,Jakob a cyiseinaw kha a ngaethya cih,e hynh a seinaw thyaasahathuanawpaw athae nynh thua:10Khualungrua te koihlukuhpawkhuapi tuh daetedae zah,ramkaw hawte cciataw tevuasyapaw ahmin lang nynh a tang vae;tuin kyakhe vaetuataw hae tuha paeekuh hae,tuin kya rya hae zahatoih thawpaw kha a bouku hae.11Akaran hae tuhhe arou hae te a khya hae;nopi hae nynh thuanua hae zahmaeething lang a mang hae.Pawccecize minmin tuhhawnaw a hoi leipawminphuin nynh thua;tukeiccuze minmin a raetupaw nynhminmin kha ngaethyaumsahlan khyh hae zah,thawccih lan khyh hae.12Pou Israel ccungccaw hae, tuin nin khe Bawipaw nynh Zufrates vawpi kyate Izip ramri cia ccahyn te ccangphaw phia hawte ae phia cih oh zah, nanning tuh lu kheit koute lu kheit suelua na thua cih oh.13Tuin nin vae tuh, mungkae pipi kha tuu athua cih, te Assiria ram kya a zo hae paw te Izip ram lang dee athua hae paw tuh oun thua cih hae zah, Jerusalem khua athyaapaw mua vawlan khe Bawipaw kha a beik cih hae.
Thahlang Peenaw kha Raeringnaw Pyanaw1Misutui a rui hae paw, looh patae tea thokhaekuh hae paw mih lu kya a umpaw,Efraim phin aruithya hae paw kya-elysakunawpaw haetapawsi teminmin kya-e aphu-e zah apuithyapaw teanaanthyapaw haetapaw hanlanngaethya lan kou um!2Dotua, Bawipaw nynh athawsaepaw teathungpaw ccungccaw kha a hoi;tuh-e ccungccapaw tuhhya a ccawbiapaw khise,uccaw arosah thyapawkhise hawte athua cih zah,athawsaepaw khise, paepae leikuh lanalepaw tui hawte athua cih;tuh-e paw nynh a kuih teminmin kha laekhu khea deihnah cih hae.3Efraim phin aruithya hae paw kya-elysakunawpaw haetapawsi tuhccu te syde athua cih.4Looh patae te a thokhaekuh hae pawmih lu kya a umpawaphu-e zah apuithyapaw teanaanthyapaw haetapaw tuhhawnin azaw maw athae typawthaeku thae hawte athua cih;tuh-e athae a muihpaw miakaw nynha kuih kya he athua te palou a ae.5Tuin nin kya vaaw Bawipaw tuha laehypaw a ccungccaw hae hanlanaphu-epaw haetapawsi,apuithyapaw bawilukhung athua cih;6byapianaw kya a haung hae paw khadingnaw thinlung a pya cih hae zah,khua koikua kyakherhaw hae a kisahtu hae paw khathawzung a pya cih hae.7E hae zemah misutui keiccuzevyavya khuliakuh hae zah,ruithyapaw keiccuzetangkitangkae lante a cceih hae;ranpibawi hae te profeh hae tuhruithyapaw niapaw keiccuzevyavya a khuliakuh hae,misutui keiccuze mih lungzo,ruithyapaw niapaw keiccuzetangkitangkae lante a cceih hae;minmin nynh a muih hae pawvizin tuh phe sei zah, mimaw nynhbya a piapya hae paw kyakhea thy a pawkuh hae.8Mih ccaboi balyn tuhanungsikuhpaw lua te phe beih zahaccikankunaw hmin um khyh.9βAning nynh hum kha mouhawnaw a ccangpah cih zah,hum kha mou phungbya kha a hopah cih?Mateitui kyate phiapaw,nung matei kyate phiapaw tuhhummou athua?10Phunglang ccangkheit vawlan ccangkheit,aring ring kheit vawlan ring kheit,ccangku lanpaw kha ccangkheit kouteccangkheit te nynh athua,β citeminmin nynh a ci hae.11Thanccingte, a kawccae leipaw mung teramccangpaw munglae khatee ccungccaw hae hynhaning nynh a hopah cih hae.12Aning nynh minmin kha,βE hynh haeungnaw,mih riathae hae paw hanlanngaengannaw nynh thua,e hynh thawdangnaw nynh thua,βcite a hopya hae zemah,minmin nynh thaepah khyh hae.13Tukeiccuze minmin nynh a ccia hae ze,nulang khuliakute, khyate,kaangkae te, kyng athua nawlan hae,Bawipaw bya tuh minmin hanlan,βPhunglang ccangkheit vawlan ccangkheit,aring ring kheit vawlan ring kheit,ccangku lanpaw kha ccangkheit kouteccangkheit,β cite a um.14Tukeiccuze Jerusalem kya umpawe ccungccaw hae a uktu nanninga puatho hae paw,Bawipaw bya hynh ngaetua oh.15Pawccecize nanning nynh,βChinaw te byakinnaw khaphe ah rae vae oh,Michi khua te nawccawnaw phe ah hoi vae oh;vawsawnaw he yn thua ze,aening kalan thua vae lan khyh;pawccecize lingnaw kha khynnaw langphe ah thuruhkuh vae oh,hynbya kyakhe phe ah thuruh vae oh,β na ci oh,16tukeiccuze Bawipaw PACHIA nynhhynhte a ho,Zion kyakhe athonaw aleihpaw lung,syntawtuapaw lung, aphutepaw apaki lang eabyapi huapaw lung,atynpaw athonaw aleihpawccangkheit kha ka bing cih,tuh-e lung kyakhe, βA zynpaw tuhsiikuh lan khyh,β cite a um.17Byading kha aphae langtounawpaw arui lang ka rae cih zah,dingnaw kha akaw langtounawpaw arui lang ka rae cih;hya nynh khynnawpaw hynbya khaphe zo lan a ccawphu cih zah,tui alepaw nynh rekunawpaw kha avu cih.18Tetuh chinaw te na raekheih oh pawbyakinnaw tuh aroh cih zah,Michi khua te na raekheih oh pawnawccawnaw tuh azo cih;vawsawnaw he yn thua te,nanning kha ae khulia cih oh.19Tuh-e vawsawnaw nynh atu te atuae thuanua cih oh zah, ae lah cih oh;pawccecize tuh-e vawsawnaw nynhawkhua takyhte, khuazi khuadaeae thuanua cih oh; tuh-e konglangthae kyalya mawte rinaw a um cih.20Ikhung tuh a dyngku nawlanmyaryamaw dyn zah, boei tuha thyku lan myaryamaw abypawccungccapaw hawte na thua cih oh.21Bawipaw tuh a la cyimaepaw tealokuh leipaw kha cyi khylan te,a la lawmaepaw a ryalaw tealokuh leipaw a ryalaw kha law khylan,Perazim Mua vawlan a thoku hawteyn thokuh cih zah, Gibeon accya kyaa thinria hawte aria cih.22Tukeiccuze atu puasakuh nan vae oh,tuhkhyhze tuh houh accih lanteae heede cih oh;pawccecize ram pynpi mawteronaw a um cih cipaw khavaaw Bawipaw kyate ka thae vae.23Ngae oh lah, ka roi hynh thaetua oh;ka hopaw bya hynh hoyte thaetua oh.24Leithuepaw nynh ccacii lin nawlanthue kyalya po thue zah,a laephi kha thyhleih kyalyapo a thyhleih zawtou?25Lei kya-e laephi kha he a nginsah koute,pucinan te khanmuin kha lin khyh hae tou?Chanvuih kha atantante, barli khaangaekunaw hmin khe ccou zah,loori kyakhe ccangpaw ccacii hae khaccou khyh tou?26Pawccecize a Pachia nynhryalawthyanaw kha hoyte a ccangpya.27Pucinan amung kha khua nawlanthingphe kha mang khyh hae,khanmuin amung khua nawlanvaetuale ccu kha mang khyh hae,thuasalama pucinan amung khaccungngue taraw te khua hae zah,khanmuin kha mahccungngue te nynh a khua hae.28Chanvuih vui kha a tin hae;thuasalama khah-e khazungzae po tin khyh hae,leccu te marang khate miasah hae zah,aphaw kha palae tui lan mia khyh hae.29E hawnaw hynh mahvaaw Bawipaw kyate nynh yn thua;a tuanaw pyapaw tuhngaeangthua lan um zah,a hawnaw tuh myarya ahang.Jerusalem Koihlunaw1Ariel khua, David a umnawAriel khuapi hanlanngaethya lan a um baban!Kum kheit koute kum kheitpoi hae kha tua hae sah.2Tuhzemah Ariel khua khaa ria ka thaesah cih zah,rawkhuinaw te ngaethyanaw a um cih,te Jerusalem tuh kae ka hanlanAriel khua hawte athua cih.3Te David hawte nang kharhawkaw phu kae nungnua cih;rhawviainn hae khate nang khakae koihlu cih zah,laekarung thaenuakute kae rawse cih.4Tetuh laephi akaw langtebya na ho cih,laenoi lungkhu te zyazyateaccaepaw na roi tuh yn ccae cih;na roi tuh laephi lungkhu tekhozi roi hawte accae cih zah,bya na hopaw tuh laenoi lungkhu tezyazyate accae cih.5Thuasalama na rhaw hae patae tuhditarawpaw vuiping hawteathua cih hae zah,rysawthah hae paw patae tuhazoupaw vaekang hawte athua cih hae.Te arangte, vaekheitmawte,6vaaw Bawipaw nynh kholung teinnry te myarya ccaepaw roi te thuasah,khiccung te khise te arua cciamangpawmaeesoi te thuasah na kalan yn thua cih.7Ariel khua a dou hae pawminphuin patae balyn, Ariel khua teAriel khua e lungrua teakoihkhawkuhpaw khaa dou hae paw balyn, te Ariel khua khariathaenaw a pya hae paw balyn tuhmaan hawte athuapawkhuazi kya-e vizin hawte athua cih hae.8Zion Mua a dou hae pawminphuin hae patae tuh,a vuelawpaw nynh a maan kyaa ae zemah he yn thaekuh tuha vuelaw mamin hawte thuasah,a tuihawpaw nynh a maan kyatui a nia zemah he yn thaekuh tuha tuihaw mamin hawte thuasahathua cih hae.9Naemaw toulou kha ngaeesakuh oh lah,ngaee ccaleih oh, naemaw toulou khanae mit mohsakuh oh lah,nae mit tuh moh ccaleih sah!Misutui nia leite rui ccaleih oh;ruithyapaw atui nia leitevyavya khuliaku tua oh!10Pawccecize Bawipaw nynhnae i ae thuasah oh zah,nae mit ae masisah vae oh, profeh hae,nae piccan hae, beidin sazae hae khamih mit phang a hu vae hae.11E vizin hae balyn hynh nanning hanlan tazeih khiapaw ccaw te nynh aloku. A riathyapaw kha pya lan zah, βE hynh riatua,β ci lanze, aning nynh, βTazeih a khiaku keiccuze ka ria kho khyh,β a ci.12Te a riathya leipaw kha pya lan zah, βE hynh riatua,β ci lanze, aning nynh, βKa ria kho khyh,β a ci.13Bawipaw nynh,βE ccungccaw hae nynh mih khalang teka kalan naekuh hae zah,mih munglae te saw oun tua hae,mih thinlung tuh ka kyate asawkuh,minmin nynh kae yn beiknaw hae paw tuhciakute a ccangku hae pawccungccaw kawbya kha nynh thua;14tukeiccuze e ccungccaw hae kyasiiku lan umpaw tengaeangthua lan umpaw uccaw hae khabua ka rae cih.Minmin kya-e a haw hae pawhawnaw tuh aroh cih zah,a nyhthya hae paw kya-e nythyanaw tuhthuruh athua cih,β a ci.15Akhupaw mih paccynkunaw khaBawipaw nynh nyh nan sah citethuruh hae zahmohnaw kya ryalah hae paw,βHum nynh mou aening hynh oun muih cih?Hum nynh mou oun nyh cih?β citea ho hae paw nanning hanlanngaethya lan kou um!16Nanning nynh uccaw hae khaphe na buleih oh!Ang a raetupaw khaanglae lang ria lan accan zawtou?Raepaw uccaw nynh amaw a raetupaw kha,βAning nynh kae yn rae khyh,β citea ho cih tou?Tuhkhyhze, βAning tuh hawnawhoi khyh,β cite a ho cih tou?Malang hanlan Ngaehoinaw17Ccyh sosoh kya, Lebanon tuhlooh avoipaw loo lang tang lan khyh tou?Looh avoipaw loo tuhramkaw lang tang lan khyh tou?18Tuin nin kya tuh mih nawpanpaw nynhakuekuhpaw ccaw kya-e bya hae khaa thae cih hae zah, ngaethyanaw temohnaw lungkhu a um hae pawmitmoh hae nynh ngaw a muih cih hae.19Zakawsangsakuh hae paw tuhBawipaw kya lungtuanaw thawpawa mue cih hae zah,ahobou huacce hae paw tuhIsrael Pachia Athyaapaw kyamih lungpaw cih.20Pawccecize rysawthah hae pawum vae lan khyh hae zah,ccungccaw a sarya hae paw tuhazo vae cih hae; hoyleinaw rae lanmih lungzuapaw balyn tuhmaemih athua cih hae,21kaethekunaw kya phe shungsah citeccungccaw tungvaw rya a lahpaw,byapianaw koikua kya hopiatu khakaang a syakhawtupaw,adingpaw ccungccaw kha byading tebya a piapah lei hae paw tuhmaemih athua cih hae.22Tukeiccuze Abraham a shawkhawtupawBawipaw nynh Jakob ciihan teasekuh lante a hopaw tuh:Jakob phin tuh a maethah vae lan khyh,a maesue roh vae lan khyh.23Minmin nynh mih ccaaw hae teka ryalawnaw kha he a muih hae tuh,ka min kha saw a tua cih hae;Jakob Pachia Athyaapaw khasaw a tua cih hae zah,Israel Pachia kha a rih cih hae.24Mingaee hae nynh nythyanawa hoi cih hae zah,bo a mang hae paw nynhthuiheinaw kha a ngae ry cih hae.Izip Doliakunaw Ccungkia Leinaw1Bawipaw nynh a hopaw tuh:Kae yn dou hae paw hanlanngaethya lan kou um,minmin nynh ka khuakhannawathua leipaw kha a cyi hae;ka rynaw te arawsekuhpawnawccawkheihnaw kha rae hae zah,seinaw vawlan ccangpaw seinaw khaa biachih hae;2Ka tuanaw kha khiaty leite,Faro siapharan thungkhawnaw kyaum khylan te Izip mynlyh kyareku khylan, Izip ram langa cceihbung hae.3Tukeiccuze Faro kya-ethungkhawnaw tuhnae maethyanaw lang a tang cih zah,Izip mynlyh kya rekunaw tuhnae thethyanaw lang a tang cih.4Mih bawi hae tuhZoan khua um vae hae zah,mih locceihtu hae tuhHanes khua a thua vae hae zemah,5Judah hae tungvaw thanenawa pya kho lei hae paw,bawmnaw te thanenaw thuakhae leitemaethyanaw te thethyanawa thuakhaepaw ccungccaw hae keiccuzemaethyanaw ccarou a mue hae.6Alia lang e laesia ram kya umpawsarangpaw hae te asekuhpaw Pachia bya tuh:Vawsawnaw te riathaenaw ram,chindeih pinung te chindeih nopaw,huparepaw te azouthyapaw hupawa umnaw hae ram kya po a cceih hae,minmin nynh mih uccaw hae khalann hae tungvaw kya,mih sisua kha kalauh tungvaw kyakhang hae zah, minmin hanlana thane kho lei hae pawminphuin hae kalan khe a cciakhae hae.7Pawccecize Izip kya-e bawmnaw tuhccungkia leipaw te accakaepaw nynh thua,tukeiccuze Izip kha,βDaebabi lan a haungpaw Rahab,βcite min ka phu vae.Kawngae leipaw Minphuin8Atu cceih lah, minmin malanglungphe vawlan zeitua,yn thua cih paw ccyh kya zungzae tynpawccaekia lang a tang nawlan,ccauh kya zeitua.9Pawccecize minmin tuhPachia a doupaw minphuin,a lungzi leipaw ccaaw hae,Bawipaw thuiheinaw khaa ngae ry leipaw ccaaw hae nynh thua hae;10minmin nynh muihdaetu hae kha,βMuihdae nan oh,β cipah hae zah,profeh hae kha, βKaening kalanakyhpaw profehbya khaoun hopah nan oh;nawpalyapaw bya khaoun hopah oh lah,lingkunaw bya kha oun hopah oh,11e laanpi hynh cciataw oh lah,ccanglang maekuh oh,Israel Pachia Athyaapaw kong khaoun thaesah nan vae oh,β a cipya hae.12Tukeiccuze Israel PachiaAthyaapaw nynh a hopaw tuh:Nanning nynh e bya hynh na ei oh zah,tuaasahkunaw te hynhunaw kha doliakutekhah-e hae kha na reihpeku oh keiccuze,13e hoyleinaw hynh nanning hanlana tang cih zah,lungrua ahangnaw kya um zahadohhypaw, vyavya atingpawlungrua hawte athua cih,tuh-e lungrua tuh vaekheitmawte,palou atinthya.14Tuh-e tuh ang akoipaw hawte akoi cih,ang tuh koi zah maeephu lungkhu emaee-e law nawlan thuasah,tuisung kya-e tui the nawlan thuasahakoinahpaw tuh mang lan asy lei lan ciatedy leite palae tui lan koi athua.15Israel Pachia Athyaapaw,Bawipaw PACHIA nynh a hopaw tuh:Nanning nynh na kithui oh zahdaebabi lan na um oh ze,khum na thua cih oh;daebabi lan na um oh zahna doliaku oh ze, thawzung na hoi cih oh.Thuasalama na ei oh zah,16nanning nynh,βKae ry khyh! Marang ccikutekae ccue cih,β na ci oh;tukeiccuze na ccue cih oh!βMyarya rangpaw marang tungvawkae ccikuh cih,β na ci oh,tukeiccuze nanning ae deehui oh paw tuhmyarya arang cih hae!17Nanning tuh mua dung kyabingkuhpaw alan tung hawte thuasah,mua sangpyng vawlan umpawsyntawnawpaw hawte thuasahna thua mawlaezung oh, lu kheit nynhnanning kha ae sii oh zemilu thong kheit na ccue cih oh zah,lu pangaw nynh ae sii oh zepong na ccue cih oh.Zion hanlan Pachia Byakinpyakunaw18Thuasalama Bawipaw nynh nanning khathawcci khylan phang ae ngaw oh;nae tungvaw ngaethyaumsahnawlangsaku khylan aning tuh yn thokuh cih.Pawccecize Bawipaw tuhdingnaw Pachia nynh thua;amaw a ngaehoikupaw balyn tuhlungtuapaw nynh thua hae.19Thanccingte, pou Jerusalem a um hae paw Zion ccungccaw hae, rawkhuite na um vae lan khyh oh. Na siarua oh paw kha thae zah, nanning kha thaw ae ccih ccaccing cih oh; aning nynh he a thae te, ae leih cih oh.20Bawipaw nynh nanning kha vawsawnaw looh te riathaenaw tui kha ae pya oh zemah, nae Sazaepaw nynh ae retawkuh vae lan khyh oh, nae mit te nae Sazaepaw kha na muih vae cih oh.21Nanning nynh ranglang khyhze voilang he na maeku oh ze, βE hynh akyhpaw laanpi nynh thua, e laanpi hynh zui oh,β cite a hopaw nae nulang e bya kha nae nakaring te na thae cih oh.22Tetuh ngun atheikuhpaw zohtuh hae te sui atheikuhpaw zohtuh hae kha anungsikuhpaw lang na ria vae cih oh. Anungsikuhpaw boeipue hawte ccaring na vua cih oh zah, βKae muih ry vae khyh oh!β na cipah vae cih oh.23Laephi kya na ccoupaw ccacii hanlan khuaa kha a rawsah cih, te laephi nynh a pousahpaw looh tuh myarya avoi cih. Tuin nin kya tuh na sahiin hae tuh akopaw hmin kya ram a paeekuh cih hae.24Lei a thue hae paw tangnua hae te lann hae nynh paraw te ccangkung khate cciccaepaw sahiin looh kha a ae cih hae.25Rhaw hae patae kha na theih oh zah rhawviainn hae kha he na tingsah oh te, ahangpaw mua miakaw te ahangpaw sangpyng miakaw kya tui aluapaw vaw hae a um cih.26Tuhpiaze Bawipaw nynh a ccungccaw hae vaemaw kha heepah hae zah, minmin nynh a mue hae paw vaemaw kha he a dansah hae nin khe, sawpaw awnaw tuh khuanin awnaw hawte athua cih, te khuanin awnaw tuh nin sari lungkhu e awnaw hawte, leit sari a aw cih.
Assiria tungvaw Byapianaw27Dotua, Bawipaw min tuhasawnaw kyate yn thua,a thinrianaw tuh maee lang rua zahmaeekhuh lang akhuh;a munglae tuh thinrianaw te phe beih zah,a lae tuh arua cciamangpawmaee te nynh aloku;28a hysue tuh nging kyacia phe avu lan ciatetui myarya alepaw vaw te nynh aloku,tuh-e a hy tuh minphuin hae kharonaw pasaryh te ryh khylan teccungccaw hae kha a cciasah sei hae pawrangtei rui kha mih mung kyateisah khylan nynh thua.29Athyaapaw poi tua lya khuazi hawte, nanning nynh hlaw na sah cih oh; Israel Lungpi, Bawipaw mua langkhe phyly tubiakute ccia hawte nae lungpaw cih.30Bawipaw nynh alesaepaw a roi kha a thaesah cih hae zah a kuih thawzung kha a muihsah cih hae, myaryamaw thinrianaw te arua cciamangpaw maeesoi kha khise te khuaa te ria rykhate a langsakuh cih.31Bawipaw nynh Assiria hae kha a ccoi te he a tuk hae te, a roi keiccuze minmin tuh rikawte a thyngkuh cih hae.32Bawipaw nynh minmin kha detahnawpaw hoitang te a bua takyh hae te, tintang te phyly roi mah accaebua cih; Assiria kha thawmawte a tuk cih.33Pawccecize Assiria siapharan kha maee te unaw lanpaw ahmin kha langmawlya mawte paccyn ty athua vae; thanccingte tuh-e hmin tuh siapharan hanlan paccyn ty athua vae, maee-unaw hmin tuh ko zah akhu lante maeething patae rykhate rae athua vae, kemaee atui alopaw Bawipaw hy nynh maeething kha a u cih.
Izip te Nawccawkheih tuh Alakaw1Bawmnaw ngiaku khylan Izip ram langa cceihbung hae paw hanlanngaethya lan kou um!Minmin nynh marang hae khaa doliaku hae, myarya lungpawmarangle hae te myarya thungpawmarang rhawkaw hae khaa doliaku hae,thuasalama Israel PachiaAthyaapaw kha doliakuh khyh hae,Bawipaw khatuanaw ngiakuh khyh hae.2Tuhzemah Bawipaw tuhmyaryamaw haw zahminmin tungvaw vawsawnaw a thuakhae;aning nynh a bya kha ro leite,hoyleinaw a rae hae paw teahoy leipaw rya a lah hae pawa bawmtu hae kharawsete a thonuakuh cih hae.3Izip hae tuh Pachia thua khyh hae,ccungccaw nynh thua hae;mih marang hae tuhmuisaw thua khyh hae,ngesaw nynh thua hae.Bawipaw nynh a kuih he a dyng te,a bawmtu hae tuha thy a pawkuh cih hae zah,a bawm hae paw ccungccaw hae kha maha khuliakuh cih hae,mih balyn mawte a rohkheih cih hae.4Bawipaw nynh kae yn hopyapaw tuh,A teikupaw saw vawlana umpaw chindeih khyhzechindeih taraw tuhtuurin hae nynh a o hae zemah,a sia a rua hae paw roi kharih khyh zah siikuh khyh,tuhawte vaaw Bawipaw tuhZion Mua vawlan tea mua sangpyng vawlan kherhawtuk khylan yn rungbung cih.5Pavaw nynh a taw khathungkhaw khylan a bu lukia zou bungthung hawte,vaaw Bawipaw nynhJerusalem kha a thungkhaw cih;Jerusalem kha a thungkhaw cih zaha luesah cih, a haang cih zah a khum cih.6Pou Israel ccungccaw hae, thawte na la dou oh paw Pachia kalan kithui ccavae oh.7Tuin nin khe nanning balyn nynh seibupite nae kuih te na la raeku oh paw nae sui zohtuh hae te nae ngun zohtuh hae kha ccaring na vua cih oh.8βAssiria hae tuhccungccaw thaloi athua leipawthaloi khate a khuliakuh cih hae;ccungccaw thaloi athua leipawthaloi nynh minmin kha a roh cih hae;thaloi kyate a ccue cih hae,mih ccangvae hae kha nangseteryalawsah athua cih hae.9Mih siapharan tuh rikawte a ccue cih,a rhawbawi hae tuh siikutemih alan kha heize a ccuetaw cih hae,β citea maee tuh Zion kya um zah,a maeephupi tuh Jerusalem kyaa umpaw Bawipaw nynh a ho.Adingpaw Siapharan1Dotua, dingnaw te a ukpawsiapharan lu kheit yn um cih zah,a kuihkaw e bawi hae nynh mahbyading te a uk cih hae.2Minmin tuh khisan kyaterekunaw hmin hawte thuasah,khise kyate khynnaw hmin hawte thuasah,ramrou kya a luapawvawkhu hawte thuasah,asonaw ram kya umpaw myarya lepawlungpi mynlyh hawte thuasahathua cih hae.3Ngawmuih hae paw mit nynhccaerarih lan a muih cih zah,nawthae hae paw nakaring nynhnaw a ngae cih.4Tueruamaerua a cyihthya hae pawthinlung nynh tuasethyanaw a hoi cih zah,mih lae-ah hae paw munglae nynharangte ccaepapeih lan bya a hothya cih.5Mingaee kha asung-epawccungccaw cite ko vae lan khyh hae zah,ccungccaw hoyleipaw khasawtua lan umpaw cite ko vae lan khyh hae.6Pawccecize mingaee nynhngaeenaw bya kha ho zah,a thinlung te ahoy leipaw kha a paccyn:A cyisahnaw kya Pachia rawrinaw um khyh,Bawipaw konglang akyh leipawbya kha a ho, looh kanmawpaw khalooh dang boi khyh zah,tui kanmawpaw khatui pya lan a kang.7Ccungccaw hoyleipaw nynhahoy leipaw kha a cyi;ahobou hae paw nynhmih hanpaw kha hmerarih lantea ngiaku hae heize, ryachi hae khahynbya te ro khylanahoy leipaw kha a paccyn hae.8Thuasalama asung-epawccungccaw nynh tuh asung-epawuccaw hae kha paccyn zah,asung-epaw uccaw hae liatetynkaring lan a thadyn.Nopi hae kha Raeringnaw Pyanaw9Thawdangte a um hae paw nopi hae,thokuh oh lah, ka roi hynh ngaetua oh;a sawphahkuhpaw nopi taraw hae,ka hopaw hynh ngaetua oh.10Lungdaete a um hae paw nanning,kum kheit lae ccapyh aro te,thinphangte na um cih oh;pawccecize misu thae loo lanpawna hoi lan khyh oh,ccathae rue ccyh um lan khyh.11Thawdangte a um hae pawnopi hae, thyngku tua oh,a sawphahkuh hae paw nanning,thinphangte umtua oh,nae boeining khahkute nae sasete um oh lah,nae tae kya buriboei kha voiku tua oh.12Lungrythua lan umpaw loo hanlan tepatae athaepaw misu ku hanlanngaethyate nae by kha tukuh oh,13pawccecize ka ccungccaw haelaephi kha thuasah,a lungpawpaw khuapi kya umpawa lungtuapaw innbyn hae balyn kha thuasahhinpaw te thabu hae nynhpong a zithin hae.14Siapharan inn kha vuasya athua cih zahmilu alungpaw khuapi kyaccungccaw phe adae cih;inn hae te rhawviainn hae tuhsarangpaw umnaw akarung langzungzae a tang cih zah,ramkaw e lann hae mih lungpawnaw hmin,tuu hae a paeenaw hae hmin lang a tang cih;15te Pachia nynh a muisaw khakaening tungvaw oun sawpah zah,ramkaw tuh athae alungpaw loo langtang zah, athae alungpaw loo tuhramkaw lante tua athua mawlaezungtuhcite acyihkuh cih.Pachia Uknaw kya Daenaw16Tetuh byading tuh ramkaw kyaa um cih zah, dingnaw tuhathae alungpaw loo kya a um cih.17Dingnaw athae tuh daenaw nynh thua,dingnaw athanenawpaw tuhzungzae daenaw te khynnaw nynh thua.18Ka ccungccaw hae tuhadaenaw, akhynnaw teadaepaw haeungnaw hmin kyaa um cih hae.19Hya accaw keiccuze ramkaw tuhmarya azo cih zah, khuapi tuh laephi tephe nging lan khaleih ating cih.20Tui a umnaw miakaw kyaccacii ccou hae zah,vaetua te lann hae kha rythytea saw hae paw nanning tuhlungtua hae paw nynh na thua oh.Rhaw kyate Luenaw hanlan Profehbya1Ming hae nynh nang khaae roh lei hae pite, a rohtupaw nang,ming hae nynh nang kha ae luade lei hae pite,a luadetupaw nang,na hanlan ngaethya lan kou um!Nang nynh ming hae tungvaw ronaw teluadenaw kha he na umtaw te,namaw tungvaw ronaw teluadenaw nynh ae thuanua cih.2Pou Bawipaw , kaening hynhthaw beih oun ccitua;kaening nynh nang kha kae ngaehoiku.Awkhua takyh kaening hynhthawzung oun pyatua,kae vawsaw ccyh lya oun khumtua.3Myarya ccaepaw roi keiccuzeccungccaw hae tuh a ccue hae;na huhan keiccuze minphuin hae tuhphiariphiarae a um hae.4Ripaw hae a sueluaku hae hawte,luadepaw uccaw hae tuh suelua athua cih;tungkhipaw hae nynh a thohku hae hawte,minmin nynh tuh-e uccaw haevawlan khe a thohkuh cih hae.5Bawipaw tuh hangthung thua zah,ahangnaw kya a um; Zion khabyading te dingnaw khate phe a biasah;6Bawipaw tuh na ccyh atynpaw,khumnaw phe beihpaw,hawnaw te nynaw hanlanzungzae tynpaw athua cih;Bawipaw rawrinaw tuhZion sisua nynh thua.7Ngaetua! Mih rawthung hae paw nynhlaanpi hae kyakhe a sia hae;daenaw hanlan locceihtu hae nynhthawmawte a raw hae.8Laanluepi kya ccungccaw phe adae,laanpi kya a cceih bungthungpaw um vae khyh.Nawccawthungkupaw byakinnaw kha roh zah,byakinkunaw kha a vua,humhung kha mah pawlangria khyh.9Ram tuh a ngaethah zah a thawzya;Lebanon loram tuh maethyate karae rou;Sharon accya tuh laesia ram hawte thua zah,Bashan ram te Karmel mua kya-ethingnaw hae tuh a khuakuh hae.10Bawipaw nynh a hopaw tuh:βAtu ka thokuh vae cih,atu ka thungnaw kha ka langsakuh vae cih.11Vaekang kha ccaaw lang poiteathupaw kha ccaaw lang na saah oh;nae tuanaw tuh naemawae u cih oh paw maee nynh thua.12Ccungccaw hae tuh thuunglung langrae khylan maee te a u hae pawlung hawte thuasah,maee te soi khylan a bae hae pawhinpaw hawte thuasah athua cih hae,β a ci.13Asawnaw kya um hae paw,ka cyipaw hynh nytua oh;anaenaw kya um hae paw,ka thungnaw hynh nytua oh.14Zion khua e misei hae tuh a rih hae;Pachia pawlangria lei hae paw tuhthyngkuh hae zah,βAening lakuze aruapaw maee lungkhu kyahummou a hiin kho cih?Aening lakuze zungzae aruapawmaeephu kya hummou a hiin kho cih?β a ci hae.15Dingrarih lan hiin zahhmerarih lan bya a hopaw,tuaasahkunaw kyatemuepaw uccaw kha hua zah,pyaruh kha a lawkuh leipaw,ccungccaw chia lanpaw byaa thae ry leipaw te hoyleinaw khaa do leipaw tuh ahangnaw kyaa um cih.16Aning tuh rhawlungrua tekoihlupaw khua kyakhe a khyn cih;looh kha tyty pya athua cih zah,tui mah apaekuh lei lan pya athua cih.Alesaepaw Siapharan Ram17Siapharan a sung-enaw khana mit te na muih cih zah,myarya akopaw ram kha mahna muih cih.18Ri lan umpaw konglang khalungkaw na tua cih zah,βCcazing a lahtupaw kha teimou a um vae?Ngunto a khoitupaw khateimou a um vae?Rhawviainn a riatupawdophitu hae kha teimoua um vae hae?β na ci cih.19Alysakuhpaw ccungccaw hae,na thaethya kho leipawbyakhupaw a ho lei hae paw,na nythya kho leipaw byaa ho hae paw mih lae-ah hae paw khana muih vae lan khyh hae.20Beiknaw lante poi ah la tuanaw ohZion khuapi khuh dotua oh!A tung hae kha phoh kho um khyh zaha rui hae kha pae kho a um leipaw,nue kho a um leipaw bu athuapaw,daetedae lan umnawpawJerusalem khua kha na mit te na muih cih.21Tuin khua kyakhe alesaepawBawipaw tuh aening hanlanakopaw vawpi te vaw taraw hae athua cih,tuin kyakhe ah rhaw hae kohlung teathungpaw ccingbaw cceih lan khyh.22Pawccecize Bawipaw tuhaening byapiatu nynh thua,Bawipaw tuh aening oun uktu nynh thua,Bawipaw tuh aening siapharan thua zah,aning nynh aening kha oun khum cih.23Kohlung kya zopawna boei rui hae tuh a phoukuh hae;tuh-e arui nynh kohlung boei atung khatynkaring lan kyng kho khyh,kohlung kya azokuhpaw boei kha mahdawsakuh kho khyh.Tetuh myarya lungpaw rhaw hae uccaw khaluadete neeku athua cih;a ccukhoupaw nynh heizeluadepaw uccaw kha a luakuh bua kho cih.24Khua kya um hae paw tuh,βKae tuh ka ccih,β citea hopaw um lan khyh;tuin kya a um hae pawmih hoyleinaw khangaethya athua cih.Minphuin hae kha Byapianaw1Pou minphuin hae,nawthae khylan oun naeku tua oh;Pou ccungccaw hae, hoyte ngaetua oh!Laephi te laephi kyaa umpaw balyn nynh thuasah,laephipi te laephipi kyaa umpaw balyn nynh thuasah thae hae sah.2Bawipaw tuh minphuin haebalyn tungvaw a thinria zah,mih rhawkaw hae balyn tungvaw kya mahmyarya a thinria;minmin kha phe a maemih vae hae,chianaw kalan a ap vae hae.3Mih rhua kha ccaring vua athua cih zah,mih rhua tuh athuh cih;mih chiise te mua hae tuh tui lang alua cih.4Vaawlui kya a um hae paw balyn tuhpong akoi cih hae zah, vaawlui tuhccaw akuekuhpaw hawte akuekuh cih.Vaawlui kya a umpaw balyn tuhmisu ku kya baleih anaanpawmisu naw hawte anaan cih hae zah,thaeku ku kya karae aroupawthaeku thae hawte arou cih hae.5Ka thaloi tuh vaawlui kyahe ka paccyn koute,Edom ram vawlan tebyapia khylan ka nungdae vae pawccungccaw hae tungvaw kya accah cih.6Bawipaw thaloi tuhchiise te phe byn vae,atho khate thuasah,tuutaw chii te miaa chii khate thuasah,tuutepaw akin kya-eatho khate thuasah phe a byn vae.Pawccecize Bawipaw nynhBozrah khua kya silawnaw kha rae zah,Edom ram kya myarya lepawchianaw kha a rae vae.7Ccungccaw hae tuh kuarang hae tetangnua taraw hae hawtea chih cih hae.Mih ram tuh chiise kyaa ciakuh cih zah,mih laephi tuh atho te phe abeih cih.8E ccyh tuh Bawipaw nynhZion kha luesah zahZion a rhaw hae tungvawphu a law ccyh athua cih.9Edom ram e vawkhu hae tuhkahtaza lang a tang cih zah,a laephi tuh kemaee lang a tang cih;a ram tuh maee a u cciamangpawkahtaza lang a tang cih.10Khuazi khuadae maee chih lan khyh;a maeekhuh tuh zungzae akhuhthung cih.Ram tuh she kheit koute she kheitccungkia vae lan khyh;ram lungkhu a cceih bungthungpawhum sanmah po um vae lan khyh.11Tuh-e ram tuh mosi tesazi hae ram lang a tang cih;nawnia te va-aw tuh tuin ram kya a um cih hae.Bawipaw nynh tuin ram kyakeisukeilaenaw te accakaepaw thuanawarui kha a raw cih.12Ram a uktu siapharan um lan khyh zah,cciakhaetu hae balyn tuhum vae lan khyh hae.13Siapharan inn hae kya terhawlungrua hae kyakhehinpaw aphuinphuin a po cih;suizaw te kalauh pavaw haeumnaw lang a tang cih.14Tuin kyakhe samaaw hae teram-ui hae tuh a tungkuh cih hae,sathaw hae tuh sa kheit te sa kheita kokuh cih hae;Tuin kyakhe Lilih pavaw hae tuha haeung cih hae zahhaeungnaw hmin kha a muihkuh hae.15Nawnia nynh bu a luakuh cih,a tui kha a tui cih zah,a ccong koute yn keipawa taw hae kha a do-oih cih hae;lantaw hae nynh mah tuin kyaa sueluakuh cih hae zah,api te atepaw ccarou a mungkuh cih hae.16Bawipaw ccauh lungkhu kheccung oh lah, riatua oh:Tuh-e sarangpaw hae tuhsa kheit sanmah zo lan khyh hae;ruiban a hoi leipaw sa kheit sanmahum lan khyh.Pawccecize Bawipaw nynh kawpya zah,a muisaw nynh khah-e hae khaa suelua vae hae.17Bawipaw nynh minmin hanlanccungthydungnaw raepah hae zah,a kuih khate mih hanpaw khaarui rawkhawpyate a neethung hae;minmin nynh tuh-e ram tuhzungzae a pee cih hae zah,she kheit koute she kheittuin ram kya a um cih hae.Zion lang Kithuinaw1Ramkaw te ram roupaw tuha lungtua cih,laesia ram tuh a lungpaw cih zahkarokas haetapaw hawte apaw cih.2Haetapaw patae apaw cih zah,lungtua hlawsahtea lungpawkhaekuh cih.Lebanon mua hawte a phu-e cih zah,Karmel mua te Sharon bialae hawtesawtuanaw huhan a hoi cih.Ccungccaw miakaw nynhBawipaw phu-enaw teah Pachia lesaenaw khaa muih cih hae.3Athawzyapaw kuih hae khathawzung pya oh lah,athyngkuhpaw ccukharu hae khatynsah oh.4Rinaw thinlung a hoi hae paw kyakhe,βNae thawsae sah, rih nan oh!E kya nae Pachia phang um.Nae rhaw hae kha phulaw khylan tedetah khylan yn thua cih.Aning nynh yn thua cih zahnanning kha ae khum cih oh,β cite hopah oh.5Mitmoh hae nynh ngaw a muih cih hae zah,mih nawpan hae paw nynhnaw a thae cih hae;6ccukhou hae nynh sazuh hawtea thohkuh cih hae,byahothya lei hae paw nynhlungtuate hlaw a sah cih hae.Pawccecize ramkaw kyatuidy apou cih zah,laesia ram kya vaw alua cih;7Phaephae ak lan asopaw laesia tuhtuili lang a tang cih zah,aroupaw laephi tuh tuidy lang a tang cih;suizaw a umthyanaw hmin tuhtuinoh lang a tang cih zah,lonua hae tuh phaeku hae te tuinoh kyaapopaw lonua hae lang a tang cih hae.8Tuin kya laanluepi a um cih zah,Athyaapaw Laanpi cite ko athua cih;athyaa lei hae paw nynh tuh-e laanpi kyacceih lan khyh hae, tuh-e laanpi tuhPachia ccungccaw hae hanlan athua cih;mingaee nynh heize laanpi vae lan khyh.9Tuin kya chindeih um lan khyh zah,sarepaw mah cceihthung lan khyh,tuh-e hae tuh tuin kyamuih thua lan khyh hae;thuasalama shawkhaw athuapawccungccaw hae rou nynhtuh-e laanpi tuh a zui cih hae.10Bawipaw nynh a shawkhaw hae paw tuha ki cih hae zah,hlawsah biate Zion a thua cih hae;zungzae tynpaw lungtuanaw khamih lu kya a khungkuh cih hae;lungtuanaw te lungpawnaw khaa mue cih hae zah, ngaethyanaw tehawkhaekunaw tuh azo vae cih.Sennakherib nynh Jerusalem A Rawse (2Si 18.13-27; 2Sh 32.1-19)1Hezekiah Siapharan nynh Judah ram a uknaw kum haw lae palinaw kum khe, Assiria siapharan Sennakherib nynh Judah ram e rhawlungrua te akoihlukuhpaw khuapi hae balyn kha ccianua thung zah a law hae.2Assiria siapharan nynh Rabshakeh kha rhawkaw patae ryte Lakhish khua kyate Jerusalem umpaw Hezekiah Siapharan kalan Βa saw. Rabshakeh tuh Boeikuatu hae Loo lang cceihpaw laanluepi pe umpaw palung tuili kya-e tuizypi pe khe a thadyn.3Te Hilkiah ccapaw, siapharan inn do-oihtu Eliakim, ryaccinkhan Shebnah te Asaf ccapaw ccawzeitu Joah tuh amaw kalan oun cceih hae.4Rabshakeh nynh minmin kyakhe, βHezekiah kha hynhte la hopah oh: Alesaepaw siapharan, Assiria siapharan nynh hynhte a ho: E na zynkunaw hynh paw tungvaw kya mou na tynsah?5Bya maesae hynh rhawtuknaw hanlan thyanaw te thungnaw nynh thua cite vosi na tua? Kae kha dou lan ciate hummou na doliaku?6Akhyapaw phaeku hoitang te alokuhpaw Izip ram kha na doliaku, khah-e phaeku a doliakuhpaw miakaw tuh khah-e phaeku nynh a kuih kha po zua lan a thuing cih. Izip siapharan Faro tungvaw a doliakuhpaw balyn kyakhe Faro nynh tuhcite a cyi.7Thuasalama nanning nynh, βBawipaw kae Pachia kha kae doliaku,β na ci oh ze, aning tuh Hezekiah nynh Judah hae te Jerusalem khuaccaaw hae kha, βE silawhang malang hin na beik cih oh,β cite hopah hae zah, a hmin hangpaw hae te a silawhang hae a ropyapaw pachia kha thua khyh tou?8Te atu ka bawipaw Assiria siapharan kyakhe byakinkuh oh: Nanning nynh marang a ccikuh khopaw na mue oh ze, marang thong ning kae pya cih oh.9Nanning nynh marangle te marang rhawkaw hae kha mue khylan Izip ram kha doliakute, ka bawipaw kya-e ryalahtu adihhua hae paw laku e rhawbawi lu kheit sankaw kha pawtemou na dou kho cih oh?10Tuhpiaze, e ram ro khylan kae ccianua thungpaw hynh Bawipaw bawmnaw leite athua zawtou? Bawipaw nynh, E ram hynh ccianua thung lah, rotua, yn cipya,β cite a hopya hae.11Tetuh Eliakim, Shebna te Joah nynh Rabshakeh kyakhe, βThawccinawte na ryalahtu hae hynh Aramaik bya te beih oun hopah, pawccecize mang kae thae; khualungrua vawlan a um hae paw nynh a thae lan hae te, Judah bya te oun hopah nan,β a cipya hae.12Rabshakeh nynh, βKa bawipaw nynh e bya hynh nae bawipaw te nanning kalan ho lan yn saw zawtou? Khualungrua vawlan haung hae zah, nanning ryte mih ia kha aete mih zuin a neih cih hae paw kalan yn saw khyh tou?β a ci.13Te Rabshakeh nynh thadyn zah Judah bya te thawte sia zah, βAlesaepaw siapharan, Assiria siapharan bya hynh ngaetua oh!14Siapharan nynh hynhte a ho: βHezekiah kha lingsakuh nan oh, pawccecize aning nynh nanning kha ae luesah kho lan khyh oh.15Bawipaw nynh aening hynh oun luesah ccaccing cih; e khuapi hynh Assiria siapharan kuih kalan pya lan khyh, cite hopyate Hezekiah nynh nanning kha Bawipaw tungvaw ae doliasakuh nan oh sah,β a ci.16Hezekiah bya kha ngae nan oh; pawccecize Assiria siapharan nynh hynhte a ho: βKae te ccawkunaw rae oh lah, ka kalan oun cceih oh; tetuh nae misu ku te nae thaeku raveih kya-e kha na ae cih oh zah, naemaw tuisung kya-e tui kha na neih cih oh,17nae ram te alokuhpaw ram, ccathae te misutui apounaw ram, sanlou te misu khokhu a umnaw ram lang nanning kha cciakhae khylan kae thua mawlaezung tuhcite la cyih oh.18Bawipaw nynh oun khum cih, cite hopyakute Hezekiah kha cciakhae seisakuh nan oh. Minphuin hae kya-e pachia hae nynh mih ram kha Assiria siapharan kuih kyate a khum hae tou?19Hamath khua te Arpad khua kya-e pachia hae tuh teimou a um hae? Sefarvaim khua a pachia hae tuh teimou a um hae? Tuh-e pachia hae nynh Samaria ram kha ka kuih kyate a luesah hae tou?20E ram hae kya-e mih pachia hae balyn nynh mih ram hae kha ka kuih kyate a khum boi paw pachia a um tou? Bawipaw nynh ka kuih kyate Jerusalem kha pawtemou a khum kho cih?β a ci,β cite a hopya hae.21Ccungccaw hae tuh bya kaw kheit san khungru leite yccae leite a um hae, pawccecize Hezekiah siapharan nynh, βLa khungru nan oh,β cite kaw a pya hae.22Tetuh siapharan inn do-oihtu Hilkiah ccapaw Eliakim, ryaccinkhan Shebna te Asaf ccapaw ccawzeitu Joah nynh mih boeining seiikute Hezekiah kalan oun thua hae zah, Rabshakeh nynh a hopaw bya kha a hopya hae. Hezekiah nynh Isaiah Tuanaw A Ngia (2Si 19.1-7)1Hezekiah Siapharan nynh tuh-e bya kha he a thae te, a boeining kha seii zah buriboei kha a zingku, te Bawipaw beikinn lang a cceih.2Siapharan inn do-oihtu Eliakim, ryaccinkhan Shebna te buriboei a zingkuh hae paw ranpibawi piccanhua hae kha Amoz ccapaw profeh Isaiah kalan a saw hae.3Minmin nynh Isaiah kyakhe, βHezekiah nynh a hopaw bya tuh: Atunin tuh ngaethya nin, thuihei nin te thethya nin nynh thua; imua pui zaw zah a pui nawlan thawzung um khyh.4Ahiinpaw Pachia kha sarya khylan Assiria siapharan nynh yn sawpaw a ryalahtu Rabshakeh bya kha Bawipaw na Pachia nynh la thae vae sah, te Bawipaw nae Pachia nynh a thaepaw bya kha detah vae sah; tukeiccuze a laehypaw ccungccaw hae hanlan saw la sang,β a cipya hae.5Hezekiah Siapharan a ryalahtu hae nynh Isaiah kya he a thua hae te,6Isaiah nynh minmin kyakhe, β βBawipaw nynh hynhte a ho: Assiria siapharan a ryalahtu hae nynh ka thethya yn ho hae paw bya kha na thae keiccuze rih nan.7Aning nynh laanbya kha thae zah a ram lang a ki nawlan, a thinlung kya ka sang cih; a ram kyakhe thaloi te ka chisah cih a ci,β cite nae bawipaw kha la hopah oh,β a cipya hae.8Rabshakeh tuh yn ki zah, Assiria siapharan nynh Libnah khua a tuk cciamangpaw kha a muih; pawccecize siapharan tuh Lakhish khua kyate a pou vae cipaw kha a thae vae.9Te Ethiopia Siapharan Tirhakah tuh Assiria rhawkaw kha dou khylan yn thokuh vae cipaw kha Assiria siapharan nynh he a thae te, locceihtu hae kha Hezekiah kalan saw hae zah,10βJudah Siapharan Hezekiah kha hynhte na hopah cih oh: Jerusalem tuh Assiria siapharan kuih kalan pya thua lan khyh, cite ae kinpyakupaw bya khate na Pachia kha lingsakuh nan.11Assiria siapharan hae nynh ram hae balyn kha khaleih roh hae zah pawtemou a cyi hae cipaw kha phe na thae vae. Na lue cih zawtou?12Ka minpaaw hae nynh a la ro hae paw Gozan, Haran, Rezef khua hae te Telassar khua a um hae paw Eden ccungccaw hae kha mih pachia hae nynh a khum hae zawtou?13Hamath siapharan, Arpad siapharan, Sefarvaim khuapi e siapharan, Hena siapharan te Ivvah siapharan kha teimou a um hae?β cite ccaw a ky. Hezekiah A Sawsangnaw14Hezekiah nynh tuh-e ccaw tuh locceihtu hae kuih kyakhate lawkuh zah a ria; oute Hezekiah nynh Bawipaw beikinn lang cceihthung zah, tuh-e ccaw tuh Bawipaw malang khe a daw.15Hezekiah nynh Bawipaw kalan sawsang zah a hopaw tuh:16βCherubim vawlan a haungpaw, pou vaaw Bawipaw , Israel Pachia, nang tuh Pachia nynh na thua, laephi vaw e peenaw balyn kyaze nang rou nynh Pachia na thua; vaaw te lae kha na rae.17Pou Bawipaw , na nakaring kha beih yn tuakuh lah thaetua; pou Bawipaw , na mit kha dae lah beih muihtua; Sennakherib nynh ahiinpaw Pachia kha sarya khylan ccungccaw sawte a hosah hae paw bya balyn kha thaetua.18Thanccingte, pou Bawipaw , Assiria siapharan hae nynh minphuin hae te mih ram hae balyn kha roh hae zah,19mih pachia hae kha maee lungkhu a phungpya hae, tuh-e pachia hae tuh pachia thua khyh hae, ccungccaw kuih te raepaw thing te lung athua hae keiccuze ro athua vae hae.20Tukeiccuze, pou Bawipaw kae Pachia, kaening hynh Assiria siapharan kuih kyate oun khumtua, tuhteze nynh laephi vaw e peenaw balyn nynh, nang rou nynh Bawipaw na thua cipaw kha a nyh cih hae,β a ci. Siapharan kalan Isaiah Byatawnaw (2Si 19.20-37)21Tetuh Amoz ccapaw Isaiah nynh Hezekiah kalan ccungccaw saw hae zah, βIsrael Pachia Bawipaw nynh hynhte a ho: Assiria Siapharan Sennakherib te asekuh lante ka kalan saw na sang keiccuze,22Bawipaw nynh aning te asekuh lante bya a hopaw tuh hynhte nynh thua:βCcanung liaccady Zion nynhnang kha pawlang ae ria khyh zah ae nuinse;Jerusalem ccanung nynhna nulangte a lu ae henua.23βNang nynh hummou nuinsetena ruin na san?Na sianua zah lysakunaw mit tena dopaw kha hum cite mou na tua?Israel Pachia Athyaapaw lakha na rawse!24Na ryalahtu hae kha mangteBawipaw kha na sarya zah,βKa marangle patae rytemua ahangnaw kalan,ahang huapaw Lebanon mua dung hae kalanka kaethung vae;ahang huaccepaw a sidar ku hae teahoy huaccepaw a maeccaw ku hae khaka nge hae; ahang huaccenaw,thing athaaw huaccenaw ramkaw kyaphe ka thua.25Tuisung ka thae zahtui ka neih,Izip ram e vawkhu balyn khaka ccukaw te ka rousah,β na ci.26βE hynh langmawlya teka la paccynku vae cipawna thae boi khyh tou?Lungrua te koihlupaw khuapi hae khaaronahpaw apumkuhpaw langna rae nawlan,khawlya te ka la paccynpaw khaatu tuh ka ccingsah vae.27Tuin kya a um hae paw tuhmih thawzya, siikuh hae zahmih lung pong muakhaekuh vae;minmin tuh loo lungkhu eaku hae hawte thuasah,nebaleihpaw lonua hawte thuasah,innccukaly umpaw lonua hawte thuasah,ale kheccung mawzebaleih anaanpawaku hawte thuasah athua hae.28βNa thokunaw te na haungnaw,na pounaw te na teenaw,te ka tungvaw na thinrianaw khaphe ka ny.29Ka tungvaw na thinria zahna lysakunaw khaka thae vae keiccuze,na napaw kae tho cih zah,na mung kha rangtei kae teisah cih;nae thuanaw laanpi kyakhatekae kisah cih.30β βNang na hanlan muihsahnaw tuh hynhcite athua cih: Atu kum tuh amaw le lan alethungpaw ccathae kha ae oh, khuavae kya mah tuhcite alethungpaw kha ae oh; hankum kya tuh ccathae kha ccoukuh oh lah, rue oh, misu khokhu kya lin oh lah, misu thae kha ae oh.31Ahiinhy hae paw Judah phin hae tuh akawlan mih tharui a sawthui cih zah, avawlan khe mih thae athae cih;32pawccecize ahiinhy hae paw tuh Jerusalem kyate oun pou cih hae zah, ahiin hae paw phu tuh Zion Mua kyate oun pou cih hae. E hynh vaaw Bawipaw nynh lungthote a cyih cih.33β βTukeiccuze Assiria siapharan te asekuh lante Bawipaw nynh a hopaw tuh: Aning nynh e khua lungkhu lang tee lan khyh, khuapi lungkhu kya the ccangkheit san kaw lan khyh, khawriaphua ccyngkute khuapi malang langkuh lan khyh, khuapi kha rawsete po voilu lan laephi adohpaw kha pumnua lan khyh hae.34Oun thuanaw laanpi kyakhate a kithui cih; aning nynh e khuapi lungkhu lang tee lan khyh, cite Bawipaw nynh a ci.35Kamaw hanlan te ka ryalahtu David hanlan, e khua hynh khum khylan ka thungkhaw cih,β a ci,β cite a hopya.
Sennakherib A Shungnaw te A Chinaw36Tetuh Bawipaw vaawpaw tuh yn langkuh zah, Assiria rhawkaw ryahmin kya-e milu cciing kheit sung tarya thong pangaw kha a chia hae; awkhua takaw khua he yn dae tuh, michi rhua lang pong a tang vae hae.37Tetuh Assiria Siapharan Sennakherib tuh toikuh zah, inn lang ki zah Nineveh khua kya a um vae.38A pachia Nisrok kha beikinn kya a beik cciamang lyakhe a ccapaw hae Adrammelek te Sharezer nynh amaw kha thaloi te phe a chia hae, minmin tuh Ararat ram lungkhu lang po a ccue hae. A ccapaw Esar-haddon nynh a paaw ccelang siapharan lang a tang vae. Hezekiah Ccinaw (2Si 20.1-11; 2Sh 32.24-26)1Tuh lyatuin Hezekiah tuh ccih zah vyavya a chih vae. Amoz ccapaw profeh Isaiah nynh a kalan cceih zah, βBawipaw nynh hynhte a ho: Na inn ryalaw kha hoyte synriasya, pawccecize na chih vae cih; na dan vae lan khyh,β a cipya.2Tetuh Hezekiah nynh pang kalan khe a mae kha hawi zah Bawipaw kalan saw a sang:3βPou Bawipaw , ka thinlung balyn te lungzite na malang ka hiin zah, na muihnaw kya ahoypaw uccaw ka cyipaw kha atu beih liathuitua, namaw kha kae ngiaku,β ci zah, thawte a rah.4Te Bawipaw bya tuh Isaiah kya yn thua zah:5βHezekiah kalan cceih lah, βNa minpaaw David Pachia, Bawipaw nynh a hopaw tuh: Na sawsangnaw kha ka thae vae, na mitphi kha ka muih vae; na hiinshe kha kum haw lae pangaw ka saesah chih cih.6Assiria siapharan kuih kyate nang te e khuapi hynh kae luesah cih oh zah, e khuapi hynh ka thungkhaw cih, a ci,β cite la hopah,β a cipya.7Isaiah nynh, βBawipaw nynh bya a kinku vae thyhte a cyi lanpaw uccaw, nang na hanlan muihsahnaw tuh hynhcite nynh athua:8Dotua, Ahaz kya-e khuanin tounawpaw vawlan anuekuhpaw mynlyh kha nulang khe kaw haw ka kisah cih,β a ci. Tetuh phe anuekuh vae paw khuanin tounawpaw tuh nulang kaw haw a kithui.9Judah Siapharan Hezekiah tuh ccih zah a ccinaw kyate a dan koute a zeipaw ccaw tuh:10Ka hiinshe ka ryku cciamang lyaka cceih vae cih;ka ccyh a laehy ungpaw khamichi khua koikua kalanap athua vae, ka la ci.11Ahiinpaw ccungccaw hae ram kyaBawipaw kha ka muih vae lan khyh;laephi kya a um hae paw laku kyaccungccaw hae khaka muih vae lan khyh hae, ka la ci.12Tuurinpaw bu hawteka umnaw inn tuhphou thua zah, ka kyate nue athua;boeikuatu nynh boeikua a kue hawteka hiinnaw kha ka kue vae;boeikuatu nynh boeikua kya arawkuhpawlaaw a pae hawte Pachia nynhthoh yn pae vae;nin kheit lungkhu ka hiinnawphe nae thangsah, ka la ci.13Azi zidae bawmnawmue khylan ka sia;chindeih hawte aning nynhka ru balyn kha pong yn khya;nin kheit lungkhu kya ka hiinnawphe nae thangsah cite ka la tua.14Ccipae khyhze cocia pavaw hawte ka sia zah,vahu hawte ka hawkhaekuh.Ka mit tuh ka dothungnaw a thawbang vae.Pou Bawipaw, kae tuhtuaasahkunaw ka teing;khynnaw beih yn pyatua!15Thuasalama pawmou ka ho kho ung cih?Pawccecize kae kha yn hopya vae,e hynh amaw ccaccei nynh phe a cyi vae.Ka thinlung a cci keiccuzekharouh ka ih kho khyh.16Pou Bawipaw, e uccaw hae liateccungccaw hae tuh a hiin hae,ka muisaw hiinnaw tuhe uccaw hae balyn kyahin a um.Ka ccinaw beih yn dan sah lah,yn hiin sah!17Thanccingte ka teingpawccinaw alepaw tuhkamaw hoynaw hanlan nynh athua;ka hiinnaw kha ronaw hunghua kyatepoh nae thuaa vae,pawccecize ka seinaw balyn khana nulang na vua vae.18Michi khua nynh na tungvawlungtuabya ho kho khyh,chinaw nynh na the ae hoysah kho khyh;Hunghua lungkhu langa ccah hae paw nynhna lungzinaw khangaehoi kho khyh hae.19Atunin kae nynhkae thehoysah hawteahiin hae paw,ahiin hae paw rou nynhae thehoysah cih hae;paaw hae nynh ccaaw hae kyana lungzinaw kha a nysah cih hae.20Bawipaw nynh kae kha yn khum cih,Bawipaw beikinn lungkhu khekaening nynh kae hiin lungkhu balyntintang khuakute hlaw kae sah cih, a ci.21Isaiah nynh, βThaeku athae hae kha lah hae sah lah, a nonde kou hae te, accinaw kha thuhpah hae sah, tetuh siapharan tuh a dan cih,β a ci.22Hezekiah nynh mah, βBawipaw beikinn lang cciathung khonawpaw pawcihawpaw muihsahnaw mou a um?β a ci. Babilon Ram kyate Locceihtu hae (2Si 20.12-19)1Tuh ccyh lyakhe Baladan ccapaw, Babilon Siapharan Merodak Baladan nynh Hezekiah tuh ccih zah a dan vae cipaw a thae keiccuze ccaw te lasung phusahpyate locceihtu hae kha Hezekiah kalan a saw hae.2Hezekiah nynh minmin kha hoyte ccuepe hae zah, a sisuainn, ngun, sui, amynkhuhpaw, aphutepaw chitui, a zunghe inn abalyn, a uccaw ccakhungnaw inn kya a umpaw balyn kha a dosah hae. A inn kya te a uknaw ram kya a umpaw balyn kha Hezekiah nynh a dosah lei hae paw ccangkheit san um khyh.3Tetuh profeh Isaiah tuh Hezekiah Siapharan kalan yn thua zah, βE ccungccaw hae nynh pawtemou a ho hae? Paw kyate mou na kalan oun thua hae?β a cipya. Hezekiah nynh, βMyarya asawnaw Babilon ram kyate nynh ka kalan oun thua hae,β a cipya.4Isaiah nynh, βNa inn kya pawmou a muih hae?β a cipya. Hezekiah nynh, βKa inn umpaw miakaw pong a muih hae; ka uccaw ccakhungnaw inn kyaze minmin ka dosah lei hae paw ccangkheit san um khyh,β a cipya.5Tetuh Isaiah nynh Hezekiah kha, βVaaw Bawipaw bya kha ngaetua:6Na inn kya a umpaw balyn te na minpaaw hae nynh atunin cia a ccakhung hae paw balyn kha Babilon khua lang cciakhaenaw ccyh yn thua cih; pawpaw sanmah cciataw thua lan khyh, cite Bawipaw nynh a ci.7Na saahku hae paw na ccapaw hae abang tuh ccaring a cciakhae cih hae zah, Babilon siapharan inn kya ryalaw khylan mih tin a reih cih hae,β a cipya.8Tetuh Hezekiah nynh Isaiah kha, βNa hopaw Bawipaw bya tuh ahoy,β a cipya. Pawccecize aning nynh, βKa she lungkhu daenaw te khynnaw a um cih,β cite a tua.
Pachia Ccungccaw hae Lungtangnaw Mue hae1Lungtangnaw pya oh,ka ccungccaw hae khalungtangnaw pya oh,cite nae Pachia nynh a ci.2A ryalaw ccyh tuh phe a thangsah vae,a seinaw mee kha pyaru athua vae,a seinaw balyn hanlanBawipaw kuih kyateleit ning a teing vae,cite Jerusalem kha byanepaw tehopah oh lah, siatua oh.3Roi roikheit ccae zah:βRamkaw kya Bawipawlaanpi kha paccynpah oh,ah Pachia hanlan laesia ram kyalaanpi kha lawbabin lan raepah oh.4Akhupaw miakaw khabia athua cih zah,mua te sangpyng miakaw khatuphae athua cih;akoupaw laanpi khalawbabin lan rae athua cih zah,karynkare a umpaw khanginsah athua cih.5Tetuh Bawipaw phu-enaw khaalangkuh cih zah,ccungccaw balyn nynhpynkheihlan a muih cih hae,pawccecize Bawipaw munglae nynhphe a ho vae,β a ci.6Roi roikheit nynh, βSiakhae oh!β a ci.Kae nynh, βPawmou ka siakhae cih?β ka ci.Ccungccaw balyn hynhlonua nynh thua hae,mih phu-enaw tuh ramkaw ehaetapaw hawte nynh thua.7Bawipaw hy nynh he a mung vae ze,lonua tuh naan zah,haetapaw tuh akhuakuh,accaccingte ccungccaw hae tuhlonua nynh thua hae.8Lonua tuh naan zahhaetapaw tuh akhuakuh;thuasalama ah Pachia bya tuhzungzae atyn cih.9Thehoypaw yn phutu, pou Zion,mua ahangpaw kalan kaetua;thehoypaw yn phutu, pou Jerusalem,thawte na roisawtua, ri leite siatua;Judah khuapi hae kha,βE kya nae Pachia phang um!βcite hopah hae.10Dotua, Bawipaw PACHIA tuhthungnaw te yn thua cih zah,a thawzung te a uk cih hae;a ryalaw mee tuh amaw kya um zah,a lasung tuh amaw malang a um.11Tuurinpaw hawte a tuuphu khalooh a dang cih; tuutaw hae khaa kuih te a dua cih hae,a by kya a pompae cih hae zah,a taw umpaw tuupinung hae khazyazyate a cciakhae cih hae.12Tui kha a kuihphe te a tou khopaw,vaawlui kha a khaw tea khaw khopaw,vuiping kha tounawpaw tea ruin khopaw,mua hae te sangpyng hae khazawccu te a khin khopaw,hummou a um?13Hynhte cyih citeBawipaw Muisaw kha tuanawa hopah khopaw a um tou?A ccangpah khotu tetuanaw a pya khotu a um tou?14Hum te mou tuanaw a suelua hae?Hum nynh mou dingnawlaanpi kha a ccangpah?Hum nynh mou hawnaw khaccangpah zah,nythyanaw laanpi kha a muihsah?15Minphuin hae heize bangting kyatea ccawpaw tui hawte thua hae zah,zawccu vawlan a umpawvuiping hawte nynh tua athua hae;tuikoih hae tuh zawbahaepawvuiping hawte nynh athua hae.16Lebanon ramkaw kya umpawsarangpaw hae tuh maee-ute silawnawlang zaw khyh,Lebanon ramkaw e thing hae tuhmaeetua nawlan zaw khyh.17Minphuin balyn hynhamaw malang tuhpaw sanmah thua khyh hae;minmin tuh accakaepaw tepawpaw san a um leipaw laezeazya huapaw lang nynh a ria hae.18Pachia kha hum te mouna touse kho cih?pawcihawpaw muinsan te mouamaw kha na khinkhia kho cih?19Zohtuh khate tou? Zohtuh tuha kuihhae hoypaw nynh rae zah,sui alaeethyapaw nynhsui te a thei koute, ngun rui kha a sui.20Sui te ngun ahlu a taening leipaw nynhamawe cih leipawthing hoypaw kha a poku;te akhuliakuh cih leipawzohtuh kha thadynsah khylan,a kuihhae hoypawccungccaw kha a ccungku.21Na nyh khyh oh tou?Na thae khyh oh tou?Langmawlya te ae hopah khyh oh tou?Laephi athotakaw lya mawtena thaethya khyh oh tou?22Aning tuh laephi apyngnawluki khe a haung,laephi vawlan a umpawccungccaw hae tuhtungkhipaw hawte nynh athua hae;vaawlui kha boei hawtetharae daw zah,umnawpaw bu hawte a daw;23Athungpaw uktu bawi hae khasahbung hae zah, laephi uktu hae khaaccakaepaw lang a tangsah hae.24Minmin tuh ccou sasaw kyalya tehung ccoukupaw aku,lin sasaw kyalya tehung linkupaw aku taraw thua hae zah,atharui tuh laephi kya tee sasaw kyalya tehung a teepaw aku nynh thua hae,Bawipaw nynh minmin khahe a mung hae tuh, karae rou hae zah,khise nynh ccatanphue hawte a mung hae.25Tukeiccuze kae kha hum te mounae khinkhia cih?Kae te alokuhpaw hummou a um? citeAthyaapaw Pachia nynh a ci.26Ahangnaw langkhe dothung oh lah,muihtua oh:Khuh-e hae khuh hummou a rae?Mih phupi kha a cciakhaetu hae paw nynhminmin kha accanlu phe ria hae zah,mih min te pong a ko hae;a thungnaw tuh myaryamaw le zah,huhan te phe abia keiccuzeccangkheit sanmah zo khyh.27Pou Jakob, Pou Israel,βBawipaw nynh ka laanpi kha nyh khyh,ka Pachia nynh mue lan ka ccanpaw khapawlang yn riapah khyh,β citepawccemou na ho?28Na nyh khyh oh tou?Na thae khyh oh tou?Bawipaw tuh zungzae tynpawPachia nynh thua,laephi adianaw cia Raetu nynh thua.Aning tuh a thawbang khyh zaha thawzya khyh;a hawnaw tuh nythya kho thua khyh.29Bawipaw nynh mih thawbangpaw khathawzung pya hae zah,mih thawzyapaw kha thungnaw a pya hae.30Zawthaw hae heize mih thawthang cih zaha bang cih hae,ccangvae hae tuh mih thawbang;31thuasalama Bawipawa ngaehoikuh hae paw tuhthawzung thawpaw a hoi cih hae,mosipi hawte mih sake tea zouthung cih hae,a ccue hae ze bang lan khyh hae,a ccia hae zemah mih thawthang lan khyh.Israel hae Byakinpyaku hae1Pou rili khunglang e ccungccaw hae,daebabi lan um oh lah, ka bya hynhngaetua oh; minphuin hae nynhthawzung thawpaw hoi hae sah,naekuh hae sah lah, ho hae sah;byapianaw hmin kyapynkheihlan tungkuh oh sih.2Hum nynh mou taetu khanithua langte yn langsakuh zah,amaw rya kha lawsaku khylan a kokuh?Aning nynh minphuin hae khaamaw kalan ap hae zah,siapharan hae kha a uksah hae;a thaloi khate rhaw hae khavuiping lang tangsah hae zah,a li khate khisan nynh a mungpawccatanphue lang a tangsah hae.3Minmin kha deehui hae zahkhyndadyh lante laan po a thoih hae,a ccu nynh laanpi khaccadyhte kyalya nynh a nae.4E hae hynh hum nynh mourae zah a cyih?Athotakawnaw kyateccungccaw she miakaw khaa umsahtu tuh hummou athua?Kae, Bawipaw tuhmasaty a umpaw ka thua zah,nyathyakou a umpaw mah ka thua cih.5Rili khunglang e ram hae nynhmuih hae zah a rih hae,laephi adianaw eccungccaw hae tuh thyngkuteoun naekuh hae zaha sueluakuh hae.6Lu kheit te lu kheit bawmkuh hae zah,βNa rawthung sah!β cite mimaw temimaw a hoku hae.7Lehccama nynh suitheithyapaw khathawzung a pya, khynlyng tea tudethyapaw nynh lungde vawlannaebabing lan atudethyapaw khathawzung pya zah,βSivaw na piadepaw ahoy,β a cipya;te minmin nynh tuh-e tuhanueku khyh nawlan thingkhia tea khiade hae.8Thuasalama ka ryalahtu Israel,ka po vae paw Jakob,nang tuh ka banpawAbraham ciihan nynh na thua;9nang tuh laephi adianaw kyatekae cciakhaepaw na thua zah,βNang tuh ka ryalahtu nynh na thua,nang kha kae pokuh zahkae vua khyh!β cite hopyatemyarya asawnaw laephi apaki kyatekae kopaw nynh na thua;10kae tuh na kya ka um keiccuzena thinphang nan sah,kae tuh na Pachiaka thua keiccuze rih nan;nang kha thawzung kae pya cih zah,kae bawm cih, taenaw a hoipawka ranglang kuih te nang khakae thungkhaw cih.11Na tungvaw a thinriapaw balyn tuhmaethyanaw te thethyanaw a mue cih hae;nang ae rawse hae paw tuhaccakaepaw hawte athua cih hae zaha roh cih hae.12Nang ae rawsepaw kha na ccung zemahna muih lan khyh;nang kha rawsete rhaw a tho hae paw tuhaccakaepaw lang marya a tang cih hae.13Pawccecize kae, Bawipaw na Pachia nynhna ranglang kuih kha phang kae kyng;βNa thinphang nan sah, nang khakae bawm cih,β cite ae hopahtupaw tuhkamaw nynh ka thua.14Pou tangkaria Jakob,minphuin dihpaw Israel,na thinphang nan sah!Kae bawm cih cite Bawipaw nynh a ci;nang ae shawkhawtupaw tuhIsrael Pachia Athyaapaw nynh thua.15Nang kha haw hoi zah ahepaw,ccatan tinnawpaw seh athawpaw langkae rae cih; mua hae kha ccatan tin hawtena tin cih hae zah na miade cih hae,sangpyng hae kha vaekang langna tangsah cih hae.16Minmin kha na zaw cih hae zahkhisan nynh a mung cih hae,khise nynh kaheikalah a nung cih hae.Tetuh Bawipaw kyana lungtua cih zah,Israel Pachia Athyaapaw khathe na hoysah cih.17Ryachi hae te ahobou hae paw nynhtui kha ccung hae zah, muihku leitetui kanmawte mih dang he arou vae ze,kae, Bawipaw nynh mih bya khaka thaepah cih hae,Israel Pachia, kae nynh minmin khaka vua lan khyh hae.18Mua roupaw vawlan khevawpi ka luasah cih zah,accya khe tuidy ka phyhsah cih;ramkaw kha tuili lang ka rae cih zah,ramrou kha tuisung lang ka rae cih.19Ramkaw khe sidar ku,eri ku, mura ku teoliv ku kha ka posah cih;te laesia ram kya maeccaw ku teplane ku te tumaeccaw ku khapynkheihlan ka posah cih hae,20tuhteze nynh, e hynhBawipaw nynh cyih zah,Israel Pachia Athyaapaw nynha rae cipaw kha ccungccaw balyn nynha muih cih hae zah a nyh cih hae,a tua cih hae zah a thaethya cih hae.Zohtuh Ccungkia Leinaw21Nae byathan kha oun poukhae oh, citeBawipaw nynh a ci;atynpaw nae ccaekia hae khaoun thuakhae oh, citeJakob phin hae Siapharan nynh a ci.22Mih zohtuh hae khaoun cciakhae hae sah lah,yn cyihkuh cih paw khakaening oun hopah hae sah.Acyihkuh vae paw kong khapawte nynh acyiku cipawoun hopah oh,tuhteze nynh kaening nynhminmin kong kha kae tuase cih zah,mih ccungkianaw hae kha kae nyh cih;tuhkhyhze yn cyihkuh cih paw khakaening oun hopah oh.23Nanning tuh pachia haena thua oh paw kha kae ny nawlan,atu koute yn cyihkuh cih paw khaoun hopya tua oh; kaening nynhkae rih zah kae siiku nawlan,ahoypaw khyhzeathahpaw kha raetua oh.24Nanning tuh accakaepawna thua ccaccing oh zah,nae ryalaw mah accakaepaw nynh thua;nanning ae pokuh oh paw miakaw tuhanungsikuhpaw nynh thua hae.25Thahlang umpaw kha lungthobyaka hopah zah yn thua vae,khuanin a thuanaw langte yn thua zah,ka min kha yn ko cih.Ang raetu nynh anglae kha a syde hawte,aning nynh uktu hae khaanglae hawkhate a syde cih hae.26Kaening nynh kae ny kho nawlan,laephi athotakawnaw kyatehum nynh mou a la ho?βAning nynh a hopaw tuh akyh,β citekae ho kho nawlan, langmawlya tehum nynh mou a la ho?A hopaw lu kheit san um khyh,thaesahtu lu kheit san um khyh,nae bya a thaepaw lu kheit san um khyh.27E kong hynh kae nynh Zion kyamasaty ka hopya,thehoypaw a phutu kha mahJerusalem lang kae nynh ka saw.28Thuasalama he ka do hae tuhlu kheit san um khyh hae;bya he ka khia hae tuh, minmin laku kyabya yn khungpaw tuanaw pyatulu kheit san um khyh.29Minmin tuh accakaepaw cci nynh thua hae;mih ryalaw tuh alakawpaw nynh thua;mih zohtuh hae tuh accakaepawkhivae nynh thua hae.Minphuin hae hanlan Awnaw1Ka bawmpaw ka ryalahtu,ka popaw, a tungvawka lungrythuapaw tuh hein kya a um;ka muisaw kha a tungvaw ka biasah vae,aning nynh byading khaminphuin hae kalan a thuakhae cih.2Aning nynh sia lan khyh,a roi mah saw lan khyh,laanpi kya a roi khathaesah lan khyh hae;3a vaemaw umpawphaeku kha khya lan khyh,thyhthyhte aruapaw maeekhua khathe lan khyh; byading kha lungzitea thuakhae cih.4Laephi vawlan byadinga tynsah mawlaezung,a lungthawzya lan khyh zaha lungroh lan khyh;rili khunglang e ram hae nynha ccangpyanaw kha a ngaehoi hae.5Vaawlui kha rae zah tharae a dawtupaw,laephi te laephi kyateyn thuapaw miakaw khaa pazaesakuhtupaw, laephi vaw eccungccaw hae khahiinnaw hy a pyatupaw telaephi vawlan a cceihthya hae paw khamuisaw a pyatupawBawipaw Pachia nynh a hopaw tuh:6Kae tuh Bawipaw nynh ka thua,nang kha dingnaw hanlan kae ko vae,na kuih te kae kyng cih zah kae rin cih;nang na liate minphuin hae rytebyakinnaw ka rae cih zah awnaw khaa umsah cih.7Amohpaw mit hae kha na awsah cih,thongccah hae paw kha thonginn kyatena luesah cih hae zah, mohnaw lungkhua haung hae paw kha thonginn kyatena pousah cih hae.8Kae tuh Bawipaw nynh ka thua,tuh-e tuh ka min nynh thua;ka phu-enaw khaming hae kalan ka pya khyh,ka thehoynaw khazohtuh hae kalan ka pya khyh.9Langmawlya ka la hoty hae paw khaphe ccing vae, atu tuh athawpawuccaw hae kha ka ho cih;tuh-e hae a langku mawze,nanning kha kae hopah cih oh.Thehoysahnaw Hlaw10Bawipaw kalanhlaw thawpaw sah oh,laephi adianaw kyateamaw thehoysahnaw hlaw kha sah oh!rili vawlan cceih hae paw terili kya a umpaw balyn nynh thuasah,rili khunglang e ram hae tetuin kya a um hae paw nynh thuasahthehoysahnaw hlawsah hae sah.11Laesia ram te tuin kya umpawkhua hae nynh thuasah,Kedar ccungccaw hae a umnaw haekhua hae nynh thuasah,Sela khua a um hae paw nynh thuasahlungtuate hlawsah hae sah,mua dung hae kyate sia hae sah.12Bawipaw khaphu-enaw pya hae sah lah,rili khunglang e ram hae kyakheamaw kha thehoysah hae sah.13Bawipaw tuh rhawkawpawhawte toikuh zah,a rawthungpaw hawteamaw te amaw kha a thinriasaku;thawte sia zah, a rhaw hae kharawsete a thungnaw kha a langsaku.14βDaebabi lan khaw cia ka um vae,kamaw te kamaw phang ka synkuh ung;atu tuh neitangia accihpawnopi hawte ka sia vae cih,ka cyih ccaccing vae cih.15Mua hae te sangpyng hae khaka roh cih hae zah,mih kya-e aku hae balyn khaka rousah cih;vaw hae kha laelung langka tangsah cih zah,tuili hae kha ka rousah cih.16Mitmoh hae kha mimaw nynha ny lei hae paw laanpi teka cciakhae cih hae,mimaw nynh a la ny boi lei hae pawlaanpi khate laandy ka hoei cih hae.Mih malang khe mohnaw khaawnaw lang ka tangsah cih,karynkare a umpaw khaka nginsah cih.E hae hynh ka cyi lanpaw thua hae zah,minmin kha ka vua lan khyh hae.17Raekupaw zohtuh hae khadoliakuh hae zah,a laeeku hae paw zohtuh hae kyakhe,βNang tuh kae pachia nynh na thua,βcite a ho hae paw tuhnulang maeleihsaku athua cih hae zah,maethyanaw a mue cih hae.18Nawpan hae paw nanning, thaetua oh;mih mitmoh hae paw nanning,do oh lah muihtua oh!19Ka ryalahtu holeite hummou a mitmoh?Ka sawpaw ka locceihtu hawtehummou a nawpan?Ka thyaasahpaw ccungccaw hawtehummou a mitmoh?Bawipaw a ryalahtu hawtehummou a mitmoh?20Aning nynh uccaw patae a muih zemahhoyte tuabia thya khyh;naw a ngae zemah thae khyh.Israel nynh Kaw-einaw21Bawipaw tuh amaw a dingnaw liatea lungrythua, a ccangpyanaw kosah lanpaw tetuh-e a ccangpyanawphu-esah lanpaw kha a lungrythua.22Thuasalama e minphuin tuhming hae nynh a luade hae pawminphuin nynh thua,mih balyn mawte akhu kyakaangkae hae zah,thonginn lungkhu thuruh athua hae;a luesahtu lu kheit san um leite,teipaw saw hawte nynha thua vae hae,luadenaw a um vae ze, βPyathui!β citea hopaw lu kheit san um khyh.23Nanning lakuze hum nynh moue bya hynh a peki cih?Hum nynh mou malang ccyh hanlanpekite a ngae cih?24Hum nynh mou Jakob khaluadetu kalan ap zah,Israel kha damiah hae kalan a pya?Kaening nynh a tungvawkae seipaw Bawipaw nynha pyapaw thua khyh tou?Minmin nynh a laanpi kha zui ry khyh hae,a ccangpyanaw kha zui khyh hae.25Tukeiccuze maee lang ruapawa thinrianaw terhawtuk thinrianaw khaminmin tungvaw a ccawsah;mih pepan balyn khe maee a soi zemah,minmin nynh thaethya khyh hae;maee nynh a u hae zemah,mih thinlung kya pawlangria khyh hae.Pachia nynh A Ccungccaw hae A Poukhae hae1Pou Jakob, pou Israel,nang ae raetupawBawipaw nynh a hopaw tuh:Nang kha kae shawkhaw vae keiccuze rih nan;nang kha na min te kae ko vae,nang tuh ka kya-e nynh na thua.2Tui alepaw kha he na ke vae ze,na kya ka um cih;vawpi hae kha he na ke vae ze,ae vu lan khyh;maee lungkhu he na ccia vae ze,ae u lan khyh,maeephu nynh nang khaae u kho lan khyh.3Pawccecize kae tuhBawipaw na Pachia nynh ka thua,nang ae Khumtu Israel PachiaAthyaapaw nynh ka thua.Nang kha shawkhaw khylanIzip hae kha ka vua hae zah,Ethiopia te Seba kha mah ka vua hae.4Nang tuh ka muihnaw kyaaphutepaw na thua keiccuzesawtuanaw kae pya zah kae sungsah,tukeiccuze nang kha khum khylanccungccaw hae kha ka vua hae zah,nang na hiinnaw hanlanminphuin hae kha ka vua hae.5Rih nan, na kya phang ka um;nithua langte na ciihan hae khaka cciakhae cih hae zah,niccaw langte nang kha kae suelua cih.6Palung lang hae kyakhe,βMinmin kha saw oh,β citeka hopah cih hae,alia lang hae kyakhe,βKang nan oh; ka ccapaw hae khaasawnaw kyate cciakhae oh lah,ka ccanung hae khalaephi adianaw kyate cciakhae oh,7minmin tuh ka min teko athua hae paw,ka phu-enaw hanlanka raeku hae paw nynh thua hae,β a ci.8Mit a hoi zemah ngawmuih leipaw tenakaring a hoi zemah nawthae leipawccungccaw hae kha cciakhae oh!9Minphuin balyn tuh pynkheihlansueluakuh hae sah lah,ccungccaw hae tuh pumkuh hae sah.Minmin laku e hum nynh mouatu acyihkuhpaw e hynh la hoty zah,hum nynh mou a la cyihkuh vae paw khaaening kya oun la hopah ty?Minmin nynh a sei khyhnaw hae paw khalangsaku khylan mih ccaekia hae khaoun thuakhae hae sah,minmin nynh thae hae sah lah,βE tuh ahme,β cite ho hae sah.10Bawipaw nynh a hopaw tuh:Kae tuh Pachia ka thuapaw khanae nyh oh zahnae zyn nawlan oh,nanning tuh ka ccaekia hae tekae po oh paw ka ryalahtu nynh na thua oh.Kae ka mawze pachia um boi khyh zah,kae ka koute mah um vae lan khyh.11Kae kyalya nynh Bawipaw ka thua,kamaw laelan khumtu um khyh.12Ka la hodaety thyhte kae khum oh,tuh-e tuh phe ka la hoty vae;tuh lyaze nanning laku kyaccangpaw pachia um khyh;nanning tuh ka ccaekia hae nynhna thua oh, cite Bawipaw nynh a ci.13Kae tuh Pachia ka thua zah,Pachia ka thua zungzae cih;ka kuih kyate a lue khopawpawpaw mah um khyh;ka ryalaw kha hum nynh mouyn khee kho cih?14Nanning ae shawkhawtu oh pawBawipaw , Israel PachiaAthyaapaw nynh a hopaw tuh:Nanning hanlan Babilon langka saw cih zah, khua koihnawpawaccaw hae kha pong ka khya cih,Khaldi hae nynh lungtuatea siaruanaw hae kharawkhuinaw roi lang a tang cih.15Kae tuh Bawipaw , Athyaapaw na Pachia,Israel Raetu, na Siapharan nynh ka thua.16Bawipaw tuh rili lungkhulaanpi a raetupaw te tuileih lungkhulaanpi a raetupaw thua zah,17marangle te marang, rhawkaw tea rawthungpaw khaa thuakhaetupaw nynh thua;minmin tuh khuliakuh hae zahthokuh kho khyh hae, minmin khamaeekhua the hawte zosah athua hae.18Langmaw lyaze acyihkuhpaw khaliathui nan vae oh,khawlyaze acyihkuhpaw khatua nan vae oh.19Uccaw thawpaw kha ka cyih cih;tuh-e tuh atu yn langkuh cih zah,na muih cih oh.Ramkaw kya laanpi ka rae cih zah,laesia ram kya vaw ka luasah cih.20Sarangpaw hae, suizaw hae tekalauh pavaw hae nynhkae kha saw yn tua cih hae;pawccecize ka popawka ccungccaw hae nynha nia lan hae cite,ramkaw kya tui ka pya hae zahlaesia ram kya vaw ka luasahpya hae.21Kamaw hanlan ka raekupawtuh-e minphuin nynhkamaw thehoysahnaw khaa siakhae cih.22Thuasalama, pou Jakob,nang nynh ka kalan saw na sang khyh.Pou Israel, na tungvaw ka lungthang vae!23Maee-ute silawnaw lang na mangpawna tuu kha ka kalan nae cciakhae khyh,silawnaw raete saw nae tua khyh.Ahlu yn pya, cite na phupaw kae risah khyh,mynkhuhpaw kha yn pya, citena thaw kae bangsah khyh.24A-epaw ccazung kha phua tenae repah khyh,silawnawpaw athopaw khaphe ka byn lan nae dang khyh.Na seinaw khate ka phupaw na risah;na hoyleinaw khateka thaw nae bangsah.25Kae tuh kamaw hanlan athua keiccuze,na cyiseimenaw khaae thyaasahpaw Pachia ka thua zah,nae seinaw kha ka liathui vae lan khyh.26Kae hynh sei yn betua,byapiazung lang cceih sih.Na sei leinaw kha na langsaku nawlan,na byathan kha yn thuakhae tua.27Masaty lya-e na minpaaw nynh a la sei,na sazae hae nynh ka tungvaw a la mesei hae.28Tukeiccuze beikinnthyaa kya-ebawi hae tungvaw ka lua ka aethua,Jakob kha ronaw kalan ka ap zah,Israel kha thethya ka ccousah.Israel tungvaw Pachia Hythuanaw1Ka ryalahtu Pou Jakob,ka popaw Israel, atu ngaetua!2Nang ae raetupaw, vue lungkhu kyanang ae raetupaw te ae bawm cih pawBawipaw nynh a hopaw tuh:Ka ryalahtu pou Jakob,ka popaw Jeshurun, rih nan.3Pawccecize tui ahawpaw ram khatui ka bu cih zah,aroupaw laephi kyakhevaw ka luasah cih;na ciihan hae tungvaw kyaka muisaw kha ka bu cih zah,na ccaaw na no hae tungvaw kyaka hythuanaw kha ka bu cih.4Minmin tuh hinlalyhpaw lonua hawtea toih cih hae zah,vawkhu kin e su ku hawtea toih cih hae.5Lu kheit nynh, βKae tuhBawipaw ccungccawnynh ka thua,β cite a ho cih zah,ccangpaw lu kheit nynhJakob min kha a phukuh cih,ccangpaw lu kheit nynha kuih kyakhe, βBawipaw kya-e,βcite azeikuh cih zah,Israel min kha a phukuh cih.6Israel Siapharan Bawipaw ,amaw a Shawkhawtu,vaaw Bawipaw nynh a hopaw tuh:Kae tuh masaty tenyathyakou nynh ka thua;kamaw laelanccangpaw pachia um khyh.7Kae yn lopaw hummou a um?Aning nynh hotua sah,langsakuh tua sah lah,ka malang nungtua sah.Langmaw acyihkuh vae paw temalang yn cyihkuh cih paw khahummou a ho?Yn cyihkuh cih paw khakaening oun hopya tua sah.8Rih nan oh lah,nae thinphang nan sah;langmawlya mawtekae hopah khyh oh tou?Nanning tuh ka ccaekia hae nynhna thua oh!Kamaw laelan ccangpawPachia a um tou?Ccangpaw Lungpi um khyh;lu kheit sanmah ka nyh khyh.Athane leipaw Zohtuh Beiknaw9Zohtuh a raetu hae balyn tuh accakaepaw nynh thua hae, minmin nynh mih lungrythuapaw uccaw hae tuh thanenaw um khyh; mih ccaekia hae tuh ngawmuih khyh hae zah thaethya khyh hae. Tukeiccuze minmin tuh maethyanaw a mue cih hae.10Hoynaw a rae kho leipaw zohtuh khyhze pachia kha hum nynh mou a rae?11Tuh-e zohtuh a beik hae paw balyn tuh maethyanaw a mue cih hae; tuh-e a raetu hae tuh ccungccaw maw kha nynh hung athua hae. Mih balyn te sueluakuh hae sah lah, thadyn hae sah; thinphang bungzoute a um cih hae zah maethyanaw a mue cih hae.12Sivasuhpaw nynh hae kha suh khylan, maeephu lungkhu uing zah, a kuih thawzung thuate, khynlyng te a deih, a vuelaw zah a thawzyabung, tui neih khyh zah a thawbang.13Lehccama nynh aring ring zah syntawnawpaw te a syntaw, te a zunghe khate rae zah, kompa khate syntawnaw a rae; hminthyaa kya nung khylan ccungccaw muinsan lante ccungccaw puithya hawkhate a rae.14Aning nynh ramkaw e sidar ku khyhze ahoypaw phaesi ku khyhze maeccaw ku kha nge zah a mang. Sidar ku kha lin zah, tuh-e aku tuh khuaatui nynh a lesah thung.15Tetuh tuh-e aku tuh maeething lang mang kho athua. Tuh-e aku kya-e abang kha lah zah amaw maee eku nawlan a mang, maeetua zah sanlou kha a thou. Te pachia kha raekuh zah a beik, zohtuh lang suekuh zah, tuh-e zohtuh malang khe a bakhung.16Tuh-e thing angankuh kha maeetua nawlan a mang; tuhlaepaw angankuh khate sawthungkuh zah phe byn lan a ae. Maee eku nawlan mang zah, βAlei, kae tuh ka khualung vae, maee ka ekuh kho vae!β a ci.17Tuhlaepaw thing khate pachia, a zohtuh kha raekuh zah, bakhungnua zah a beik; tuh-e kalan khe sawsang zah, βKa pachia na thua keiccuze beih yn khumtua!β a cipya.18Tuh-e ccungccapaw tuh nyh khyh zah thaethya khyh; pawccecize a muih kho khyh nawlan a mit kha masisah zah, a thaethya khyh nawlan a thinlung kha marae a ping.19Aning nynh, βThing angankuh kha maeething lang ka mang zah sanlou ka thounaw, saw ka thungnah zah ka ae. Te alaepaw thing kha anungsikuhpaw lang ka rae cih tou? Thingtung malang khe ka bakhung lan accan tou?β cipaw tuasethyanaw, hawnaw te nythyanaw hoi khyh.20Aning nynh buhhaw kha a ae; angaeepaw thinlung nynh amaw kha a cciakhaesei vae, amaw te amaw kha khumkuh kho khyh, βKa ranglang kuih kya umpaw e uccaw hynh lingkunaw thua khyh tou?β cipaw nyh kho khyh.
Israel kha Ning Khyh21Pou Jakob, pou Israel,e uccaw hae hynh ning nan,pawccecize nang tuhka ryalahtu nynh na thua;nang kha kae raeku, nang tuhka ryalahtu nynh na thua.Pou Israel, nang khakae ning lan khyh.22Na cyiseimenaw khamaeking hawteka zosah vae zah, na seinaw khatuihu hawte ka zosah vae;ka kalan yn ki ccavae,nang kha kae shawkhaw vae.23Pou vaawlui hae, hlawsah oh,pawccecize Bawipaw nynhtuh-e tuh phe a rae vae;laephi akhunaw hmin hae, siatua oh.Pou mua hae, pou tuhpi hae tetuin kya umpawthingku miakaw, hlawsahte roisawtua oh!Pawccecize Bawipaw nynhJakob kha phe shawkhaw vae zah,Israel liate amaw khathehoysah athua cih.24Nang ae Shawkhawtu,vue lungkhu kya nang ae raetupawBawipaw nynh a hopaw tuh:Kae tuh atyn-are a raetuBawipaw nynh ka thua,vaawlui kha ka makhaete tharae ka daw zah,laephi kha kamaw ccaccei nynh ka rae.25Kuihdothya hae paw nynhhynbya a ho hae paw kha ka roh zah,beidin athya hae paw khaka ngaeesah hae;ahaw hae paw kha ka buleih hae zah,mih hawnaw khangaeenaw lang ka tangsah;26ka ryalahtupaw bya kha ka tynsah zah,ka locceihtu nynha hodaepaw kha ka ccingsah;Jerusalem khua kha, βNa kyaccungccaw a um cih,β ka cipya,Judah khuapi hae kyakhe,βNanning kha sakthui na thua cih oh zah,arohpaw kha ka thadynsahthui cih,β ka cipya hae;27rili kha, βKarae na rou cihβna kya-e vawpi hae khaka rousah cih hae,β ka cipya;28Sairas kha, βNang tuhka tuurintu na thua zah,ka eenaw balyn khana ccingsah cih,β ka cipya;Jerusalem kha, βNang tuh raethuina thua cih,β ka cipya;beikinn kha, βNa thonaw aleihpaw khabing athua cih,β ka cipya.Pachia nynh A Nawpaw Sairas1Bawipaw nynh Sairas khasiapharan lang chitui a thuh,minphuin hae kha tae khylan tesiapharan hae boeining khakhah khylan,koikua hae kha khaw leitethuakaw hae kha hung khylanSairas a ranglang kuih khaBawipaw nynh kyng zaha hopyapaw tuh:2Na malang ka cceih cih zah,mua hae kha phe nging lanka tuphae cih,sohin thuakaw hae khazoihtatyh lan ka khya cih zah,sivaccaw hae kha ka khya cih,3mohnaw lungkhu e sisua hae tealang leinaw hmin kya thuruhpawhoirumnaw kha kae pya cih,tuhteze nynh kae hynh Bawipaw ,na min te ae kotupaw Israel Pachia nynhka thua cipaw nae nyh cih.4Ka ryalahtu Jakob teka popaw Israel hanlanna min te kae ko zah,nae ny khyh zemahna min thawpaw kha kae phu.5Kae tuh Bawipaw nynh ka thua,te ccangpaw um khyh;kamaw laelan ccangpaw Pachia um khyh.kae hynh nae ny khyh zemahthungnaw kae pya,6tuhteze nynh nithua lang e hae teniccaw lang e hae nynhkamaw laelan humhung mahum khyh cipaw a nyh cih hae;kae tuh Bawipaw nynh ka thua,ccangpaw um vae khyh.7Awnaw kha ka rae zah,mohnaw kha mah ka rae,hiin hoynaw kha ka rae zah,ngaethyanaw kha mah ka rae.Kae, Bawipaw nynhatyn-are balyn hynh ka rae.8Pou vaawlui hae,avaw langte khuaarawtua,vaawlui hae nynh dingnaw khakhuaa lang rawsah hae sah;laephi hungkuh sah lah,khumnaw kha pouthung sah,dingnaw kha mah yn pothung sah;kae, Bawipaw nynhtuh-e tuh ka rae vae.9Amaw a Raetupaw khaa rawsepaw hanlan teang raetupaw kha a rawsepawlaephi ang hanlan tuhngaethya lan kou um!Anglae nynh amaw a raetupaw kha,βPawmou na rae?Na raepaw hynh kyngnawpaw um khyh,βcite a hopah zawtou?10A paaw kha, βPaw ccungccaw mouna saah?β cite khia zah,a nung kha, βPaw ccaaw mou na saah?βcite a khiatupaw hanlanngaethya lan kou um.11Bawipaw , Israel Pachia Athyaapaw,Israel a Raetupaw nynh a hopaw tuh:Pawccemou ka ccaaw hae kong khanae khia oh?Pawccemou ka ryalawnaw kong khakaw nae pya oh?12Laephi kha ka rae zah,laephi vawlan kheccungccaw kha ka rae;ka kuih te vaawlui khatharae ka daw zah,vaawlui kya a umpaw balyn khakaw ka pya.13Sairas kha dingnaw liateka langsaku vae,a laanpi balyn kha ka lawsah cih;aning nynh ka khuapi khaa rae cih zah, amee khyhzelasung kha lawku leite,a kyng hae paw ka ccungccaw hae khaa luesah cih hae, citevaaw Bawipaw nynh a ho.14Te Bawipaw nynh a hopaw tuh:Izip sisua, Ethiopia ram e kungkunaw temih pynrua hangpaw Seba hae nynhkungkunaw hae paw uccaw hae tuhna kalan a thua cih zahna uccaw lang a tang cih,minmin nynh nang khaae zui cih hae;sivawrui te khiikuteoun cceih cih hae zah,na malang a bakhung cih hae,nang kha, βPachia tuhnamaw kya rou nynh a um,tuh-e Pachia laelanccangpaw Pachia um khyh,βcite ae bohkuh cih hae.15Pou Israel Pachia, Khumtu,thanccingte, nang tuh amaw teamaw a rekuhpaw Pachia nynh na thua.16Zohtuh a raetu hae balyn tuhmaethyanaw mue hae zahmih ngaeangthua,pynkheihlan thethyanaw a ccou hae.17Thuasalama Bawipaw nynh Israel khazungzae tynpaw khumnaw khate a khum;nanning tuh maethyanaw tengaeangthuanaw khazungzae cia na mue lan khyh oh.18Vaawlui a raetupaw Bawipaw ,laephi kha rae zah a tynsahpaw,laephi kha alakaw lan rae leite,ahysuepaw nynh a um nawlana raetupaw Pachia nynh a hopaw tuh:Kae tuh Bawipaw nynh ka thua,kamaw laelan ccangpaw Pachia um khyh.19Aphiruh lante bya ka ho khyh,amohnaw hmin kya ka ho khyh;βKae hynh alakawpaw hmin kyayn ccung oh,β cite Jakob ciihan hae khaka hopah khyh hae.Kae, Bawipaw nynh byaccing kha ka ho,akyhpaw kha ka ho.Zohtuh hae nynh Babilon Khum Kho Khyh20Nanning nynh sueluakuh oh lah,pynkheihlan oun cceih oh,minphuin hae kyazea hiinhy hae paw nanning,oun naeku tua oh!Thing te raekuhpaw mih zohtuh hae khakhiakhaekute a khum kholeipaw pachia kalansaw a sang hae paw tuhhawnaw hoi khyh hae.21Nae byathan kha oun thuakhaeoh lah, hotua oh;minmin nynh mih tuanaw khapynkheihlan hotua hae sah!E byathan hynh langmawlya tehum nynh mou a la ho?Hum nynh moukhawlya te a la hodae?Kae, Bawipaw nynhka la ho khyh tou?Kamaw laelan ccangpawPachia um khyh,kae tuh adingpaw Pachia teKhumtu nynh ka thua;kamaw laelan humhung mah um khyh.22Laephi adianaw e ccungccaw balyn,ka kalan oun maeleihkuh oh lah,khum na thua cih oh!Pawccecize kae tuhPachia nynh ka thua,ccangpaw Pachia um khyh.23βCcungccaw miakaw nynhka malang ccukharu a tung cih hae,mih munglae raveihtebya a kinkuh cih hae,β citekamaw ccaccei nynhbyakinkute ka ho vae,tuh-e tuh ka mung kyatedingnaw te toikuh zah,yn kithui cih leipaw bya nynh thua.24Bawipaw kya rou nynh dingnaw tethawzung a um, cite a ho cih hae;aning tungvaw mih thinriapaw balyn tuhamaw kalan a cceih cih hae zahmaethyanaw a mue cih hae.25Bawipaw liate Israel ciihan balyn tuhtaenaw a mue cih hae zahmih phu-e cih.1Babilon pachia hae tuh a pu vae hae!Nebo tuh a khya vae,mih zohtuh hae kha loramsaw tesahiin vawlan phusah athua hae;nanning nynh na la phu oh paw khah-e hae khaa thawbangpaw sahiin hae vawlan khephupaw ripaw hawte phusah athua vae.2Zohtuh hae tuh khya hae zahpynkheihlan a pu vae hae;minmin nynh mimaw phupaw aripaw khakhumkuh kho khyh hae,mimaw kha heize kyng hae zaha cciakhae hae.3Pou Jakob ciihan hae,Israel ciihan a laehy hae paw balyn,ka bya kha ngaetua oh,na pui takaw oh te kae do-oih oh zah,nae nung vue kyate kae dua oh.4Nae kum tang zah nae sang apaw cia heizekae tuh nae Pachia ka thua zahkae do-oih cih oh.Kae raekuh vae oh zah, kae do-oih cih oh,kae bawm cih oh zah kae khum cih oh.5Kae kha hum te mou nae losakuh cih zahnae ngansakuh cih?Hum te mou nae khinkhia cih zah,nae losakuh cih?6Phuabu kya-e sui kha hysahtepatae boh hae zah,ngun kha zawccu te a khin hae,sui kha pachia lang a raethyapaw khahoh hae zah a raesah hae;tetuh minmin nynh bakhungnua hae zaha beik hae!7Tuh-e pachia tuh mih raw kyakhangkuh hae zah a puih hae,te a umnaw hmin kya nung hae zahtuin kya a thadyn;a umnaw kyate nuekuh kho khyh.Lukhakheit nynh tuh-e kalansiaruate a ko zemah oi khyh,vawsawnaw kyatehumhung kha mah khum khyh.8Pou kaw-ei hae paw,e hynh ning nan oh lah, hoyte tua oh,nae thinlung kya syntaw oh lah,9langmawlya acyihkuh vae pawuccaw hae kha liathui oh;pawccecize kae tuh Pachia nynh ka thua,ccangpaw Pachia um khyh,kae tuh Pachia nynh ka thua,kae te alokuhpaw ccangpaw Pachiaccangkheit san um khyh,10Athotakawnaw kyate athangnaw cia,langmawlya te rae athua loh leipawuccaw hae kha hote,βKa eenaw tuh atyn cih zah,ka paccynnaw kha ka ccingsah cih,β ka ci,11nithua langte saw a aethyapawpavaw sa kheit athuapawka eenaw ccingsah khylanpisepaw lu kheit khaasawnaw ram kyate ka ko.Ka ho vae paw kha ka ccingsah cih;ka paccyn vae paw kha ka cyih cih.12Mih lungkhung zah luenaw kyateasawkuh hae paw nanning,ka bya hynh ngaetua oh:13Ka kya-e luenaw kha anaenaw langkae cciakhae vae, saw vae khyh,ka khumnaw tuh accyh ro vae lan khyh;khumnaw kha Zion khe ka nung cih zah,ka phu-enaw tuh Israel hanlan athua cih.Babilon A Maethyanaw1Pou liaccady Babilon,yn rungbung lah, vuiping kya haungtua!Pou ccanung Babilon,laekhu khe bawitungkhung leite haungtua!Nang kha ninccehoynung citeko na thua vae lan khyh.2Lungmia kha lawkuh lah,ccathae kha miatua,mae bongkupaw kha lyngku tua,na angkiccua kha khahku tua,na ccu kya-e kha thyngkuh lah,vawpi kha zuatua.3Boeining bongku leitena sasete na um cih zah,na maethyanaw kha muih athua cih.Phu kae lah cih zah,lu kheit sanmah ka haang lan khyh.4Kaening oun Shawkhawtupaw a min tuhvaaw Bawipaw thua zah,Israel Pachia Athyaapaw nynh thua.5Pou ccanung Babilon,daebabi lan haung lah,mohnaw lungkhu lang teetua!nang kha ram hae bawinung citeae ko vae lan khyh hae.6Ka ccungccaw hae tungvaw ka thinria,ka rho tungvaw ka lua ka aethua zah,minmin kha na kuih kya kae pya hae,mih tungvaw thawccinaw na hoi khyh;mih kum tang hae paw tungvaw kyaphupaw myarya ripaw khana phusah hae.7Nang nynh, βKae tuh bawinung langzungzae ka tang cih,β citena tuakuh zah, e uccaw hae hynhna thinlung kya na nung khyh,nyathya yn cyihkuh cih paw khana tua khyh.8Tukeiccuze hoysahnaw kyalyaa rypaw nang, e bya hynh ngaetua,khyndadyh lan na um zah,βKamaw kyalya nynh ka um,kamaw laelan ming haehumhung mah um khyh;nomaenung hawte ka um lan khyh,ccaaw hae nynh chitawnaw mahka tung lan khyh,β citena thinlung kya na tuaku.9Nang nynh naawthya hae paw temitleihthya hae paw khana mang hae zemah,nin kheit lungkhu sosoh kyakhe,ccaaw hae chinaw tenomae lang tangnaw,e phuin ning hynh nynhna tungvaw ae thuanua cih.10Na hoyleinaw kyakhengaengante na um;βHumhung nynh mahyn muih khyh,β na ciku.Na hawnaw te na nynaw nynhae cciakhaesei vae,βKamaw kyalya nynh ka um,kamaw laelan ming haehumhung mah um khyh,βcite na thinlung kya na tuaku.11Naawthyanaw te dee kho leipawvawsawnaw nynh ae thuanua cih;na thungkhawku kho leipaw shethya nynhae thuanua cih;na la tua leipaw ronaw nynhvaekheihmawte ae thuanua cih.12Na ngawphue lya mawtethawte na la zuakupawmitleihthyanaw te naawthyanaw hae kyakhetynkaring lan thadyntua,taenaw kha mue mah poh na mue kho,thinphang rinaw kha mahpoh na pya kho hae.13Tuanaw pyakunaw khapatae na rae oh zahphe na bang vae oh;vaawlui kong ccangkutebeidin dothya hae paw,awsi kong ccangkutebeidin dothya hae paw,na tungvaw acyihkuh lanpaw khasawpaw sah thawpaw takyh kyaa hodaethya hae paw tuhthadyn hae sah lah,nanning kha ae khum oh sah.14Minmin tuh athupaw hawtethua hae zah, maee nynhphe ccung lan a u cih hae;maeephupi kyate mimaw te mimawkhumkuh kho khyh hae;sosakunaw lanpaw maeehuethyhsan um vae lan khyh,eku lanpaw maee mahum vae lan khyh.15Nang te rya na lahkheih oh paw,na ngawphue lyatekung na kukheih oh paw tuhna tungvaw tuhcite nynh athua hae;mih laanpi raveih kyakhiavuikuh hae zah,nang ae khum lanpawlu kheit san um vae khyh.Raetu te Shawkhawtu Pachia1Pou Jakob ciihan hae,Israel cite minphu athua hae paw teJudah tuisung kyate a pou hae paw,e hynh ngaetua oh;Bawipaw min te bya na kinkuh oh zah,Israel Pachia kha kae beik na ci oh,thuasalama byaccing te,ahme te na beik khyh oh.2Pawccecize minmin nynhathyaapaw khuapi kyaa um hae paw teIsrael Pachia kha a doliakuhhae paw nynh kae thua;tuh-e Pachia min tuhvaaw Bawipaw nynh thua, a ci hae.3Acyihkuh vae paw uccaw hae kong khalangmawlya mawte phe ka la hodae vae,tuh-e uccaw hae tuh ka khalang kyatepou zah, ny lante ka la rae vae;te tuh-e hae tuh palou ka cyih zaha um vae hae.4Nang tuh a lungkhungpaw na thua zah,na nging tuh sivaw, na terui tuhsohin nynh thua cipaw ka ny keiccuze,5βKa zohtuh nynh e hynh a cyih,ka suhpaw zohtuh teka laeepaw zohtuh nynhe hynh a cyih,β cite na ho khyh nawlan,e hae hynh langmawlya mawtephe ka ho vae,khah-e a um mawze nang khaphe kae hopya vae.6E hae hynh phe na thae vae;e hae balyn hynh atu dotua;ming hae kalan na hopah lan khyh hae tou?Atu te malang vae tuh,uccaw thawpaw, na ny loh leipaw,thuruhpaw uccaw hae kha kae hopah cih.7E hae hynh langmawlya te rae leite,atu te rae athua hae,βE hae hynh ka ny vae paw nynh thua,βcite na ho kho khyh nawlan,atunin athua maw tuh,e hae kong hynh papin na thae boi khyh.8Na thae boi khyh zah na nyh boi khyh,langmawlya te na nakaring khahungpya na thua khyh.Pawccecize nang tuh kharouhmawzyn lan na um khyh,na pui takaw te ccungccaw doutucite ko na thua.9Kae tuh ka min hanlanka thinrianaw kha ka ngaesang zah,ka min thehoysah nawlan,ka thinrianaw kha na hanlan ka synku,tuhteze nynh nang kha kae vua lan khyh.10Nang kha akaw-aleih kae syntawtua,thuasalama ngun hawtekae syntawtua khyh;teingnaw maeephupi kyakhekae syntawtua vae.11Ka min hanlan nynh ka cyi,pawccemou ka min tuhthethyasah athua cih?Ka phu-enaw khaming hae ka pya lan khyh hae.12Pou Jakob, ka kokupaw Israel,ka bya hynh yn ngaepya tua:Kae tuh Pachia nynh ka thua;kae tuh masaty ka thua zahnyathyakou mah ka thua.13Ka kuih nynh laephi athonawaleihpaw kha tynsah zah,ka ranglang kuih nynhvaawlui kha tharae a daw;vaaw te lae kha he ka ko hae tuhpekite palou a thadyn hae.14Nae balyn te sueluakuh oh lah,ngaetua oh!Minmin laku e hum nynh moue uccaw hae hynh langmawlya te a la hodae?Bawipaw nynh amaw kha a sungsah;aning nynh Babilon khua kheBawipaw a eenaw khaa ccingsah cih zah, a kuih nynhKhaldi hae kha a rawse cih hae.15Kamaw ccaccei nynh amaw khaka hopah zah ka ko vae,amaw kha ka cciakhae zah,a laanpi kya a laan a sui a ua cih.16Ka kalan yn naekuh oh lah,e bya hynh ngaetua oh!Athotakawnaw kyate aruh lantebya ka ho khyh,tuh-e acyiku ccyh lya mawtetuin kya kae ka um vae.Atu tuh Bawipaw PACHIA nynhkae te a Muisaw khaoun sawkheih vae.17Nang ae Shawkhawtu,Israel Pachia Athyaapaw,Bawipaw nynh a hopaw tuh:Kae tuh Bawipawna Pachia nynh ka thua,nang na hoynaw hanlanae ccangpahtupaw tenang nynh zui lan accanpaw laanpi kyaae cciakhaetupaw nynh ka thua.18Ka kawbya hae kha la zui vae ii!Tetuh na hoirumnaw tuhvawpi hawte athua cih zah,na taenaw tuh rili tuileih hawte athua cih;19na ciihan tuh laesia zeih acih cih zah,na ccaaw na no hae tuh rili kya-elungpyng zeih acih cih hae;mih min kha papin vua thua lan khyh,ka malang te ro thua lan khyh hae.20Babilon kyate pou oh,Khaldi hae kyate ccue oh,tuh-e kong tuh lungtua siaruateho oh lah siakhae oh,laephi adianaw cia thaesah oh;βBawipaw a ryalahtu Jakob khaa shawkhaw vae!β cite ho oh.21Minmin kha laesia ram kyahe a cciakhae hae tuhtuihaw khyh hae;minmin hanlan lungpi kyatetui a luasah;lungpi kha poh hungsakuh zahtui a pousah.22Bawipaw nynh, βCcungccaw hoyleihae paw hanlan daenaw um khyh,β a ci.Minphuin hae hanlan Awnaw1Pou rili khunglang e ram hae,ka bya hynh ngaetua oh,asawnaw lang e ccungccaw hae,hoyte ngaetua oh!Bawipaw nynh ka pui mawze yn ko vae,ka nung vue kya ka um lyateka min yn phu vae.2Ka khalang kha thaloi ahepaw hawteyn rae zah,a kuih mynlyh kyakhe yn thuruh;a akpaw the lang yn rae zah,a the bawng lungkhu khe yn thuruh.3Aning nynh kae kha, βIsrael, nang tuhka ryalahtu nynh na thua,namaw liate ka phu yn esahcih hae,β yn cipya.4Kae nynh, βAccakaepaw kyaka banghan vae,ka thawzung kha accakaepaw tealakawpaw hanlan ka manghan vae,tuhzemah ka byathan tuhBawipaw kya um zah,ka ryalaw mee lasung tuhka Pachia kya a um,β ka ci.5Amaw rya a lahtu langtang khylan thuasah,Jakob kha amaw kalankikhae khylan thuasah,Israel hae nynh amaw kalana sueluaku nawlan hae thuasahBawipaw nynh kae khaka nung vue kya yn la rae vae,Bawipaw muihnaw kyasawtuanaw ka ccou zah,ka Pachia tuh ka thawzung lang a tang vae.6Bawipaw nynh a hopaw tuh:βJakob phin kha hangthung khylan teahiinhypaw Israel hae khalangmawlya hawte bua thuasah khylan hae,ka ryalahtu lang na tang lanpaw tuhmyaryamaw adihpaw ryalaw nynh thua;ka khumnaw tuh laephi adianaw cia a thua nawlan,nang kha minphuin hae hanlanawnaw lang kae rae cih,β a ci.7Ming hae nynh dothatheih hae zahminphuin hae nynh a hua hae paw,uktu hae seepaw kalan kheIsrael Shawkhawtu teIsrael Pachia Athyaapaw,Bawipaw nynh a hopyapaw tuh:βNang ae potupaw Israel Pachia Athyaapaw,a lungzipaw Bawipaw liatesiapharan hae nynh a muih cih hae zaha thadyn cih hae,siapharan ccapaw hae nynh maha beik cih hae,β a ci.Zion Ccaaw hae kha Inn lang Kikhaenaw8Bawipaw nynh a hopaw tuh:Maehoy pyanaw ccyh kya na bya khakae thaepya vae, khumnaw nin kyanang kha kae bawm vae;nang kha kae thungkhaw zah,tuh-e ram kha tynsah khylan teccungccaw phe adaepaw rho laephi khaneeku khylan nang khaccungccaw hae hanlanbyakinnaw lante kae rae vae;9thongccah hae paw kha,βPou oh,β ka cipah hae zah,mohnaw lungkhu um hae paw kha,βOun langkuh oh,β ka cipya hae.Minmin nynh laanryng kheaepaw a muihkuh cih hae zah,ahangnaw otung hae vawlan kheramnonaw hmin kha a muihkuh cih hae;10mih vuelaw lan khyh zahmih tuihaw lan khyh,myarya sopaw khivae te khuanin nynhvawsawnaw pya lan khyh hae,pawccecize minmin tungvawngaethyaumsahnaw a hoitupaw nynha cciakhae cih hae zah,tuidy pe langkhe a cciakhae cih hae.11Ka mua hae balyn kha laanpi langka tangsah cih zah,ka laanluepi hae kha hangthung athua cih.12Dotua, minmin tuh asawnaw kyateoun thua cih hae,dotua, palung langte thuasah,niccaw langte thuasah,Sai-enΒ khua kyate thuasahoun thua cih hae, a ci.13Pou vaawlui hae, lungtuate hlawsah oh,pou laephi, na lungtua sah.Pou mua hae, lungtuate hlawsah oh!Pawccecize Bawipaw nynha ccungccaw hae khangaengannaw pya hae zah,a teing hae paw a ccungccaw hae khangaethya a umsah cih hae.14Thuasalama Zion nynh, βBawipaw nynhkae kha yn vua vae,ka Bawipaw nynh yn ning vae,β a ci.15Nopinung nynh a matei a zusahpawccaaw kha a ning kho cih tou?A saahkupaw a ccaaw khangaethyaumsah leite a um kho cih tou?A nung nynh a ccaaw kha a la ning heize,nang kha kae ning lan khyh.16Dotua, ka kuihphe vawlannang kha kae zei vae;khualungrua tuh ka malang po a um.17Na ccaaw hae tuharo maw oun thua cih hae;nang ae rohtu hae paw tuh na kyateccaring a pou cih hae;18Na pepan balyn kha ngawrandotua;minmin balyn tuh sueluakuh hae zah,na kalan oun thua hae.Bawipaw nynh a hopaw tuh:Kae tuh a hiinpaw ka thua thyhte,minmin balyn khaapuithyapaw boeining teccaan hawte na ccaan cih hae zah,akaepaw liaccanung hawkhatena ccaan cih hae.19Arohpaw te ccungccawphe adaepaw hmin,arohpaw na ram tuhkhuasahpaw milu alung keiccuzemyaryamaw ccungccawa tuh-eihkuh cih zah,nang ae laangtu hae kha nang tea sawkuh vae cih hae.20Ngaethya rawkhuite na um lyaa puipaw na ccaaw hae nynhna thaenaw khe,βE hmin kya ka hanlanccungccaw myaryamaw alung,kae um nawlan hmin oun raepah,βae ci cih hae.21Tetuh na thinlung kyakhe,βHum nynh mou e ccaaw hae hynhyn saahpah hae?Kae tuh ka ccaaw hae chih vae hae zah,ccaaw a saahkuh lei vae paw,ramccang lang a dee hae paw teasawnaw langa nung hae paw nynh ka thua,tukeiccuze hum nynh moue ccaaw hae hynh yn thuakhae hae?Ka makhae rou nynh ka um vae,e hae hynh tei kyate mououn thua hae?β cite na ci cih.22Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho:aro mawze minphuin hae kalanka kuih ka hangthung cih zah,ccungccaw hae kalanka alan kha ka sae cih;na ccapaw hae khamih by kya a pom cih hae zah,na ccanung hae kha mih raw vawlankhangkute a cciakhae cih hae.23Siapharan hae tuh nang ae do-oihtuna paaw hae athua cih hae zah,siapharannung hae tuhnang ae kuakuhpawna nung hae athua cih hae.Na malang kheae bakhungpah cih hae zah,na ccu kya-e vuiping khaae pheihpah cih hae.Tetuh kae hynh Bawipaw ka thuapaw khanae nyh vae cih;kae yn ngaehoikuh hae paw tuhmaethyanaw mue lan khyh hae.24Luadepaw uccaw khaathawsaepaw kuih kyatelawde kho athua zawtou?A kyng hae paw miding hae khaa rysawthahpaw kuih kyateluesah kho athua zawtou?25Thuasalama Bawipaw nynh a hopaw tuh:A thawsaepaw nynha luade hae paw kha heizelaw athua cih hae zah,a rysawthahpaw nynha luadepaw uccaw kha luesah athua cih;pawccecize nang ae rawsepaw khaka rawse cih zah,na ccaaw hae kha ka khum cih hae.26Nang ae tuaa ae sah hae paw tuhmih ngesaw toulou kha ka aesakuh cih hae zah,misutui nia hawte mih chii toulou khaa neih cih hae.Tetuh ccungccaw balyn nynh kae hynhnang ae Khumtu Bawipaw ka thuapaw tenang ae Shawkhawtu,Jakob Pachia Athungpaw ka thuapaw khaa nyh cih hae.1Bawipaw nynh hynhte a ho:Nae nung kha ccanglangka cciasahnawpaw,myakunawpaw ccaw kha teimou a um?Laebah ka um keiccuze laebahyn umsahtupaw hum kalan mounanning kha kae zua oh?Kae zua khyh oh.Nae seinaw keiccuze nynhnanning kha zua na thua oh zah,nae cyiseimenaw keiccuze nynhnae nung kha ccanglang ka cciasah.2Kae he ka thua tuh,pawccemou ccungccaw a um khyh?He ka ko hae tuh pawccemoulu kheit nynh sanmah yn oi khyh hae?Kae tuh shawkhaw kho lei lan ciateka kuih adyn tou?Tuhkhyhze luesahnaw lanpawhuhan ka hoi khyh tou?Rili kha kaw ka pya zah karae ka rousah,vaw hae kha laesia ram lang ka tangsah;tui a um khyh keiccuzemih ngasaw hae tuh athuh hae,tui kanmawte a chih hae.3Vaawlui kha amanpaw boeiningka lawsakuh zah,buriboei kha ka bongsaku.Ryalahtu hae Zakawsangsakunaw4A lungthangpaw khabya te thawzung pyathya nawlanBawipaw PACHIA nynhccangpya thyanawmunglae kha yn pya vae.Awkhua takyh kya kae kha yn tho,ccawccangkuhpaw hawtebya ngae khylan yn tho.5Bawipaw PACHIA nynhka nakaring kha yn uasah zah,kae nynh mah kaw-ei leitenulang ka sihtawkuh khyh.6Kae yn zia hae paw khaka ke ka tuapakuh hae zah,ka khawming yn khaee hae paw khaka byaki ka tuapyaku hae.Saryakunaw kyate thuasah,tuing te thoikunaw kyate thuasahka mae kha ccanglang ka hawi khyh.7Bawipaw PACHIA nynh kae khayn bawm keiccuzethethyanaw ka ccou khyh;tukeiccuze ka mae kharihlung hawte ka nung zah,maethyanaw ka ccou lan khyhcipaw ka ny;8kae kha thyaa yn ccousahpaw tuhka pe a um.Hum nynh mou yn rawse ngan cih?Thadynkhaeku tua oh sih.Kae yn rawse hae paw tuh hum hae mou?Yn rawsetua hae sah.9Kae yn bawmtupaw tuhBawipaw PACHIA nynh thua;hum nynh mou sei yn be ngan cih?Mih balynte boeining hawte a pue cih hae;laehaw nynh marya a ae cih hae.10Nanning laku kyaze hummouBawipaw kha rih zah,a ryalahtupaw bya kha a ngae?Mohnaw kya cceih zahawnaw a hoi leipaw nynhBawipaw min kha doliakuh sah lah,a Pachia kya reihpekuh sah.11Nanning balyn tuh maee a tuatu,maee a ruasahtu nynh na thua oh.Nae maeesoi kya te na tua oh pawmaee lungkhu khe cceih oh!Tuaasahkunaw teingte na toukuh cih oh.E hynh nanning nynh ka kuih kyatena mue lan oh paw nynh thua.Pachia Ccungccaw hae hanlan Hythuanaw1Dingnaw lang a zui hae paw teBawipaw a ccung hae paw nanning,ka bya hynh ngaetua oh.Nanning nae pounaw oh lungpi tenanning ae thaebianaw oh pawlungkarung kha tuatua oh.2Nae paaw Abraham tenanning ae saahtu oh pawSarah kha tuatua oh;Abraham ka la ko lya tuha makhae nynh thua,thuasalama hythua ka pya zahpatae lang ka rae.3Pawccecize Bawipaw nynh Zion khangaengannaw a pya cih;ccungccaw a um leinaw a hmin balyn khangaengannaw a pya cih,a ramkaw kha Eden hawte a rae cih zah,a laesia ram khaBawipaw khokhu hawte a rae cih;Zion kyakhe lungtua lungpawnaw,lungtuabya honaw tehlawsahnaw roi kha a um cih.4Ka ccungccaw hae,ka bya hynh ngaetua oh,ka minphuin hae, ka hopaw hynhhoyte ngaetua oh; pawccecize ka kyateccangpyanaw a toikuh cih zah,ka byading tuh ccungccaw hae hanlanawnaw lang a tang cih.5Ka kya-e luenaw khaarangte kae thuakhae cih,ka khumnaw tuh pou vae zah,ka kuih nynh ccungccaw hae kha a uk cih hae;rili khunglang e ram hae nynh kae khayn ngaehoikuh hae zah,ka kuih kha a doliaku hae.6Vaawlui khuh dotua oh lah,akaw lang e laephi kha mah dotua oh;vaawlui tuh maeekhuh hawte a zo cih zah,laephi tuh boeining hawte a pue cih,laephi vawlan a um hae paw tuhmaseih hawte a chih cih hae;thuasalama ka khumnaw tuhzungzae atyn cih zah,ka kya-e luenaw tuh thang boi vae lan khyh.7Dingnaw kha nyh hae zahmih thinlung kyaka ccangpyanaw a hoi hae paw nanning,ka bya hynh ngaetua oh;ming hae nynh sei ae be oh ze rih nan oh,ae sarya oh zemah nae lungriathae nan sah.8Pawccecize laehaw nynh minmin khaboeining hawte a ae cih hae zah,ripaw nynh tuuming boei hawte a ae cih hae;thuasalama ka kya-e luenaw tuhzungzae atyn cih zah,ka khumnaw tuh she takyh po atyn cih.9Pou Bawipaw kuih,thoku tua, thokuh lah thawzung lawku tua!khawlya e langmaw she lyahawte thoku tua!Rahab kha zoihtatyh lan pae zah,nakaa-hupi kha a thuingtupaw tuhnamaw na thua khyh tou?10Myarya akhupaw rili khakarae rousah zah,a shawkhawpaw ccungccaw hae nynhrili a zua nawlan hae citeakhupaw rili khalaanpi lang a raetupaw tuhnamaw na thua khyh tou?11Tukeiccuze Bawipaw nynha luesah hae paw tuh a ki cih hae zah,hlawsah biate Zion khuapi a thua cih hae;zungzae tynpaw lungtuanawlukhung kha a khungkuh cih hae;lungtua lungpawnaw khaa mue cih hae zah, ngaethyanaw teriathaenaw tuh azo vae cih.12Nanning kha ngaengannawae pyatu oh paw tuh kamaw nynh ka thua;a chih cih paw ccungccaw, lonua hawtea naanthyapaw ccungccaw maesae khapawccemou na ripya?13Vaawlui kha tharae daw zahlaephi thonaw aleihpawa bingtu, nang ae RaetupawBawipaw kha phe na ning vae.Nang ae tuaasahtupaw a thinrianaw tenang kha ro khylana paccynkuhtupaw keiccuzenang tuh anin ninlang po na rih.Thuasalama nang ae tuaasahtupawa thinrianaw tuh teimou a um vae?14Tuaasahkunaw a teing hae paw khaarangte luesah athua cih hae;minmin tuh chih lan khyh hae,Hunghuapi lungkhu langccah lan khyh hae zah,looh leite um lan khyh hae.15Pawccecize kae tuhrili tuileih kha thosah zah,rili roi a ccaesahtupawBawipaw nae Pachia nynh ka thua,amaw min tuh vaaw Bawipaw nynh thua.16Ka bya kha na mung kya ka nung zah,nang kha ka kuih a mynlyh kyakae thuruh vae,vaawlui kha tharae ka daw zah,laephi aleihpaw kha ka tynsah,te Zion kha, βNang tuhka minphuin nynh na thua,β ka cipya.17Pou Jerusalem, thoku tua,namaw te namaw thoku tua,namaw thoku tua!Nang tuh Bawipaw kuih kya umpawa thinrianaw banang khaphe na nia vae,ruinawpaw pakekhupaw kya-eahaw kha maha neihtupaw nynh na thua.18Amaw nynh a saahku hae pawa ccaaw hae balyn laku kyaaning kha a cciakhae lanpawlu kheit san um khyh;aning nynh a do-oih hae pawa ccaaw hae laku kyaaning kha a kuih te a kyng lanpawlu kheit san um khyh.19Vawsawnaw phuin ning athuapawccakanccinaw keiccu ronaw tethaloi rhaw keiccu ronaw nynhna tungvaw ae thuanua vae,hum nynh mou nang khaa ngae ae thyakhae cih?Hum nynh mou lungtangnaw ae pya cih?20Na ccaaw hae tuh mih thawzya vae,kaang a kaepaw saccung hawtelaanpi atungkunaw miakaw kyaa huekuh hae;Bawipaw thinrianaw,na Pachia thuiheinaw khateminmin tuh phe a beih hae.21Tukeiccuze vaemaw a mue hae paw,misutui te thua leiteccangpaw te a rui hae paw nanning,e hynh ngaetua oh:22Nanning kya-e Alesae huapaw, Bawipaw ,a ccungccaw hae byathan khaa pankhawtupaw nae Pachia nynha hopaw tuh:Dotua, ruinawpaw pakekhupaw khana kuih kyate ka law vae;ka thinrianaw banang kya-e khana neih vae lan khyh oh.23Nae ke kha laephi hawtena tuapakuh oh zah,minmin ccianaw lanpawlaanpi hawte na raepya oh.βBakhung, na tungvawkae cceih cih,β cite ae hopah oh paw,nanning ae tuaa ae sah oh pawkuih hae kyakhekhah-e banang kha ka nung cih.Zion tuh a Lungtua Sah1Pou Zion, thaeku tua, thaekuh lah,na thawzung kha thuaku tua!Pou Jerusalem, athyaapaw khuapi,apuithyapaw na boeining kha lawku tua;pawccecize vingdung a awkuh lei hae paw teathyaa lei hae paw tuhna lungkhu lang tee vae lan khyh hae.2Pou a kyng hae paw Jerusalem,vuiping kha pheihkuh lah, thoku tua.Pou a kyng hae paw Zion ccanung,na nging kya ae khiinaw hae pawarui kha suku tua!3Bawipaw nynh a hopaw tuh: Nanning tuh amee leite zua na thua oh zah, phua pya leite shawkhaw na thua cih oh.4Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho: Langmaw lyaze ka ccungccaw hae tuh Izip ram kya ramccang ccungccaw lante umbua khylan, Izip ram lang a cceihbung hae; Assiria hae nynh mah akonglang um leite minmin kha a tuaa a sah hae.5Bawipaw nynh a hopaw tuh: Ka ccungccaw hae kha akonglang um leite a cciakhae hae, tukeiccuze atu pawtemou ka cyih cih? Minmin a uktu hae tuh lungtuate siarua hae zah, ka min kha nin takyh po yn theihrya hae, cite Bawipaw nynh a ci.6Tukeiccuze ka ccungccaw hae nynh ka min kha yn nyh cih hae; tuin nin khe, minmin kalan bya a hotu tuh kamaw ka thuapaw kha a nyh cih hae; kae tuh hynh-e kyahin ka um.7Daenaw kong, thehoypaw kong,khumnaw kong teβZion kha na Pachia nynh a uk,βcite a hopaw zeccuetu a ccu tuhmua vawlan khepawcih baban mou apuithya.8Ngaetua! Na rhawviatu hae nynhmih roi kha saw hae zah,lungtuate pynkheihlan hlaw a sah hae;pawccecize Bawipaw nynhZion khua lang bua yn kipaw khaminmin nynh ccaerarih lan a muih hae.9Jerusalem khua e arohpaw hmin hae,pynkheihlan hlawsahte siatua oh;pawccecize Bawipaw nynha ccungccaw hae khangaengannaw pya vae hae zah,Jerusalem kha a luesah vae.10Bawipaw nynh minphuin hae balynmalang khe athyaapaw a thungnaw khaa langsaku vae; ah Pachia khumnaw khalaephi adianaw e haebalyn nynh a muih cih hae.11Poutua oh, poutua oh,Babilon kyate pou oh!Athyaa leipaw kha ty nan oh;khe hmin kyakhate pou oh;Bawipaw uccaw a phu hae paw nanning,naemaw kha thyaasakuh oh.12Nanning tuh rangkhirangkhaetena pou lan khyh oh,ccue te mah na ccue lan khyh oh;pawccecize Bawipaw tuhnae malang a cceih cih zah,Israel Pachia tuh nae nulang teae rintu oh paw athua cih.A Teingpaw Ryalahtu13Dotua, ka ryalahtu tuha laan a sui a ua cih;aning kha hangthungtethehoysah athua cih zahmyarya a hangkuh cih.14A maesue tuh myarya roh zahccungccaw muinsan alo khyhpaw khaa ngaeangthuapaw myarya alung,15tuhcite minphuin patae khaa siisaku hae;aning keiccuze siapharan hae tuhmih khalang a huhkuh cih hae;ming hae nynh minmina la dosah boi lei hae paw khaminmin nynh a muih cih hae zah,a la thae boi lei hae paw khaa thaethya cih hae.1Kae hopaw bya khahum nynh mou a zyn?Bawipaw kuih tuhhum kalan mou a langku?2A ryalahtu tuh amaw malang khethingku anopaw hawte thuasah,laerou kya atoihpawthingtharui hawte thuasah a lethung;aning tuh do ry lanpawpynrua hoi khyh zahsawtuaruapaw mah thua khyh,a muinsan duaaruapaw mah thua khyh.3Ming hae nynh amaw khatheihrya hae zah a vua hae;a teingpaw te a ngedan leipawccungccaw nynh thua;ming hae nynh ccanglanga hawitaw hae paw ccungccaw hawteaning kha theihrya hae zah, kaening nynhpawlang kae ria leipaw nynh thua.4Thanccingte aning nynhaening vaemaw kha lah zah,aening ccinaw kha a phu;tuhzemah Pachia nynhaning kha detah zaha teingsah vae cite ah tua oh.5Thuasalama aening cyiseimenaw keiccuzeaning tuh vaemaw mue zah,aening hoyleinaw keiccuzeziaku buakunaw kha a teing;aning tungvaw accahpaw detahnaw nynhaening kha accingpaw lang oun rae zah,a vaemaw liate aening tuh ah dan oh.6Aening balyn tuh azopawtuu hawte nynh ah thua vae oh;aening balyn tuh ahmaw laanpi raveih kalanah maekuh vae oh,tukeiccuze Bawipaw nynhaening hoyleinaw balyn khaaning tungvaw khe a khang vae.7Aning tuh tuaasahkunaw teriathaenaw kha a teing zemaha mung kha a myh;saw theihtupaw kalana cciakhae hae pawtuutaw hawte thuasah,a ming a ngotu malang sia leitea umpaw tuu hawte thuasahaning tuh a mung kha a myh.8Ahme lei lante byapaenaw keiccuzeaning kha a cciakhae hae.Amaw a malang ccyh khahum nynh mou a tuase kho?Pawccecize aning khaa hiin hae paw ram kyatevua thua zah, ka ccungccaw haeseinaw keiccuze a zia a bua hae.9Seinaw rae boi khyh zaha mung te hynbya a ho boi khyh zemah,ccungccaw hoylei hae paw ryteshawku raepah kheih hae zahmihoipaw ryte a uukheih hae.10Aning tungvaw teingsahtevawsaw pya lanpaw khaBawipaw rynaw nynh thua.A hiinnaw kha seishawkunaw silawnaw langhe na rae te, a ciihan kha a muih cih zaha she asae cih;aning liate Bawipaw rynaw tuh accing cih.11Vawsawnaw a teing kouteawnaw kha a muih cih;a nynaw liate lungryccingnaw a mue cih.Ka ryalahtu midingpaw nynhccungccaw patae khamiding lang a rae cih hae zah,mih hoyleinaw khaa phupah cih hae.12Tukeiccuze a lesae hae paw rytea ccou lanpaw a hanpaw khaka neethungbua cih, luadepaw uccaw khaathungpaw ccungccaw hae rytea neekuh bua cih.pawccecize amaw toulou khachinaw kalan pyakuh zahmisei hae ryte riakheih athua;tuhzemah ccungccaw pataeseinaw kha phu zah,misei hae hanlanccawkuthuinaw langsaw a sangpya hae.Israel A Sungsahnaw1Pou ccaawsaah leipaw a tiinnung,na lungtuasah; neitangia ccinawa teing boi leinung nang,lungtuate siaruatua!Pawccecize a lanmenungnopinung ccaaw hae tuhvawpaw a hoipawnopinung ccaaw hae laezealunghua cih, citeBawipaw nynh a ho.2Na bu kha houh lesah tua,na umnaw kya-e zokhawpaw boei khatharae dawtua; na sithah nan sah;na kya-e arui kha saesah lah,na tung hae kha tynkaring lan bing hae.3Pawccecize nang tuhvoilang ranglang na pungzae cih,te na ciihan hae nynhminphuin ccangpaw hae kharho lang a ccou cih hae zah,ccungccaw um leinawkhua hae kyakhekhua a sah cih hae.4Na thinphang nan sah,pawccecize maethyanawna mue lan khyh;na thawthah nan sah,pawccecize thethyanawna ccou lan khyh;na liaccaw lya-e maethyanaw khana ning cih zah,nomaenung lang na la tang lya-ethethyanaw khana liathui vae lan khyh.5Pawccecize nang ae Raetupaw tuhna vawpaw nynh thua,a min tuh Vaaw Bawipaw a cikuh;Israel Pachia Athyaapaw tuhnang ae Shawkhawtu thua zah,laephi pynpi a uktuPachia cite a ko hae.6Mya thua zah a ngaethahpawzu kha thuasah,a no lyaze a vawpaw nynha myapaw zu kha thuasahkothui hawkhateBawipaw nynh nang khabua ae kothui vae, citena Pachia nynh a ci.7Ccyh sosoh kyalya nang khakae vua zemah myarya lepawngaethyaumsahnaw khatenang kha kae umkhae cih.8Myaryasankae sosoh ka thinria lyakheccanglang kae hawitaw zemah,zungzae tynpaw ka sungsahnaw khatenang kha ngaethya kae umsah cih, citenang ae ShawkhawtuBawipaw nynh a ci.9E hynh kae ka hanlanNoah she lya hawte nynh thua:Noah she lya-e tui nynh laephi hynhkharouhmaw bua vu nan vae sah, citebya ka la kinku hawte, na tungvawka thinria vae lan khyh zah,kae pe vae lan khyh, citebya ka kinku vae.10Mua hae tuh sihkuh hae zah,sangpyng hae tuh a nueku hae zemahzungzae tynpaw ka sungsahnaw tuhna kyate nuekuh lan khyh,ka kya-e daenaw byakin tuhna kyate nuekuh lan khyh, citenang ngaethya ae umsahtupawBawipaw nynh a ci.11Vawsawnaw teing zah khise nynha thonuapaw te ngaengannawa mue kho leipaw,nang kha aphutepaw lung tekae raethui cih zah,na thonaw aleihpaw khanilar lung te kae rae cih.12Na rhawviainn ahangpaw hae khapatamia lung te ka sak cih zah,na koikua hae khaamee rupaw lung te ka rae cih,nang ae koihlupawkhualungrua balyn khaaphutepaw lung te ka rae cih.13Na ccaaw hae balyn kha Bawipaw nynha ccangpah cih hae zah,na ccaaw hae tuh myarya a hoirum cih hae.14Dingnaw liate na tyn cih;tuaasahkunaw te na sawkuh cih zah,na rih vae lan khyh;thinphang bungzounaw tuhasawkuh vae cih zah na pe langnaekuh vae lan khyh.15Lukhakheit nynh rhaw ae tuk ze,tuh-e tuh kae nynhkaw ka uapaw thua khyh;nang te rhaw na tukkuhoh paw miakaw tuhnang na keiccuze a shung cih hae.16Maee-e kha mung zahsivaw a suhtupaw kha thuasah,a eenaw te angaekuhpawzunghe a raetupaw kha thuasah,ro khylan a rohtupaw kha thuasahkamaw nynh ka rae hae.17Nang kha rawseteraepaw zunghe tuhccungkia lan khyh,byapiazung kyanang kaethenawpaw bya miakaw khaa seinaw na langsakuh kho cih.E tuh Bawipaw ryalahtu hae kya-erho thua zah, ka kyate a mue hae pawthyaaccounaw nynh thua, citeBawipaw nynh a ci.Hiin Hoynaw kalan Konaw1Pou tui a hawpaw miakaw,tui a umnaw lang rangtua oh;phua a hoi lei hae paw,rang oh lah, rekute aetua oh!Rang oh lah, misutui te mateitui khaphua leite, amee leite reku tua oh.2Pawccemou looh thua leipaw hanlannae phua kha na mang oh zah,byn lan a um leipaw hanlannae ryalaw mee khana thangsah han oh?Ka bya hynh hoyteyn ngaepah oh lah,ahoypaw looh kha ae oh,athuapaw aepaw kyakhenae lungrythuakhaekuh sah.3Nae nakaring khaoun tuakuh oh lah,ka kalan rang oh;na hiin ccaw oh ngaetua oh.Nanning ryte zungzae tynpawbyakinnaw kha ka rae cih zah,David kya ka kinpyakupaw atynpawsungsahnaw kha kae pya cih oh.4Dotua oh, David khaccungccaw hae hanlanccaekia lang ka rae zah,cciakhaetu te kawpyatu langka rae vae.5Dotua, na ny leipaw minphuin hae khana ko cih hae,Israel Pachia Athyaapaw,Bawipaw na Pachia liate,nang ae nyh leipaw minphuin hae nynhna kalan oun ccue cih hae,pawccecize tuh-e Pachia nynhnang kha phu-enaw ae pya vae.6Bawipaw kha muih khoa um lyakhe ccung oh,anaenaw a um lyakheamaw kalan sawsang oh;7ccungccaw hoylei hae paw nynhmih laanpi kha vua hae sah lah,a ding lei hae paw nynhmih tuanaw kha vua hae sah;minmin nynh Bawipaw kalannaekuh hae sah, tuhteze nynhminmin kha thaw a ccih cih hae,ah Pachia kalan maekuh hae sah,tuhteze nynh seinaw kha maryaa ngaethya cih hae.8Ka tuanaw tuh nae tuanaw te lokuh khyh,ka cyisahnaw mahnae cyisahnaw te lokuh khyh.9Vaawlui tuh laephi laezeahanghua hawte,ka cyisahnaw tuh nae cyisahnaw laezehanghua zah, ka tuanaw tuhnae tuanaw laeze ahanghua.10Khuaa te vuiraw tuhvaawlang te yn ccahbung zah,laephi nynh aku posah zahathae a thaesah nawlan teccacii a ccoutu kha ccacii pya zah,looh a aetu kha looh a pya nawlan,laephi kha tui a ciasahmawlaezung ki khyh,11tuhawte nynh ka khalang kyatea poupaw ka bya tuh athua cih;alakaw lante kamaw kalanyn ki lan khyh,ka eenaw kha a ccingsah cih zah,ka sawnuathepaw khaa ccingsah cih.12Nanning tuh lungtuatena pou cih oh zah,daenaw te kikhae thuina thua cih oh;mua hae te sangpyng hae tuhnae malang khe lungtuatehlaw a sah cih hae,loram kya-e thingku balyn tuhmih kuih a bia cih hae.13Hinpaw ku a umnaw khemaeccaw ku a poru cih;thabu a umnaw kheamynkhuhpaw martal ku a poru cih;tuh-e tuh Bawipaw malangliathuinaw athua cih zah,azo kho leipaw zungzae tynpawmuihsahnaw athua cih.Kawngaepaw Balyn hanlan Byakinnaw1Bawipaw nynh a hopaw tuh:Byading kha ccykekuh lah,ahmepaw kha cyitua,ccyh aro mawze ka khumnaw tuhyn thua cih zah, ka kya-eluenaw tuh yn langkuh cih.2Sabbath nin khathusah leite sungkuh zah,hoyleinaw miakaw kha rae leitea sungkuhpaw tuhlungtuapaw nynh thua;hynh-e hae hynh tynkaring lana kyngkuhpaw tuhlungtuapaw nynh thua.3Bawipaw kya a kyngkuhpawramccang ccungccaw nynh,βBawipaw nynh a ccungccaw hae kyatekae kha yn phia ccaccing cih,β cite ho nan sah;tinriapaw ccungccaw nynh mah,βKae tuh thingku aroupaw nynhka thua,β cite ho nan sah.4Bawipaw nynh a hopaw tuh:Ka sabbath kha sung zahka lungrypaw uccaw kha pokuteka byakin kha tynkaring lana kyngkuhpaw tinriapawccungccaw hae kalan khe5ccanung ccapaw hae laezeaphute huapawliathuinawpaw uccaw te min khaka inn te ka khualungrua lungkhu kheka pya cih hae;azo kho leipaw zungzae tynpawmin kha ka pya cih hae.6Bawipaw rya kha law khylan,a min kha sungsah khylan teamaw ryalahtu lang tang khylanBawipaw kya a kyngkuhpawramccang hae kha thuasah,sabbath kha thusah leite sung zah,ka byakin kha tynkaring lana kyngkuhpaw balyn kha thuasah7athyaapaw ka mua kalanka cciakhae cih hae zah,sawsangnawpaw ka inn kyakhemih lung ka tuasah cih hae;maee-ute si a law hae paw tesi a lawnaw hae paw khaka silawhang vawlan kheccoupya athua cih hae;ka inn tuh ccungccaw balyn hanlansawsangnaw inn cite a ko cih hae.8Phiariphiarae um hae pawIsrael hae kha a suelua hae pawBawipaw Pachia nynh hynhte a ho,βA sueluakuh vae hae paw laelanccangpaw hae kha mahminmin kalan ka sueluabuaung cih hae,β a ci.Israel Uktu hae Ozia Ronaw9Nanning, loramsaw hae balyn,ramkaw e loramsaw hae balyn,tei khylan rang oh!10Israel rhawviatu hae tuhmih mit amoh, mih balyn mawtenythyanaw hoi khyh hae;minmin balyn tuh ngoh kho leiteyccae leipaw ui hae nynh thua hae;ih hae zah maan a sah hae,i kyalya kha a ry hae.11Myarya ae kho hae zaha byn kho leipaw ui hae nyn thua hae.Tuurin hae nynh mahnythyanaw hoi khyh hae;mimaw laanpi langkhe nynhpong a maeku vae hae,mih balyn mawte mimawthanenaw kyalya kha a ccungku hae.12Minmin nynh, βRang oh,misutui neih oh sih;ruithyapaw khaphe byn lan neih oh sih.Awkhualan tuh atunin hawteathua cih zah, ho kho um lei lanahoyhua cih,β a ciku hae.Ccungkia leipaw Israel Zohtuh1Miding hae chih hae zahhumhung nynh mah pawlangria khyh;humhung nynh mah a nythya khyh lyakhemiding hae kha ccaring law athua hae.Pawccecize miding hae khashethya kyate ccaring law thua hae zah,2daenaw lungkhu lang a tee hae;hmerarih lan a hiin hae paw tuhmih iphae vawlan a haeung cih hae.3Thuasalama naawthyanunga ccaaw hae nanning,milae vawpaw kyaa seinung ccaaw hae teohhuanung ccaaw hae nanning,hynhlang rang oh.4Nanning nynh hummou na sarya oh?Hum kha mou nae khalang haehaena awnua oh zah,nae lae na thuaanua oh?Nanning tuh misei hae ccaaw hae,mihyn hae ciihan na thua khyh oh tou?5Nanning tuh athyaapaw thing hae laku tehinlalyhpaw thingku hae kawa umpaw zohtuh hae kyaa ohhuakuh ry hae pawna thua khyh oh tou?Accya kya te lungpi kaw kyanae ccaaw hae na theih oh pawna thua khyh oh tou?6Accya e naebabingpawlung hae laku e abang tuhnanning hanpaw nynh thua;khah-e hae tuh nanning hanpaw nynh thua hae;khah-e hae kha niapaw silawnaw khana pya oh zah,ccathae silawnaw kha mah na pya oh.Khah-e hae kha ka lungrythua cih tou?7Mua hangpaw vawlan khenae ikhung kha na nung oh,te silawnaw rae khylanna kaenua thung oh.8Nae zohtuh kha thuakaw te thuakawtungnulang khe na nung oh;kae kha nae vua oh zah,nae boeining na khahku oh,ikhung vawlan na kae oh zah,ikhung kha na kosah oh;te khah-e hae ryte nawccawnaw na rae oh,mih ikhung kha mah na sungsah oh zah,mih sasete a um hae paw kha na do oh.9Amynkhuhpaw chitui khana ccyngkuh oh zahMolek pachia kalan na ccia oh,nae zimuin kha na thuh oh;nae ccungccaw hae khaasawnaw lang na saw oh zah,michi khua cia heize na saw oh.10Myarya saw langna khiavuikuh oh zahna bang oh zemah,βE hynh alakawpaw nynh thua,βcite na ho khyh oh.Nae rynaw tuh maee langbua na ruasah oh zah,nae thawzya khyh.11Kae kha hynpya lan ciate thuasah,phe ning lan ciate thuasah,nanning nynh hum raw mou na ri oh?Yccae leite khaw ciaka um keiccu touka raw nae ri khyh oh?12Nae dingnaw te nae cyisahnaw khaka langsakuh cih,thuasalama zohtuh hae nynhnanning kha ae khum lan khyh oh.13He na sia vae oh ze, na ccakhung oh pawzohtuh hae nynh ae luesah vae oh sah!Khisan nynh khah-e hae khaccaring a mung cih hae,vaekheit hysawpaw nynhccaring a thuikhae cih hae.Thuasalama ka kyaa rekuhpaw miakaw tuhram kha a ccou cih zah,athyaapaw ka mua kharho lang a ccou cih.Pachia Bawmnaw te Dansahnaw14βLaanpi akhunaw kha bia oh,laanpi kha bia oh, laanpi kha paccyn oh,ka ccungccaw hae laanpi kyaakhawkuhpaw miakaw kha nue oh,βcite ho athua cih.15Pawccecize a min tuh Athyaa cikuh zah,zungzae a hiinpaw,a hangpaw te a sung-epawPachia nynh a hopaw tuh:Kae tuh ahangpaw te athyaapawhmin kya ka um, a ngaesikuhpaw tezakaw a sangsakuhpaw kya mahka um zah,mih thinlung te mih tuanaw khathawsaenaw ka pyathui hae.16Kae nynh zungzae sei ka be lan khyh,zungzae ka thinria lan khyh;tuhte athua lanze, hiinnaw tuhka malang khe a thawzyabung cih,kamaw nynh ka rae vae pawmuisaw heize a thawzya cih.17Ahoy leipaw a ryduaanaw keiccuzeka thinria zah de ka tah;ka thinria zah ccanglang ka hawitaw;thuasalama amaw a laanpi khapo a zui mamin.18A hiinzia kha ka muih vae,thuasalama aning kha ka dansah cih;ka cciakhae cih zahngaengannaw ka pyathui cih,a rah a khui hae paw khangaengannaw ka pya cih hae.19Anaenaw te asawnaw a um hae paw kyadaenaw um sah, daenaw um sah,minmin kha ka dansah cih hae,cite Bawipaw nynh a ci.20Thuasalama ccungccaw hoylei hae paw tuhtuileih tho zah adae kho leipawrili te nynh a loku hae;tuh-e tuileih nynh athupaw tetuiccua kha a thuakhae.21Ccungccaw hoylei hae paw hanlandaenaw um khyh, citeka Pachia nynh a ci.Ahmepaw Looh-aesungnaw1Synku leite siatua! Na roi khamungkae roi hawte ccaesah tua!Ka ccungccaw hae rawsenaw khamimaw kalan hopah hae lah,Jakob ciihan hae seinaw kha mahmimaw kalan hopah hae.2Minmin nynh kae khanin takyh yn ccung hae zah,ka laanpi ny khamih lungrythuakhaekuh,dingnaw a raepaw minphuin thua hae zah,mih Pachia phungzae khavua khyh hae;adingpaw byapianaw khayn ngia hae zah,Pachia kalan naeku khamih lungrythua.3βKaening nynh looh-ae kae sung zahmahpawccemou nae muihpya khyh?Zakaw kae sangsaku zahmahpawccemou nae nypya khyh?β a ci hae.Nanning nynh looh-ae na sung nin oh khe,naemaw rynaw kha na rae oh zah,nae ryalahtu hae balyn khana tuaa na sah oh.4Nanning nynh peku khylan,ziaku khylan,arysawthahpaw kuihlung tethungku khylan looh-ae na sung oh.Atunin looh-ae na sung tahaw oh pawlooh-ae sungnaw nynh tuhnae roi kha ahangnaw kyatethae thua lan khyh.5Nin kheit lungkhu mawtemawzakawsangsakutelooh-aesungnaw tahawpaw khaka rypaw athua zawtou?Thing akoikuhpaw hawtelu tebing lanpaw teburiboei te buhhaw kyai lanpaw athua zawtou?E hynh looh-aesungnaw na ci cih oh tou?Bawipaw nynh a nawccawpawnin na ci cih oh tou?6Kae nynh ka rypaw looh-aesungnaw tuh:ahme leipaw khiikunaw kha supyapaw,phupaw ripaw kha khahpyapaw,tuaasahkunaw a teingpaw khaluesahpaw te puihnawpaw ccongmiakaw khyapaw khathua khyh tou?7A vuelawpaw khana looh neethung buapaw,inn a hoi leipaw ryachipaw khana inn lang thuakhaepaw,a sasete a umpaw kha na muih ze,boeining pyabuapaw tena puizia hae sibia leipaw khathua khyh tou?8Tuhte na cyi zetuh, na awnaw tuhawkhua takaw e awnaw hawteyn langkuh cih zah,arangte na dan cih;nang kha thyaa ae ccousahtupaw tuhna malang khe a cceih cih,Bawipaw phu-enaw tuhna nulang te ae rintu athua cih.9Tetuh Bawipaw khana ko cih zah, ae oi cih;bawmnaw mue khylan na sia cih zah,aning nynh, E kya mang ka um,ae cipah cih.Puihnawpaw ccong kha thuasah,kuihdung te khikunaw kha thuasah,ahoy leipaw byaho khathuasah na vua zah,10a vuelawpaw kha na looh na pya zaha vawsawpaw a hobounaw khana bawm lanze thuasah,na awnaw tuh mohnaw kyaa aw cih zah, na mohnaw tuhninthuccynglyn hawte a aw cih.11Bawipaw nynh nang khatyty ae cciakhae cih zah,ramrou kya na hanlan ahoboupaw khaae ccingsahpah cih,na ru hae kha thungnaw a pya cih;nang tuh tui abukuhpaw khokhu hawtena thua cih zah,tui akan boi leipaw tuidy hawtena thua cih.12Langmawlya aroh vae hae paw khasakthui athua cih;khawlya e arynpaw aleihpaw kyakhena bingchih cih oh;nang tuh ting athua vae pawkhualungrua kha a raethuitu,ccungccaw umnaw laanpi hae khaa raethuitu cite ko na thua cih.13Nang nynh sabbath nin khathethyasah leite,athyaapaw ka nin kyakhenamaw rynaw kha zui leite,sabbath nin khalungrythua lan umpaw nin,sawtua lan umpaw Bawipaw ninathyaapaw cite na ko ze thuasah,namaw rynaw kalan ccia leite,namaw rynaw kha zui leite,namaw pekipaw kha cyi leite,sabbath nin kha saw na tua ze thuasah14nang tuh Bawipaw kyakhena lungrythuakhaekuh cih zah,laephi ahangpaw vawlan khekae ccisakuh cih;na minpaaw Jakob rho khatelooh kae dang cih, citeBawipaw munglae nynh a ho vae.Dingleinaw te Tuaasahkunaw kha Detahnaw1Dotua, Bawipaw kuih tuhkhum nawlan kharouh dyn khyh,a nakaring tuh thae nawlankharouh pan khyh.2Nae hoyleinaw nynh nanning khanae Pachia kyate ae sawsaku oh,nawthae khyh nawlannae seinaw nynh a mae khananning kyate ccanglang a hawisah.3Pawccecize nae kuih tuhchiise te nungsikuh zah,nae kuihdung tuh hoyleinaw teanungsikuh; nae munglae nynhhynbya kha ho zah, nae lae nynhhoyleinaw bya te a ccohku.4Humhung nynh mahasasite ho khyh,humhung nynh mah a byathan khahmerarih lan thuakhae khyh;accakaepaw kha doliakuh hae zah,hynbya kha a ho hae,thyaruhnaw kha ccaaw lang poi hae zah,hoyleinaw kha a saah hae.5Minmin nynh huparepaw tui khaa keisah hae,moisaw bu kha boei lang a kua hae;mih tui a aepaw miakaw tuh a chih,akoipaw atui nynh huparepaw lang akei.6Mih boeikua tuh boeining langtang kho khyh;a raeku hae paw khatemimaw kha bongkuh kho khyh hae.Mih ryalaw tuh hoyleinaw ryalaw thua zah,mih kuih kya puathonaw a um.7Mih ccu nynh hoyleinaw lang ccue zah,seinaw a hoi leipaw khachia khylan a ccuenua hae;mih tuanaw tuh ahoy leipawtuanaw thua zah, mih laanpi kyariathaenaw te ronaw a um.8Daenaw laanpi kha nyh khyh hae zah,mih laanpi kya byading um khyh.Mih laanpi kha akoupaw laanpi langa rae hae;tuh-e laanpi a zuipaw miakaw tuhdaenaw kha nyh khyh.9Tukeiccuze byading tuhaening te sawkuh zah,dingnaw tuh aening kyacia phah khyh;awnaw kha ah ngaehoi oh zemahmohnaw nynh a um;awnaw kha ah ngaehoi oh zemah,mohnaw kya nynh ah ccia oh.10A mitmohpaw hawte pang khapo ah haetua oh,a mit sae leipaw hawtemaemae ah zahkuh oh;ninthuccynglyn pi khe zetepakawriryngmoh ccyh lya hawteah thy ah pawkuh oh,mih thawsae hae paw laku kya tuhmichi hawte nynh ah thua oh.11Ah balyn mawte vong hae hawteare-aro ah tuakuh oh;vahu hawte ah khui oh.Byading kha ah ngaehoi oh zemahah mue khyh oh;khumnaw kha ah ngaehoi oh zemahaening te asawkuh.12Kae cyiseimenaw tuhBawipaw na malang myarya alung,kae seinaw nynh kaemaw kharawsete ccaekia a khan.Kae cyiseinaw tuh kaemaw kyaphang um zah, kae nykupawkae seinaw hae tuh:13cyiseimenaw, Bawipaw khavuanaw, ah Pachia zuinaw kyateccanglang maekunaw,tuaasahnaw byahonaw,rawsenaw byahonaw te hynbya khaccykekute tuh-e tuh thinlung kyatehonaw kha nynh thua.14Byading tuh nulang ki zah,dingnaw tuh asawnaw kya a thadyn;byaccing tuh zapi malang khuliakuh zah,dingnaw tuh tee kho khyh.15Byading tuh zo zah,hoyleinaw a sibiapaw miakaw tuhluadekunaw a tung.Tuh-e tuh Bawipaw nynh muih zah,byading a um khyh keiccuzea lungryccing khyh.16Ccungccaw lu kheit sanum khyh cipaw a ny,Hopiatu lu kheit sana um khyhpaw kha a ngaeangthua;tukeiccuze amaw a kuih nynhamaw hanlan taenaw pya zah,a dingnaw nynh amaw kha a bawm.17Dingnaw kha bykhaw hawte khawkuh zah,khumnaw sivawlukhung khaa khungku;phulawnaw boei kha zingkuh zah,thinrianaw angkile kha a kiku.18Mih cyisahnaw thyhte a liaru cih hae;a rawsetu hae tungvawa thinkhykuh cih zah, a rhaw hae khaa liaru cih hae;rili khunglang e ram hae khaa liaru cih hae.19Tukeiccuze niccaw langum hae paw nynhBawipaw min kha a rih cih hae zah,nithua lang um hae paw nynha phu-enaw kha a rih cih hae;Bawipaw khisan nynh mung zahtingkhawpaw vawkhu tuh tui ale hawteaning tuh yn thua cih.20Aning tuh Shawkhawtu hawteZion lang yn thua cih,seinaw kyate a maeleihkuhpawJakob ciihan hae kalan yn thua cih,cite Bawipaw nynh a ci.21E ka byakinnaw hynh minmin ryte ka rae, cite Bawipaw nynh a ci: Nae tungvaw a umpaw ka muisaw te nae munglae kya ka nung vae paw ka bya tuh nae munglae, nae ccaaw hae munglae, nae mintaw hae munglae kyate atu te zungzae cia phiakuh lan khyh, cite Bawipaw nynh a ci.
Apazaekuh hae paw Sueluanaw1Thokuh lah, awtua;na awnaw tuh yn thua vae zah,Bawipaw phu-enaw tuhna tungvaw alangkuh vae.2Mohnaw nynh laephi khaphang a bong cih zah,marae zipingpaw mohnaw nynhccungccaw hae kha a bong cih hae;thuasalama Bawipaw tuhna tungvaw yn langkuh cih zah,a phu-enaw tuh na tungvawyn langkuh cih.3Minphuin hae tuh na awnaw kalanoun thua cih hae zah,siapharan hae tuh na kya-eawkhua takaw e awnaw kalanoun thua cih hae.4Ngawdo lah, na pepan balyn kha dotua;minmin balyn tuh pynkheihlansueluakuh hae zahna kalan oun cceih hae;na ccapaw hae tuh asawnaw kyateoun cceih cih hae zah,na ccanung hae tuhimua do-oihtu hae nynhmih kuih te a dua cih hae.5Tetuh na muih cih zah,myarya na lungtua cih,na bung thyngku biatena lung apaw cih,pawccecize rili lungkhu ehoirumnaw tuh na kalanoun cciakhae cih hae zah,minphuin hae sisua tuhna kalan yn thua cih.6Kalauh patae tuh na kalanoun thua cih hae,Midian ram te Efah ram kyateanopaw kalauh hae nynhae thuanua cih hae;Sheba ram e hae balyn tuhoun thua cih hae.Minmin nynh sui te frankinsen khaoun phu cih hae zah,Bawipaw thehoysahnaw khaa siakhae cih hae.7Kedar ram e tuuphu balyn tuhna kalan oun sueluakuh cih hae,Nebaioth ram e tuutepaw hae nynhna rya ae lawpah cih hae;khah-e hae kha ka silawhang vawlanmang lan nawccaw athua cih hae zah,aphu-epaw ka beikinn khaphu ka esah cih.8Maeking hawte thuasah,mih bu kalan a zou hae pawvahu hae hawte thuasaha zou hae paw khuh-e hae khuhhum hae mou?9Bawipaw na Pachia min hanlan thuasah,Israel Pachia Athyaapaw hanlan thuasahna ccaaw hae kha mih sui mih ngun ryteasawnaw kyate cciakhae khylanrili khunglang e ram hae nynhkae kha yn ngaw hae zah,Tarshih ccingbaw hae tuhmasaty nynh thua,pawccecize aning nynh nang khaphu-enaw ae pya vae.10Ramccang hae nynhnae khualungrua khaae raepah cih oh zah,mih siapharan hae nynhnanning kha rya ae lawpah cih oh;pawccecize ka thinria zahnanning kha de kae tah oh,thuasalama ka thawccinaw liatenae tungvaw ngaethyakae umsah vae oh.11Minphuin ccangpaw hae tuhmih siapharan hae nynhataruinte cciakhaekutemih sisua kha nae kalanoun cciakhae nawlan hae,nae koikua hae khakhuazi khuadae khaw leitezungzae po hungkuh sah.12Na rya ae lawpah cih leipawram te peenaw tuh aroh cih;tuhcihawpaw ram hae tuhmarya mawte ro athua cih hae.13Ka beikinnthyaa hmin khapuithyasah khylan,Lebanon phu-enaw athuapawsaipres thing, plane thing temaeccaw thing hae tuhna kya oun thua cih hae;ka ccu ka khangnaw hmin khaa phu ka esah cih.14Nang ae tuaa ae sah hae pawmih ciihan hae tuhoun thua cih hae zahae bakhungpah cih hae,nang ae theihrya hae paw balyn tuhna cculeihpaw khea bakhung cih hae;minmin nynh nang khaBawipaw Khuapi,Israel Pachia Athyaapaw kya-eZion khua cite ae ko cih hae.15Lu kheit nynh sanmahna kya po ccia lei lan ciatenang kha ae hua hae zahae vua hae zemah,zungzae alesaepaw,she kheit koute she kheitlungtuanaw hmin lang kae rae cih.16Minphuin hae mateitui khana neih cih zah,siapharan hae matei kha na zu cih,kae, Bawipaw tuh nang ae Khumtu,nang ae Shawkhawtu teJakob Pachia Athungpawka thuapaw kha na nyh cih.17Sohin ccelang sui khakae thuakhaepah cih zah,sivaw ccelang ngun,thingphe ccelang sohin,lung ccelang sivaw khakae thuakhaepah cih.Nang ae uktu lang Daenaw khakae nungpah cih zah,na ryalaw a nawtu langDingnaw kha kae nungpah cih.18Na ram lungkhu kyapuathonaw the kha thuasah,na ramri lungkhu kyavawsaw riathaenaw teronaw the kha thuasahthae thua vae lan khyh;na khualungrua kha Khumnaw citena ko cih zah,na koikua hae khaThehoynaw cite na ko cih.Pachia tuh Zion Phu-enaw19Khuadae kya khuanin tuhna awnaw thua vae lan khyh zahkhuazi kya sawpaw nynhawnaw ae pya vae lan khyh;pawccecize Bawipaw tuhzungzae tynpaw na awnaw athua cih zah,na Pachia tuh na phu-enaw athua cih.20Na khuanin tuh ccah vae lan khyh,na sawpaw mahnulang sihkuh vae lan khyh;pawccecize Bawipaw tuhzungzae tynpaw na awnaw athua cih zah,na raw na khuinaw ccyh tuhathang vae cih.21Na ccungccaw hae balyn tuha ding cih hae zah,ram kha zungzae a pee cih hae.Kae kha phu-esah ka thua nawlan,minmin tuh ka linpaw atoihpaw,ka kuihhae nynh thua hae.22Minmin kyaze adih huapaw tuhphin phinkheit lang a tang cih zah,anyaa huapaw lu kheit tuhathungpaw minphuin phuin kheit langa tang cih;kae tuh Bawipaw nynh ka thua;accyh azaw te tuh-e tuharangte ka ccingsah cih.Luesahnaw Thehoypaw1Bawipaw PACHIA Muisaw tuhka tungvaw a um,pawccecize Bawipaw nynhkae kha chitui yn thuh vae;tuaasahkunaw a teing hae paw kalanthehoypaw thuakhaepya khylankae hynh yn saw vae,thinlung akoi hae paw vaemaw khadansah khylan, a kyng hae paw kyaluenaw kong hopya khylan tethongccah hae paw khaluesah khylan thuasah,2Bawipaw thawccinaw kum teah Pachia kya-e liarunaw nin khasiakhae khylan thuasah,a rah a khui hae paw khalungtangnaw pya khylan thuasah,3Zion kya a rah a khui hae paw khabawm khylanβbuhhaw hanpaw haetapawsi,rawkhuinaw hanpawlungtuanaw chitui,ngaethyanaw hanpawlungtuanaw boeining khaminmin kalan pya khylan thuasahkae kha yn saw vae.Bawipaw nynh a phu-enawlangsaku khylan a linpawdingnaw thingku cite minmin khako athua cih hae.4Minmin nynh langmawlya earoh hae paw kha a sakthui cih hae,khawlya e aroh hae paw khaa thadynsah cih hae;she patae kya a la roh vae pawkhuapi hae kha a sakthui cih hae.5Minphuin ccangpaw hae nynhthadynte nae tuuphu hae khaae rinpah cih oh,ramccang hae nynh nae looae phopah cih oh zah,misu khokhu kha ae do-oihpah cih oh;6nanning kha Bawipaw ranpibawi hae citeko na thua cih oh,ah Pachia rya a lahtu hae citeko na thua cih oh;minphuin ccangpaw hae sisua khana ae cih oh zah,mih hoirumnaw kyakhenae lungpawkhaekuh cih.7Nae maethyanaw elang leit ningna mueru cih oh, nae thethyanaw elangna mue oh paw kyakhe nae lungtua cih,tukeiccuze nae hanpaw leit ning khana ccouru cih oh;zungzae tynpaw lungtuanaw tuhnae kya-e athua cih.8Pawccecize kae, Bawipaw tuhbyading kha ka ry,luadenaw te ahme leipawcyisahnaw kha ka hua;mih ryalaw mee kha lungziteka pya cih hae zah,minmin ryte zungzae tynpawbyakinnaw kha ka rae cih.9Mih ccaaw mih no hae temintaw hae tuh ccungccaw hae kya teminphuin hae kya mih minthaan cih;minmin tuh Bawipaw nynhhythua a pya hae paw nynh thua citeminmin a muih hae pawbalyn nynh a nyh cih hae.10Bawipaw kya myaryamawka lungtua cih,ka muisaw tuh ka Pachia kyaa lungpaw cih;pawccecize haetapawsi te a ccaankuhpawzudy ccangvaepaw hawte thuasah,aphutepaw a uccaw tea ccaankuhpaw akaenungliaccanung hawte thuasahkhumnaw boeining khayn lawsakuh zah,dingnaw angkiccua khayn kisahku vae.11Laephi nynh aku khaa posah hawte thuasah,khokhu nynh a lungkhuccoukuhpaw khaa lesah thung hawte thuasahBawipaw PACHIA nynhminphuin hae balyn malang khedingnaw te thehoysahnaw khaa langsakuh cih.Zion kya-e Thyaaccounaw te Khumnaw1Jerusalem thyaaccounaw tuhawkhua takaw e awnaw hawte aw zah,Jerusalem khumnaw tuhphang a awpaw maeekhua hawteathua mawlaezung,Zion elang yccae leite ka um lan khyh zah,Jerusalem elang zya ka dae lan khyh.2Minphuin hae nynh na kya-ethyaaccounaw kha a muih cih hae zah,siapharan hae balyn nynhna phu-enaw kha a muih cih hae;Bawipaw munglae nynhae phu cih paw min thawpaw khatenang kha ko na thua cih.3Nang tuh Bawipaw kuih kya umpawapuithyapaw bawilukhungna thua cih zah,na Pachia kuih kya umpawsiapharan lukhung na thua cih.4Nang kha vuapaw ccungccaw citeko na thua vae lan khyh zah,na ram kha Ccungccaw Adaenaw ramcite ko thua vae lan khyh;a tungvaw Ka Lungrythuanung citeko na thua cih zah,na ram tuh Vawpaw a hoipaw ramcite ko athua cih;pawccecize Bawipaw tuhna tungvaw a lungrythua zah,na ram tuh vawpaw a hoi vae cih.5Ccangvae te liaccaw tuhzuvaw lang a tang hae hawtenang ae raetupaw nynh nang khazuvaw lante ae umkhae cih,zudy ccangvaepaw nynhakaenung liaccanung tungvawa lungtua hawte, na Pachia tuhna tungvaw a lungtua cih.6Pou Jerusalem,na khualungrua vawlan kherhawviatu hae kha ka nung vae hae;minmin tuh khuazi khuadaeumtaw lan khyh hae.Bawipaw kha nysah thuinawa pya hae paw nanning,zya dae nan oh,7Bawipaw nynh Jerusalem khatynsah zah, laephi pynpi kyaa min a thaansah mawlaezungamaw kha umtawsah nan oh.8Bawipaw nynh a ranglang kuih te thuasah,athungpaw a kuih te thuasahbya a kinkupaw tuh:Nae ccathae kha nae rhaw hae looh langbua ka pya vae lan khyh hae,na bangnuathe oh paw misutui kharamccang hae nynh neih vae lan khyh hae;9tuh-e ccathae a ccakhung hae paw tuha ae cih hae zah,Bawipaw kha a thehoysah cih hae,misu thae a ccakhung hae paw tuhathyaapaw ka voidu lungkhu khea neih cih hae.10Koikua kyate pou oh, pou oh,ccungccaw hae hanlan laanpi khapaccynpah oh;laanluepi kha rae oh, rae oh,lung hae kha phe thyaa lan vua oh,ccungccaw hae luki khealan kha sae oh.11Bawipaw nynh laephi adianaw kyaciaa hopaw tuh:βDotua, nang ae khumtu tuhyn cceih cciamang,a ryalaw mee tuh amaw kya um zah,aning nynh mue lan a ccanpaw tuha malang khe a um,β citeZion ccanung kha hopah oh.12Minmin kha, βAthyaapaw Ccungccaw hae,Bawipaw nynh a Shawkhaw hae paw,βcite ko athua cih hae zah,nang kha, βMuih Athua Vae Paw,Vua Athua Leipaw Khuapi,βcite ko na thua cih.Edom tungvaw Liarunaw1βEdom ram Bozrah khua kyateasepaw azong ohkuhpawboeining kha lawkuteyn thuapaw khuh hummou athua?Asung-epaw angkiccua kha lawkuh zahmyarya lepaw a thungnaw teyn cceihpaw khuh hummou athua?ββThyaaccounaw kong kha hotekhumnaw lanpaw thungnaw a hoipaw tuhkamaw nynh ka thua.β2βPawccemou na angkiccua tuh se zah,na boeining tuh misu mianaw khu kyaa su hae paw boeining te aloku?β a ci.3βMisutui mianaw khu kyaka makhaete ka su zah,ccungccaw lu kheit sanmahka kya umbua khyh;khah-e hae kha thinriate bungpawtesydete ka nonde hae,atui nynh ka boeining kha pia zah,ka angkiccua balyn tuhazong pong ohkuh.4Phulawnaw nin tuh ka thinlung kyaum zah, ka shawkhawnawryalaw kum tuh yn thua vae.5Ka do zahmah bawmtu um khyh;riri ka do zemah kae yn bawmtulu kheit san um khyh;tukeiccuze kamaw kuih nynhtaenaw kha yn thuakhaepah zah,ka thinrianaw nynh kae kha yn bawm.6Ka thinria zah ccungccaw hae khaka syde hae,ka bungpaw zah minmin khazoihtatyh lan ka pae hae,mih hiinnaw chiise khalaephi vawlan ka lae,β a ci.Israel tungvaw Pachia Thawccinaw7Bawipaw sungsahnawmyarya lepaw te thehoysah lanaccanpaw Bawipaw ryalawnaw khathe ka hoysah cih,pawccecize Bawipaw nynhaening elang atyn-are oun cyipah zah,a thawccinaw thyhte thuasah,myarya le zah atynpawa sungsahnaw thyhte thuasahIsrael phin hanlan myarya lepawthawccinaw kha a langsaku vae.8Bawipaw nynh, βThanccingte minmin tuhka ccungccaw hae thua hae zah,kae kha yn ling cih lei hae pawka ccaaw hae nynh thua hae,β a ci;aning tuh mih lungriathaenaw balyn kyamih Khumtu lang yn tang.9Amaw malang e vaawpaw nynhminmin kha a khum hae;a sungsahnaw tea ngaethyaumsahnaw keiccuzeminmin kha a shawkhaw hae;alia vae paw ccyh balyn kyaminmin kha hangthung hae zaha cciakhae hae.10Thuasalama minmin nynhamaw kha dou hae zahathyaapaw a Muisaw khaa ngaethyasah hae;tukeiccuze aning tuhminmin rhaw lang tang zah,amaw ccaccei nynh minmin kharhaw a tuk hae.11Tetuh minmin nynh langmawlya e she,a ryalahtu Moses she khaa liathui hae.Minmin kha tuurin hae ryterili lungkhu tea cciakhae hae paw Bawipaw khateimou a um vae?Mih lungkhu kya athyaapawa Muisaw a nungtupaw,12aphu-epaw a kuih khaMoses a ranglang kuih kyaa umsahtupaw,zungzae tynpaw min khaamaw hanlan raeku khylanmih malang e tui khaa phiasakuhtupaw,13minmin kha akhunaw kyapo a cciakhae hae paw Bawipaw tuhteimou a um vae?Ramkaw kya a cceihpaw marang hawte,minmin tuh thykupawku leitea cceih hae.14Accya kya a cceihbungpawvaetua hae hawte,Bawipaw Muisaw nynhminmin kha haeungnaw a pya hae.Tuhcite aphu-epaw min khanamaw hanlan langsakuh khylanna ccungccaw hae khana cciakhae hae.Ngaesikute Sawsangnaw15Vaawram kyate dobung tua lah,athyaapaw te aphu-epawna umnaw kyate muihtua,Na lungthonaw te na thungnaw tuhteimou a um?Na sungsahnaw te ngaethyana umsahnaw tuh teimou a um?Tuh-e hae tuh ka hanlan khee athua hae.16Abraham nynh kaening khaoun nyh khyh zah,Israel nynh mah oun ny khyh zemahnang tuh kae Paaw nynh na thua.Pou Bawipaw , nang tuhkae Paaw nynh na thua;langmawlya mawte kaeningoun Shawkhawtu tuh na min nynh thua.17Pou Bawipaw , kaening hynhna laanpi kyate pawccemouccanglang nae cciasah sei?Na raw kae ri khyh nawlanpawccemou kae thinlung hynhnae khungsah?Na ryalahtu hae hanlan tena rho athuapaw phin hae hanlanyn kitua.18Athyaapaw na ccungccaw hae nynhsosoh kyalya kae uk;thuasalama atu tuh kae rhaw hae nynhna beikinnthyaa kha a syde vae hae.19Kaening tuh nang nynhna uk boi lei hae paw hawte thuasah,na min te ko athua boi leihae paw hawte thuasahkhaw cia kae thua vae.1Mua hae tuh na malang khea hy ccaw hae, vaawlui kha hung lah,yn rungbung tua,2Na min kha na rhaw hae nysah khylan,maee nynh thabu khaa u hawte thuasah,tui kha a ccohsah hawte thuasahyn rungbung tua;tuhteze nynh minphuin hae tuhna malang khe a thyngkuh cih hae!3Kaening nynh kae la tua leipawri lan umpaw uccaw hae kha he na rae te,nae rungbung zah mua hae tuhna malang khe a hy hae.4Amaw a ngaehoikuh hae paw hanlanrya a lawpah hae paw Pachia,namaw laelan ccangpaw khalangmawlya mawtehumhung nynh mah thae boi khyh,a nakaring te thae boi khyh,a mit te mah muih boi khyh.5Ahmepaw kha lungtuatea cyih hae paw te na laanpi kyanang ae tua hae paw kha na ccuepe hae.Kae tungvaw na thinria zemahkae sei mamin; kaening khanae retawku keiccuze kae sei vae.6Kaening balyn tuh athyaa leipawccungccaw hawte kae thua vae zah,adingpaw kae cyisahnaw balyn tuhanungsikuhpaw boeining hawte nynh thua.Kaening balyn tuhthingnaw hawte kae naan zah,kae hoyleinaw nynh kaemaw khakhisan hawte ccaring oun mung.7Na min ae kopaw te na kyakyngku lan a zuakuhpawlu kheit san um khyh;pawccecize kaening khana mae ccanglang nae hawitaw zah,kae hoyleinawlungkhu langkhe nae ap vae.8Tuhzemah, pou Bawipaw ,nang tuh kae Paaw nynh na thua,kaening tuh anglae kae thua zah,nang tuh kaening oun raetupawang raetu nynh na thua;kaening balyn tuh na kuih tenae raekupaw nynh kae thua.9Pou Bawipaw , thawte na thinria nan sah,hoyleinaw kha palei liathui nan.Atu tuatua, kaening balyn tuhna ccungccaw hae nynh kae thua.10Athyaapaw na khuapi hae tuhramkaw lang nynh a tang vae hae,Zion tuh ramkaw langtang vae zah, Jerusalem tuharohpaw lang nynh a tang vae.11Kae minpaaw hae nynhae thehoysahnaw hae hmin,athyaapaw te apuithyapaw kae beikinn tuhmaee te u thua vae zah,kae lungrythuanaw hmin balyn tuharohpaw lang nynh a tang vae hae.12Pou Bawipaw , e hae balyn koute,phang na synkuh ung cih tou?Yccae leite phang umte kaening hynhmyarya ccih lante de nae tah ung cih tou?Ahmepaw Pachia Byapianaw1Kae yn ngia lei hae paw nynhmue lanpaw te kae yn ccung lei hae paw nynhyn muih lan hae paw khapaccynkute ka um.βE kya mang ka um, e kya mang ka um,β citeka min yn ko leipawminphuin kha ka hopya.2Mih tuakunaw thyhte cyih hae zah,ahoy leipaw laanpi a zui hae paw,kawngae lei hae paw minphuin kalan kheanin ninlang ka kuih ka dyngpya hae;3minmin tuh khokhu kyasilawnaw rae hae zahohkhe vawlan mynkhuhpaw kha uteka thin yn riasahpawccungccaw hae nynh thua hae;4shawku kya haung hae zahkhuazi khe alang leinawhmin kya a um hae;voh saw kha ae hae zah,mih angphe lungkhu umpawanungsikuhpaw saw ehang kha a sia hae;5minmin nynh, βKae tuh nang laezemyaryamaw ka thyaahua keiccuzeka kalan naeku leitenamaw um lan zya um,β a ci hae.E ccungccaw hae tuh ka naduh lungkhu emaeekhuh thua hae zah,anin ninlang aruapaw maee nynh thua hae.6Ka malang azeikuhpaw tuh:Zya ka dae lan khyh, ka liaru cih hae;mih hoyleinaw temih minpaaw hae hoyleinaw kha7mih by kyakhe ka liaru ccaccing cih hae, citeBawipaw nynh a ci;pawccecize minmin nynhmua hae vawlan khemynkhuhpaw kha pya hae zahsangpyng hae vawlan kheka the yn thyasah hae,mih by vawlan khe mih cyisahnaw khaka tou cih zah phe ccing lanka liaru cih hae.8Oute Bawipaw nynh a hopaw tuh:misu nge kyakhe misutui khaa muih hae ze,βKhah-e kha roh nan,pawccecize khe kyakhehythuanaw a um,β a ci hae;tuhawte ka ryalahtu hae hanlanka cyih cih zah,minmin kha pong ka roh lan khyh hae.9Jakob phin kyate ciihanka langsakuh cih zah,Judah phin kyate ka mua kharho lang a ccoutupaw ka langsakuh cih;ka po hae paw nynh tuh-e ram tuhrho lang a ccou cih hae zah,ka ryalahtu hae nynhtuin kya a um cih hae.10Kae yn ccungpaw ka ccungccaw hae hanlanSharon tuh tuu hae nynhrampaeekunaw hae hmin lang a tang cih zah,Akhor Accya tuh vaetua hae nynha ryanaw hae hmin lang a tang cih.11Nanning tuh Bawipaw a vua hae paw,athyaapaw ka mua kha a ning hae paw,Gad khozi hanlan ccaboia phaepah hae paw teMeni khozi hanlan misutuia nungpah hae paw nynh na thua oh;12nanning kha thaloi rhaw kalankae ap cih oh zah, nae balyn mawteccungccaw chianaw kyakhena bakhung cih oh;pawccecize he kae ko oh ze,nae khung khyh oh,bya kae hopya oh ze,nae ngaepah khyh oh,ka muihnaw khe ahoy leipaw khana cyih oh zah,ka lungrythua leipaw kha na poku oh.13Tukeiccuze Bawipaw PACHIA nynhhynhte a ho:Ka ryalahtu hae tuh a ae cih hae,thuasalama nanning tuhnae vuelaw cih;ka ryalahtu hae tuh a neih cih hae,thuasalama nanning tuh nae tuihaw cih;ka ryalahtu hae tuh mih lungpaw cih,thuasalama nanning tuhnae maethah cih;14ka ryalahtu hae tuh lungpawtehlaw a sah cih hae,thuasalama nanning tuhthinlungccite na sia cih oh zah,lungriathaete na rah cih oh.15Thyalaw nawlan mang khylannae min kha ka popaw ccungccaw kyana cciataw cih oh,te Bawipaw PACHIA nynhnanning kha ae theih cih oh;a ryalahtu hae kha min thawpawa phu cih hae.16Tetuh ram lungkhu kyahythuanaw a ngiapaw miakaw nynha lungzipaw Pachia liatehythuanaw kha a ngiakuh cih,ram lungkhu kya byakinkunawa raepaw nynh a lungzipawPachia liate bya a kinkuh cih;pawccecize langmawlya evawsawnaw hae kha ning thua vae zahka muihnaw kyate thuruh athua vae.Aphu-epaw Raenaw Thawpaw17Vaaw thawpaw te laephi thawpaw khaka rae cih;langmawlya e uccaw hae khaliathui thua vae lan khyh,tuathui mah thua vae lan khyh.18Ka rae lanpaw uccaw kyakhezungzae nae lungtua sah lah,nae lungpaw sah;pawccecize Jerusalem khalungpaw um lante ka rae cih zah,a ccungccaw hae khalungrythua lante ka rae cih hae.19Jerusalem kya ka lungpaw cih zah,ka ccungccaw hae tungvawka lungrythua cih;tuin kya rawkhuinaw roi telungvawsawnaw roi khathae thua vae lan khyh.20Tuin khua kya nosi lyatea chihpaw um lan khyh zah,a she phe dia lan a hiin leipawatawpaw um lan khyh;kum za kheit te a chihpaw khazawthaw cite tua athua cih zah,kum za kheit a bia maw a chihpaw tuhthyalawnaw a muepaw cite tua athua cih.21Minmin nynh inn a sak cih hae zaha umnah cih hae;misu khokhu kya misu kua linkuh cih hae zah athae kha a ae cih hae.22Minmin nynh a sak hae paw inn kyakhemilae nynh umnah lan khyh;minmin nynh a lin hae pawmisu thae kha mahmilae nynh ae lan khyh;ka ccungccaw hae hiinshe tuhthingku hiinshe hawte athua cih zah,ka po hae paw tuh mih kuih terya a lawku hae paw kyakhekhaw cia mih lungpawkhaekuh cih.23Minmin tuh accakaepaw kyabanghan lan khyh hae,shethya hanlan ccaaw saahkuh lan khyh hae;Bawipaw nynh hythua a pya hae pawccaawno athua cih hae zah,mih ciihan hae mahhythua ccoupaw athua cih hae.24Minmin nynh yn ko maw hae kheka oi cih hae,bya yn hopya cciamang lya hae kheka thaepah vae cih hae.25Suizaw te tuutaw tuh a aekheih cih hae,chindeih tuh tangnuapaw hawteccatanphue kha a ae cih;thuasalama hupaw tuh laenoi kha a ae cih!Athyaapaw ka mua pynpi vawlan kheminmin nynh vawsawnawpyakuh lan khyh hae zahrohkuh lan khyh hae,cite Bawipaw nynh a ci.
Minphuin hae kha Bya A Pia hae1Bawipaw nynh a hopaw tuh:Vaawlui tuh ka bawitungkhung thua zahlaephi tuh ka ccu synaw nynh thua;pawcihawpaw inn mouka hanlan nae sakpah cih oh?Ka umnaw hmin tuhpawcihawpaw mou athua?2E hae balyn hynh ka kuih teka raepaw athua keiccuze,e hae balyn hynh ka kya-e nynh thua hae,cite Bawipaw nynh a ci.Zakaw a sangsakuhpaw,a thinlung kya a ngaesikuhpaw teka bya keiccuze a thyngkuhpaw khaka do cih.3Tangnuapaw a theihpaw miakaw tuhccungccaw a theihpaw te nynh a loku;tuutaw te silawnaw a raepaw miakaw tuhui nging a khyatupaw te nynh a loku;ccathae silawnaw kha a raepaw miakaw tuhvoh chii a pyatu te nynh a loku;mynkhuhpaw silawnaw lantefrankinsen kha a pyatu tuhzohtuh kha hythua a pyatu te nynh a loku.E ccungccaw hae tuhmimaw laanpi kha pokuh hae zah,mih nungsikunaw kyakhemih lungry athuakhaekuh.4Minmin hanlan saryanaw khaka popah cih hae zahminmin nynh a ri hae paw khamih tungvaw ka thuasah cih;pawccecize ka ko hae zehum nynh sanmah yn oi khyh,bya ka ho vae ze yn ngaepah khyh hae;ka muihnaw khe ahoy leipaw khacyih hae zah,ka ry leipaw kha a poku hae.Zion kha Thyaaccousahnaw5Bawipaw bya keiccuzea thyngkuh hae paw nanning,amaw bya kha ngaetua oh:Ka min keiccuze nanningae hua oh paw te ae vua oh pawnae ccungccaw hae toulou nynh,βNae lungtuanaw kha kae muih nawlan,Bawipaw tuh a phu-e sah,β a ci hae;thuasalama minmin tuhmaethyanaw a mue cih hae.6Khuapi kya-e siaruanaw roi tebeikinn kya-e roi tuh ngaetua oh!A rhaw hae kha de a tah hae pawBawipaw roi nynh thua!7Ccanung Zion tuhneitangia a cci mawkhea ccaaw a pui vae;ccinaw nynh a thuanua mawzeccapaw kha a saah vae.8Tuhcihawpaw tuh hummou a thae boi?Tuhcihawpaw tuh hummou a muih boi?Ram ramkheit tuhnin kheit lungkhu a pui kho cih tou?Minphuin phuin kheit tuhccyh sosoh kya a pui kho cih tou?Tuhzemah Zion tuhneitangia he accih takaw tea ccaaw hae tuh palou a pui vae hae.9Ccaaw saahsah lante ka paccyn koutesaahsah leite ka um cih tou? citeBawipaw nynh a ci.Ccaaw ka poisahpaw khapuisah leite ka khee cih tou?cite na Pachia nynh a ci.10Jerusalem a sungsah hae paw balyn,amaw ryte lungtuakheih oh lah,a hanlan nae lungpaw sah,Jerusalem hanlana rah a khui hae paw balyn,amaw ryte nae lungtua sah lah,nae lungpaw sah,11tuhteze tuh ngaengansahpaw a matei khana zu cih oh zah na byn cih oh;aphu-epaw a by kya-e khalungrythuakhaekute na zu cih oh.12Bawipaw nynh a hopaw tuh:Jerusalem langkhe hoirumnaw khavaw hawte ka luasah cih zah,minphuin ccangpaw hae sisua khaparaeparae leikuhpaw vaw hawteka luasah cih;nanning nynh a matei kha na zu cih oh,a kuih te ae dua cih oh zah,a ccukharu vawlan khe ae oi cih oh.13Nung nynh a ccaaw khaa ngaengansah hawte,nanning kha ngaengannaw kae pya cih oh;Jerusalem khe ngaengannaw khapya na thua cih oh.Pachia Thinrianaw te Uknaw14Tuh-e tuh na muih cih oh zahnae lungpaw cih;nae pyn tuh lonua hawte a lethung cih;Bawipaw kuih tuha ryalahtu hae ryte umkheih zah,a thinrianaw nynh a rhaw hae khaa rawse hae cipaw ny athua cih.15Dotua, Bawipaw tuhmyarya a thinrianaw khate thuasah,a kya-e thuiheinawpawmaeesoi khate thuasah liaru khylankhiccung tahawpawa marangle kha ccikutemaee khate yn thua cih.16Bawipaw nynh ccungccaw balyn khamaee te thaloi khate bya a pia cih hae;Bawipaw nynh a chia hae paw tuhmyarya alung cih hae.17Bawipaw nynh a hopaw tuh: Voh saw, pazu saw te anungsikuhpaw aepaw kha aete, angaelung e ccungccaw kha zui hae zah, khokhu kya mimaw toulou kha thyaaccousakuh hae zah a thyaasakuh hae paw tuh thangnaw kya a thuakheih cih hae.18Mih ryalaw te mih tuanaw kha ka ny, minphuin hae te alokuh leipaw bya a ho hae paw balyn kha suelua khylan kae thua cih; te minmin nynh oun thua cih hae zah ka phu-enaw kha a nyh cih hae,19minmin laku khe syntawnaw ccangkheit ka nung cih. Minmin kya-e a hiinhy hae paw kha Tarshish ram, Put ram te the kaw a thya hae paw Lud ram, Tubal ram te Javan ram, ka minthaannaw kha thae leite ka phu-enaw kha mah a nyh lei hae paw asawnaw rili khunglang e ram hae kalan ka saw cih hae; minmin nynh ka phu-enaw kha minphuin hae kya a siakhae cih hae.20Israel hae nynh ccathae silawnaw kha thyaararihpaw angphe te Bawipaw inn lang a cciakhae hae hawte, tuh-e ccungccaw hae nynh nae puizia hae kha marang, marangle, puihnawpaw, lann te kalauh vawlan khangte ram takyh kyate Bawipaw kalan pyapaw hawkhate athyaapaw ka mua Jerusalem langkhe a cciakhae cih hae, cite Bawipaw nynh a ci.21Minmin laku e abang kha ranpibawi lang te Levi minphuin lang ka nung cih hae, cite Bawipaw nynh a ci.22Ka rae cih paw vaaw thawpaw telaephi thawpaw tuhka malang atyn hae hawte,nae ciihan hae te nae min tuh atyn cih,cite Bawipaw nynh a ci.23Sawpaw sah leihpaw takyh kya tesabbath nin takyh kyakheccungccaw balyn tuhkae kha beik khylan ka malangoun thua cih hae, citeBawipaw nynh a ci.24Minmin nynh oun pou cih hae zah kae yn doupaw ccungccaw hae rhua kha a do cih hae; mih saw a aepaw zanpaw hae tuh chih lan khyh hae, mih maee mah chih lan khyh, ccungccaw balyn malang anungsikuhpaw athua cih hae.
Misu Khokhu Hlaw1Ka sungsah kya-e misu khokhu teasekuhpaw sungsakunaw hlaw khaka sungsah hanlan ka sahpah cih:Ka sungsahpaw tuh laephi myaryahoynaw mua vawlan khemisu khokhu ccangkheit a hoi.2Laephi kha thae zah lung hae khaphe thyaa lan a vua,te ahoypaw misu ku kha a lin;khokhu ngaelung khe ngawnawpawbuhang kha sak zah,misu mia nawlan akhu kha a karyn;misu thae a thae lanpaw kha a ngaehoi,thuasalama ahoy leipawmisu thae lang nynh phe thae.3Te atu, Jerusalem um hae paw teJudah ccungccaw hae,kae te ka misu khokhu hynhbya oun pia oh.4Ka misu khokhu hanlancyipya lan ccan zahka cyipya leipaw pawmou a um ung?Misu thae a thae lanpawka ngaehoi lyakhe,pawccemou ahoy leipawmisu thae lang poh a thae?5Ka misu khokhu hanlanpawmou ka cyih cih cipawatu kae hopah cih oh.A hohung kha ka roh cih zah,milae nynh a ae cih; a lungrua khaka ting cih zah syde athua cih.6Misu khokhu kha alakawpaw langka tangsah cih;ahoy leipaw akaran kha baepya tepohpia te phopya mah thua lan khyh,thabu te hinpaw ku hae nynh a zithin cih;khokhu kya khuaa araw khyh nawlanmaeking kha mah kaw ka pya cih.7Israel phin tuh vaaw Bawipaw kya-emisu khokhu nynh thua,Judah ccungccaw hae tuh aning nynha linkupaw misu ku nynh thua;aning nynh byading kha a ngaehoi,thuasalama chiise luanaw kha a muih;dingnaw kha a ngaehoi,thuasalama rawnaw roi kha a thae!Dingleinaw kha Seibenaw8Milae hanlan umnaw a um lei lan ciate,inn te inn po kyngkuh lanna piade oh zah,nae loo pe ccangpaw loo khana piachih oh zahram lungkhu khe naemaw kyalyana um oh paw tuh ngaethya lan kou um!9Vaaw Bawipaw nynhka thaenaw kya bya a kinkupaw tuh:Le zah apuithyapaw inn patae hynha umtu um leiteccungccaw adae ccaccing cih.10Pawccecize misu khokhuekah ccanghaw nynh misutui galanccangtaruh loukaw kha a pou cih,ccacii phu haw a tupaw nynhphu kheit kyalya kha a mue cih.11Ruithyapaw kha nia khylanawkhua takaw te a tho hae paw,khuazi mah misutui po a rui hae pawnanning hanlan ngaethya lan kou um.12Mih poi kya tuh tintang tearui lungpaw tintang,tamboring, phyly te misutui a hoi hae,thuasalama Bawipaw nynh a cyipaw khapawlangria khyh hae zah,a kuih te rya a lawpaw khamuih khyh hae.13Tukeiccuze ka ccungccaw hae tuhnytaw leite kyng hae zahramccang lang a cciakhae hae;minmin a cciakhaetu hae tuhvuelawte vyavya a chih hae,mih ccungccaw zapi hae tuhtui kanmaw hae.14Tukeiccuze michi khua tuhaerang-niarang myarya thua zah,a khalang kha thawte a aw;Jerusalem a phu-enaw,a ccungccaw zapi hae temih lungtuapaw balyn tuha ccahbung hae.15Ccungccaw hae tuh maethyatea bakhung hae, mih balyntenyaasah bung hae zaha lysakuh hae paw tuhmih maesue phe roh.16Thuasalama vaaw Bawipaw tuhdingnaw te hangthung thua zah,Athyaapaw Pachia nynh a thyaanaw khaamaw toulou nynhdingnaw liate a langsahku.17Tetuh arohpaw khuapi lungkhu khetuutaw hae nynhram a paeekunaw hae kyaa ae hae hawte a ae cih hae zah,miaataw hae nynh rampaeekunaw khaa muihkuh cih hae.18Hoyleinaw kha seinaw rui tea sue hae paw nanning,le kha arui te sue hawte seinaw khaa sue hae paw nanning hanlanngaethya lan kou um,19βAening nynh ah muih ccaw oh,Bawipaw nynh a ryalaw khaarangte lah vae sah!Aening nynh ah ny ccaw oh,Israel Pachia Athyaapaw nynha paccynkupaw kha ccingsah lanrangsakuh vae sah!β cite na ho oh.20Ahoy leipaw kha ahoy,ahoypaw kha hoy khyh citea ho hae paw, awnaw kha mohnaw lang,mohnaw kha awnaw langa tangsah hae paw,akhahpaw kha a-epaw lang,a-epaw kha akhahpaw langa tangsah hae paw nanning hanlanngaethya lan kou um!21Ka haw cite na muihkuh oh paw,naemaw mitmuihnaw kyana hawsakuh oh paw nanning hanlanngaethya lan kou um!22Misutui nianaw kyaminthaan hae paw teaphuinphuin pykuhpawruithyapaw nianaw kyamih rawthungpaw nanning te23pyaruh keiccuzea sei hae paw kha daangsah hae zah,seinaw a hoi lei hae paw nynhmue lan accanpaw khaa pya lei hae paw nanning hanlanngaethya lan kou um!Ramccang nynh Kyngku lanpaw Hotynaw24Tukeiccuze, maee nynhccatanphue kha u zah maeesoi nynhlonua aroupaw kha a u hawte,minmin tharui tuh a thuh cih zahminmin apaw tuh vuiping hawteakhuhthung cih;pawccecize minmin nynhvaaw Bawipaw thuiheinaw kha ngae leite,Athyaapaw Israel Pachia bya khapawlangria vae khyh hae.25Tukeiccuze Bawipaw thinrianaw tuha ccungccaw hae tungvaw maee lang rua zaha kuih dyngnua te minmin kha detah hae;mua hae tuh hy hae zahmih rhua hae tuh laanpi kya athupaw hawtea um hae.Thuasalama Bawipaw thinrianaw tuhdae khyh zah a kuih po a dyng ung.26Asawnaw umpaw minphuin hanlansyntawnawpaw alan khaa hangpah thung cih zah,laephi adianaw umpawccungccaw hae hanlanfari kha a tupah cih hae.Te minmin nynh arangtea cceih vae hae!27Minmin kya a thawbangpaw um khyh,a thy a pawkuhpaw um khyh,a ngawphukuhpaw um khyh,a ihpaw um khyh, cce kyavoikupaw mah phoukuh khyh,a phanah rui paepaw um khyh;28mih the tuh ahe, mih li tuh a tang,mih marang ccukoh hae tuhrihlung te lokuh zah, mih leccu hae tuhkhiccung te nynh a loku hae.29Mih roi tuh chindeih a siapawroi te lokuh zahchindeih anopaw hawte a sia hae;hurawte saw kha a kyngku hae,tuh-e saw tuh a cciakhaeku hae,te lu kheit nynh sanmahluesah kho khyh hae.30Tuin nin khe minmin tuhrili tuileih athopaw roi hawtea sia a rua cih hae.Tuh-e ram tuh do lanze mohnaw teriathaenaw rou nynh a um;awnaw tuh maeking khateamohkhaekuh vae.Pachia nynh Isaiah A Ko1Uzziah siapharan a chi kum khe, hang zah a sung-epaw bawitungkhung kya a haungpaw Bawipaw kha ka muih; a boeining rae tuh beikinn kya phe abeih.2Vaawccungccaw hae tuh a pe khe um hae zah, sake ccangtaruh cci a hoi hae: sake ccangning te mih mae kha bongkuh hae zah, ccangpaw ccangning te mih ccu kha a bongku hae, te ccangpaw ccangning khate a zou hae.3Te lu kheit te lu kheit hokuh hae zah:βAthyaa, athyaa, vaaw Bawipaw tuh athyaa;laephi pynpi tuh a phu-enaw tephe abeih,β a ci hae.4Tuh-e a sia hae paw roi keiccuze thuakawtung hae tuh hy zah, inn tuh maeekhuh te phe abeih.5Te kae nynh, βKa hanlan ngaethya lan kou um! Phe ka thang vae, pawccecize kae tuh munglae a thyaa leipaw ka thua zah, munglae a thyaa lei hae paw laku a umpaw nynh ka thua; tuhzemah ka mit te Siapharan, vaaw Bawipaw kha ka muih vae!β ka ci.6Tetuh vaawpaw lu kheit nynh silawhang vawlan e tetakia te takeihkuhpaw maee-e zaezae epaw ccangkheit kha ka kalan yn zoukhae.7Tuh-e maee-e tuh ka mung kya yn nae zah: βE maee-e nynh phe ae ty vae, na cyiseinaw tuh zo vae zah, na seinaw tuh ngaethya athua vae,β a ci.8Te Bawipaw nynh, βHummou ka saw cih? Kaening hanlan hummou a cceih cih?β cite a hopaw roi kha ka thae. Te kae nynh, βE kya mang ka um; kae hynh yn saw!β ka ci.9Te Bawipaw nynh, βE ccungccaw hae kalan cceih lah,βNgae oh lah mah, asuilanna nyhthya lan khyh oh;do oh lah mah, na thaethya lan khyh oh,βcite hopah hae.10E ccungccaw hae nynh mih mit tea muih khyh nawlan hae temih nakaring te a thae khyh nawlan hae temih thinlung tea nythya khyh nawlan hae temaeleihkute a dan khyh nawlan hae,mih thinlung kha ngaeesah hae,mih nawpansah hae lah,mih mit kha masisah hae,β a ci.11Tetuh kae nynh, βPou Bawipaw ,hohsemou aro cih?β ka ci.Bawipaw nynh, βKhuapi hae tuhroh hae zah khuaccaaw hae um leiteaccawnghan makhia cia,te inn hae tuh ccungccaw um leiteaccawnghan hae makhia cia,ram tuh ccungccaw phe adae makhia cia,12te Bawipaw nynh ccungccaw miakaw khaasawnaw lang saw hae zah,ram lungkhu kya kharouh accawnghanmakhia cia tuh-e ccyh tuh aro cih.13Ram lungkhu ccungccaw pum haw kyazepum kheit a la lae ung ze heize,tuh-e a laepaw tuh ro athua ung cih,tuh-e a laepaw tuh maeccaw ku tephaesi ku kha nge thua hae zah,mih ccungmuing tuha thadyn hawte athua cih,β a ci.Athyaapaw ccacii tuhtuh-e ccungmuing tuh nynh thua.Ahaz Siapharan kalan Isaiah Bya1Judah siapharan Uzziah ccapaw Jotham, Jotham ccapaw Ahaz siapharan ccyh lyakhe, Siria Siapharan Rezin te Israel siapharan Remaliah ccapaw Pekah Siapharan nynh Jerusalem kha rhawtuk khylan a ccianua thung hae, thuasalama lah kho khyh hae.2Siria ram tuh Efraim ryte a hokheih vae hae cipaw David phin hae nynh he a thae hae tuh, Ahaz thinlung te a ccungccaw hae thinlung tuh khisan nynh a hysahpaw ramkaw e thingku hae hawte a thyngkuh hae.3Tetuh Bawipaw nynh Isaiah kha hynhte a hopya, Na ccapaw Shear JashubΒ ryte cceih oh lah, boeikua hae paw nynh rya a lawnaw hae hmin kalan a cceihpaw laanpi kya, palung lang e tuili nynh a luanaw tuizy athangnaw kyakhe Ahaz siapharan khate la tungkuh oh,4te amaw kha, Raeringkuh lah, lungdaete um, rih nan; Siria Siapharan Rezin te Remaliah ccapaw tuh myarya mih thinria zemah na lungthawthah nan sah, cite na hopah cih; minmin tuh maee a u cciamangpaw ccungmuing ccangning nynh thua hae.5Siria ram, Efraim ram hae te Remaliah ccapaw nynh nang kha rawsete hoyleinaw kha paccyn hae zah,6Judah kha ccianua oh sih lah, Jerusalem kha rote tae oh sih, te tuin kyakhe Tabeel ccapaw kha siapharan lang nung oh sih, a ciku hae.7Tukeiccuze Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho:Tuh-e paccynkunaw tuh tyn lan khyh zah,tuhte cyihkuh lan khyh.8Pawccecize Siria lu tuhDamaskas khua thua zah,Damaskas khua a lu tuh Rezin nynh thua.(Sung taruh kum pangaw lungkhu Efraim tuh zoihtatae lan a koi cih, ccungccaw um vae lan khyh.)9Efraim lu tuh Samaria thua zah,Samaria lu tuh Remaliah ccapaw nynh thua.Zynnaw kya tynkaring lan na thadyn khyh ze,papinmaw na tyn lan khyh, a ci.Immanuel Muihsahnaw10Bawipaw nynh Ahaz kha bua hopah zah,11Bawipaw na Pachia kya-e muihsahnaw kha ngiatua; michi khua hawte akhupaw kyate thuasah, tuhkhyhze vaawram hawte ahangpaw kyate thuasah ngiatua, a cipya.12Ahaz nynh, ka ngia lan khyh, Bawipaw kha ka syntawtua lan khyh, a cipya.13Tetuh Isaiah nynh, βPou David ciihan hae, ngaetua oh, ccungccaw hae kha lungro ngaemyng te na nung oh paw hynh eih azya ung keiccu tou, ka Pachia kha mah lungro ngaemyng te na nung oh?14Tukeiccuze Bawipaw amaw ccaccei nynh nanning kha muihsahnaw ae pya cih oh. Dotua oh, liaccady nynh ccaawpoi zah ccapaw a saah cih, a min tuh ImmanuelΒ cite a phu cih hae.15Aning nynh ahoypaw te ahoy leipaw kha he a laesah thya ccyh kyacia a looh tuh samateitui ahaawpaw te khoitui athua cih.16Tuh-e imua nynh ahoy leipaw kha vua te ahoypaw kha pokupaw a ny mawkhe, nang nynh na ripaw siapharan lu ning hae ram tuh poutaw athua cih.17Judah phin kyate Efraim phin he a pou nin te a la um boi leipaw vawsawnaw ccyh kha Bawipaw nynh nang te na ccungccaw hae te na puizia hae tungvaw kya a thuakhae cihβAssiria siapharan nynh a thuakhae cih,β a ci.18Tuin ccyh vae tuh Izip ram e vawkhu vanaw hae kya umpaw myn hae te Assiria ram e khoi hae kha Bawipaw nynh a ko cih hae.19Tetuh oun thua cih hae zah akhupaw akarung hae te lungkarung hae te hinpawbu miakaw te sahiin paeekunaw miakaw kya a um cih hae.20Tuin ccyh vae tuh Vawpi khuraw lang umpaw hohpaw sang ngonawpaw athuapaw Assiria siapharan kha mangte Bawipaw nynh na sang te na ccuming kha a ngo cih, na khawming kha mah a ngo cih.21Tuin ccyh vae tuh ccungccaw lu kheit nynh vaetua tohlaw sa kheit te tuu sa ning kha a kuakuh cih zah,22tuh-e hae kyate mateitui patae a mue keiccuze samateitui ahaawpaw kha a ae cih; pawccecize tuh-e ram kya a umhypaw miakaw nynh samateitui ahaawpaw te khoitui kha a ae cih hae.23Tuin ccyh vae tuh misu ku thong kheit ze ngunphua shekel thong kheit a meepaw misu khokhu miakaw tuh thabu te hinpawbu lang a tang cih.24The te li ccyngkute rou nynh tuh-e hmin langkhe a cceih ngan cih hae, pawccecize ram pynpi tuh thabu te hinpawbu te phe abeih;25pohpia te looh la ccounaw hae mua hae kalan khe thabu te hinpawbu keiccuze na cceih ngan vae lan khyh oh; vaetua sawnuapaw hmin te tuu nynh a sydepaw hmin lang a tang vae cih.
Isaiah nynh Ccapaw A Saah1Te Bawipaw nynh kae kha, Ccaw zeinawpaw lungphe alepaw phe kheit kha lawkuh lah, a vawlan khe ccungccaw miakaw nynh thaethya lante, βArangte luade, palou lah,β cite asuilan a umpaw βMaher-shalal-hash-baz,β kha zeitua,2ka hanlan alungzipaw ccaekia lu ning, ranpibawi Uriah te Jeberekhiah ccapaw Zekhariah kha ko hae, yn cipya.3Te ka zu kalan ka naeku keiccuze aning tuh ccaawpoi zah ccapaw a saah. Tetuh Bawipaw nynh imua kha Maher-shalal-hash-baz cite min na phu cih, yn cipya;4pawccecize imua nynh βAnung, Apangβ cite a kothya mawkhe Damaskas kya-e sisua te Samaria khua e luadepaw uccaw kha Assiria siapharan nynh ccaring a cciakhae cih.5Bawipaw nynh bua yn hopah zah:6E ccungccaw hae nynh daebabi lan a luapaw Shiloah vawkhu e tui kha ry leite, Rezin te Ramaliah ccapaw malang khe rawrite a thyngku hae keiccuze,7Bawipaw nynh a thawsaepaw Zufrates Vaw tui alepaw kha mih tungvaw a luasah thin cih, tuh-e tuh Assiria siapharan te a phu-enaw balyn kha nynh thua; tuh-e Vawpi kya-e tuizy te vawkhurae balyn tuh tui aleikuh cih,8Judah ram lungkhu langkhe tui alepaw hawte a luathin cih zah, a nging kyacia a vu cih; a dawpaw a sake nynh na ram balyn kha pong a bong cih, pou Immanuel, yn cipya.9Ccungccaw hae nanning, thinphangteum oh lah, pynkheihlan sueluakuh tua oh;laansawpi um hae pawnanning balyn, ka bya ngaetua oh,rhawtuk lan paccynkuh oh lah,thinphangte um oh;rhawtuk lan paccynkuh oh lah,thinphangte um oh!10Tuanaw pyakuh kalang oh,thuasalama tuh-e tuhaccakaepaw lang a tang cih;khuakhankuh oh,thuasalama tyn lan khyh,pawccecize Pachia tuhkaening kya a um.11E ccungccaw hae laanpi kha ka zui khyh nawlan, Bawipaw nynh athungpaw a huhan khate raeringnaw yn pya zah yn hopyapaw tuh:12E ccungccaw hae nynh aruh lante khuakhan hae paw miakaw kya umbua nan lah, a ri hae paw kha rihbua nan, siikuh nan.13Thuasalama vaaw Bawipaw amaw rou kha athyaapaw lante na tua cih; amaw raw kha rih lah, siiku tua.14Aning tuh hminthyaa athua cih, thuasalama aning tuh Judah te Israel innbyn hae nynh a thykunaw hae paw lung te a khuliakunaw hae paw lungpi lang a tang cih zah, Jerusalem ccungccaw hae hanlan kaang te taphung lang a tang cih.15Minmin laku e patae tuh a thy a pawkuh cih hae; a khuliakuh cih hae zah a khya cih hae; kaang a kae cih hae zah kyng athua cih hae. Isaiah Zuitu hae16Ka zuitu hae kyakhe hynh-e ccaekiakhannaw hynh khiide lah, e ccangpyanaw hynhte tazeih khiatua.17Jakob ciihan kyate a mae a rekuhpaw Bawipaw kha ka doliakuh cih zah, ka ngaehoinaw kha amaw kya ka nung cih.18Dotua, kamaw te Bawipaw nynh yn pyapaw imua hae tuh Zion Mua a umpaw vaaw Bawipaw kyate Israel hae hanlan muisahnaw te syntawnaw lang oun sawpaw nynh kae thua.19Ccungccaw hae nynh, βKuihdothya hae paw te tarutaru ccohkute chihiinleihthya hae paw kha tuanaw ngiakuh oh; ccungccaw hae nynh mih pachia hae kha thuasah, a hiin hae paw ccelang a chih hae paw kha thuasah ccangpyakunaw te thuiheikunaw kha tuanaw ngiaku lan ccan khyh tou?β cite ae hopah cih oh.20Thanccingte, tuhcite a ho hae paw tuh khuadaenaw hoi lan khyh hae!21Minmin tuh ram lungkhu khe vuelaw riathae te a khiakuh cih hae; mih vuelaw vae ze mih thinria cih zah, mih siapharan te mih pachia hae kha thya a law cih hae. Mih mae kha a angthung cih hae,22tuhkhyhze laekhu lang a dobung cih hae, thuasalama riathaenaw te mohnaw, thinphang ngaethyanaw kyalya kha a muih cih hae; marae zipingpaw mohnaw lungkhu langkhe nohde athua cih hae. Yn Thua Cih paw Siapharan1Thuasalama lungriathaete um hae paw hanlan ngaethyanaw um vae lan khyh. Langmawlya tuh Zebulun ram te Naftali ram kya theihryanaw kha a la thuakhae, thuasalama nyalang tuh rili kin a cceihpaw laanpi, Jordan vaw khuraw lang, minphuin ccangpaw hae a umnaw hae Galilee ram kha a phu-epaw lang a rae cih.2Mohnaw kya a cceih hae pawccungccaw hae nynhawnaw alepaw khaa muih vae hae; marae amohnawram kya a um hae paw kyakheawnaw tuh a ak vae.3Nang nynh minphuin khana pungthungsah vae,mih lung houhouh na tuasah vae hae;loohrue lya-e lungtuanaw hawte thuasah,ccungccaw hae nynhluadepaw uccawa neeku lya hae mih lungtua hawte thuasahnamaw malang mih lungtua.4Pawccecize mih phupaw aripawa puihnaw hae paw ccong,mih raw vawlan e ccong tetuaasahtu hae kya-e ccungngue khaMidian ccyh lya hawtena khyapya vae hae.5Rhawdoutu hae kya-e ccukoh balyn techii kya ohkuhpaw boeining balyn khamaeesoinawpaw morei hawteu athua cih hae.6Pawccecize aening hanlanimua lu kheit a pui vae,ccapaw lu kheit pya ah thua oh;aning tuh uknaw kaw a hoi cih;amaw kha Ngaeang lan umpawTuanaw pyatu, Athungpaw Pachia,Zungzae tynpaw Paaw,Daenaw Siapharancite minphu athua cih.7A uknaw kaw tuh houhouh a lethung cih,David kya-e bawitungkhung tea peenaw hanlan athangthya leipawdaenaw a um cih.Tuh-e tuh aning nynh byading tedingnaw khate atu temalang zungzae ciaa tynsah cih zah a uk cih.E hynh vaaw Bawipaw nynhlungthote a cyih cih.Lysakunaw te Tuaasahkunaw kha Byapianaw8Bawipaw nynh Jakob ciihan khabya sawnua zah, tuh-e bya tuhIsrael hae tungvaw accah;9Efraim ccungccaw hae te Samaria ramum hae paw ccungccaw balyn nynhtuh-e tuh a ny hae,thuasalama minmin nynhlysakute lungkhungte a ho hae paw tuh,10βAnglae inn tuh ating vae,thuasalama lung inn lantekae sak cih;saikamor thaeku thing hae tuhnge athua vae hae,thuasalama tuh-e thing hae umnaw kyakhesidar thing hae khatekae sanlae cih,β a ci hae.11Tukeiccuze Bawipaw nynhminmin a rawsetu hae khahangthung hae zah,mih rhaw hae kha a tuhou hae,12Nithua langte Siria hae,niccaw langte Filistin hae nynhmih khalang aw hae zahIsrael kha a laang hae.Tuinte mah a thinrianaw tuhdaelae khyh zah,a kuih kha po a dyng ung.13Tuh-e ccungccaw hae nynhminmin tungvaw de a tahtupawkalan khe ki khyh hae,vaaw Bawipaw kha ccung khyh hae.14Tukeiccuze Bawipaw nynhIsrael phin kyate alu tealeihmae kha thuasah,ungcci ku ange te phaeku kha thuasahnin kheit lungkhu a bae cih;15lu tuh piccan hae tesawtua lan um hae paw kha thua zah,leihmae tuh hynbya a ccangpah hae pawprofeh hae kha nynh thua;16e ccungccaw hae a cciakhaetu hae nynhminmin kha cciakhaesei hae zah,ccungccaw hae kha mih lungnuasah hae.17Tukeiccuze Bawipaw nynhmih ccangvae hae khangaethyaumsah khyh hae,ngawraw hae te nomae hae kha mahthawccih khyh hae,pawccecize mih balyn mawtePachia pawlangria lei hae paw tehoyleinaw a rae hae paw thua zah,ngaeepaw bya kha a ho hae.Tuinte mah a thinrianaw tuhdaelae khyh zah,a kuih kha po a dyng ung.18Hoyleinaw tuh maee hawte arua,thabu te hinpawbu khaphe ccung lan a u;tuhpi kya-e thing hae kha u zah,aku hae tuh maeekhuh rytea zouthung hae.19Vaaw Bawipaw thinrianaw keiccuzeram tuh u zah,ccungccaw hae tuh maee-unawpawmaeelooh lang a tang hae;lu kheit te lu kheit thawccihkuh khyh hae.20Mih ranglang kuih te karankutea ae hae zemah, mih vuelaw mamin,mih voilang kuih te a ae hae zemah,bynlae khyh hae;mih puiziapaw ngesaw toulou kha a ae hae;21Manasseh phin hae teEfraim phin hae tuh a doukuh hae,e phin ning hae nynh parouhteJudah phin kha a dou hae.Tuinte mah a thinrianaw tuhdaelae khyh zah,a kuih kha po a dyng ung.1A hobou hae paw kha ahme lei lantebyapia khylan thuasah,ka ccungccaw hae laku eryachi hae nynh mue lanaccanpaw kha luade khylan thuasah,nomae hae te ngawraw haeuccaw kha luade khylan thuasahahme leipaw byapianaw a rae hae paw,tuaasahkunawpaw phungbya a zeitu haenanning hanlan ngaethya lan kou um!3Detah nin kya thuasah,asawnaw langte yn thua cih pawshethya ccyh kya thuasahnanning nynh pawmou na cyih cih oh?Bawmnaw mue khylanhum kalan mou na ccue cih oh?Nae sisua kha teimou na cciataw cih oh?4Rhawtukkunaw kya na chih cih oh,athua khyhze thongccah hae paw hawteccaring ae sue cih oh.Tuinte mah a thinrianaw tuhdaelae khyh zah, a kuih khapo a dyng ung.Assiria kha A Mang5Ka thin yn riasah hae paw khadetah nawlan ccungngue langka mangpaw Assiria hae hanlanngaethya lan kou um,mih kuih kya umpaw tungbang tuhka thinrianaw kya ka mangpaw nynh thua!6Pachia pawlangria leipawminphuin kalan khe Assiria khaka sawnua, ka thin yn riasahpawccungccaw hae kha luade lan,kyngde lan te, laanpi etuiccua hawte syde lan,Assiaria kha kaw ka pya vae.7Thuasalama e hynh aning nynha paccynpaw thua khyh,a thinlung kya a nungpaw mah thua khyh;ro rynaw te minphuin pataesyro rynaw kha a thinlung kya a um.8Aning nynh, βKa rhawbawi hae tuhmih balynte siapharan hae khaw athua hae?9Kalno khua tuhKarkhemish khua hawte khaw athua?Hamath khua tuh Arpad khua hawtekhaw athua? Samaria khua tuhDamaskas khua hawte khaw athua?10Jerusalem te Samaria laezezohtuh alunghua a hoipawpeenaw hae kha detah khylan ka kuihka dyngnua hae hawte thuasah,11Samaria te a zohtuh hae kyaka cyi hawte thuasah,Jerusalem te a zohtuh hae kyakheka cyih lan khyh tou?β a ci.12Thuasalama Bawipaw nynh Zion Mua te Jerusalem kya a ryalaw he a thangsah te, Assiria siapharan a pookunaw te a lysakunaw kha de a tah cih.13Assiria siapharan nynh,βKa thawzung te e hynh ka cyi vae,ka hawnaw te ka thaethya vae;ccungccaw hae ramri khaka nuepah hae zah,mih sisua kha ka luade vae hae;bawitungkhung kya a haung hae paw khatangnuapaw hawte ka suebung cih hae.14Pavaw bu kha muih hawteka kuih nynh ccungccaw hae sisua khaa muih vae; vuapaw pavaw tui hae khasuelua hawte laephi pynpi khaka suelua vae;a sake yn bianua nganpaw,a khalang yn awnua nganpaw,yn sianua nganpaw lu kheit sanum khyh,β a ci.15Hae nynh a mangtupaw laezeka lehua cite a ho kho tou?Thing-aw nynh a awnahpaw ccungccaw laezeabyapi huapaw lang a riakuh tou?Ccungngue nynh amaw a hangtupaw laezea hangsakuh cih tou?Hoitang nynh amaw a hangthungtupaw khaa hangthung cih tou?16Tukeiccuze Alesaepaw,vaaw Bawipaw nynh tuh-e siapharan kya-eathawsaepaw rhawkaw hae laku khengethyasahnawpaw ccinaw kha a saw cih;a phu-enaw kyakhe maee aruapaw hawtea ruasah cih.17Israel awnaw tuh maee lang a tang cih,a kya-e Athyaapaw Pachia tuhmaeesoi lang a tang cih zah,hinpaw hae te thabu hae khanin kheit lungkhu marya a u cih.18Tuhpi phu-enaw teathae umpaw loo phu-enaw kha thuasah,pyn te muisaw kha parouh mawte thuasahBawipaw nynh a roh cih zah,ccinaw nynh ccungccaw a ro hawkhate a roh cih.19Tuhpi kya-e alaepaw thingku hae tuhimua nynh ria kho lan ciatemyarya azya vae cih.A Ngaesikuhpaw Israel hae Beihtaraw20Tuin nin vae tuh a laehypaw Israel hae te ahiinhypaw Jakob ciihan hae nynh minmin a la rohtu hae kha doliaku vae leite, Bawipaw , Israel Pachia Athyaapaw kha thanccingte a doliakuh vae cih hae.21A laehypaw Jakob ciihan hae tuh athungpaw Pachia kalan a kithui cih hae.22Pou Israel, na ccungccaw Israel hae tuh rili kya-e laesia zeih cih hae salamah a laehy hae paw rou nynh a kithui cih hae. Khah-e ccungccaw hae nynh dingrarih lan byapianaw te phe beihpaw athangnaw kha a tung ccaccing cih hae.23Vaaw Bawipaw PACHIA nynh a ho vae thyhte laephi pynpi kya ronaw a thuakhae cih.24Tukeiccuze vaaw Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho: Zion kya um hae paw, pou ka ccungccaw hae, Izip hae nynh ae la cyi oh hawte, Assiria hae nynh ccungngue te ae bua oh zah, mih hoitang kha ae hangnua oh ze, minmin kha rih nan oh.25Sosoh aro te nae tungvaw ka thinrianaw tuh adae cih zah, ka thinrianaw khate minmin kha ka roh cih hae.26Vaaw Bawipaw nynh Oreb lungpi kya Midian hae kha rhaw a tuk hae hawte, minmin kha a ccungngue te a bua cih hae; a hoitang tuh rili vawlan a hang cih zah, Izip ram kya a la cyi hawte hoitang kha a hangthung cih.27Tuin nin khe Assiria hae kya-e phupaw ripaw kha na raw kyate lawpya athua cih zah, mih puihnawpaw ccong kha na nging kyakhate khyapya athua cih.
Ngesaw thonaw liatenanrui kha pae athua cih.28Rhaw hae tuh Aiath khua kyaa thua vae hae,Migron khua kha po a lue vae hae,mih uccaw kha Mikmash khua kyaa nungku hae;29mua hae laku po cceih hae zah,Geba khe a rya hae;Ramah khuaccaaw hae tuha thyngkuh vae hae,Saul siapharan khuaGibeah khuaccaaw hae tuh a ccue vae hae.30Pou Gallim khuaccaaw hae, siatua oh!Pou Laishah khuaccaaw hae, ngaetua oh!Pou Anathoth khuaccaaw hae,Gallim khuaccaaw hae nynha sia hae paw kha khungru tua oh!31Madmenah khuaccaaw hae tuha nuekuh hae,Gebim khuaccaaw hae tuhkhyn khylan a ccue hae.32Rhaw hae tuh atunin ccaccei kheNob khua kya um hae zah,Zion ccanung Mua, Jerusalem khua khamih kuihlung a lungnua hae.33Alesaepaw, vaaw Bawipaw nynhri lan umpaw huhan khatethingkaran bae hawte a bae cih hae;ahang huaccepaw thingku hae khaa nge cih hae zah, ahang hae paw khaakaw a sangsah cih hae.34Tuhpi kya-e thingku hae khahae te a nge cih hae,Lebanon mua tuh a thing hoypaw haerykhate a pu cih.Adaepaw Peenaw1Jessi ccungmuing kyatethingno thawpaw yn toih cih zah,a tharui kyate akaran tuh yn lethung cih.2Bawipaw muisaw tuha tungvaw a um cih, hawnaw tenythyanaw muisaw, tuanaw pyakunaw tethungnaw muisaw, nynaw muisaw teBawipaw rawrinaw khaa tungvaw a um cih.3Bawipaw rawrinaw khaa lungrythuakhaekuh cih.A mit nynh a muih thyhtebyapia lan khyh,a naw nynh a thae thyhte mahbyapae lan khyh;4ryachi hae kha dingnaw tebya a piapah cih hae zah,laephi vaw e a nyaa hae paw khaahmete bya a paepah cih hae,a mung kya-e a bya ccungngue khatelaephi kha a bua cih zah,a khalang kya-e hy khateccungccaw hoylei hae paw khaa theih cih hae.5Dingnaw tuh a tae kya-etaeccia athua cih zah,lungzinaw tuh a tae kyavoikupaw taeccia athua cih.6Suizaw tuh tuu te a umkheih cih hae,kaesing tuh miaa ataw tea ryakheih cih hae,vaetuataw, chindeih taw teathopaw sahiin taw hae tuha aekheih cih hae zah,imua taraw nynh a cciakhae cih hae.7Vaetua te vong tuha aekheih cih hae zah,mih taw hae tuh a ryakheih cih hae;chindeih nynh tangnuapaw hawteccatanphue kha a ae cih.8Matei zu ungpaw imua nynhhuparepaw pe khe a zue cih,matei phiakuh vae paw imua nynhhuparepaw khu kha a kuih te a pu cih.9Minmin nynh athyaapawka mua vawlan khevawsaw pyakunaw te ronaw kharae lan khyh hae;pawccecize rili tuh tui te phe abia hawte,laephi tuh Bawipaw nynaw khatephe abeih cih.Israel te Judah Kithuinaw10Tuin nin khe Jessi tharui tuh ccungccaw hae hanlan syntawnaw lante yn thadyn cih; minphuin hae nynh amaw kha akaw-aleih a khia cih hae zah, a umnaw tuh a phu-e cih.11Tuin nin khe Bawipaw nynh a kuih a dyng cih zah, Assiria ram, Izip ram, Pathros ram, Ethiopia ram, Elam ram, Shinar ram, Hamath ram te rili kin e ram hae kyate a laehypaw a ccungccaw hae kha vaeningnaw a kikhae cih hae.12Minphuin hae hanlan syntawnawpaw khaa hangthung cih zah,a zawpui hae paw Israel hae tephiariphiarae um hae paw Judah hae khalaephi ki kipali kyate a suelua cih hae.13Efraim tuh eiungnaw thinlunghoi vae lan khyh zah,Judah tuh rhawku rynaw thinlunghoi vae lan khyh;Efraim nynh Judah tungvaw eiungnawhoi vae lan khyh zah,Judah nynh mah Efraim tungvawrhaw rynaw thinlung hoi vae lan khyh.14Minmin nynh niccaw lang e Filistin hae khaa tuk cih hae zah,nithua ccungccaw hae kya-e uccaw kha maha luade cih hae.Edom hae te Moab hae tungvawmih kuih a hangnua cih hae,Ammon hae nynh mih kaw a ngae cih hae.15Bawipaw nynh Izip rili akouleihnaw khaa kangsah cih,Vawpi vawlan khe a thawsaepaw khisan rytea kuih a he cih zah,Vawpi kha vaw vawsari lang a phia cih,ccu te zua nawlan laanpi kha a rae cih;16Izip ram kyate he a pou hae tuh,Israel hae hanlan laanpi a um hawte,a laehypaw a ccungccaw hae hanlanAssiria ram kyate ccianawlaanluepi a um cih.Lungtuabya Honaw te Thehoysahnaw1Tuin nin kya na ho lanpaw tuh:Pou Bawipaw , na the kae hoysah cih,ka tungvaw na thinria zemah,na thinrianaw tuh dae vae zah,lungtangnaw nae pya vae.2Pachia tuh ka khumnaw nynh thua;amaw kha ka doliakuh cih zah,ka rih lan khyh,pawccecize Bawipaw PACHIA tuhka thawzung te ka thungnaw nynh thua;aning tuh yn khumtu nynh thua.3Nanning nynh lungtuate khumnaw tuisung kya-e tui kha na thekuh cih oh.4Tuin nin khe na ho lan oh paw tuh:Bawipaw kha thehoysah oh,amaw min kha ko oh;a cyipaw kha minphuin hae kya nysah oh;a min tuh hangthung athua cite siakhae oh.5Bawipaw kha thehoysahnawhlawsahpah oh, pawccecize alesaepawuccaw hae kha a rae vae;e hynh laephi pynpi nynh nyh sah.6Zion kya a umpaw miakaw nynhsia sah lah, hlawsah sah!pawccecize Athyaapaw Israel Pachia tuhnanning laku kya alesae.Babilon kha Rawsete Honaw1Babilon te asekuh lante Amoz ccapaw Isaiah nynh Pachia kyate yn thuapaw a thaepaw bya tuh hynhte nynh thua.2Mua otung vawlan kherhawtuknaw alan kha sae oh lah,thawte sia oh; apuathopawkhuapi koikua lungkhu langtee khylan nae kuih kha hepah oh.3Ka thyaasahpaw ccungccaw hae khakamaw ccaccei nynh kaw ka pya vae hae,ka thinrianaw kha daesah khylanka lesaenaw liate mih lungtuapawka rhawkaw hae kha ka pum vae hae.4Ccungccaw patae roi hawte,mua vawlan e ngaluin-ngaluin ccaepawroi tuh ngaetua oh! Peenaw ram hae tepynkheihlan a sueluakuh hae pawminphuin hae roi tuh ngaetua oh!Vaaw Bawipaw nynh rhawtuknaw hanlanrhawkaw hae kha a paccynsaku hae.5Bawipaw amaw ryte a thinrianawzunghe hae tuh ram pynpi kha ro khylanasawnaw ram, vaawlui adianaw kyateoun thua hae.6Bawipaw nin anae vae keiccuzerawkhuite um oh;Athunghuapaw kyate yn thuapawronaw hawte nynh yn thua cih.7Tukeiccuze ccungccaw kuih balyn tuha thawzya cih zah, ccungccaw miakawlungthangte a rih cih hae.8Teingnaw te riathaenaw a tung cih hae;neitangia a ccihpaw nopi hawtea teing cih hae. Lu kheit te lu kheitrikute a dokuh cih hae zah,mih maesue tuh maeesoi hawte athua cih.9Laephi kha ro khylan temisei hae kha laephi kyate maemih khylan,thawccikunaw a um leipawBawipaw nin tuhthinria bungpaw te yn thua cih.10Vaawlang awsi hae te aphuphuteum hae paw awsi hae tuhaw vae lan khyh hae; khuanin tuhhe a thua vae ze amoh cih zah,sawpaw mah aw vae lan khyh.11Laephipi kha a seinaw keiccude ka tah cih zah,ccungccaw hoylei hae paw khamih hoyleinaw hanlan de ka tah cih;a lysakuhpaw kya-e lysakunaw khaka zosah cih zah, a puatho hae paw terysawthah hae paw kha ka biabung cih hae.12Ccungccaw kha sui hoypaw laezeka khinsah hua cih zah,Ofir sui laeze akhinpaw lang ka rae cih.13Tukeiccuze vaaw Bawipaw tuhmyarya a thinria nin khe,vaawlui kha ka hysah cih zah,laephi kha a umnaw kyateka nuesakuh cih.14Sawdepaw kyate a ccuepaw sakhi hawte thuasah,a rintu um leipaw tuu hae hawte thuasahmimaw minphuin hae kalan a hawi cih hae zah,mimaw ram lang a ccue cih hae.15Muihpaw ccungccaw miakaw khathaloi te thuing athua cih zah,kyngpaw ccungccaw miakaw tuhthaloi te a chih cih.16Mih ccaaw hae kha mih muihnaw kyakhepalae tui lan a noidepah cih hae;mih inn kha a luade cih hae zah,mih zu hae kha kyngdete a ikhaepah cih hae.17Dotua oh, Babilon hae kha dou khylanngun pawlangria lei hae paw tesui a ry lei hae pawMediaΒ ccungccaw hae kha ka tuhou cih hae.18Mih the hae nynh ccangvae hae khaa theih cih hae; nosi hae tungvawthawccinaw hoi lan khyh hae;mih mit nynh imua hae khangaethyaumsah lan khyh.19Ram hae kyaze a puithya huapaw thua zah,Babilon hae kya-e huhan telunglekhaekuh lan umpaw Babilon tuhPachia nynh a ro hae pawSodom te Gomorrah hawte athua cih.20Babilon tuh ccungccaw nynhkharouh a umnaw leipaw, she takyha umnaw lei vae hae paw athua cih;Arab hae nynh tuin kya bu khasakkuh lan khyh hae,tuurin hae nynh mih tuuphu hae khatuin kya tuukhia raepah lan khyh hae.21Tuin kyakhe loramsaw hae nynha um cih hae, mih inn tuh asiathyapawahysuepaw hae te phe abeih cih;kalauh pavaw hae tuh tuin kyaa um cih hae zah, sathaw hae tuhtuin kya a law cih hae.22Ram-ui hae tuh rhawviainn kyaa sia cih hae zah, suizaw hae tuhum ry a umnaw siapharan haeinn kya a sia cih hae;Babilon ccyh tuh myarya nae vae zah,a she sae vae lan khyh.Judah Kithuinaw1Bawipaw nynh Jakob kha ngaethya a umsah cih zah Israel kha bua a po cih, te minmin kha mimaw ram kya a umsah cih hae; ramccang hae nynh minmin ryte a mungkuh cih hae zah Jakob ciihan te a umkheih cih hae.2Minphuin hae nynh minmin kha mimaw umnaw kalan a cciakhae cih hae, te Israel ciihan hae nynh Bawipaw ram kyakhe ramccang hae kha seenung te seepaw lang a hoi cih hae; minmin a la kyngtu hae kha a kyng cih hae zah, minmin a la tuaasahtu hae kha a uk cih hae. Babilon Siapharan Shungnaw3Bawipaw nynh nanning kha ccinaw, teingnaw te nangsekute nawkupaw ryalaw rupaw kyate haeungnaw he ae pya oh te,4Babilon siapharan kha hynhte na sarya cih oh:Yn tuaa yn sahtupaw tuh phe chih vae hynhsa!A puathonaw tuh phe adae vae hynhsa!5Bawipaw nynh ccungccaw hoyleihae paw kya-e hoitang kha a khyapya vae,6ccungccaw hae kha thindynte, apaekuh lei lanthung hae zah, ram hae kha tuaasahnawtethindynte a uk hae paw kya-e ccoi khaa khyapya vae hae.7Tetuh laephi pynpi tuh daenaw tengaengannaw te um zah,lungtuate hlaw a sah hae.8Lebanon ram e maeccaw ku hae tesidar ku hae tuh mih lungtua zah,βNang tuh na khuliakuh vae zah,kaening kha nge khylan hum sanmahyn thua vae khyh,β a ci hae.9Nang he nae thua vae ze,nang te tungku khylanakawlan e michi khua tuh a paccynkuh;nang kha cciadue khylan michi hae telaephi cciakhaetu hae balyn khaa thosah hae; ram hae kya-esiapharan hae balyn khamih bawitungkhung kyatea thosahku hae.10Mih balynte nang khaae hopah cih hae zah:βNang mah kaening hawtena thawzyabua vae!Kaening hawte na thuabua vae!βae cipah cih hae.11Na lesaenaw te na tintang hae roi tuhmichi khua lang sawbung athua vae;zanpaw vawlan na ih zah,na thykupaw boei mahtangkaria nynh thua.12Pou awkhua ccapaw, Nizy Awsi,nang tuh vaawlui kyate na ccah vae!minphuin hae kha a la taepaw nang tuhlaephi kya khuliasaku na thua vae!13Na thinlung kyakhe nang nynh,βVaawlang ka kae cih;ka bawitungkhung hynhPachia awsi haeluki lang ka hangthung cih;palung lang e a pumkunaw haemua vawlan khe ka haung cih;14maeking dung langka kaethung cih zah,Ahang Huaccepaw hawteka um cih,β na ciku.15Thuasalama nang tuhHunghua akhunaw lang,Michi khua lang sawbung na thua vae.16Nang ae muih hae paw nynhnang kha riri dotena konglang a tua cih hae zah:βE ccungccapaw hynhlaephi a thyngsakuhpaw,ram hae kha a siisakuh hae paw athua tou?17Laephi kha laesia ram lang tangsah zah,khuapi hae a rohtupaw,amaw nynh thong a saw hae paw khamih inn lang a kisah lei hae pawathua tou?β cite a ho cih hae.18Laephi vaw e siapharan balyn tuhalypaw mih shaw raveih kya a ih hae;19thuasalama nang tuh anungsikuhpawsathuhpaw hawte na shawku teasawkunaw langkhe ccaring ae vua hae;michi rhua te thuasah, thaloi tethuingpaw michi khate thuasah,Hunghua lungkhu e lung vawlana ccahpaw michi khate thuasahnang kha bong na thua zah,ccu te sydepawmichi rhua hawte nynh na thua.20Ming hae ryte uukheih na thua lan khyh,pawccecize na ram kha na roh zah,na ccungccaw hae khana chia vae hae.Hoyleinaw a rae hae paw ciihan haemih min tuh papinmaw um nan vae sah!21Mih minpaaw hae seinaw keiccuzesiapharan ccapaw haechianaw kha paccyn oh.Minmin nynh laephi uk khylan telaephipi kya khuapi raeku khylan khapapinmaw thokuh nan vae hae sah.22Vaaw Bawipaw nynh a hopaw tuh, minmin kha ka thonuakuh cih hae zah, Babilon min te a laehy hae paw kha thuasah, ciihan te ccaawno hae kha thuasah ka roh cih hae cite Bawipaw nynh a ci.23Babilon kha sazi umnaw, tui a ynku nawlan ka rae cih, ronaw innphi te ka phi cih, cite vaaw Bawipaw nynh a ci.
Assiria Konglang Hotypaw Bya24Vaaw Bawipaw nynh byakinkute a hopaw tuh:Khua ka khan thyhte acyihkuh cih;ka paccyn thyhte cyi athua cih:25Ka ram kyakhe Assiria hae khaka theih cih hae zah, ka mua vawlan kheccu te ka syde cih hae; Assiria hae kya-epuihnawpaw ccong tuhka ccungccaw hae kyate vua athua cih zah,Assiria kya-e phupaw aripaw khaka ccungccaw hae raw kyate khah athua cih.26E hynh laephi pynpi te asekuh lantea paccynpaw nynh thua;e hynh minphuin balyn tungvawa dyngpaw a kuih nynh thua.27Vaaw Bawipaw nynh a paccyn vae paw khahum nynh mou a roh kho cih?A dyngpaw a kuih khahum nynh mou a khingsah kho cih?Filistin Konglang Hotynaw28Ahaz Siapharan a chi kum khe e bya hynh a hoty:29Pou Filistin hae balyn,nanning buanawpaw ccungngueakhya keiccuze nae lungtua nan sah,khah-e hupaw phin kyate huparepawyn langkuh cih,tuh-e huparepaw a taw tuhazouthyapaw hupaw,maeesoi tahawpaw athua cih.30Ryachi hae lakuzea ryachihua hae paw tuha ae cih hae, ahobou hae paw tuhkhyndadyh lan a ih cih hae;thuasalama na ciihan hae tuhccakannaw te ka chisah cih hae,na kya-e a laehy hae paw khaka theih cih hae.31Pou koikua, rawtua;Pou khuapi, rawte siaruatua;Pou Filistin, nae balynte rawrite um oh!Pawccecize thahlang temaeekhuh yn pou zah,tuh-e aphu kyatuin a rawthahpawlu kheit san um khyh.32Filistin ram kyate oun thua hae pawlocceihtu hae kha pawtemoubyakhung lan hae?βBawipaw nynh Zion khua kha a rae vae,a ccungccaw hae kyazea ryachi hae paw nynhtuh-e khua kya khynnawa muihkuh cih hae,βcite byakhung lan hae.Moab Konglang Hotypaw Bya1Moab konglang hotypaw bya tuh:
Ar khua tuh zi kheit lungkhu aro keiccuzeMoab ram tuh aroh;Kir khua tuh zi kheit lungkhuaro keiccuze Moab ram tuh aroh.2Dibon khuaccaaw hae tuhhminthyaa kya raw khylanahangnaw hmin lang a kae hae;Moab hae tuh Nebo khua teMedeba khua khe a rah hae.Mih lu kha okuh hae zah,mih khawming khaphe thyaa lan a ngoku hae;3laanpi khe buriboei kha zingkute,innccukaly kya te laanluepi kyakheccungccaw miakaw rah hae zahmih mitphi alua.4Heshbon khua te Elealeh khua tuhrah hae zah, mih rawnaw roi tuhJahaz khua cia accae;tukeiccuze Moab rhawkaw hae tuhrawthyate a thyngkuh hae.5Moab hanlan ka thinlung myarya ccih;a ccungccaw hae tuh Zoar khua teEglath-shelishiyah khua lang a ccue hae.Luhith kaethung kheraw biate a kae hae; Horonaim langcceihpaw laanpi kheronaw roi a saw hae;6Nimrim vaw tuh kan zah,lonua tuh arou,apo thawpaw lonua mah a chih,hinlalyhpaw aku kukheit sanmahum vae khyh.7Tukeiccuze minmin nynha hoi hae paw uccaw patae tea ccakhungku hae paw uccaw hae khaSu ku Accya langkhe a ccyngku hae.8Pawccecize Moab ram pepan kyarawnaw roi accae;rawkhuinaw roi tuhEglaim khua te Beerelim khua cia accae.9Pawccecize Dibon khua etui tuh chiise te phe abeih;tuhzemah Dibon khua langkhetuh-e laeze aru huapawvawsawnaw kha ka thuasah cih zah,lue khylan a ccue hae pawMoab hae hanlan tetuin ram kya a laehy hae paw hanlanchindeih kha ka thuasah ung cih.1Ram uktu kalantuutaw hae kha ky oh;laesia ram a umpaw Sela khua kyateZion ccanung mua langkhe mah ky oh.2A bu kyate zousahpawpavaw taw hawte,Moab ccanung hae tuhArnon vaw zuanawvaw kin khe a um hae.3βTuanaw yn pyatua oh,ahmete bya yn pia oh;ninthu khuaninso kyakhekhuazi hawte nae mynlyh khayn raepah oh;a dee hae paw ccungccaw hae khathuruh oh,a ccue hae paw kha langsakuh nan oh;4Moab ram kyate a dee hae paw khanae kya umsah bua oh;rohtu hae kyate minmin khathungkhaw oh,β a cipya hae.Tuaasahtu um vae leite,ronaw tuh dae vae zah,ram kyate syrotu hae he adae tetuh,5David bu kyakheatynpaw sungsakunaw tebawitungkhung kha tynsah athua cih,ahmepaw kha arangte cyih zahbyading a ccungpaw uktupaw tuhlungzinaw te phe beih zahtuh-e bawitungkhungvawlan khe a haung cih.6Moab nynh a lysakunaw khaphe kae thae vae,aning tuh myaryamaw a lysakuh!Lysakunaw, tansakunaw terysawthyanaw hoi zah,accakaepaw pookunaw bya kha a ho.7Tukeiccuze Moab hae tuh rah hae sah,milu takyhte Moab ram hanlan rah hae sah.Vawsaw a tung raria hae paw,rawkhuite um oh,Kir-hareseth khua kya-emisu thae aroupaw khaliathuite rah oh.8Heshbon khua e loo hae teSibmah khua emisu ku hae tuh a nyaabung vae hae,vaekheih lyaze tuh-e misu ange hae nynhminphuin uktu bawi hae khaa la ruisah hae,tuh lyaze tuh-e ange hae tuhJazer khua cia phe la phah zah,ramkaw lang cia phe la thua;misu ku atoih thawpaw hae tuh po lo zahrili khuraw lang phe la thua.9Tukeiccuze Jazer khua hanlanka raw hawte Sibmah khua emisu ku hae hanlan ka rah;Pou Heshbon khua te Elealeh khua,nanning kha ka mitphi tekae ciasah cih oh;pawccecize na thingthae rue lya tena ccathae rue lya-elungtua siaruanaw tuh zya adae vae.10Thingthae athaenaw loo kyatelungtuanaw te lungpawnaw kha phe zo vae;misu khokhu kya hlawsah vae khyh hae,lungtua siaruanaw mah um vae khyh;misu thae nonnaw kyaathae a nontu mah non vae khyh;misu thae lo ccyh lya-esiaruanaw mah zya dae vae.11Tukeiccuze ka bung tuh Moab hanlan,ka vue ka ring tuh Kir-heres hanlan,tintang hawte accae.12Moab nynh ahangnaw hmin kya amaw toulou kha a thawbangsakuh zah, a beikinnthyaa kalan sawsang lan a ccia zemah a laan a sui ua lan khyh.13E bya hynh Bawipaw nynh Moab konglang a la hopaw bya nynh thua.14Te atu Bawipaw nynh, βVaeluatu riapyanawpaw kum thyhte, kum thum lungkhu Moab phu-enaw tuh a ccungccaw hae patae ryte theihrya athua cih; a hiinhypaw myarya azya cih zah mih thawzya cih,β a ci. Damaskas Konglang Hotypaw Bya1Damaskas konglang Pachia nynh a hotypaw bya tuh:
Dotua, Damaskas khua tuhkhuapi thua vae lan khyh zah,arohpaw apumkuhpaw lang a tang cih.2Siria ram e khua hae tuhzungzae hanlan ccuetawsya athua cih hae,tuu te vaetua a paeenaw hmin langa tang cih zah,humhung nynh mah dee leite a rya cih hae.3Efraim tuh thungkhawturhawlungrua hoi vae lan khyh zah,Damaskas tuh ukkunaw kawhoi vae lan khyh;a laehypaw Siria hae tuhIsrael hae phu-enawanaanpaw hawte athua cih hae,cite vaaw Bawipaw nynh a ci.4Tuin nin khe Jakob phu-enaw tuhazyabung cih zah,tho leite a ngethah vae cih.5Te tuh-e tuh loohruetu hae nynha thadynpaw ccathae hae khasuelua hae zah mih kuih tea rue hae hawte thuasah,Refaim Accya kyaccamua rue hawte thuasahathua cih.6Oliv ku kha hy vae ze,aku dungpaccy umpaw ange kyaathae ccangning ccangthum laehy zah,athae alungnaw akaran kyazeathae ccangpali ccangpangaw a laehy hawte,ccamua a laehy cih, citeIsrael Pachia Bawipaw nynh a ci.7Tuin nin khe ccungccaw hae nynh minmin a Raetupaw kha a peki cih hae zah, mih mit nynh Israel Pachia Athyaapaw kha a do cih;8mih kuih te a raeku hae paw silawhang kha pawlangria vae lan khyh hae, mih kuihdung te a raeku hae paw Asherah zohtuh te amynkhuhpaw silawhang kha pawlangria vae lan khyh hae.9Tuin nin vae tuh sihkakinpaw mih khuapi hae tuh Israel hae keiccuze Hiv hae te Amor hae nynh a ccuetaw hae paw hmin hae hawte athua cih hae zah, ccungccaw phe adae cih.10Pawccecize nang ae khumtuPachia kha na ning zah,na khynnaw Lungpi khaphe na ning vae;tukeiccuze ramccang pachia khabeik khylanaku hoypaw kha na linku,11na lin nin khe na lethungsah zah,na lin awkhua kheapaw na pawsah zemahrue ccyh kya athae tuh phe azo cih,ngaethya ccyh te dan kho leipawccinaw rou kha nynh a um cih.12Rili roi accae hawteccungccaw patae nynh a siarua hae!Tui alepaw nynh accae hawteminphuin hae nynh a siarua hae!13Tuileih alepaw roi accae hawteminphuin hae nynh a siarua hae,thuasalama Pachia nynh pe hae zahccaring a ccue hae,mua vawlan khisan nynha mungpaw vaekang hawte thuasah,khiccung nynh a zoukhaepawvuiping hawte thuasahminmin kha dee athua hae.14Zete ccyh kya rikawte um hae zah,awkhualan awkhua athua mawphe zo vae hae.E hynh aening vawsaw oun pya hae paw teuccaw oun luade hae paw nynha tung hae paw nynh thua.Ethiopia Konglang Hotypaw Bya1Ethiopia ram e vaw hae khuraw langa umpaw ram kyakhesake abiakuhpaw roi accae.2Tuh-e ram kyate locceihtu hae khaphaeku te araekuhpaw kohlung khateNal vawpi kyate a saw hae.Pou athyrangpaw locceihtu hae,a pyn hang zaha ngesaw ahoypaw minphuin,laephi pynpi nynh a ripyapaw,a thawsaepaw te a taepaw minphuin,vaw hae nynh a phia hae paw ram kyaa umpaw minphuin kalan khe cceih oh.3Laephi vawlan a um hae paw balyn,mua vawlan syntawnaw alanhe a sae vae hae ze, do oh!Mungkae he a tu vae hae ze, ngae oh!4Pawccecize Bawipaw nynhyn hopyapaw tuh:khuaninpaw kya ccaerarih lana aw hawte thuasah,loohrue lya aso ccyh kya dantui tephe beihpaw maeking hawte thuasahka umnaw kyate zya ka do cih.5Misu thae lo azaw maw,apaw tuh khuakuh zah,athae he avoi cciamang lyakhe,atoih thawpaw kha rungkou tea awpah cih zah phiariphiarae umpawakaran hae kha a baepah cih.6Minmin tuh mua vawlan umpawsaw a aepaw pavaw hae telaephi vaw e sarangpaw hae hanlancciataw athua cih hae.Te saw a aepaw pavaw hae nynhhawnin ccyh vae zeminmin tungvaw a um cih hae zah,laephi vaw e sarangpaw balyn nynhkhuaccih ccyh vae ze minmin tungvawa um cih hae.7Tuin ccyh vae tuh, a pyn hang zah a ngesaw ahoypaw, laephi pynpi nynh a ripyapaw, a thawsaepaw te a taepaw, vaw hae nynh a phia hae paw ram kya a umpaw minphuin nynh vaaw Bawipaw min a umnaw Zion Mua langkhe vaaw Bawipaw kalan lasung hae kha oun ccyng cih hae.
Izip Konglang Hotypaw Bya1Izip konglang Pachia nynh a hotypaw bya tuh:
Dotua, Bawipaw tuharangpaw maeking ccikuteIzip ram lang yn thua vae;Izip ram e zohtuh hae tuhamaw malang a thyngkuh cih hae zah,Izip hae tuh mih rawthah vae cih.2Izip hae kha mimaw te mimawrhawku lan ka tuhou cih hae zah,lu kheit te lu kheit a doukuh cih hae,innpaw te innpaw,khua kheit te khua kheit,ram kheit te ram kheita doukuh cih hae;3Izip hae thinlung khaka zosah cih zah,mih khuakhannaw kha ka roh cih;minmin nynh zohtuh hae,michi hae muisaw,naawthya hae paw temuisaw hae kha tuanawa ngiakuh cih hae;4Izip hae kha a puathopaw bawi kuih kalanka ap cih hae;a rysawthahpaw siapharan nynha uk cih hae citeAlesaepaw, vaaw Bawipaw nynh a ci.5Nal vawkhu e tui tuh akan cih zah,arou cih;6Vawpi kyate tuizypi a zy hae paw tuhathuh cih zah,Izip kya-e Nal vawpi kyatea phiakuh hae paw vaw hae tuhadih cih hae zah arou cih hae,phaeku hae te thabu hae tuhanaan cih hae.7Nal vaw kin tuh aku a um leinawhmin lang a tang cih;Nal vawkhu pe ccoupaw aku balyn tuh arou cih,khisan nynh a mung cih zah azo cih.8Ngasaw kyngte vue a kuakuh hae paw tuhngaethyate a rah a khui cih hae;Nal vaw kya ngasaw bawtu balyn tuhmih ngaethah cih zah,tui vawlan paih a rawtu hae tuhmih lungthawthang cih.9Buri law te boeikuathya hae paw tuhmih lungthang cih zah,mih thanenaw azyabung vae cih.10Boeikuathya hae paw tuhmih lungroh cih zah,vaeluapaw balyn tuh mih ngaethah cih.11Zoan khua e cciakhaetu hae tuhmingaee hae nynh thua;Faro siapharan kya-etuanaw pyatu hae nynhngaeepaw tuanaw kha a pya hae.βKae tuh a hawpaw lu kheit,te langmawlya e siapharan ciihan nynh ka thua,βcite pawtemou Faro khana hopya ngan oh?12Na mihaw hae tuh atu teimou a um hae?Vaaw Bawipaw nynh Izip kharawsete pawtemou a paccyn cipaw khaminmin nynh ae hopah hae sah lah,ae nysah hae sah.13Zoan khua e cciakhaetu hae tuha ngaee vae hae,Memfis khua e cciakhaetu hae tuhmihyn hae nynh thua;Izip cciakhaetu hae nynh Izip khaa cciakhaesei vae hae.14Bawipaw nynh cciakhaetu hae khamih thinlung a muasah vae hae;aruipaw nynh amaw a lua toulou kyaa thei hawte, minmin nynh Izip khaa cyipaw miakaw kya a cyiseisah hae.15Izip a lu nynh thuasah,a leihmae nynh thuasah,ungcci ku akaran nynh thuasah,phaeku nynh thuasahIzip hanlan pawpaw mah cyih kho lan khyh.16Tuin nin khe Izip hae tuh nopi hawte athua cih hae zah, vaaw Bawipaw nynh minmin tungvaw a hangnua hae paw a kuih malang khe rawrite a thyngkuh cih hae.17Te vaaw Bawipaw nynh Izip hae hanlan a paccynpaw keiccuze Judah ram tuh Izip hae hanlan ri lan umpaw lang a tang cih. Izip, Assiria te Israel Hythua Ccounaw18Tuin nin khe Izip ram e khuapi khuapangaw nynh Kanaan bya a ho cih hae zah, vaaw Bawipaw min te thyalawkute bya a kinkuh cih hae. Tuh-e khuapi kya-e khua kheit tuh Khuanin Khuapi cite a ko cih hae.19Tuin nin khe Izip ram angaelung kya Bawipaw hanlan silawhang ccangkheit a um cih; Izip ramri khe Bawipaw hanlan lungbing a um cih.20Tuh-e tuh Izip ram kya vaaw Bawipaw hanlan muihsahnaw te ccaekia athua cih; tuaasahtu hae keiccuze minmin nynh Bawipaw kalan he a sia hae ze, aning nynh khumtu a sawpah cih hae, te tuh-e khumtu nynh a thungkhaw cih hae zah a khum cih hae.21Bawipaw nynh amaw kha Izip hae kya a nysakuh cih hae; tuin nin khe Izip hae nynh Bawipaw kha a nyh cih hae zah, silawnawpaw te maee-ute silawnaw khate a beik cih hae; Bawipaw kalan byakinnaw a rae cih hae zah, bya a kinku hae thyhte a cyih cih hae.22Bawipaw nynh Izip kha de a tah cih, thuasalama bua a dansah cih; minmin nynh Bawipaw kalan a maeleihkuh cih hae zah, a ngia hae paw kha a thaepah cih hae zah a dansah cih hae.23Tuin ccyh khe Izip ram te Assiria lang laanpi a um cih, te Assiria hae nynh Izip ram lang a cceih cih hae zah, Izip hae nynh Assiria ram lang a cceih cih hae, te Izip hae tuh Assiria hae ryte a beikkheih cih hae.24Tuin ccyh khe Izip te Assiria ryte Israel tuh ram thumnaw athua cih zah, laephi pynpi hanlan hythuanaw athua cih,25vaaw Bawipaw nynh minmin kha hythuapya hae zah, βKa ccungccaw Izip, ka raepaw Assiria te ka rho Israel tungvaw hythuanaw um sah,β a cipya hae.
Sasete Umpaw Profeh1Assiria siapharan Sargon nynh a sawpaw rhawbawi ale huapaw nynh Ashdod khua kha tuk zah a law kumβ2tuh ccyh lyakhe Bawipaw nynh Amoz ccapaw Isaiah kyakhe, βLa cceih, na tae kya-e buriboei te na phanah kha khahkuh,β a cipya thyhte aning nynh khahkuh zah, a sasete phanah leite a cceih.3Oute Bawipaw nynh, βKa ryalahtu Isaiah nynh Izip ram te Ethiopia ram kya yn cyihkuh cih paw muihsahnaw kha langsah khylan, kum thum lungkhu a sasete phanah leite a cceih,4Izip hae kha maethyalaw khylan, Assiria siapharan nynh Izip hae te Ethiopia hae kha adih ale laesah leite sasete, phanah leite, leihkung san bongku leite a cciakhae cih hae.5Ashdod khuaccaaw hae tuh a ngaehoiku hae paw Ethiopia ram te a pookunaw hae paw Izip ram keiccuze siikute mih lungmuakhaekuh cih.6Tuin nin khe rili kin kya um hae paw nynh, βDotua, Assiria siapharan kyate lue khylan ah ngaehoiku oh paw te bawmnaw mue khylan ah ccuenua oh paw kya hynhte rei phe cyiku vae! Pawtemou ah lue kho vae cih oh?β cite a hokuh cih hae,β a ci.
Babilon, Adom te Arabia Konglang Hotypaw Bya1Rili nynh avupaw ramkaw konglang Pachia nynh a hotypaw bya tuh:
Negeb kya akhiapaw khiccung hawte,ri lan umpaw ram, ramkaw kyateshethya yn thua.2Ri lan umpaw vizin kha ka muih;a lungzi leipaw nynh a lungzi khyh,te a rohtupaw nynh a ro.Pou Elam hae, cciathung tua oh,Pou Media hae, khuapi kha koihlu oh;Babilon nynh a thuakhaepawteingnaw balyn kha ka thangsah.3Tukeiccuze ka tae myarya ccih;neitangia a ccihpaw nopi hawteteingnaw nynh yn thuanua vae;nawthae lei lan ciate ka teing,ngawmuih lei lan ciateka lungmuakhaekuh.4Ka thinlung azo, ri lan umpaw nynhyn siisaku; ka ngaepaw zete ccyh tuhka hanlan thyngkunaw lang nynh a tang vae.5Minmin nynh loohdangkunaw poi khaa paccyn hae,haung nawlan boei kha a phae hae,a neih hae, a ae hae.Pou rhawbawi hae, thokuh oh lah,khawriaphua kha chitui thuhtua oh!6Pawccecize Bawipaw nynhkae kha yn hopah zah,βLa cceih lah, rhawviatu lu kheit la nung,aning nynh a muihpaw kha ho sah.7Abuabuate oun thua hae pawmarang ccikuh hae paw,lann ccikuh hae paw tekalauh ccikuh hae paw khahe a muih ze, aning nynh hoyte,pekite nawngae sah,β yn cipya.8Te rhawviatu nynh, βPou Bawipaw,rhawviainn kya khuadae ccyh kyapo ka thadyn, zidae rhaw po ka via.9Marang ccikuh hae paw tuh abuabuatekhuing kya oun thua hae!β cite a sia.Te tuh-e paw nynh,βBabilon a khuliakuh vae,a khuliakuh vae;a pachia hae, a zohtuh hae balyn tuhlaephi kya kaheikalah a koi vae hae,β a ci.10Ccatan tin hawte tin athua hae paw,pou ka ccungccaw hae,vaaw Bawipaw , Israel Pachia kyateka thaepaw kha nae kalan kae thaesah oh.11Dumah konglang Pachia nynhhotypaw bya tuh:Lukheitpaw nynh Seir mua kyate yn ko zah,βPou rhawviatu, khuazi ccyh hynhpawtemou athua cih?Pou rhawviatu, khuazi ccyh hynhpawtemou athua cih?β yn cipya.12Rhawviatu nynh,βAwkhua ccyh yn thua zah,zete ccyh mah yn thua. Nae khia ry ze,yn cceih lah bua yn khia,β a ci.13Arabia konglang Pachia nynha hotypaw bya tuh:Pou khuaccong hae paw Dedan hae,Arabia ramkaw khekhuazi na rya cih oh.14Pou Tema ram kya um hae paw,tuihaw hae paw hanlantui ccyngpah oh lah,a ccue hae paw khasanlou te cciadue oh.15Pawccecize minmin tuhthaloi rhaw kyate thuasah,poh thuaakuhpaw thaloi kyate thuasah,akoikuhpaw li kyate thuasah,rhawtuk keiccu lungriathaenaw kyate thuasah a ccue hae.16Te Bawipaw nynh yn hopyapaw tuh: vaeluatu riapyanawpaw kum thyhte, kum kheit lungkhu khe Kedar minphuin a phu-enaw balyn tuh azo cih;17a laehypaw Kedar rhawkaw thekawthya hae paw tuh azya vae cih hae; pawccecize Bawipaw , Israel Pachia nynh a ho vae.
Jerusalem Ronaw Raeringnaw Pyanaw1Vizin accya konglang hotypaw bya:
Nae balynte innccukaly langna kae oh paw tuhpaw rynaw mou athua?2Khuapi tuh siaruanaw te phe abeih,nawpankeilae umpaw khuapi,a lungtuapaw khuapi nynh thua.Achihpaw na ccungccaw hae hynhthaloi keiccu chih khyh hae,rhawtuknaw kya mahchih khyh hae.3Na kya-e uktu hae balyn tuhpynkheihlan a ccue vae hae;mih li kaw mang leite phe kyng hae.Asawnaw lang a ccue vae hae zemahmuih athuapaw balyn khakyng athua hae.4Tukeiccuze ka hopaw tuh:Ka kyate ccanglang hawitua,ka sungsahpaw ka ccungccaw hae tuha ro keiccu hae zethawmawte ka rah cih,kae hynh soihbia lan zuakuh nan.5Bawipaw vaaw PACHIA nynhvizin accya kyakhesiaruanaw, sydenaw telungmuanaw ccyh kha a thuasah,khualungrua hae kha tingsah zah,bawmnaw mue khylan siaruanaw roi tuhmua hae kya accae.6Elam hae tuh the teli bawng ccyngkuh hae zahmarangle hae te marang rhawkaw hae ryteoun cceih hae, Kir hae nynhkhawriaphua kha a thuaaku hae.7Na kya-e ahoy huaccepaw accya hae tuhmarangle te phe beih zah,marang rhawkaw hae tuhkoikua malang a thadyn hae.8Judah rhawlungrua tuh pong ating.Tuin nin khe zunghe na ccakhungnaw Ramkaw e Inn kha na do zah,9David khuapi kya aronahpaw patae kha na muih, te akawlan e tuikua kyate apoupaw tui kha na suelua.10Jerusalem e inn hae kha na ria zah, khualungrua koih nawlan inn hae kha na phou hae.11Tui tungnawpaw tuikua arynpaw kyate apoupaw tui kha tung nawlan tuikuapi kha khualungrua ccangning laku khe na rae. Thuasalama e uccaw a raetu kha na tuabia khyh, langmawlya te hynh-e uccaw a la paccyntupaw kha pawlang na ria khyh.12Tuin nin vae tuh Bawipawvaaw PACHIA nynhrawkhuite hawkhaeku lan,lu-oku lan te buriboeizingku lan ae ko oh;13thuasalama lungtua lungpawnawpoi tuakute, vaetua te tuu chiatesaw na ae oh zah misutui na nia oh.βAe oh sih lah, neih oh sih,pawccecize awkhualanah chih cih oh,β na ciku oh.14Vaaw Bawipaw nynhka nakaring kya yn hopyapaw tuh:Thanccingte e nae hoyleinaw hynhna chi makhia ohngaethya thua lan khyh, citeBawipaw PACHIA nynh a ci.Shebna kha Raeringnaw Pyanaw15Bawipaw vaaw PACHIA nynh hynhte a ho: Synriatu athuapaw, siapharan inn uktu Shebna kalan cceih lah:16E kya pawmou na se? Ahangnaw hmin kya shawku raekute, lungpi kya umnaw na karynkuh zah, shawku raeku lan ciate hein kya na puizia a um tou?17Bawipaw nynh nang kha asawnaw lang ae vua vae cih, ka ban. Nang kha phang ae kyng cih zah,18miabung miathung ae mia cih, te ram akonaw langkhe bawlung hawte ae vua cih; tuin kyakhe na chih cih, myarya lypaw na marangle hae tuh tuin kya a um cih hae, na bawipaw inn kha the na thyasah!19Na ryalaw kae phoh cih zah, na ryalawnaw hmin kyate kae ccawsah bung cih.20Tuin nin vae tuh Hilkiah ccapaw ka ryalahtu Eliakim kha ka ko cih,21te na angkiccua kha ka kisakuh cih zah, na taeccia kha ka cciasakuh cih. Na kya-e kawhoinaw kha ka pya cih zah, aning tuh Jerusalem um hae paw te Judah phin hae hanlan paaw athua cih.22David ciihan kya-e toh kha a raw vawlan ka khang cih; aning nynh a hung cih zah, hum nynh sanmah khaw lan khyh; aning nynh a khaw cih zah, hum nynh sanmah hung lan khyh.23Aning kha akhynnaw hmin khe pang reihnawpaw ccong hawte ka tynsah cih zah, a minpaaw hae ciihan kyaze sawtua lan umpaw bawitungkhung lang a tang cih.24Te a minpaaw inn kya-e phu-enaw aphuinphuin, ciihan te ccaawno, adihpaw angphe miakaw, banang hae te ccekoh hae balyn kyacia a tungvaw khe a baw cih hae.25Tuin nin khe vaaw Bawipaw nynh a hopaw tuh: Akhynnaw kya tynkaring lan a umpaw uccaw bawnawpaw ccong tuh a nuekuh cih; bae athua cih zah a ccah cih, a tungvaw bawkuhpaw uccaw miakaw tuh aroh cih, pawccecize Bawipaw nynh a ho vae.
Tair Konglang Hotypaw Bya1Tair konglang Pachia nynh a hotypaw bya tuh:
Tarsih ccingbaw hae, rawkhuite um oh,pawccecize khua tuh innlooa um lei lan ciate aroh vae.Nae ccingbaw hae nynhSaipras langte he oun tee hae te,tuh-e kong tuh a thae hae.2Pou rili kin kya um hae paw,Sidon khua e kungku hae,hawkhaeku tua oh;rili vawlan kungku hae paw nynhSidon khua kha a hoirumsah hae,3tuh-e khua nynha muepaw ngunto tuhNal vawpi kya-e rue athuapawSihor ccathae kha thua zah,tuh-e khua tuh ram takyh kyatekungkunaw hae hmin nynh thua.4Pou Sidon, na maethah sah,pawccecize rili athuapawrili khuapi nynh a ho hae paw tuh:βCcaaw ka poi boi khyh,ccaaw mah ka saah boi khyh,liaccaw te ccangvae mahka kua boi khyh hae,β a ci.5Izip hae nynh Tair khua kong khahe a thae hae tuh, mih thinphang.6Tarsih khua langkhe cceih oh,Pou rili kin um hae paw,rawkhuite um oh!7Langmawlya te a la um vae paw,nae lungtuanaw khua tuhe hynh tou athua?Asawnaw lang khuasah khylana ccu nynh a cciakhaenaw khua tuhe hynh tou athua?8Tair khua tuh bawilukhunga pyatupaw khua nynh thua,khua kya-e kungku hae tuhbawi hae thua hae zah,uccaw a zua bungthungpawa khuaccaaw hae tuh laephi nynhsaw a tua hae paw nynh thua hae,tuh-e Tair khua kha rawse lan ciate,hum nynh mou a paccyn?9Vaaw Bawipaw nynhkhah-e kha a paccynβa lysakunawpaw a phu-enaw balyn khathethyasah khylan telaephi nynh saw a tua hae pawa ccungccaw hae khamaethyalaw khylan a paccyn.10Pou Tarsih khua e ccingbaw hae,nae umnaw um vae khyh,nae ram langkhe cceih oh;11Bawipaw nynh a kuih kharili vawlan dyng zah,peenaw hae kha a thyngsaku hae;Bawipaw nynh Kanaan teasekuh lante Kanaan khualungrua kharo lan kaw a pya vae.12Bawipaw nynh a hopaw tuh:Pou tuaasahkunaw a teingpawSidon ccanung liaccady,na lungtua vae lan khyh;thoku tua, Saipras langkhe cciatua,tuin kya mah na lungdae lan khyh.13Babilon ram hynh dotua oh! E hae tuh Assiria hae thua leite Babilon hae nynh thua hae. Tair khua kha loramsaw hae hanlan a tangsah, rhawvianawpaw innhangpaw hae kha sak zah, Tair khua e siapharan inn hae kha a ro hae, khua kha khua rohpaw lang a tangsah.14Pou Tarsih ccingbaw hae, rawkhuite um oh,pawccecize nae khua tuh phe roh vae.15Tuin nin kyate Tair khua kha siapharan she shekheit athuapaw kum sung sari lungkhu ning athua cih. Kum sung sari aro te, ohhuanung kong hlaw kya a um hawte, Tair khua kya acyihkuh cih:16A ning vae hae paw ohhuanung, nang,Tintang kha ccyngkuh lah,khuapi lungkhu khiavuikuh!Nang kha ae liathui ccaw hae,roi hoypaw saw lah,hlaw patae sahtua.17Kum sung sari he aro te, Bawipaw nynh Tair khua kha a paebua cih, te Tair nynh a ryalaw rynpaw kalan a kithui cih zah, laephi vaw ram takyh kya ohhuakunaw kha a rae cih.18Kungkunaw kyate a muepaw phua kha Bawipaw kalan pya athua cih; a phua kha ccakhung lan khyh zah tungkuh lan khyh, thuasalama kung a kunaw kya-e a phua tuh Bawipaw malang a um hae paw hanlan looh patae te boeining hoypaw repya nawlan a mang cih.
Laephi vawlan Bawipaw Byapianaw1Bawipaw nynh laephi khaa roh mamia cih zahdaetedae lan a nung cih,a mia bungthung cih zahccungccaw hae kha phiariphiaraea nung cih hae.2Tetuh ranpibawi tuh zapi hawte,a bawipaw tuh a seepaw hawte,a bawinung tuh a seenung hawte,a zuatu tuh a retu hawte,a hohsakuhtu tuh a hohtu hawte,laebah a umsahtu tuhlaebah a umtu hawte athua cih.3Laephi tuh khaleih aroh cih zahkhaleih akoi cih;pawccecize e bya hynhBawipaw nynh phe a ho vae.4Laephi tuh karae arou,laephipi tuh a thawzya zah arou;vaaw te lae tuh aroh hae.5Laephi tuh ccungccaw hae keiccuzeanungsikuh;pawccecize minmin nynhkawbya kha a ei hae,phungbya kha zui khyh hae,zungzae tynpaw a byakinnaw kha a ro hae.6Tukeiccuze thyalawnaw nynhlaephi kha po laang zah,laephi ccungccaw hae tuhmih cyiseinaw keiccuze a teing hae;tukeiccuze laephi vawlan a um hae paw tuhhouhouh zyabung hae zah,ccungccaw beihtaraw kyalya alae hae.7Misutui tuh rou zah,misu ku tuh a thawzya,mih lungtuanaw balyn tuhngaethyate a hawkhaekuh hae.8Tyng taraw hae roi tuh adae vae,lungpawnaw roi mah adae vae,tang-oi roi mah adae vae.9Hlawsah biate misutui khaneih vae khyh hae;ruithyapaw atui a neihthya hae paw hanlantuh-e atui tuh akhah vae.10Keisukeilae umpaw khuapi tuh aroh vae,hum nynh sanmaha tee kho khyh ccaw citeinn miakaw kha a khaw hae.11Misutui a um khyh keiccuzelaanpi kya a sia a rua hae;lungtuanaw balyn tuh azo vae;laephi lungpawnaw tuh azo vae.12Khuapi tuh daetedae vae,koikua hae kha phe roh lan a bua hae.13Laephi vawlan minphuin hae kyatuhcite acyihkuh cih,oliv ku kha hybia koute aku kyaa laehypaw athae hawte athua cih zah,misu thae lo koute aku kyaa laehypaw athae hawte athua cih.14Tuh-e a laehy hae paw tuhmih roi a saw cih hae zah,lungtuanaw hlaw a sah cih hae;Niccaw langte Bawipaw lesaenaw khaa siakhae cih hae.15Nithua langkhe Bawipaw khaphu-enaw a pya cih hae,rili kin khe Bawipaw min,Israel Pachia kha a thehoysah cih hae.16Adingpaw Pachia hanlanphu-e thehoysahnaw hlawa sahpya hae paw kha,laephi adianaw kyate kae thae.Thuasalama ka hanlanngaehoinaw um khyh,ngaehoinaw um khyh.Myaryamaw ka ngaethah!Pawccecize mih lungzi lei hae paw nynhming hae tungvaw mih lungzi khyh,mih lungzi lei hae paw nynhming hae tungvaw papinmawmih lungzi khyh.17Pou laephi ccungccaw hae,nanning tuh ri lan umpaw,hunghua te kaang kya nynhna um vae oh!18Ri lan umpaw kyatea ccuepaw miakaw tuhhunghua lungkhu lang a ccah cih;hunghua lungkhu tea poupaw miakaw tuhkaang a kae cih.Pawccecize vaawlui thanlan-aw tuhhung thua zah, laephi ccusy tuh ahy.19Laephi tuh pong koi zah,laephi tuh zoihtatae lan akoi,laephi tuh thawmawte ahy.20Laephi tuh samaw ruipaw hawtevyavya khuliakuh zah,bu taraw hawte hebung hethung a hekuh;laephi tuh a seinaw nynhrikalae lan phang ne zah,a khuliakuh, bua thokuh vae lan khyh.21Tuin nin vae tuhBawipaw nynh vaaw hae khavaawram khe de a tah cih hae zah,laephi siapharan hae khalaephi vawlan khe de a tah cih hae.22Minmin tuh thongccah hae hawte,hunghua lungkhu khepynkheihlan suelua athua cih hae;minmin kha thong lungkhu khekhawsung athua cih hae zah,kum patae aro koutedetahnaw a ing cih hae.23Tetuh sawpaw tuha maesue aroh cih zah,khuanin tuh a maethah cih;pawccecize vaaw Bawipaw nynhZion Mua vawlan teJerusalem khua kyakhe a uk cih zah,a phu-enaw tuh a piccan haemalang khe a langsakuh cih.Thehoysahnaw Hlaw1Pou Bawipaw , nang tuhka Pachia nynh na thua;nang kha kae hangthung cih,na min kha kae thehoysah cih;pawccecize ngaeang lan umpawuccaw hae kha na rae vae,langmawlya te na la paccynpaw khalungzite na ccingsah vae.2Khuapi kha aronahpawathupaw apumkuhpaw langna tangsah zah,khualungrua akoihkuhpaw khuapi khaarohpaw lang na tangsah;ramccang hae kya-e siapharan inna umnaw khuapi tuh phe zo vae,raethui ci um vae lan khyh.3Tukeiccuze athawsaepawminphuin nynhnang kha ae thehoysah cih;a rysawthahpaw minphuin hae kya-ekhuapi hae nynh nang khaae rih cih hae.4Pawccecize nang tuh ryachi hae hanlankhynnaw na thua zah,anyaa hae paw nynhmih vawsaw lya khynnaw,khise kyate luenawpaw rekunaw tekhuaninso kyateluenawpaw mynlyh nynh na thua.Rysawthah hae paw thinrianaw tuhkhuaccihsaw lya-e khise hawteatho vae ze thuasah,5ramccang hae siaruanaw tuhram rounaw kya khuaninso hawteathua vae ze thuasah,maeking mynlyh khatekhuaninso kha na tae;rysawthah hae paw nynhhlawsah hae paw roi kha na daesah.6Vaaw Bawipaw nynh e mua vawlan hinccungccaw balyn hanlanloohdangkunaw poi temisutui poi kha a rae cih,tuh-e poi tuh looh athua huapaw temisutui athua huapaw khate a rae cih.7Ccungccaw balyn tungvawbong athuapaw boei kha thuasah,minphuin balyn tungvawadawkhawkuhpaw kha thuasahaning nynh e mua vawlan hin a roh cih;aning nynh chinaw khazungzae po a laang cih.8Te Bawipaw PACHIA nynhccungccaw balyn mae kyatemitphi kha a hupah cih hae,a ccungccaw hae thethyanaw khalaephi pynpi kyate a lah cih,pawccecize Bawipaw nynh a ho vae.9Tuin nin khe hynhte a ho cih hae,Aning tuh kae Pachia nynh thua;kaening oun khum ccaw citeamaw kha kae ngaehoi.Aning tuh kae ngaehoipawBawipaw nynh thua;a khumnaw kyakhelungtua lungpawte um oh sih.10Pawccecize Bawipaw kuih tuhe mua vawlan hin a um cih.Ccatanphue kha vaetua ia tetuiccua kya syde athua hawte,Moab hae kha mih umnaw kyasyde athua cih hae.11Tui a zeihkuhpaw nynh a kuih khadyng zah a zeihku hawte,Moab hae nynh mih ram kyamih kuih a dyng hae zemah,mih lysakunaw te mih zuakunaw khanyaasah bung athua cih.12Moab a rhawlungrua myaryahangpaw kha a tingsah bung cih,laekhu kyacia a nesah cih zah,vuiping kya a khuliakuh cih.Judah kya-e Taenaw Hlaw1Tuin nin khe Judah ram kyae hlaw hynh a sah cih hae:Atynpaw khuapi kae hoi;rhawlungrua te koihkhawpaw hawkhatePachia nynh oun taepya.2A lungzi zah adingpaw minphuin nynha tee ccaw koikua hae khahungtua.3Atynpaw thinlung a hoi hae paw nynhnang kha ae doliaku hae keiccuzedaenaw na pya hae.4Bawipaw kha zungzae doliakuh,pawccecize Bawipaw PACHIA tuhzungzae tynpaw na lungpi nynh thua!5Ahangnaw kya a um hae paw khaa nyaasah bung hae;alypaw khuapi kha a nyaasah bung,laekhu kyacia nesah bung zahvuiping kyakhe a vua.6Khah-e khuapi kha ccu te a syde hae,ryachi hae te ahobou hae paw nynha syde hae.7Miding laanpi tuh ngingrarih lan acih;Pou adingpaw Pachia,miding hae laanpi khanaebabing lan na raepya hae.8Pou Bawipaw ,na laanpi kha kae zui zah,nang kha kae ngaehoiku;na min te na minthaannaw khaka thinlung nynh a ry.9Khuazi ccyh kya ka thinlung nynhnang kha ae ngae,ka lungkhu e ka thinlung nynhnang kha thawmawte ae ccung.Laephi kha bya na pia vae ze,laephipi kya a um hae paw nynhdingnaw kha a ccangku hae.10Ccungccaw hoyleipaw nynh tuhmaehoynaw na pya zemah,dingnaw kha ccangkuh khyh;dingnaw ram khe hoyleinaw kharae zah, Bawipaw lesaenaw khapawlangria khyh.11Pou Bawipaw , na kuihna hangthung zemah,minmin nynh muih khyh hae.Na ccungccaw hae hanlanna lungthawsaenaw kha muih hae sah lah,mih maethah sah.Maee nynh na rhaw hae kha u hae sah.12Pou Bawipaw , kaening hanlandaenaw nae pya cih,pawccecize accaccingte,kae la cyi kho vae paw balyn hynhkaening hanlannae cyipyapaw nynh thua.13Pou Bawipaw kae Pachia,namaw holeite ccangpawbawipaw hae nynh oun la uk vae hae,thuasalama nang na min rou kha nynh kae ny.14Tuh-e bawipaw hae tuhchih vae hae zahhiinthui vae lan khyh hae;mih muisaw tuh thoothui lan khyh,pawccecize minmin khade na tah hae zah na ro vae hae,te minmin liathuinawlanpaw balyn kha na ro vae.15Pou Bawipaw , kae minphuin khanae pungzaesah vae, kae minphuin khanae pungzaesah vae keiccuzephu-esah na thua vae;kae ram kha po lekuh lan na kosah vae.16Pou Bawipaw , minmin nynhvawsaw a tung vae hae ze,nang kha ae ccung hae,na thuihei vae hae ze,na kalan saw a sang hae.17Ccaaw a poipaw nopi nynha sawkyh zah a pui dyn vae ze,neitangia teing zah a sia hawte,pou Bawipaw , nang na keiccuzetuhawte nynh kae teing,18kaening tuh neitangia kae teing zemahaccakaepaw rou kha nynhccaaw lang kae saah.Laephi vawlan kae taepaw um khyh,laephipi kya khuasah khylanccaaw lu kheit sanmah kae saah khyh.19Na michi hae tuh a hiinthui cih hae,mih rhua tuh a thoothui cih.Pou laenoi kya um hae paw,nae inaw kyate thaekuh oh lah,lungtuate hlawsah oh!Na dangtui nynh laephi khahinlalyh lan a hinsah thui hawte,laephi nynh a chih vae paw khaa hiinsah thui cih.20Ka ccungccaw hae, rang oh,nae innkhaan lungkhu lang tee oh lah,thuakaw khawsungkuh oh;thinrianaw ccyh athang mawlaezungsosoh rekuh oh.21Pawccecize laephi ccungccaw hae khamih hoyleinaw keiccuze detah khylanBawipaw tuh a umnaw kyateyn toikuh vae;tetuh laephi nynh a vawlanaluapaw chiise khaa langsakuh cih zah,laephi vawlan a chia hae paw khathuruh vae lan khyh.Israel kha Sawkhawnaw1Tuin nin khe Bawipaw nynh arysawthahpaw, alesaepaw te athungpaw a thaloi khate a ccuepaw LeviathanΒ hupi, a kuekuhpaw Leviathan hupi kha de a tah cih zah, rili lungkhu umpaw nakaa-hupi kha a theih cih.2Tuin nin khe lungpaw lan a umnawmisu khokhu kong khahynhte hlawsah oh!3Kae, Bawipaw tuhmisu khokhu a ngawtu nynh ka thua;khokhu kha atu te atu tui ka bu.Humhung nynh maha ro kho khyh nawlankhuazi khuadae phang ka rin.4Ka thinria vae khyh.Khah-e khokhu kyahinpaw phin a um hae ze,ro lan ka ccianua cih zah,maee te ka u cih.5Tuhkhyhze thungkhawnaw mue khylanka kalan beekuh hae sah lah,kamaw te ccawkunaw rae hae sah,kamaw te ccawkunaw rae hae sah.6Tuin nin vae tuh Jakob nynha tharui a saw cih,Israel tuh apaw paw cih zah a thae cih,te laephi pynpi khaathae te phe a biasah cih.7Israel kha Bawipaw nynha zia a buapaw tuh,Israel rhaw hae khaa zia a bua hae hawte athua zawtou?Israel a theihtupaw khachia athua hawte,Israel kha chia athua zawtou?8Bawipaw nynh minmin kharamccang lang deenaw khatede a tah hae;Nithua lang e khise khateminmin kha a mungsah hae.9Lung rawpaw khaditaraw lan koi athua hawte,silawhang kya-elung balyn kha koi zah,athyaapaw tungpi hae temynkhuh unawpawsilawhang kha he a khulia hae te,Jakob a cyiseinaw kha a ngaethya cih,e hynh a seinaw thyaasahathuanawpaw athae nynh thua:10Khualungrua te koihlukuhpawkhuapi tuh daetedae zah,ramkaw hawte cciataw tevuasyapaw ahmin lang nynh a tang vae;tuin kyakhe vaetuataw hae tuha paeekuh hae,tuin kya rya hae zahatoih thawpaw kha a bouku hae.11Akaran hae tuhhe arou hae te a khya hae;nopi hae nynh thuanua hae zahmaeething lang a mang hae.Pawccecize minmin tuhhawnaw a hoi leipawminphuin nynh thua;tukeiccuze minmin a raetupaw nynhminmin kha ngaethyaumsahlan khyh hae zah,thawccih lan khyh hae.12Pou Israel ccungccaw hae, tuin nin khe Bawipaw nynh Zufrates vawpi kyate Izip ramri cia ccahyn te ccangphaw phia hawte ae phia cih oh zah, nanning tuh lu kheit koute lu kheit suelua na thua cih oh.13Tuin nin vae tuh, mungkae pipi kha tuu athua cih, te Assiria ram kya a zo hae paw te Izip ram lang dee athua hae paw tuh oun thua cih hae zah, Jerusalem khua athyaapaw mua vawlan khe Bawipaw kha a beik cih hae.
Thahlang Peenaw kha Raeringnaw Pyanaw1Misutui a rui hae paw, looh patae tea thokhaekuh hae paw mih lu kya a umpaw,Efraim phin aruithya hae paw kya-elysakunawpaw haetapawsi teminmin kya-e aphu-e zah apuithyapaw teanaanthyapaw haetapaw hanlanngaethya lan kou um!2Dotua, Bawipaw nynh athawsaepaw teathungpaw ccungccaw kha a hoi;tuh-e ccungccapaw tuhhya a ccawbiapaw khise,uccaw arosah thyapawkhise hawte athua cih zah,athawsaepaw khise, paepae leikuh lanalepaw tui hawte athua cih;tuh-e paw nynh a kuih teminmin kha laekhu khea deihnah cih hae.3Efraim phin aruithya hae paw kya-elysakunawpaw haetapawsi tuhccu te syde athua cih.4Looh patae te a thokhaekuh hae pawmih lu kya a umpawaphu-e zah apuithyapaw teanaanthyapaw haetapaw tuhhawnin azaw maw athae typawthaeku thae hawte athua cih;tuh-e athae a muihpaw miakaw nynha kuih kya he athua te palou a ae.5Tuin nin kya vaaw Bawipaw tuha laehypaw a ccungccaw hae hanlanaphu-epaw haetapawsi,apuithyapaw bawilukhung athua cih;6byapianaw kya a haung hae paw khadingnaw thinlung a pya cih hae zah,khua koikua kyakherhaw hae a kisahtu hae paw khathawzung a pya cih hae.7E hae zemah misutui keiccuzevyavya khuliakuh hae zah,ruithyapaw keiccuzetangkitangkae lante a cceih hae;ranpibawi hae te profeh hae tuhruithyapaw niapaw keiccuzevyavya a khuliakuh hae,misutui keiccuze mih lungzo,ruithyapaw niapaw keiccuzetangkitangkae lante a cceih hae;minmin nynh a muih hae pawvizin tuh phe sei zah, mimaw nynhbya a piapya hae paw kyakhea thy a pawkuh hae.8Mih ccaboi balyn tuhanungsikuhpaw lua te phe beih zahaccikankunaw hmin um khyh.9βAning nynh hum kha mouhawnaw a ccangpah cih zah,hum kha mou phungbya kha a hopah cih?Mateitui kyate phiapaw,nung matei kyate phiapaw tuhhummou athua?10Phunglang ccangkheit vawlan ccangkheit,aring ring kheit vawlan ring kheit,ccangku lanpaw kha ccangkheit kouteccangkheit te nynh athua,β citeminmin nynh a ci hae.11Thanccingte, a kawccae leipaw mung teramccangpaw munglae khatee ccungccaw hae hynhaning nynh a hopah cih hae.12Aning nynh minmin kha,βE hynh haeungnaw,mih riathae hae paw hanlanngaengannaw nynh thua,e hynh thawdangnaw nynh thua,βcite a hopya hae zemah,minmin nynh thaepah khyh hae.13Tukeiccuze minmin nynh a ccia hae ze,nulang khuliakute, khyate,kaangkae te, kyng athua nawlan hae,Bawipaw bya tuh minmin hanlan,βPhunglang ccangkheit vawlan ccangkheit,aring ring kheit vawlan ring kheit,ccangku lanpaw kha ccangkheit kouteccangkheit,β cite a um.14Tukeiccuze Jerusalem kya umpawe ccungccaw hae a uktu nanninga puatho hae paw,Bawipaw bya hynh ngaetua oh.15Pawccecize nanning nynh,βChinaw te byakinnaw khaphe ah rae vae oh,Michi khua te nawccawnaw phe ah hoi vae oh;vawsawnaw he yn thua ze,aening kalan thua vae lan khyh;pawccecize lingnaw kha khynnaw langphe ah thuruhkuh vae oh,hynbya kyakhe phe ah thuruh vae oh,β na ci oh,16tukeiccuze Bawipaw PACHIA nynhhynhte a ho,Zion kyakhe athonaw aleihpaw lung,syntawtuapaw lung, aphutepaw apaki lang eabyapi huapaw lung,atynpaw athonaw aleihpawccangkheit kha ka bing cih,tuh-e lung kyakhe, βA zynpaw tuhsiikuh lan khyh,β cite a um.17Byading kha aphae langtounawpaw arui lang ka rae cih zah,dingnaw kha akaw langtounawpaw arui lang ka rae cih;hya nynh khynnawpaw hynbya khaphe zo lan a ccawphu cih zah,tui alepaw nynh rekunawpaw kha avu cih.18Tetuh chinaw te na raekheih oh pawbyakinnaw tuh aroh cih zah,Michi khua te na raekheih oh pawnawccawnaw tuh azo cih;vawsawnaw he yn thua te,nanning kha ae khulia cih oh.19Tuh-e vawsawnaw nynh atu te atuae thuanua cih oh zah, ae lah cih oh;pawccecize tuh-e vawsawnaw nynhawkhua takyhte, khuazi khuadaeae thuanua cih oh; tuh-e konglangthae kyalya mawte rinaw a um cih.20Ikhung tuh a dyngku nawlanmyaryamaw dyn zah, boei tuha thyku lan myaryamaw abypawccungccapaw hawte na thua cih oh.21Bawipaw tuh a la cyimaepaw tealokuh leipaw kha cyi khylan te,a la lawmaepaw a ryalaw tealokuh leipaw a ryalaw kha law khylan,Perazim Mua vawlan a thoku hawteyn thokuh cih zah, Gibeon accya kyaa thinria hawte aria cih.22Tukeiccuze atu puasakuh nan vae oh,tuhkhyhze tuh houh accih lanteae heede cih oh;pawccecize ram pynpi mawteronaw a um cih cipaw khavaaw Bawipaw kyate ka thae vae.23Ngae oh lah, ka roi hynh thaetua oh;ka hopaw bya hynh hoyte thaetua oh.24Leithuepaw nynh ccacii lin nawlanthue kyalya po thue zah,a laephi kha thyhleih kyalyapo a thyhleih zawtou?25Lei kya-e laephi kha he a nginsah koute,pucinan te khanmuin kha lin khyh hae tou?Chanvuih kha atantante, barli khaangaekunaw hmin khe ccou zah,loori kyakhe ccangpaw ccacii hae khaccou khyh tou?26Pawccecize a Pachia nynhryalawthyanaw kha hoyte a ccangpya.27Pucinan amung kha khua nawlanthingphe kha mang khyh hae,khanmuin amung khua nawlanvaetuale ccu kha mang khyh hae,thuasalama pucinan amung khaccungngue taraw te khua hae zah,khanmuin kha mahccungngue te nynh a khua hae.28Chanvuih vui kha a tin hae;thuasalama khah-e khazungzae po tin khyh hae,leccu te marang khate miasah hae zah,aphaw kha palae tui lan mia khyh hae.29E hawnaw hynh mahvaaw Bawipaw kyate nynh yn thua;a tuanaw pyapaw tuhngaeangthua lan um zah,a hawnaw tuh myarya ahang.Jerusalem Koihlunaw1Ariel khua, David a umnawAriel khuapi hanlanngaethya lan a um baban!Kum kheit koute kum kheitpoi hae kha tua hae sah.2Tuhzemah Ariel khua khaa ria ka thaesah cih zah,rawkhuinaw te ngaethyanaw a um cih,te Jerusalem tuh kae ka hanlanAriel khua hawte athua cih.3Te David hawte nang kharhawkaw phu kae nungnua cih;rhawviainn hae khate nang khakae koihlu cih zah,laekarung thaenuakute kae rawse cih.4Tetuh laephi akaw langtebya na ho cih,laenoi lungkhu te zyazyateaccaepaw na roi tuh yn ccae cih;na roi tuh laephi lungkhu tekhozi roi hawte accae cih zah,bya na hopaw tuh laenoi lungkhu tezyazyate accae cih.5Thuasalama na rhaw hae patae tuhditarawpaw vuiping hawteathua cih hae zah,rysawthah hae paw patae tuhazoupaw vaekang hawte athua cih hae.Te arangte, vaekheitmawte,6vaaw Bawipaw nynh kholung teinnry te myarya ccaepaw roi te thuasah,khiccung te khise te arua cciamangpawmaeesoi te thuasah na kalan yn thua cih.7Ariel khua a dou hae pawminphuin patae balyn, Ariel khua teAriel khua e lungrua teakoihkhawkuhpaw khaa dou hae paw balyn, te Ariel khua khariathaenaw a pya hae paw balyn tuhmaan hawte athuapawkhuazi kya-e vizin hawte athua cih hae.8Zion Mua a dou hae pawminphuin hae patae tuh,a vuelawpaw nynh a maan kyaa ae zemah he yn thaekuh tuha vuelaw mamin hawte thuasah,a tuihawpaw nynh a maan kyatui a nia zemah he yn thaekuh tuha tuihaw mamin hawte thuasahathua cih hae.9Naemaw toulou kha ngaeesakuh oh lah,ngaee ccaleih oh, naemaw toulou khanae mit mohsakuh oh lah,nae mit tuh moh ccaleih sah!Misutui nia leite rui ccaleih oh;ruithyapaw atui nia leitevyavya khuliaku tua oh!10Pawccecize Bawipaw nynhnae i ae thuasah oh zah,nae mit ae masisah vae oh, profeh hae,nae piccan hae, beidin sazae hae khamih mit phang a hu vae hae.11E vizin hae balyn hynh nanning hanlan tazeih khiapaw ccaw te nynh aloku. A riathyapaw kha pya lan zah, βE hynh riatua,β ci lanze, aning nynh, βTazeih a khiaku keiccuze ka ria kho khyh,β a ci.12Te a riathya leipaw kha pya lan zah, βE hynh riatua,β ci lanze, aning nynh, βKa ria kho khyh,β a ci.13Bawipaw nynh,βE ccungccaw hae nynh mih khalang teka kalan naekuh hae zah,mih munglae te saw oun tua hae,mih thinlung tuh ka kyate asawkuh,minmin nynh kae yn beiknaw hae paw tuhciakute a ccangku hae pawccungccaw kawbya kha nynh thua;14tukeiccuze e ccungccaw hae kyasiiku lan umpaw tengaeangthua lan umpaw uccaw hae khabua ka rae cih.Minmin kya-e a haw hae pawhawnaw tuh aroh cih zah,a nyhthya hae paw kya-e nythyanaw tuhthuruh athua cih,β a ci.15Akhupaw mih paccynkunaw khaBawipaw nynh nyh nan sah citethuruh hae zahmohnaw kya ryalah hae paw,βHum nynh mou aening hynh oun muih cih?Hum nynh mou oun nyh cih?β citea ho hae paw nanning hanlanngaethya lan kou um!16Nanning nynh uccaw hae khaphe na buleih oh!Ang a raetupaw khaanglae lang ria lan accan zawtou?Raepaw uccaw nynh amaw a raetupaw kha,βAning nynh kae yn rae khyh,β citea ho cih tou?Tuhkhyhze, βAning tuh hawnawhoi khyh,β cite a ho cih tou?Malang hanlan Ngaehoinaw17Ccyh sosoh kya, Lebanon tuhlooh avoipaw loo lang tang lan khyh tou?Looh avoipaw loo tuhramkaw lang tang lan khyh tou?18Tuin nin kya tuh mih nawpanpaw nynhakuekuhpaw ccaw kya-e bya hae khaa thae cih hae zah, ngaethyanaw temohnaw lungkhu a um hae pawmitmoh hae nynh ngaw a muih cih hae.19Zakawsangsakuh hae paw tuhBawipaw kya lungtuanaw thawpawa mue cih hae zah,ahobou huacce hae paw tuhIsrael Pachia Athyaapaw kyamih lungpaw cih.20Pawccecize rysawthah hae pawum vae lan khyh hae zah,ccungccaw a sarya hae paw tuhazo vae cih hae; hoyleinaw rae lanmih lungzuapaw balyn tuhmaemih athua cih hae,21kaethekunaw kya phe shungsah citeccungccaw tungvaw rya a lahpaw,byapianaw koikua kya hopiatu khakaang a syakhawtupaw,adingpaw ccungccaw kha byading tebya a piapah lei hae paw tuhmaemih athua cih hae.22Tukeiccuze Abraham a shawkhawtupawBawipaw nynh Jakob ciihan teasekuh lante a hopaw tuh:Jakob phin tuh a maethah vae lan khyh,a maesue roh vae lan khyh.23Minmin nynh mih ccaaw hae teka ryalawnaw kha he a muih hae tuh,ka min kha saw a tua cih hae;Jakob Pachia Athyaapaw khasaw a tua cih hae zah,Israel Pachia kha a rih cih hae.24Mingaee hae nynh nythyanawa hoi cih hae zah,bo a mang hae paw nynhthuiheinaw kha a ngae ry cih hae.Izip Doliakunaw Ccungkia Leinaw1Bawipaw nynh a hopaw tuh:Kae yn dou hae paw hanlanngaethya lan kou um,minmin nynh ka khuakhannawathua leipaw kha a cyi hae;ka rynaw te arawsekuhpawnawccawkheihnaw kha rae hae zah,seinaw vawlan ccangpaw seinaw khaa biachih hae;2Ka tuanaw kha khiaty leite,Faro siapharan thungkhawnaw kyaum khylan te Izip mynlyh kyareku khylan, Izip ram langa cceihbung hae.3Tukeiccuze Faro kya-ethungkhawnaw tuhnae maethyanaw lang a tang cih zah,Izip mynlyh kya rekunaw tuhnae thethyanaw lang a tang cih.4Mih bawi hae tuhZoan khua um vae hae zah,mih locceihtu hae tuhHanes khua a thua vae hae zemah,5Judah hae tungvaw thanenawa pya kho lei hae paw,bawmnaw te thanenaw thuakhae leitemaethyanaw te thethyanawa thuakhaepaw ccungccaw hae keiccuzemaethyanaw ccarou a mue hae.6Alia lang e laesia ram kya umpawsarangpaw hae te asekuhpaw Pachia bya tuh:Vawsawnaw te riathaenaw ram,chindeih pinung te chindeih nopaw,huparepaw te azouthyapaw hupawa umnaw hae ram kya po a cceih hae,minmin nynh mih uccaw hae khalann hae tungvaw kya,mih sisua kha kalauh tungvaw kyakhang hae zah, minmin hanlana thane kho lei hae pawminphuin hae kalan khe a cciakhae hae.7Pawccecize Izip kya-e bawmnaw tuhccungkia leipaw te accakaepaw nynh thua,tukeiccuze Izip kha,βDaebabi lan a haungpaw Rahab,βcite min ka phu vae.Kawngae leipaw Minphuin8Atu cceih lah, minmin malanglungphe vawlan zeitua,yn thua cih paw ccyh kya zungzae tynpawccaekia lang a tang nawlan,ccauh kya zeitua.9Pawccecize minmin tuhPachia a doupaw minphuin,a lungzi leipaw ccaaw hae,Bawipaw thuiheinaw khaa ngae ry leipaw ccaaw hae nynh thua hae;10minmin nynh muihdaetu hae kha,βMuihdae nan oh,β cipah hae zah,profeh hae kha, βKaening kalanakyhpaw profehbya khaoun hopah nan oh;nawpalyapaw bya khaoun hopah oh lah,lingkunaw bya kha oun hopah oh,11e laanpi hynh cciataw oh lah,ccanglang maekuh oh,Israel Pachia Athyaapaw kong khaoun thaesah nan vae oh,β a cipya hae.12Tukeiccuze Israel PachiaAthyaapaw nynh a hopaw tuh:Nanning nynh e bya hynh na ei oh zah,tuaasahkunaw te hynhunaw kha doliakutekhah-e hae kha na reihpeku oh keiccuze,13e hoyleinaw hynh nanning hanlana tang cih zah,lungrua ahangnaw kya um zahadohhypaw, vyavya atingpawlungrua hawte athua cih,tuh-e lungrua tuh vaekheitmawte,palou atinthya.14Tuh-e tuh ang akoipaw hawte akoi cih,ang tuh koi zah maeephu lungkhu emaee-e law nawlan thuasah,tuisung kya-e tui the nawlan thuasahakoinahpaw tuh mang lan asy lei lan ciatedy leite palae tui lan koi athua.15Israel Pachia Athyaapaw,Bawipaw PACHIA nynh a hopaw tuh:Nanning nynh na kithui oh zahdaebabi lan na um oh ze,khum na thua cih oh;daebabi lan na um oh zahna doliaku oh ze, thawzung na hoi cih oh.Thuasalama na ei oh zah,16nanning nynh,βKae ry khyh! Marang ccikutekae ccue cih,β na ci oh;tukeiccuze na ccue cih oh!βMyarya rangpaw marang tungvawkae ccikuh cih,β na ci oh,tukeiccuze nanning ae deehui oh paw tuhmyarya arang cih hae!17Nanning tuh mua dung kyabingkuhpaw alan tung hawte thuasah,mua sangpyng vawlan umpawsyntawnawpaw hawte thuasahna thua mawlaezung oh, lu kheit nynhnanning kha ae sii oh zemilu thong kheit na ccue cih oh zah,lu pangaw nynh ae sii oh zepong na ccue cih oh.Zion hanlan Pachia Byakinpyakunaw18Thuasalama Bawipaw nynh nanning khathawcci khylan phang ae ngaw oh;nae tungvaw ngaethyaumsahnawlangsaku khylan aning tuh yn thokuh cih.Pawccecize Bawipaw tuhdingnaw Pachia nynh thua;amaw a ngaehoikupaw balyn tuhlungtuapaw nynh thua hae.19Thanccingte, pou Jerusalem a um hae paw Zion ccungccaw hae, rawkhuite na um vae lan khyh oh. Na siarua oh paw kha thae zah, nanning kha thaw ae ccih ccaccing cih oh; aning nynh he a thae te, ae leih cih oh.20Bawipaw nynh nanning kha vawsawnaw looh te riathaenaw tui kha ae pya oh zemah, nae Sazaepaw nynh ae retawkuh vae lan khyh oh, nae mit te nae Sazaepaw kha na muih vae cih oh.21Nanning nynh ranglang khyhze voilang he na maeku oh ze, βE hynh akyhpaw laanpi nynh thua, e laanpi hynh zui oh,β cite a hopaw nae nulang e bya kha nae nakaring te na thae cih oh.22Tetuh ngun atheikuhpaw zohtuh hae te sui atheikuhpaw zohtuh hae kha anungsikuhpaw lang na ria vae cih oh. Anungsikuhpaw boeipue hawte ccaring na vua cih oh zah, βKae muih ry vae khyh oh!β na cipah vae cih oh.23Laephi kya na ccoupaw ccacii hanlan khuaa kha a rawsah cih, te laephi nynh a pousahpaw looh tuh myarya avoi cih. Tuin nin kya tuh na sahiin hae tuh akopaw hmin kya ram a paeekuh cih hae.24Lei a thue hae paw tangnua hae te lann hae nynh paraw te ccangkung khate cciccaepaw sahiin looh kha a ae cih hae.25Rhaw hae patae kha na theih oh zah rhawviainn hae kha he na tingsah oh te, ahangpaw mua miakaw te ahangpaw sangpyng miakaw kya tui aluapaw vaw hae a um cih.26Tuhpiaze Bawipaw nynh a ccungccaw hae vaemaw kha heepah hae zah, minmin nynh a mue hae paw vaemaw kha he a dansah hae nin khe, sawpaw awnaw tuh khuanin awnaw hawte athua cih, te khuanin awnaw tuh nin sari lungkhu e awnaw hawte, leit sari a aw cih.
Assiria tungvaw Byapianaw27Dotua, Bawipaw min tuhasawnaw kyate yn thua,a thinrianaw tuh maee lang rua zahmaeekhuh lang akhuh;a munglae tuh thinrianaw te phe beih zah,a lae tuh arua cciamangpawmaee te nynh aloku;28a hysue tuh nging kyacia phe avu lan ciatetui myarya alepaw vaw te nynh aloku,tuh-e a hy tuh minphuin hae kharonaw pasaryh te ryh khylan teccungccaw hae kha a cciasah sei hae pawrangtei rui kha mih mung kyateisah khylan nynh thua.29Athyaapaw poi tua lya khuazi hawte, nanning nynh hlaw na sah cih oh; Israel Lungpi, Bawipaw mua langkhe phyly tubiakute ccia hawte nae lungpaw cih.30Bawipaw nynh alesaepaw a roi kha a thaesah cih hae zah a kuih thawzung kha a muihsah cih hae, myaryamaw thinrianaw te arua cciamangpaw maeesoi kha khise te khuaa te ria rykhate a langsakuh cih.31Bawipaw nynh Assiria hae kha a ccoi te he a tuk hae te, a roi keiccuze minmin tuh rikawte a thyngkuh cih hae.32Bawipaw nynh minmin kha detahnawpaw hoitang te a bua takyh hae te, tintang te phyly roi mah accaebua cih; Assiria kha thawmawte a tuk cih.33Pawccecize Assiria siapharan kha maee te unaw lanpaw ahmin kha langmawlya mawte paccyn ty athua vae; thanccingte tuh-e hmin tuh siapharan hanlan paccyn ty athua vae, maee-unaw hmin tuh ko zah akhu lante maeething patae rykhate rae athua vae, kemaee atui alopaw Bawipaw hy nynh maeething kha a u cih.
Izip te Nawccawkheih tuh Alakaw1Bawmnaw ngiaku khylan Izip ram langa cceihbung hae paw hanlanngaethya lan kou um!Minmin nynh marang hae khaa doliaku hae, myarya lungpawmarangle hae te myarya thungpawmarang rhawkaw hae khaa doliaku hae,thuasalama Israel PachiaAthyaapaw kha doliakuh khyh hae,Bawipaw khatuanaw ngiakuh khyh hae.2Tuhzemah Bawipaw tuhmyaryamaw haw zahminmin tungvaw vawsawnaw a thuakhae;aning nynh a bya kha ro leite,hoyleinaw a rae hae paw teahoy leipaw rya a lah hae pawa bawmtu hae kharawsete a thonuakuh cih hae.3Izip hae tuh Pachia thua khyh hae,ccungccaw nynh thua hae;mih marang hae tuhmuisaw thua khyh hae,ngesaw nynh thua hae.Bawipaw nynh a kuih he a dyng te,a bawmtu hae tuha thy a pawkuh cih hae zah,a bawm hae paw ccungccaw hae kha maha khuliakuh cih hae,mih balyn mawte a rohkheih cih hae.4Bawipaw nynh kae yn hopyapaw tuh,A teikupaw saw vawlana umpaw chindeih khyhzechindeih taraw tuhtuurin hae nynh a o hae zemah,a sia a rua hae paw roi kharih khyh zah siikuh khyh,tuhawte vaaw Bawipaw tuhZion Mua vawlan tea mua sangpyng vawlan kherhawtuk khylan yn rungbung cih.5Pavaw nynh a taw khathungkhaw khylan a bu lukia zou bungthung hawte,vaaw Bawipaw nynhJerusalem kha a thungkhaw cih;Jerusalem kha a thungkhaw cih zaha luesah cih, a haang cih zah a khum cih.6Pou Israel ccungccaw hae, thawte na la dou oh paw Pachia kalan kithui ccavae oh.7Tuin nin khe nanning balyn nynh seibupite nae kuih te na la raeku oh paw nae sui zohtuh hae te nae ngun zohtuh hae kha ccaring na vua cih oh.8βAssiria hae tuhccungccaw thaloi athua leipawthaloi khate a khuliakuh cih hae;ccungccaw thaloi athua leipawthaloi nynh minmin kha a roh cih hae;thaloi kyate a ccue cih hae,mih ccangvae hae kha nangseteryalawsah athua cih hae.9Mih siapharan tuh rikawte a ccue cih,a rhawbawi hae tuh siikutemih alan kha heize a ccuetaw cih hae,β citea maee tuh Zion kya um zah,a maeephupi tuh Jerusalem kyaa umpaw Bawipaw nynh a ho.Adingpaw Siapharan1Dotua, dingnaw te a ukpawsiapharan lu kheit yn um cih zah,a kuihkaw e bawi hae nynh mahbyading te a uk cih hae.2Minmin tuh khisan kyaterekunaw hmin hawte thuasah,khise kyate khynnaw hmin hawte thuasah,ramrou kya a luapawvawkhu hawte thuasah,asonaw ram kya umpaw myarya lepawlungpi mynlyh hawte thuasahathua cih hae.3Ngawmuih hae paw mit nynhccaerarih lan a muih cih zah,nawthae hae paw nakaring nynhnaw a ngae cih.4Tueruamaerua a cyihthya hae pawthinlung nynh tuasethyanaw a hoi cih zah,mih lae-ah hae paw munglae nynharangte ccaepapeih lan bya a hothya cih.5Mingaee kha asung-epawccungccaw cite ko vae lan khyh hae zah,ccungccaw hoyleipaw khasawtua lan umpaw cite ko vae lan khyh hae.6Pawccecize mingaee nynhngaeenaw bya kha ho zah,a thinlung te ahoy leipaw kha a paccyn:A cyisahnaw kya Pachia rawrinaw um khyh,Bawipaw konglang akyh leipawbya kha a ho, looh kanmawpaw khalooh dang boi khyh zah,tui kanmawpaw khatui pya lan a kang.7Ccungccaw hoyleipaw nynhahoy leipaw kha a cyi;ahobou hae paw nynhmih hanpaw kha hmerarih lantea ngiaku hae heize, ryachi hae khahynbya te ro khylanahoy leipaw kha a paccyn hae.8Thuasalama asung-epawccungccaw nynh tuh asung-epawuccaw hae kha paccyn zah,asung-epaw uccaw hae liatetynkaring lan a thadyn.Nopi hae kha Raeringnaw Pyanaw9Thawdangte a um hae paw nopi hae,thokuh oh lah, ka roi hynh ngaetua oh;a sawphahkuhpaw nopi taraw hae,ka hopaw hynh ngaetua oh.10Lungdaete a um hae paw nanning,kum kheit lae ccapyh aro te,thinphangte na um cih oh;pawccecize misu thae loo lanpawna hoi lan khyh oh,ccathae rue ccyh um lan khyh.11Thawdangte a um hae pawnopi hae, thyngku tua oh,a sawphahkuh hae paw nanning,thinphangte umtua oh,nae boeining khahkute nae sasete um oh lah,nae tae kya buriboei kha voiku tua oh.12Lungrythua lan umpaw loo hanlan tepatae athaepaw misu ku hanlanngaethyate nae by kha tukuh oh,13pawccecize ka ccungccaw haelaephi kha thuasah,a lungpawpaw khuapi kya umpawa lungtuapaw innbyn hae balyn kha thuasahhinpaw te thabu hae nynhpong a zithin hae.14Siapharan inn kha vuasya athua cih zahmilu alungpaw khuapi kyaccungccaw phe adae cih;inn hae te rhawviainn hae tuhsarangpaw umnaw akarung langzungzae a tang cih zah,ramkaw e lann hae mih lungpawnaw hmin,tuu hae a paeenaw hae hmin lang a tang cih;15te Pachia nynh a muisaw khakaening tungvaw oun sawpah zah,ramkaw tuh athae alungpaw loo langtang zah, athae alungpaw loo tuhramkaw lante tua athua mawlaezungtuhcite acyihkuh cih.Pachia Uknaw kya Daenaw16Tetuh byading tuh ramkaw kyaa um cih zah, dingnaw tuhathae alungpaw loo kya a um cih.17Dingnaw athae tuh daenaw nynh thua,dingnaw athanenawpaw tuhzungzae daenaw te khynnaw nynh thua.18Ka ccungccaw hae tuhadaenaw, akhynnaw teadaepaw haeungnaw hmin kyaa um cih hae.19Hya accaw keiccuze ramkaw tuhmarya azo cih zah, khuapi tuh laephi tephe nging lan khaleih ating cih.20Tui a umnaw miakaw kyaccacii ccou hae zah,vaetua te lann hae kha rythytea saw hae paw nanning tuhlungtua hae paw nynh na thua oh.Rhaw kyate Luenaw hanlan Profehbya1Ming hae nynh nang khaae roh lei hae pite, a rohtupaw nang,ming hae nynh nang kha ae luade lei hae pite,a luadetupaw nang,na hanlan ngaethya lan kou um!Nang nynh ming hae tungvaw ronaw teluadenaw kha he na umtaw te,namaw tungvaw ronaw teluadenaw nynh ae thuanua cih.2Pou Bawipaw , kaening hynhthaw beih oun ccitua;kaening nynh nang kha kae ngaehoiku.Awkhua takyh kaening hynhthawzung oun pyatua,kae vawsaw ccyh lya oun khumtua.3Myarya ccaepaw roi keiccuzeccungccaw hae tuh a ccue hae;na huhan keiccuze minphuin hae tuhphiariphiarae a um hae.4Ripaw hae a sueluaku hae hawte,luadepaw uccaw hae tuh suelua athua cih;tungkhipaw hae nynh a thohku hae hawte,minmin nynh tuh-e uccaw haevawlan khe a thohkuh cih hae.5Bawipaw tuh hangthung thua zah,ahangnaw kya a um; Zion khabyading te dingnaw khate phe a biasah;6Bawipaw tuh na ccyh atynpaw,khumnaw phe beihpaw,hawnaw te nynaw hanlanzungzae tynpaw athua cih;Bawipaw rawrinaw tuhZion sisua nynh thua.7Ngaetua! Mih rawthung hae paw nynhlaanpi hae kyakhe a sia hae;daenaw hanlan locceihtu hae nynhthawmawte a raw hae.8Laanluepi kya ccungccaw phe adae,laanpi kya a cceih bungthungpaw um vae khyh.Nawccawthungkupaw byakinnaw kha roh zah,byakinkunaw kha a vua,humhung kha mah pawlangria khyh.9Ram tuh a ngaethah zah a thawzya;Lebanon loram tuh maethyate karae rou;Sharon accya tuh laesia ram hawte thua zah,Bashan ram te Karmel mua kya-ethingnaw hae tuh a khuakuh hae.10Bawipaw nynh a hopaw tuh:βAtu ka thokuh vae cih,atu ka thungnaw kha ka langsakuh vae cih.11Vaekang kha ccaaw lang poiteathupaw kha ccaaw lang na saah oh;nae tuanaw tuh naemawae u cih oh paw maee nynh thua.12Ccungccaw hae tuh thuunglung langrae khylan maee te a u hae pawlung hawte thuasah,maee te soi khylan a bae hae pawhinpaw hawte thuasah athua cih hae,β a ci.13Asawnaw kya um hae paw,ka cyipaw hynh nytua oh;anaenaw kya um hae paw,ka thungnaw hynh nytua oh.14Zion khua e misei hae tuh a rih hae;Pachia pawlangria lei hae paw tuhthyngkuh hae zah,βAening lakuze aruapaw maee lungkhu kyahummou a hiin kho cih?Aening lakuze zungzae aruapawmaeephu kya hummou a hiin kho cih?β a ci hae.15Dingrarih lan hiin zahhmerarih lan bya a hopaw,tuaasahkunaw kyatemuepaw uccaw kha hua zah,pyaruh kha a lawkuh leipaw,ccungccaw chia lanpaw byaa thae ry leipaw te hoyleinaw khaa do leipaw tuh ahangnaw kyaa um cih.16Aning tuh rhawlungrua tekoihlupaw khua kyakhe a khyn cih;looh kha tyty pya athua cih zah,tui mah apaekuh lei lan pya athua cih.Alesaepaw Siapharan Ram17Siapharan a sung-enaw khana mit te na muih cih zah,myarya akopaw ram kha mahna muih cih.18Ri lan umpaw konglang khalungkaw na tua cih zah,βCcazing a lahtupaw kha teimou a um vae?Ngunto a khoitupaw khateimou a um vae?Rhawviainn a riatupawdophitu hae kha teimoua um vae hae?β na ci cih.19Alysakuhpaw ccungccaw hae,na thaethya kho leipawbyakhupaw a ho lei hae paw,na nythya kho leipaw byaa ho hae paw mih lae-ah hae paw khana muih vae lan khyh hae.20Beiknaw lante poi ah la tuanaw ohZion khuapi khuh dotua oh!A tung hae kha phoh kho um khyh zaha rui hae kha pae kho a um leipaw,nue kho a um leipaw bu athuapaw,daetedae lan umnawpawJerusalem khua kha na mit te na muih cih.21Tuin khua kyakhe alesaepawBawipaw tuh aening hanlanakopaw vawpi te vaw taraw hae athua cih,tuin kyakhe ah rhaw hae kohlung teathungpaw ccingbaw cceih lan khyh.22Pawccecize Bawipaw tuhaening byapiatu nynh thua,Bawipaw tuh aening oun uktu nynh thua,Bawipaw tuh aening siapharan thua zah,aning nynh aening kha oun khum cih.23Kohlung kya zopawna boei rui hae tuh a phoukuh hae;tuh-e arui nynh kohlung boei atung khatynkaring lan kyng kho khyh,kohlung kya azokuhpaw boei kha mahdawsakuh kho khyh.Tetuh myarya lungpaw rhaw hae uccaw khaluadete neeku athua cih;a ccukhoupaw nynh heizeluadepaw uccaw kha a luakuh bua kho cih.24Khua kya um hae paw tuh,βKae tuh ka ccih,β citea hopaw um lan khyh;tuin kya a um hae pawmih hoyleinaw khangaethya athua cih.Minphuin hae kha Byapianaw1Pou minphuin hae,nawthae khylan oun naeku tua oh;Pou ccungccaw hae, hoyte ngaetua oh!Laephi te laephi kyaa umpaw balyn nynh thuasah,laephipi te laephipi kyaa umpaw balyn nynh thuasah thae hae sah.2Bawipaw tuh minphuin haebalyn tungvaw a thinria zah,mih rhawkaw hae balyn tungvaw kya mahmyarya a thinria;minmin kha phe a maemih vae hae,chianaw kalan a ap vae hae.3Mih rhua kha ccaring vua athua cih zah,mih rhua tuh athuh cih;mih chiise te mua hae tuh tui lang alua cih.4Vaawlui kya a um hae paw balyn tuhpong akoi cih hae zah, vaawlui tuhccaw akuekuhpaw hawte akuekuh cih.Vaawlui kya a umpaw balyn tuhmisu ku kya baleih anaanpawmisu naw hawte anaan cih hae zah,thaeku ku kya karae aroupawthaeku thae hawte arou cih hae.5Ka thaloi tuh vaawlui kyahe ka paccyn koute,Edom ram vawlan tebyapia khylan ka nungdae vae pawccungccaw hae tungvaw kya accah cih.6Bawipaw thaloi tuhchiise te phe byn vae,atho khate thuasah,tuutaw chii te miaa chii khate thuasah,tuutepaw akin kya-eatho khate thuasah phe a byn vae.Pawccecize Bawipaw nynhBozrah khua kya silawnaw kha rae zah,Edom ram kya myarya lepawchianaw kha a rae vae.7Ccungccaw hae tuh kuarang hae tetangnua taraw hae hawtea chih cih hae.Mih ram tuh chiise kyaa ciakuh cih zah,mih laephi tuh atho te phe abeih cih.8E ccyh tuh Bawipaw nynhZion kha luesah zahZion a rhaw hae tungvawphu a law ccyh athua cih.9Edom ram e vawkhu hae tuhkahtaza lang a tang cih zah,a laephi tuh kemaee lang a tang cih;a ram tuh maee a u cciamangpawkahtaza lang a tang cih.10Khuazi khuadae maee chih lan khyh;a maeekhuh tuh zungzae akhuhthung cih.Ram tuh she kheit koute she kheitccungkia vae lan khyh;ram lungkhu a cceih bungthungpawhum sanmah po um vae lan khyh.11Tuh-e ram tuh mosi tesazi hae ram lang a tang cih;nawnia te va-aw tuh tuin ram kya a um cih hae.Bawipaw nynh tuin ram kyakeisukeilaenaw te accakaepaw thuanawarui kha a raw cih.12Ram a uktu siapharan um lan khyh zah,cciakhaetu hae balyn tuhum vae lan khyh hae.13Siapharan inn hae kya terhawlungrua hae kyakhehinpaw aphuinphuin a po cih;suizaw te kalauh pavaw haeumnaw lang a tang cih.14Tuin kyakhe samaaw hae teram-ui hae tuh a tungkuh cih hae,sathaw hae tuh sa kheit te sa kheita kokuh cih hae;Tuin kyakhe Lilih pavaw hae tuha haeung cih hae zahhaeungnaw hmin kha a muihkuh hae.15Nawnia nynh bu a luakuh cih,a tui kha a tui cih zah,a ccong koute yn keipawa taw hae kha a do-oih cih hae;lantaw hae nynh mah tuin kyaa sueluakuh cih hae zah,api te atepaw ccarou a mungkuh cih hae.16Bawipaw ccauh lungkhu kheccung oh lah, riatua oh:Tuh-e sarangpaw hae tuhsa kheit sanmah zo lan khyh hae;ruiban a hoi leipaw sa kheit sanmahum lan khyh.Pawccecize Bawipaw nynh kawpya zah,a muisaw nynh khah-e hae khaa suelua vae hae.17Bawipaw nynh minmin hanlanccungthydungnaw raepah hae zah,a kuih khate mih hanpaw khaarui rawkhawpyate a neethung hae;minmin nynh tuh-e ram tuhzungzae a pee cih hae zah,she kheit koute she kheittuin ram kya a um cih hae.Zion lang Kithuinaw1Ramkaw te ram roupaw tuha lungtua cih,laesia ram tuh a lungpaw cih zahkarokas haetapaw hawte apaw cih.2Haetapaw patae apaw cih zah,lungtua hlawsahtea lungpawkhaekuh cih.Lebanon mua hawte a phu-e cih zah,Karmel mua te Sharon bialae hawtesawtuanaw huhan a hoi cih.Ccungccaw miakaw nynhBawipaw phu-enaw teah Pachia lesaenaw khaa muih cih hae.3Athawzyapaw kuih hae khathawzung pya oh lah,athyngkuhpaw ccukharu hae khatynsah oh.4Rinaw thinlung a hoi hae paw kyakhe,βNae thawsae sah, rih nan oh!E kya nae Pachia phang um.Nae rhaw hae kha phulaw khylan tedetah khylan yn thua cih.Aning nynh yn thua cih zahnanning kha ae khum cih oh,β cite hopah oh.5Mitmoh hae nynh ngaw a muih cih hae zah,mih nawpan hae paw nynhnaw a thae cih hae;6ccukhou hae nynh sazuh hawtea thohkuh cih hae,byahothya lei hae paw nynhlungtuate hlaw a sah cih hae.Pawccecize ramkaw kyatuidy apou cih zah,laesia ram kya vaw alua cih;7Phaephae ak lan asopaw laesia tuhtuili lang a tang cih zah,aroupaw laephi tuh tuidy lang a tang cih;suizaw a umthyanaw hmin tuhtuinoh lang a tang cih zah,lonua hae tuh phaeku hae te tuinoh kyaapopaw lonua hae lang a tang cih hae.8Tuin kya laanluepi a um cih zah,Athyaapaw Laanpi cite ko athua cih;athyaa lei hae paw nynh tuh-e laanpi kyacceih lan khyh hae, tuh-e laanpi tuhPachia ccungccaw hae hanlan athua cih;mingaee nynh heize laanpi vae lan khyh.9Tuin kya chindeih um lan khyh zah,sarepaw mah cceihthung lan khyh,tuh-e hae tuh tuin kyamuih thua lan khyh hae;thuasalama shawkhaw athuapawccungccaw hae rou nynhtuh-e laanpi tuh a zui cih hae.10Bawipaw nynh a shawkhaw hae paw tuha ki cih hae zah,hlawsah biate Zion a thua cih hae;zungzae tynpaw lungtuanaw khamih lu kya a khungkuh cih hae;lungtuanaw te lungpawnaw khaa mue cih hae zah, ngaethyanaw tehawkhaekunaw tuh azo vae cih.Sennakherib nynh Jerusalem A Rawse (2Si 18.13-27; 2Sh 32.1-19)1Hezekiah Siapharan nynh Judah ram a uknaw kum haw lae palinaw kum khe, Assiria siapharan Sennakherib nynh Judah ram e rhawlungrua te akoihlukuhpaw khuapi hae balyn kha ccianua thung zah a law hae.2Assiria siapharan nynh Rabshakeh kha rhawkaw patae ryte Lakhish khua kyate Jerusalem umpaw Hezekiah Siapharan kalan Βa saw. Rabshakeh tuh Boeikuatu hae Loo lang cceihpaw laanluepi pe umpaw palung tuili kya-e tuizypi pe khe a thadyn.3Te Hilkiah ccapaw, siapharan inn do-oihtu Eliakim, ryaccinkhan Shebnah te Asaf ccapaw ccawzeitu Joah tuh amaw kalan oun cceih hae.4Rabshakeh nynh minmin kyakhe, βHezekiah kha hynhte la hopah oh: Alesaepaw siapharan, Assiria siapharan nynh hynhte a ho: E na zynkunaw hynh paw tungvaw kya mou na tynsah?5Bya maesae hynh rhawtuknaw hanlan thyanaw te thungnaw nynh thua cite vosi na tua? Kae kha dou lan ciate hummou na doliaku?6Akhyapaw phaeku hoitang te alokuhpaw Izip ram kha na doliaku, khah-e phaeku a doliakuhpaw miakaw tuh khah-e phaeku nynh a kuih kha po zua lan a thuing cih. Izip siapharan Faro tungvaw a doliakuhpaw balyn kyakhe Faro nynh tuhcite a cyi.7Thuasalama nanning nynh, βBawipaw kae Pachia kha kae doliaku,β na ci oh ze, aning tuh Hezekiah nynh Judah hae te Jerusalem khuaccaaw hae kha, βE silawhang malang hin na beik cih oh,β cite hopah hae zah, a hmin hangpaw hae te a silawhang hae a ropyapaw pachia kha thua khyh tou?8Te atu ka bawipaw Assiria siapharan kyakhe byakinkuh oh: Nanning nynh marang a ccikuh khopaw na mue oh ze, marang thong ning kae pya cih oh.9Nanning nynh marangle te marang rhawkaw hae kha mue khylan Izip ram kha doliakute, ka bawipaw kya-e ryalahtu adihhua hae paw laku e rhawbawi lu kheit sankaw kha pawtemou na dou kho cih oh?10Tuhpiaze, e ram ro khylan kae ccianua thungpaw hynh Bawipaw bawmnaw leite athua zawtou? Bawipaw nynh, E ram hynh ccianua thung lah, rotua, yn cipya,β cite a hopya hae.11Tetuh Eliakim, Shebna te Joah nynh Rabshakeh kyakhe, βThawccinawte na ryalahtu hae hynh Aramaik bya te beih oun hopah, pawccecize mang kae thae; khualungrua vawlan a um hae paw nynh a thae lan hae te, Judah bya te oun hopah nan,β a cipya hae.12Rabshakeh nynh, βKa bawipaw nynh e bya hynh nae bawipaw te nanning kalan ho lan yn saw zawtou? Khualungrua vawlan haung hae zah, nanning ryte mih ia kha aete mih zuin a neih cih hae paw kalan yn saw khyh tou?β a ci.13Te Rabshakeh nynh thadyn zah Judah bya te thawte sia zah, βAlesaepaw siapharan, Assiria siapharan bya hynh ngaetua oh!14Siapharan nynh hynhte a ho: βHezekiah kha lingsakuh nan oh, pawccecize aning nynh nanning kha ae luesah kho lan khyh oh.15Bawipaw nynh aening hynh oun luesah ccaccing cih; e khuapi hynh Assiria siapharan kuih kalan pya lan khyh, cite hopyate Hezekiah nynh nanning kha Bawipaw tungvaw ae doliasakuh nan oh sah,β a ci.16Hezekiah bya kha ngae nan oh; pawccecize Assiria siapharan nynh hynhte a ho: βKae te ccawkunaw rae oh lah, ka kalan oun cceih oh; tetuh nae misu ku te nae thaeku raveih kya-e kha na ae cih oh zah, naemaw tuisung kya-e tui kha na neih cih oh,17nae ram te alokuhpaw ram, ccathae te misutui apounaw ram, sanlou te misu khokhu a umnaw ram lang nanning kha cciakhae khylan kae thua mawlaezung tuhcite la cyih oh.18Bawipaw nynh oun khum cih, cite hopyakute Hezekiah kha cciakhae seisakuh nan oh. Minphuin hae kya-e pachia hae nynh mih ram kha Assiria siapharan kuih kyate a khum hae tou?19Hamath khua te Arpad khua kya-e pachia hae tuh teimou a um hae? Sefarvaim khua a pachia hae tuh teimou a um hae? Tuh-e pachia hae nynh Samaria ram kha ka kuih kyate a luesah hae tou?20E ram hae kya-e mih pachia hae balyn nynh mih ram hae kha ka kuih kyate a khum boi paw pachia a um tou? Bawipaw nynh ka kuih kyate Jerusalem kha pawtemou a khum kho cih?β a ci,β cite a hopya hae.21Ccungccaw hae tuh bya kaw kheit san khungru leite yccae leite a um hae, pawccecize Hezekiah siapharan nynh, βLa khungru nan oh,β cite kaw a pya hae.22Tetuh siapharan inn do-oihtu Hilkiah ccapaw Eliakim, ryaccinkhan Shebna te Asaf ccapaw ccawzeitu Joah nynh mih boeining seiikute Hezekiah kalan oun thua hae zah, Rabshakeh nynh a hopaw bya kha a hopya hae. Hezekiah nynh Isaiah Tuanaw A Ngia (2Si 19.1-7)1Hezekiah Siapharan nynh tuh-e bya kha he a thae te, a boeining kha seii zah buriboei kha a zingku, te Bawipaw beikinn lang a cceih.2Siapharan inn do-oihtu Eliakim, ryaccinkhan Shebna te buriboei a zingkuh hae paw ranpibawi piccanhua hae kha Amoz ccapaw profeh Isaiah kalan a saw hae.3Minmin nynh Isaiah kyakhe, βHezekiah nynh a hopaw bya tuh: Atunin tuh ngaethya nin, thuihei nin te thethya nin nynh thua; imua pui zaw zah a pui nawlan thawzung um khyh.4Ahiinpaw Pachia kha sarya khylan Assiria siapharan nynh yn sawpaw a ryalahtu Rabshakeh bya kha Bawipaw na Pachia nynh la thae vae sah, te Bawipaw nae Pachia nynh a thaepaw bya kha detah vae sah; tukeiccuze a laehypaw ccungccaw hae hanlan saw la sang,β a cipya hae.5Hezekiah Siapharan a ryalahtu hae nynh Isaiah kya he a thua hae te,6Isaiah nynh minmin kyakhe, β βBawipaw nynh hynhte a ho: Assiria siapharan a ryalahtu hae nynh ka thethya yn ho hae paw bya kha na thae keiccuze rih nan.7Aning nynh laanbya kha thae zah a ram lang a ki nawlan, a thinlung kya ka sang cih; a ram kyakhe thaloi te ka chisah cih a ci,β cite nae bawipaw kha la hopah oh,β a cipya hae.8Rabshakeh tuh yn ki zah, Assiria siapharan nynh Libnah khua a tuk cciamangpaw kha a muih; pawccecize siapharan tuh Lakhish khua kyate a pou vae cipaw kha a thae vae.9Te Ethiopia Siapharan Tirhakah tuh Assiria rhawkaw kha dou khylan yn thokuh vae cipaw kha Assiria siapharan nynh he a thae te, locceihtu hae kha Hezekiah kalan saw hae zah,10βJudah Siapharan Hezekiah kha hynhte na hopah cih oh: Jerusalem tuh Assiria siapharan kuih kalan pya thua lan khyh, cite ae kinpyakupaw bya khate na Pachia kha lingsakuh nan.11Assiria siapharan hae nynh ram hae balyn kha khaleih roh hae zah pawtemou a cyi hae cipaw kha phe na thae vae. Na lue cih zawtou?12Ka minpaaw hae nynh a la ro hae paw Gozan, Haran, Rezef khua hae te Telassar khua a um hae paw Eden ccungccaw hae kha mih pachia hae nynh a khum hae zawtou?13Hamath siapharan, Arpad siapharan, Sefarvaim khuapi e siapharan, Hena siapharan te Ivvah siapharan kha teimou a um hae?β cite ccaw a ky. Hezekiah A Sawsangnaw14Hezekiah nynh tuh-e ccaw tuh locceihtu hae kuih kyakhate lawkuh zah a ria; oute Hezekiah nynh Bawipaw beikinn lang cceihthung zah, tuh-e ccaw tuh Bawipaw malang khe a daw.15Hezekiah nynh Bawipaw kalan sawsang zah a hopaw tuh:16βCherubim vawlan a haungpaw, pou vaaw Bawipaw , Israel Pachia, nang tuh Pachia nynh na thua, laephi vaw e peenaw balyn kyaze nang rou nynh Pachia na thua; vaaw te lae kha na rae.17Pou Bawipaw , na nakaring kha beih yn tuakuh lah thaetua; pou Bawipaw , na mit kha dae lah beih muihtua; Sennakherib nynh ahiinpaw Pachia kha sarya khylan ccungccaw sawte a hosah hae paw bya balyn kha thaetua.18Thanccingte, pou Bawipaw , Assiria siapharan hae nynh minphuin hae te mih ram hae balyn kha roh hae zah,19mih pachia hae kha maee lungkhu a phungpya hae, tuh-e pachia hae tuh pachia thua khyh hae, ccungccaw kuih te raepaw thing te lung athua hae keiccuze ro athua vae hae.20Tukeiccuze, pou Bawipaw kae Pachia, kaening hynh Assiria siapharan kuih kyate oun khumtua, tuhteze nynh laephi vaw e peenaw balyn nynh, nang rou nynh Bawipaw na thua cipaw kha a nyh cih hae,β a ci. Siapharan kalan Isaiah Byatawnaw (2Si 19.20-37)21Tetuh Amoz ccapaw Isaiah nynh Hezekiah kalan ccungccaw saw hae zah, βIsrael Pachia Bawipaw nynh hynhte a ho: Assiria Siapharan Sennakherib te asekuh lante ka kalan saw na sang keiccuze,22Bawipaw nynh aning te asekuh lante bya a hopaw tuh hynhte nynh thua:βCcanung liaccady Zion nynhnang kha pawlang ae ria khyh zah ae nuinse;Jerusalem ccanung nynhna nulangte a lu ae henua.23βNang nynh hummou nuinsetena ruin na san?Na sianua zah lysakunaw mit tena dopaw kha hum cite mou na tua?Israel Pachia Athyaapaw lakha na rawse!24Na ryalahtu hae kha mangteBawipaw kha na sarya zah,βKa marangle patae rytemua ahangnaw kalan,ahang huapaw Lebanon mua dung hae kalanka kaethung vae;ahang huaccepaw a sidar ku hae teahoy huaccepaw a maeccaw ku hae khaka nge hae; ahang huaccenaw,thing athaaw huaccenaw ramkaw kyaphe ka thua.25Tuisung ka thae zahtui ka neih,Izip ram e vawkhu balyn khaka ccukaw te ka rousah,β na ci.26βE hynh langmawlya teka la paccynku vae cipawna thae boi khyh tou?Lungrua te koihlupaw khuapi hae khaaronahpaw apumkuhpaw langna rae nawlan,khawlya te ka la paccynpaw khaatu tuh ka ccingsah vae.27Tuin kya a um hae paw tuhmih thawzya, siikuh hae zahmih lung pong muakhaekuh vae;minmin tuh loo lungkhu eaku hae hawte thuasah,nebaleihpaw lonua hawte thuasah,innccukaly umpaw lonua hawte thuasah,ale kheccung mawzebaleih anaanpawaku hawte thuasah athua hae.28βNa thokunaw te na haungnaw,na pounaw te na teenaw,te ka tungvaw na thinrianaw khaphe ka ny.29Ka tungvaw na thinria zahna lysakunaw khaka thae vae keiccuze,na napaw kae tho cih zah,na mung kha rangtei kae teisah cih;nae thuanaw laanpi kyakhatekae kisah cih.30β βNang na hanlan muihsahnaw tuh hynhcite athua cih: Atu kum tuh amaw le lan alethungpaw ccathae kha ae oh, khuavae kya mah tuhcite alethungpaw kha ae oh; hankum kya tuh ccathae kha ccoukuh oh lah, rue oh, misu khokhu kya lin oh lah, misu thae kha ae oh.31Ahiinhy hae paw Judah phin hae tuh akawlan mih tharui a sawthui cih zah, avawlan khe mih thae athae cih;32pawccecize ahiinhy hae paw tuh Jerusalem kyate oun pou cih hae zah, ahiin hae paw phu tuh Zion Mua kyate oun pou cih hae. E hynh vaaw Bawipaw nynh lungthote a cyih cih.33β βTukeiccuze Assiria siapharan te asekuh lante Bawipaw nynh a hopaw tuh: Aning nynh e khua lungkhu lang tee lan khyh, khuapi lungkhu kya the ccangkheit san kaw lan khyh, khawriaphua ccyngkute khuapi malang langkuh lan khyh, khuapi kha rawsete po voilu lan laephi adohpaw kha pumnua lan khyh hae.34Oun thuanaw laanpi kyakhate a kithui cih; aning nynh e khuapi lungkhu lang tee lan khyh, cite Bawipaw nynh a ci.35Kamaw hanlan te ka ryalahtu David hanlan, e khua hynh khum khylan ka thungkhaw cih,β a ci,β cite a hopya.
Sennakherib A Shungnaw te A Chinaw36Tetuh Bawipaw vaawpaw tuh yn langkuh zah, Assiria rhawkaw ryahmin kya-e milu cciing kheit sung tarya thong pangaw kha a chia hae; awkhua takaw khua he yn dae tuh, michi rhua lang pong a tang vae hae.37Tetuh Assiria Siapharan Sennakherib tuh toikuh zah, inn lang ki zah Nineveh khua kya a um vae.38A pachia Nisrok kha beikinn kya a beik cciamang lyakhe a ccapaw hae Adrammelek te Sharezer nynh amaw kha thaloi te phe a chia hae, minmin tuh Ararat ram lungkhu lang po a ccue hae. A ccapaw Esar-haddon nynh a paaw ccelang siapharan lang a tang vae. Hezekiah Ccinaw (2Si 20.1-11; 2Sh 32.24-26)1Tuh lyatuin Hezekiah tuh ccih zah vyavya a chih vae. Amoz ccapaw profeh Isaiah nynh a kalan cceih zah, βBawipaw nynh hynhte a ho: Na inn ryalaw kha hoyte synriasya, pawccecize na chih vae cih; na dan vae lan khyh,β a cipya.2Tetuh Hezekiah nynh pang kalan khe a mae kha hawi zah Bawipaw kalan saw a sang:3βPou Bawipaw , ka thinlung balyn te lungzite na malang ka hiin zah, na muihnaw kya ahoypaw uccaw ka cyipaw kha atu beih liathuitua, namaw kha kae ngiaku,β ci zah, thawte a rah.4Te Bawipaw bya tuh Isaiah kya yn thua zah:5βHezekiah kalan cceih lah, βNa minpaaw David Pachia, Bawipaw nynh a hopaw tuh: Na sawsangnaw kha ka thae vae, na mitphi kha ka muih vae; na hiinshe kha kum haw lae pangaw ka saesah chih cih.6Assiria siapharan kuih kyate nang te e khuapi hynh kae luesah cih oh zah, e khuapi hynh ka thungkhaw cih, a ci,β cite la hopah,β a cipya.7Isaiah nynh, βBawipaw nynh bya a kinku vae thyhte a cyi lanpaw uccaw, nang na hanlan muihsahnaw tuh hynhcite nynh athua:8Dotua, Ahaz kya-e khuanin tounawpaw vawlan anuekuhpaw mynlyh kha nulang khe kaw haw ka kisah cih,β a ci. Tetuh phe anuekuh vae paw khuanin tounawpaw tuh nulang kaw haw a kithui.9Judah Siapharan Hezekiah tuh ccih zah a ccinaw kyate a dan koute a zeipaw ccaw tuh:10Ka hiinshe ka ryku cciamang lyaka cceih vae cih;ka ccyh a laehy ungpaw khamichi khua koikua kalanap athua vae, ka la ci.11Ahiinpaw ccungccaw hae ram kyaBawipaw kha ka muih vae lan khyh;laephi kya a um hae paw laku kyaccungccaw hae khaka muih vae lan khyh hae, ka la ci.12Tuurinpaw bu hawteka umnaw inn tuhphou thua zah, ka kyate nue athua;boeikuatu nynh boeikua a kue hawteka hiinnaw kha ka kue vae;boeikuatu nynh boeikua kya arawkuhpawlaaw a pae hawte Pachia nynhthoh yn pae vae;nin kheit lungkhu ka hiinnawphe nae thangsah, ka la ci.13Azi zidae bawmnawmue khylan ka sia;chindeih hawte aning nynhka ru balyn kha pong yn khya;nin kheit lungkhu kya ka hiinnawphe nae thangsah cite ka la tua.14Ccipae khyhze cocia pavaw hawte ka sia zah,vahu hawte ka hawkhaekuh.Ka mit tuh ka dothungnaw a thawbang vae.Pou Bawipaw, kae tuhtuaasahkunaw ka teing;khynnaw beih yn pyatua!15Thuasalama pawmou ka ho kho ung cih?Pawccecize kae kha yn hopya vae,e hynh amaw ccaccei nynh phe a cyi vae.Ka thinlung a cci keiccuzekharouh ka ih kho khyh.16Pou Bawipaw, e uccaw hae liateccungccaw hae tuh a hiin hae,ka muisaw hiinnaw tuhe uccaw hae balyn kyahin a um.Ka ccinaw beih yn dan sah lah,yn hiin sah!17Thanccingte ka teingpawccinaw alepaw tuhkamaw hoynaw hanlan nynh athua;ka hiinnaw kha ronaw hunghua kyatepoh nae thuaa vae,pawccecize ka seinaw balyn khana nulang na vua vae.18Michi khua nynh na tungvawlungtuabya ho kho khyh,chinaw nynh na the ae hoysah kho khyh;Hunghua lungkhu langa ccah hae paw nynhna lungzinaw khangaehoi kho khyh hae.19Atunin kae nynhkae thehoysah hawteahiin hae paw,ahiin hae paw rou nynhae thehoysah cih hae;paaw hae nynh ccaaw hae kyana lungzinaw kha a nysah cih hae.20Bawipaw nynh kae kha yn khum cih,Bawipaw beikinn lungkhu khekaening nynh kae hiin lungkhu balyntintang khuakute hlaw kae sah cih, a ci.21Isaiah nynh, βThaeku athae hae kha lah hae sah lah, a nonde kou hae te, accinaw kha thuhpah hae sah, tetuh siapharan tuh a dan cih,β a ci.22Hezekiah nynh mah, βBawipaw beikinn lang cciathung khonawpaw pawcihawpaw muihsahnaw mou a um?β a ci. Babilon Ram kyate Locceihtu hae (2Si 20.12-19)1Tuh ccyh lyakhe Baladan ccapaw, Babilon Siapharan Merodak Baladan nynh Hezekiah tuh ccih zah a dan vae cipaw a thae keiccuze ccaw te lasung phusahpyate locceihtu hae kha Hezekiah kalan a saw hae.2Hezekiah nynh minmin kha hoyte ccuepe hae zah, a sisuainn, ngun, sui, amynkhuhpaw, aphutepaw chitui, a zunghe inn abalyn, a uccaw ccakhungnaw inn kya a umpaw balyn kha a dosah hae. A inn kya te a uknaw ram kya a umpaw balyn kha Hezekiah nynh a dosah lei hae paw ccangkheit san um khyh.3Tetuh profeh Isaiah tuh Hezekiah Siapharan kalan yn thua zah, βE ccungccaw hae nynh pawtemou a ho hae? Paw kyate mou na kalan oun thua hae?β a cipya. Hezekiah nynh, βMyarya asawnaw Babilon ram kyate nynh ka kalan oun thua hae,β a cipya.4Isaiah nynh, βNa inn kya pawmou a muih hae?β a cipya. Hezekiah nynh, βKa inn umpaw miakaw pong a muih hae; ka uccaw ccakhungnaw inn kyaze minmin ka dosah lei hae paw ccangkheit san um khyh,β a cipya.5Tetuh Isaiah nynh Hezekiah kha, βVaaw Bawipaw bya kha ngaetua:6Na inn kya a umpaw balyn te na minpaaw hae nynh atunin cia a ccakhung hae paw balyn kha Babilon khua lang cciakhaenaw ccyh yn thua cih; pawpaw sanmah cciataw thua lan khyh, cite Bawipaw nynh a ci.7Na saahku hae paw na ccapaw hae abang tuh ccaring a cciakhae cih hae zah, Babilon siapharan inn kya ryalaw khylan mih tin a reih cih hae,β a cipya.8Tetuh Hezekiah nynh Isaiah kha, βNa hopaw Bawipaw bya tuh ahoy,β a cipya. Pawccecize aning nynh, βKa she lungkhu daenaw te khynnaw a um cih,β cite a tua.
Pachia Ccungccaw hae Lungtangnaw Mue hae1Lungtangnaw pya oh,ka ccungccaw hae khalungtangnaw pya oh,cite nae Pachia nynh a ci.2A ryalaw ccyh tuh phe a thangsah vae,a seinaw mee kha pyaru athua vae,a seinaw balyn hanlanBawipaw kuih kyateleit ning a teing vae,cite Jerusalem kha byanepaw tehopah oh lah, siatua oh.3Roi roikheit ccae zah:βRamkaw kya Bawipawlaanpi kha paccynpah oh,ah Pachia hanlan laesia ram kyalaanpi kha lawbabin lan raepah oh.4Akhupaw miakaw khabia athua cih zah,mua te sangpyng miakaw khatuphae athua cih;akoupaw laanpi khalawbabin lan rae athua cih zah,karynkare a umpaw khanginsah athua cih.5Tetuh Bawipaw phu-enaw khaalangkuh cih zah,ccungccaw balyn nynhpynkheihlan a muih cih hae,pawccecize Bawipaw munglae nynhphe a ho vae,β a ci.6Roi roikheit nynh, βSiakhae oh!β a ci.Kae nynh, βPawmou ka siakhae cih?β ka ci.Ccungccaw balyn hynhlonua nynh thua hae,mih phu-enaw tuh ramkaw ehaetapaw hawte nynh thua.7Bawipaw hy nynh he a mung vae ze,lonua tuh naan zah,haetapaw tuh akhuakuh,accaccingte ccungccaw hae tuhlonua nynh thua hae.8Lonua tuh naan zahhaetapaw tuh akhuakuh;thuasalama ah Pachia bya tuhzungzae atyn cih.9Thehoypaw yn phutu, pou Zion,mua ahangpaw kalan kaetua;thehoypaw yn phutu, pou Jerusalem,thawte na roisawtua, ri leite siatua;Judah khuapi hae kha,βE kya nae Pachia phang um!βcite hopah hae.10Dotua, Bawipaw PACHIA tuhthungnaw te yn thua cih zah,a thawzung te a uk cih hae;a ryalaw mee tuh amaw kya um zah,a lasung tuh amaw malang a um.11Tuurinpaw hawte a tuuphu khalooh a dang cih; tuutaw hae khaa kuih te a dua cih hae,a by kya a pompae cih hae zah,a taw umpaw tuupinung hae khazyazyate a cciakhae cih hae.12Tui kha a kuihphe te a tou khopaw,vaawlui kha a khaw tea khaw khopaw,vuiping kha tounawpaw tea ruin khopaw,mua hae te sangpyng hae khazawccu te a khin khopaw,hummou a um?13Hynhte cyih citeBawipaw Muisaw kha tuanawa hopah khopaw a um tou?A ccangpah khotu tetuanaw a pya khotu a um tou?14Hum te mou tuanaw a suelua hae?Hum nynh mou dingnawlaanpi kha a ccangpah?Hum nynh mou hawnaw khaccangpah zah,nythyanaw laanpi kha a muihsah?15Minphuin hae heize bangting kyatea ccawpaw tui hawte thua hae zah,zawccu vawlan a umpawvuiping hawte nynh tua athua hae;tuikoih hae tuh zawbahaepawvuiping hawte nynh athua hae.16Lebanon ramkaw kya umpawsarangpaw hae tuh maee-ute silawnawlang zaw khyh,Lebanon ramkaw e thing hae tuhmaeetua nawlan zaw khyh.17Minphuin balyn hynhamaw malang tuhpaw sanmah thua khyh hae;minmin tuh accakaepaw tepawpaw san a um leipaw laezeazya huapaw lang nynh a ria hae.18Pachia kha hum te mouna touse kho cih?pawcihawpaw muinsan te mouamaw kha na khinkhia kho cih?19Zohtuh khate tou? Zohtuh tuha kuihhae hoypaw nynh rae zah,sui alaeethyapaw nynhsui te a thei koute, ngun rui kha a sui.20Sui te ngun ahlu a taening leipaw nynhamawe cih leipawthing hoypaw kha a poku;te akhuliakuh cih leipawzohtuh kha thadynsah khylan,a kuihhae hoypawccungccaw kha a ccungku.21Na nyh khyh oh tou?Na thae khyh oh tou?Langmawlya te ae hopah khyh oh tou?Laephi athotakaw lya mawtena thaethya khyh oh tou?22Aning tuh laephi apyngnawluki khe a haung,laephi vawlan a umpawccungccaw hae tuhtungkhipaw hawte nynh athua hae;vaawlui kha boei hawtetharae daw zah,umnawpaw bu hawte a daw;23Athungpaw uktu bawi hae khasahbung hae zah, laephi uktu hae khaaccakaepaw lang a tangsah hae.24Minmin tuh ccou sasaw kyalya tehung ccoukupaw aku,lin sasaw kyalya tehung linkupaw aku taraw thua hae zah,atharui tuh laephi kya tee sasaw kyalya tehung a teepaw aku nynh thua hae,Bawipaw nynh minmin khahe a mung hae tuh, karae rou hae zah,khise nynh ccatanphue hawte a mung hae.25Tukeiccuze kae kha hum te mounae khinkhia cih?Kae te alokuhpaw hummou a um? citeAthyaapaw Pachia nynh a ci.26Ahangnaw langkhe dothung oh lah,muihtua oh:Khuh-e hae khuh hummou a rae?Mih phupi kha a cciakhaetu hae paw nynhminmin kha accanlu phe ria hae zah,mih min te pong a ko hae;a thungnaw tuh myaryamaw le zah,huhan te phe abia keiccuzeccangkheit sanmah zo khyh.27Pou Jakob, Pou Israel,βBawipaw nynh ka laanpi kha nyh khyh,ka Pachia nynh mue lan ka ccanpaw khapawlang yn riapah khyh,β citepawccemou na ho?28Na nyh khyh oh tou?Na thae khyh oh tou?Bawipaw tuh zungzae tynpawPachia nynh thua,laephi adianaw cia Raetu nynh thua.Aning tuh a thawbang khyh zaha thawzya khyh;a hawnaw tuh nythya kho thua khyh.29Bawipaw nynh mih thawbangpaw khathawzung pya hae zah,mih thawzyapaw kha thungnaw a pya hae.30Zawthaw hae heize mih thawthang cih zaha bang cih hae,ccangvae hae tuh mih thawbang;31thuasalama Bawipawa ngaehoikuh hae paw tuhthawzung thawpaw a hoi cih hae,mosipi hawte mih sake tea zouthung cih hae,a ccue hae ze bang lan khyh hae,a ccia hae zemah mih thawthang lan khyh.Israel hae Byakinpyaku hae1Pou rili khunglang e ccungccaw hae,daebabi lan um oh lah, ka bya hynhngaetua oh; minphuin hae nynhthawzung thawpaw hoi hae sah,naekuh hae sah lah, ho hae sah;byapianaw hmin kyapynkheihlan tungkuh oh sih.2Hum nynh mou taetu khanithua langte yn langsakuh zah,amaw rya kha lawsaku khylan a kokuh?Aning nynh minphuin hae khaamaw kalan ap hae zah,siapharan hae kha a uksah hae;a thaloi khate rhaw hae khavuiping lang tangsah hae zah,a li khate khisan nynh a mungpawccatanphue lang a tangsah hae.3Minmin kha deehui hae zahkhyndadyh lante laan po a thoih hae,a ccu nynh laanpi khaccadyhte kyalya nynh a nae.4E hae hynh hum nynh mourae zah a cyih?Athotakawnaw kyateccungccaw she miakaw khaa umsahtu tuh hummou athua?Kae, Bawipaw tuhmasaty a umpaw ka thua zah,nyathyakou a umpaw mah ka thua cih.5Rili khunglang e ram hae nynhmuih hae zah a rih hae,laephi adianaw eccungccaw hae tuh thyngkuteoun naekuh hae zaha sueluakuh hae.6Lu kheit te lu kheit bawmkuh hae zah,βNa rawthung sah!β cite mimaw temimaw a hoku hae.7Lehccama nynh suitheithyapaw khathawzung a pya, khynlyng tea tudethyapaw nynh lungde vawlannaebabing lan atudethyapaw khathawzung pya zah,βSivaw na piadepaw ahoy,β a cipya;te minmin nynh tuh-e tuhanueku khyh nawlan thingkhia tea khiade hae.8Thuasalama ka ryalahtu Israel,ka po vae paw Jakob,nang tuh ka banpawAbraham ciihan nynh na thua;9nang tuh laephi adianaw kyatekae cciakhaepaw na thua zah,βNang tuh ka ryalahtu nynh na thua,nang kha kae pokuh zahkae vua khyh!β cite hopyatemyarya asawnaw laephi apaki kyatekae kopaw nynh na thua;10kae tuh na kya ka um keiccuzena thinphang nan sah,kae tuh na Pachiaka thua keiccuze rih nan;nang kha thawzung kae pya cih zah,kae bawm cih, taenaw a hoipawka ranglang kuih te nang khakae thungkhaw cih.11Na tungvaw a thinriapaw balyn tuhmaethyanaw te thethyanaw a mue cih hae;nang ae rawse hae paw tuhaccakaepaw hawte athua cih hae zaha roh cih hae.12Nang ae rawsepaw kha na ccung zemahna muih lan khyh;nang kha rawsete rhaw a tho hae paw tuhaccakaepaw lang marya a tang cih hae.13Pawccecize kae, Bawipaw na Pachia nynhna ranglang kuih kha phang kae kyng;βNa thinphang nan sah, nang khakae bawm cih,β cite ae hopahtupaw tuhkamaw nynh ka thua.14Pou tangkaria Jakob,minphuin dihpaw Israel,na thinphang nan sah!Kae bawm cih cite Bawipaw nynh a ci;nang ae shawkhawtupaw tuhIsrael Pachia Athyaapaw nynh thua.15Nang kha haw hoi zah ahepaw,ccatan tinnawpaw seh athawpaw langkae rae cih; mua hae kha ccatan tin hawtena tin cih hae zah na miade cih hae,sangpyng hae kha vaekang langna tangsah cih hae.16Minmin kha na zaw cih hae zahkhisan nynh a mung cih hae,khise nynh kaheikalah a nung cih hae.Tetuh Bawipaw kyana lungtua cih zah,Israel Pachia Athyaapaw khathe na hoysah cih.17Ryachi hae te ahobou hae paw nynhtui kha ccung hae zah, muihku leitetui kanmawte mih dang he arou vae ze,kae, Bawipaw nynh mih bya khaka thaepah cih hae,Israel Pachia, kae nynh minmin khaka vua lan khyh hae.18Mua roupaw vawlan khevawpi ka luasah cih zah,accya khe tuidy ka phyhsah cih;ramkaw kha tuili lang ka rae cih zah,ramrou kha tuisung lang ka rae cih.19Ramkaw khe sidar ku,eri ku, mura ku teoliv ku kha ka posah cih;te laesia ram kya maeccaw ku teplane ku te tumaeccaw ku khapynkheihlan ka posah cih hae,20tuhteze nynh, e hynhBawipaw nynh cyih zah,Israel Pachia Athyaapaw nynha rae cipaw kha ccungccaw balyn nynha muih cih hae zah a nyh cih hae,a tua cih hae zah a thaethya cih hae.Zohtuh Ccungkia Leinaw21Nae byathan kha oun poukhae oh, citeBawipaw nynh a ci;atynpaw nae ccaekia hae khaoun thuakhae oh, citeJakob phin hae Siapharan nynh a ci.22Mih zohtuh hae khaoun cciakhae hae sah lah,yn cyihkuh cih paw khakaening oun hopah hae sah.Acyihkuh vae paw kong khapawte nynh acyiku cipawoun hopah oh,tuhteze nynh kaening nynhminmin kong kha kae tuase cih zah,mih ccungkianaw hae kha kae nyh cih;tuhkhyhze yn cyihkuh cih paw khakaening oun hopah oh.23Nanning tuh pachia haena thua oh paw kha kae ny nawlan,atu koute yn cyihkuh cih paw khaoun hopya tua oh; kaening nynhkae rih zah kae siiku nawlan,ahoypaw khyhzeathahpaw kha raetua oh.24Nanning tuh accakaepawna thua ccaccing oh zah,nae ryalaw mah accakaepaw nynh thua;nanning ae pokuh oh paw miakaw tuhanungsikuhpaw nynh thua hae.25Thahlang umpaw kha lungthobyaka hopah zah yn thua vae,khuanin a thuanaw langte yn thua zah,ka min kha yn ko cih.Ang raetu nynh anglae kha a syde hawte,aning nynh uktu hae khaanglae hawkhate a syde cih hae.26Kaening nynh kae ny kho nawlan,laephi athotakawnaw kyatehum nynh mou a la ho?βAning nynh a hopaw tuh akyh,β citekae ho kho nawlan, langmawlya tehum nynh mou a la ho?A hopaw lu kheit san um khyh,thaesahtu lu kheit san um khyh,nae bya a thaepaw lu kheit san um khyh.27E kong hynh kae nynh Zion kyamasaty ka hopya,thehoypaw a phutu kha mahJerusalem lang kae nynh ka saw.28Thuasalama he ka do hae tuhlu kheit san um khyh hae;bya he ka khia hae tuh, minmin laku kyabya yn khungpaw tuanaw pyatulu kheit san um khyh.29Minmin tuh accakaepaw cci nynh thua hae;mih ryalaw tuh alakawpaw nynh thua;mih zohtuh hae tuh accakaepawkhivae nynh thua hae.Minphuin hae hanlan Awnaw1Ka bawmpaw ka ryalahtu,ka popaw, a tungvawka lungrythuapaw tuh hein kya a um;ka muisaw kha a tungvaw ka biasah vae,aning nynh byading khaminphuin hae kalan a thuakhae cih.2Aning nynh sia lan khyh,a roi mah saw lan khyh,laanpi kya a roi khathaesah lan khyh hae;3a vaemaw umpawphaeku kha khya lan khyh,thyhthyhte aruapaw maeekhua khathe lan khyh; byading kha lungzitea thuakhae cih.4Laephi vawlan byadinga tynsah mawlaezung,a lungthawzya lan khyh zaha lungroh lan khyh;rili khunglang e ram hae nynha ccangpyanaw kha a ngaehoi hae.5Vaawlui kha rae zah tharae a dawtupaw,laephi te laephi kyateyn thuapaw miakaw khaa pazaesakuhtupaw, laephi vaw eccungccaw hae khahiinnaw hy a pyatupaw telaephi vawlan a cceihthya hae paw khamuisaw a pyatupawBawipaw Pachia nynh a hopaw tuh:6Kae tuh Bawipaw nynh ka thua,nang kha dingnaw hanlan kae ko vae,na kuih te kae kyng cih zah kae rin cih;nang na liate minphuin hae rytebyakinnaw ka rae cih zah awnaw khaa umsah cih.7Amohpaw mit hae kha na awsah cih,thongccah hae paw kha thonginn kyatena luesah cih hae zah, mohnaw lungkhua haung hae paw kha thonginn kyatena pousah cih hae.8Kae tuh Bawipaw nynh ka thua,tuh-e tuh ka min nynh thua;ka phu-enaw khaming hae kalan ka pya khyh,ka thehoynaw khazohtuh hae kalan ka pya khyh.9Langmawlya ka la hoty hae paw khaphe ccing vae, atu tuh athawpawuccaw hae kha ka ho cih;tuh-e hae a langku mawze,nanning kha kae hopah cih oh.Thehoysahnaw Hlaw10Bawipaw kalanhlaw thawpaw sah oh,laephi adianaw kyateamaw thehoysahnaw hlaw kha sah oh!rili vawlan cceih hae paw terili kya a umpaw balyn nynh thuasah,rili khunglang e ram hae tetuin kya a um hae paw nynh thuasahthehoysahnaw hlawsah hae sah.11Laesia ram te tuin kya umpawkhua hae nynh thuasah,Kedar ccungccaw hae a umnaw haekhua hae nynh thuasah,Sela khua a um hae paw nynh thuasahlungtuate hlawsah hae sah,mua dung hae kyate sia hae sah.12Bawipaw khaphu-enaw pya hae sah lah,rili khunglang e ram hae kyakheamaw kha thehoysah hae sah.13Bawipaw tuh rhawkawpawhawte toikuh zah,a rawthungpaw hawteamaw te amaw kha a thinriasaku;thawte sia zah, a rhaw hae kharawsete a thungnaw kha a langsaku.14βDaebabi lan khaw cia ka um vae,kamaw te kamaw phang ka synkuh ung;atu tuh neitangia accihpawnopi hawte ka sia vae cih,ka cyih ccaccing vae cih.15Mua hae te sangpyng hae khaka roh cih hae zah,mih kya-e aku hae balyn khaka rousah cih;vaw hae kha laelung langka tangsah cih zah,tuili hae kha ka rousah cih.16Mitmoh hae kha mimaw nynha ny lei hae paw laanpi teka cciakhae cih hae,mimaw nynh a la ny boi lei hae pawlaanpi khate laandy ka hoei cih hae.Mih malang khe mohnaw khaawnaw lang ka tangsah cih,karynkare a umpaw khaka nginsah cih.E hae hynh ka cyi lanpaw thua hae zah,minmin kha ka vua lan khyh hae.17Raekupaw zohtuh hae khadoliakuh hae zah,a laeeku hae paw zohtuh hae kyakhe,βNang tuh kae pachia nynh na thua,βcite a ho hae paw tuhnulang maeleihsaku athua cih hae zah,maethyanaw a mue cih hae.18Nawpan hae paw nanning, thaetua oh;mih mitmoh hae paw nanning,do oh lah muihtua oh!19Ka ryalahtu holeite hummou a mitmoh?Ka sawpaw ka locceihtu hawtehummou a nawpan?Ka thyaasahpaw ccungccaw hawtehummou a mitmoh?Bawipaw a ryalahtu hawtehummou a mitmoh?20Aning nynh uccaw patae a muih zemahhoyte tuabia thya khyh;naw a ngae zemah thae khyh.Israel nynh Kaw-einaw21Bawipaw tuh amaw a dingnaw liatea lungrythua, a ccangpyanaw kosah lanpaw tetuh-e a ccangpyanawphu-esah lanpaw kha a lungrythua.22Thuasalama e minphuin tuhming hae nynh a luade hae pawminphuin nynh thua,mih balyn mawte akhu kyakaangkae hae zah,thonginn lungkhu thuruh athua hae;a luesahtu lu kheit san um leite,teipaw saw hawte nynha thua vae hae,luadenaw a um vae ze, βPyathui!β citea hopaw lu kheit san um khyh.23Nanning lakuze hum nynh moue bya hynh a peki cih?Hum nynh mou malang ccyh hanlanpekite a ngae cih?24Hum nynh mou Jakob khaluadetu kalan ap zah,Israel kha damiah hae kalan a pya?Kaening nynh a tungvawkae seipaw Bawipaw nynha pyapaw thua khyh tou?Minmin nynh a laanpi kha zui ry khyh hae,a ccangpyanaw kha zui khyh hae.25Tukeiccuze maee lang ruapawa thinrianaw terhawtuk thinrianaw khaminmin tungvaw a ccawsah;mih pepan balyn khe maee a soi zemah,minmin nynh thaethya khyh hae;maee nynh a u hae zemah,mih thinlung kya pawlangria khyh hae.Pachia nynh A Ccungccaw hae A Poukhae hae1Pou Jakob, pou Israel,nang ae raetupawBawipaw nynh a hopaw tuh:Nang kha kae shawkhaw vae keiccuze rih nan;nang kha na min te kae ko vae,nang tuh ka kya-e nynh na thua.2Tui alepaw kha he na ke vae ze,na kya ka um cih;vawpi hae kha he na ke vae ze,ae vu lan khyh;maee lungkhu he na ccia vae ze,ae u lan khyh,maeephu nynh nang khaae u kho lan khyh.3Pawccecize kae tuhBawipaw na Pachia nynh ka thua,nang ae Khumtu Israel PachiaAthyaapaw nynh ka thua.Nang kha shawkhaw khylanIzip hae kha ka vua hae zah,Ethiopia te Seba kha mah ka vua hae.4Nang tuh ka muihnaw kyaaphutepaw na thua keiccuzesawtuanaw kae pya zah kae sungsah,tukeiccuze nang kha khum khylanccungccaw hae kha ka vua hae zah,nang na hiinnaw hanlanminphuin hae kha ka vua hae.5Rih nan, na kya phang ka um;nithua langte na ciihan hae khaka cciakhae cih hae zah,niccaw langte nang kha kae suelua cih.6Palung lang hae kyakhe,βMinmin kha saw oh,β citeka hopah cih hae,alia lang hae kyakhe,βKang nan oh; ka ccapaw hae khaasawnaw kyate cciakhae oh lah,ka ccanung hae khalaephi adianaw kyate cciakhae oh,7minmin tuh ka min teko athua hae paw,ka phu-enaw hanlanka raeku hae paw nynh thua hae,β a ci.8Mit a hoi zemah ngawmuih leipaw tenakaring a hoi zemah nawthae leipawccungccaw hae kha cciakhae oh!9Minphuin balyn tuh pynkheihlansueluakuh hae sah lah,ccungccaw hae tuh pumkuh hae sah.Minmin laku e hum nynh mouatu acyihkuhpaw e hynh la hoty zah,hum nynh mou a la cyihkuh vae paw khaaening kya oun la hopah ty?Minmin nynh a sei khyhnaw hae paw khalangsaku khylan mih ccaekia hae khaoun thuakhae hae sah,minmin nynh thae hae sah lah,βE tuh ahme,β cite ho hae sah.10Bawipaw nynh a hopaw tuh:Kae tuh Pachia ka thuapaw khanae nyh oh zahnae zyn nawlan oh,nanning tuh ka ccaekia hae tekae po oh paw ka ryalahtu nynh na thua oh.Kae ka mawze pachia um boi khyh zah,kae ka koute mah um vae lan khyh.11Kae kyalya nynh Bawipaw ka thua,kamaw laelan khumtu um khyh.12Ka la hodaety thyhte kae khum oh,tuh-e tuh phe ka la hoty vae;tuh lyaze nanning laku kyaccangpaw pachia um khyh;nanning tuh ka ccaekia hae nynhna thua oh, cite Bawipaw nynh a ci.13Kae tuh Pachia ka thua zah,Pachia ka thua zungzae cih;ka kuih kyate a lue khopawpawpaw mah um khyh;ka ryalaw kha hum nynh mouyn khee kho cih?14Nanning ae shawkhawtu oh pawBawipaw , Israel PachiaAthyaapaw nynh a hopaw tuh:Nanning hanlan Babilon langka saw cih zah, khua koihnawpawaccaw hae kha pong ka khya cih,Khaldi hae nynh lungtuatea siaruanaw hae kharawkhuinaw roi lang a tang cih.15Kae tuh Bawipaw , Athyaapaw na Pachia,Israel Raetu, na Siapharan nynh ka thua.16Bawipaw tuh rili lungkhulaanpi a raetupaw te tuileih lungkhulaanpi a raetupaw thua zah,17marangle te marang, rhawkaw tea rawthungpaw khaa thuakhaetupaw nynh thua;minmin tuh khuliakuh hae zahthokuh kho khyh hae, minmin khamaeekhua the hawte zosah athua hae.18Langmaw lyaze acyihkuhpaw khaliathui nan vae oh,khawlyaze acyihkuhpaw khatua nan vae oh.19Uccaw thawpaw kha ka cyih cih;tuh-e tuh atu yn langkuh cih zah,na muih cih oh.Ramkaw kya laanpi ka rae cih zah,laesia ram kya vaw ka luasah cih.20Sarangpaw hae, suizaw hae tekalauh pavaw hae nynhkae kha saw yn tua cih hae;pawccecize ka popawka ccungccaw hae nynha nia lan hae cite,ramkaw kya tui ka pya hae zahlaesia ram kya vaw ka luasahpya hae.21Kamaw hanlan ka raekupawtuh-e minphuin nynhkamaw thehoysahnaw khaa siakhae cih.22Thuasalama, pou Jakob,nang nynh ka kalan saw na sang khyh.Pou Israel, na tungvaw ka lungthang vae!23Maee-ute silawnaw lang na mangpawna tuu kha ka kalan nae cciakhae khyh,silawnaw raete saw nae tua khyh.Ahlu yn pya, cite na phupaw kae risah khyh,mynkhuhpaw kha yn pya, citena thaw kae bangsah khyh.24A-epaw ccazung kha phua tenae repah khyh,silawnawpaw athopaw khaphe ka byn lan nae dang khyh.Na seinaw khate ka phupaw na risah;na hoyleinaw khateka thaw nae bangsah.25Kae tuh kamaw hanlan athua keiccuze,na cyiseimenaw khaae thyaasahpaw Pachia ka thua zah,nae seinaw kha ka liathui vae lan khyh.26Kae hynh sei yn betua,byapiazung lang cceih sih.Na sei leinaw kha na langsaku nawlan,na byathan kha yn thuakhae tua.27Masaty lya-e na minpaaw nynh a la sei,na sazae hae nynh ka tungvaw a la mesei hae.28Tukeiccuze beikinnthyaa kya-ebawi hae tungvaw ka lua ka aethua,Jakob kha ronaw kalan ka ap zah,Israel kha thethya ka ccousah.Israel tungvaw Pachia Hythuanaw1Ka ryalahtu Pou Jakob,ka popaw Israel, atu ngaetua!2Nang ae raetupaw, vue lungkhu kyanang ae raetupaw te ae bawm cih pawBawipaw nynh a hopaw tuh:Ka ryalahtu pou Jakob,ka popaw Jeshurun, rih nan.3Pawccecize tui ahawpaw ram khatui ka bu cih zah,aroupaw laephi kyakhevaw ka luasah cih;na ciihan hae tungvaw kyaka muisaw kha ka bu cih zah,na ccaaw na no hae tungvaw kyaka hythuanaw kha ka bu cih.4Minmin tuh hinlalyhpaw lonua hawtea toih cih hae zah,vawkhu kin e su ku hawtea toih cih hae.5Lu kheit nynh, βKae tuhBawipaw ccungccawnynh ka thua,β cite a ho cih zah,ccangpaw lu kheit nynhJakob min kha a phukuh cih,ccangpaw lu kheit nynha kuih kyakhe, βBawipaw kya-e,βcite azeikuh cih zah,Israel min kha a phukuh cih.6Israel Siapharan Bawipaw ,amaw a Shawkhawtu,vaaw Bawipaw nynh a hopaw tuh:Kae tuh masaty tenyathyakou nynh ka thua;kamaw laelanccangpaw pachia um khyh.7Kae yn lopaw hummou a um?Aning nynh hotua sah,langsakuh tua sah lah,ka malang nungtua sah.Langmaw acyihkuh vae paw temalang yn cyihkuh cih paw khahummou a ho?Yn cyihkuh cih paw khakaening oun hopya tua sah.8Rih nan oh lah,nae thinphang nan sah;langmawlya mawtekae hopah khyh oh tou?Nanning tuh ka ccaekia hae nynhna thua oh!Kamaw laelan ccangpawPachia a um tou?Ccangpaw Lungpi um khyh;lu kheit sanmah ka nyh khyh.Athane leipaw Zohtuh Beiknaw9Zohtuh a raetu hae balyn tuh accakaepaw nynh thua hae, minmin nynh mih lungrythuapaw uccaw hae tuh thanenaw um khyh; mih ccaekia hae tuh ngawmuih khyh hae zah thaethya khyh hae. Tukeiccuze minmin tuh maethyanaw a mue cih hae.10Hoynaw a rae kho leipaw zohtuh khyhze pachia kha hum nynh mou a rae?11Tuh-e zohtuh a beik hae paw balyn tuh maethyanaw a mue cih hae; tuh-e a raetu hae tuh ccungccaw maw kha nynh hung athua hae. Mih balyn te sueluakuh hae sah lah, thadyn hae sah; thinphang bungzoute a um cih hae zah maethyanaw a mue cih hae.12Sivasuhpaw nynh hae kha suh khylan, maeephu lungkhu uing zah, a kuih thawzung thuate, khynlyng te a deih, a vuelaw zah a thawzyabung, tui neih khyh zah a thawbang.13Lehccama nynh aring ring zah syntawnawpaw te a syntaw, te a zunghe khate rae zah, kompa khate syntawnaw a rae; hminthyaa kya nung khylan ccungccaw muinsan lante ccungccaw puithya hawkhate a rae.14Aning nynh ramkaw e sidar ku khyhze ahoypaw phaesi ku khyhze maeccaw ku kha nge zah a mang. Sidar ku kha lin zah, tuh-e aku tuh khuaatui nynh a lesah thung.15Tetuh tuh-e aku tuh maeething lang mang kho athua. Tuh-e aku kya-e abang kha lah zah amaw maee eku nawlan a mang, maeetua zah sanlou kha a thou. Te pachia kha raekuh zah a beik, zohtuh lang suekuh zah, tuh-e zohtuh malang khe a bakhung.16Tuh-e thing angankuh kha maeetua nawlan a mang; tuhlaepaw angankuh khate sawthungkuh zah phe byn lan a ae. Maee eku nawlan mang zah, βAlei, kae tuh ka khualung vae, maee ka ekuh kho vae!β a ci.17Tuhlaepaw thing khate pachia, a zohtuh kha raekuh zah, bakhungnua zah a beik; tuh-e kalan khe sawsang zah, βKa pachia na thua keiccuze beih yn khumtua!β a cipya.18Tuh-e ccungccapaw tuh nyh khyh zah thaethya khyh; pawccecize a muih kho khyh nawlan a mit kha masisah zah, a thaethya khyh nawlan a thinlung kha marae a ping.19Aning nynh, βThing angankuh kha maeething lang ka mang zah sanlou ka thounaw, saw ka thungnah zah ka ae. Te alaepaw thing kha anungsikuhpaw lang ka rae cih tou? Thingtung malang khe ka bakhung lan accan tou?β cipaw tuasethyanaw, hawnaw te nythyanaw hoi khyh.20Aning nynh buhhaw kha a ae; angaeepaw thinlung nynh amaw kha a cciakhaesei vae, amaw te amaw kha khumkuh kho khyh, βKa ranglang kuih kya umpaw e uccaw hynh lingkunaw thua khyh tou?β cipaw nyh kho khyh.
Israel kha Ning Khyh21Pou Jakob, pou Israel,e uccaw hae hynh ning nan,pawccecize nang tuhka ryalahtu nynh na thua;nang kha kae raeku, nang tuhka ryalahtu nynh na thua.Pou Israel, nang khakae ning lan khyh.22Na cyiseimenaw khamaeking hawteka zosah vae zah, na seinaw khatuihu hawte ka zosah vae;ka kalan yn ki ccavae,nang kha kae shawkhaw vae.23Pou vaawlui hae, hlawsah oh,pawccecize Bawipaw nynhtuh-e tuh phe a rae vae;laephi akhunaw hmin hae, siatua oh.Pou mua hae, pou tuhpi hae tetuin kya umpawthingku miakaw, hlawsahte roisawtua oh!Pawccecize Bawipaw nynhJakob kha phe shawkhaw vae zah,Israel liate amaw khathehoysah athua cih.24Nang ae Shawkhawtu,vue lungkhu kya nang ae raetupawBawipaw nynh a hopaw tuh:Kae tuh atyn-are a raetuBawipaw nynh ka thua,vaawlui kha ka makhaete tharae ka daw zah,laephi kha kamaw ccaccei nynh ka rae.25Kuihdothya hae paw nynhhynbya a ho hae paw kha ka roh zah,beidin athya hae paw khaka ngaeesah hae;ahaw hae paw kha ka buleih hae zah,mih hawnaw khangaeenaw lang ka tangsah;26ka ryalahtupaw bya kha ka tynsah zah,ka locceihtu nynha hodaepaw kha ka ccingsah;Jerusalem khua kha, βNa kyaccungccaw a um cih,β ka cipya,Judah khuapi hae kyakhe,βNanning kha sakthui na thua cih oh zah,arohpaw kha ka thadynsahthui cih,β ka cipya hae;27rili kha, βKarae na rou cihβna kya-e vawpi hae khaka rousah cih hae,β ka cipya;28Sairas kha, βNang tuhka tuurintu na thua zah,ka eenaw balyn khana ccingsah cih,β ka cipya;Jerusalem kha, βNang tuh raethuina thua cih,β ka cipya;beikinn kha, βNa thonaw aleihpaw khabing athua cih,β ka cipya.Pachia nynh A Nawpaw Sairas1Bawipaw nynh Sairas khasiapharan lang chitui a thuh,minphuin hae kha tae khylan tesiapharan hae boeining khakhah khylan,koikua hae kha khaw leitethuakaw hae kha hung khylanSairas a ranglang kuih khaBawipaw nynh kyng zaha hopyapaw tuh:2Na malang ka cceih cih zah,mua hae kha phe nging lanka tuphae cih,sohin thuakaw hae khazoihtatyh lan ka khya cih zah,sivaccaw hae kha ka khya cih,3mohnaw lungkhu e sisua hae tealang leinaw hmin kya thuruhpawhoirumnaw kha kae pya cih,tuhteze nynh kae hynh Bawipaw ,na min te ae kotupaw Israel Pachia nynhka thua cipaw nae nyh cih.4Ka ryalahtu Jakob teka popaw Israel hanlanna min te kae ko zah,nae ny khyh zemahna min thawpaw kha kae phu.5Kae tuh Bawipaw nynh ka thua,te ccangpaw um khyh;kamaw laelan ccangpaw Pachia um khyh.kae hynh nae ny khyh zemahthungnaw kae pya,6tuhteze nynh nithua lang e hae teniccaw lang e hae nynhkamaw laelan humhung mahum khyh cipaw a nyh cih hae;kae tuh Bawipaw nynh ka thua,ccangpaw um vae khyh.7Awnaw kha ka rae zah,mohnaw kha mah ka rae,hiin hoynaw kha ka rae zah,ngaethyanaw kha mah ka rae.Kae, Bawipaw nynhatyn-are balyn hynh ka rae.8Pou vaawlui hae,avaw langte khuaarawtua,vaawlui hae nynh dingnaw khakhuaa lang rawsah hae sah;laephi hungkuh sah lah,khumnaw kha pouthung sah,dingnaw kha mah yn pothung sah;kae, Bawipaw nynhtuh-e tuh ka rae vae.9Amaw a Raetupaw khaa rawsepaw hanlan teang raetupaw kha a rawsepawlaephi ang hanlan tuhngaethya lan kou um!Anglae nynh amaw a raetupaw kha,βPawmou na rae?Na raepaw hynh kyngnawpaw um khyh,βcite a hopah zawtou?10A paaw kha, βPaw ccungccaw mouna saah?β cite khia zah,a nung kha, βPaw ccaaw mou na saah?βcite a khiatupaw hanlanngaethya lan kou um.11Bawipaw , Israel Pachia Athyaapaw,Israel a Raetupaw nynh a hopaw tuh:Pawccemou ka ccaaw hae kong khanae khia oh?Pawccemou ka ryalawnaw kong khakaw nae pya oh?12Laephi kha ka rae zah,laephi vawlan kheccungccaw kha ka rae;ka kuih te vaawlui khatharae ka daw zah,vaawlui kya a umpaw balyn khakaw ka pya.13Sairas kha dingnaw liateka langsaku vae,a laanpi balyn kha ka lawsah cih;aning nynh ka khuapi khaa rae cih zah, amee khyhzelasung kha lawku leite,a kyng hae paw ka ccungccaw hae khaa luesah cih hae, citevaaw Bawipaw nynh a ho.14Te Bawipaw nynh a hopaw tuh:Izip sisua, Ethiopia ram e kungkunaw temih pynrua hangpaw Seba hae nynhkungkunaw hae paw uccaw hae tuhna kalan a thua cih zahna uccaw lang a tang cih,minmin nynh nang khaae zui cih hae;sivawrui te khiikuteoun cceih cih hae zah,na malang a bakhung cih hae,nang kha, βPachia tuhnamaw kya rou nynh a um,tuh-e Pachia laelanccangpaw Pachia um khyh,βcite ae bohkuh cih hae.15Pou Israel Pachia, Khumtu,thanccingte, nang tuh amaw teamaw a rekuhpaw Pachia nynh na thua.16Zohtuh a raetu hae balyn tuhmaethyanaw mue hae zahmih ngaeangthua,pynkheihlan thethyanaw a ccou hae.17Thuasalama Bawipaw nynh Israel khazungzae tynpaw khumnaw khate a khum;nanning tuh maethyanaw tengaeangthuanaw khazungzae cia na mue lan khyh oh.18Vaawlui a raetupaw Bawipaw ,laephi kha rae zah a tynsahpaw,laephi kha alakaw lan rae leite,ahysuepaw nynh a um nawlana raetupaw Pachia nynh a hopaw tuh:Kae tuh Bawipaw nynh ka thua,kamaw laelan ccangpaw Pachia um khyh.19Aphiruh lante bya ka ho khyh,amohnaw hmin kya ka ho khyh;βKae hynh alakawpaw hmin kyayn ccung oh,β cite Jakob ciihan hae khaka hopah khyh hae.Kae, Bawipaw nynh byaccing kha ka ho,akyhpaw kha ka ho.Zohtuh hae nynh Babilon Khum Kho Khyh20Nanning nynh sueluakuh oh lah,pynkheihlan oun cceih oh,minphuin hae kyazea hiinhy hae paw nanning,oun naeku tua oh!Thing te raekuhpaw mih zohtuh hae khakhiakhaekute a khum kholeipaw pachia kalansaw a sang hae paw tuhhawnaw hoi khyh hae.21Nae byathan kha oun thuakhaeoh lah, hotua oh;minmin nynh mih tuanaw khapynkheihlan hotua hae sah!E byathan hynh langmawlya tehum nynh mou a la ho?Hum nynh moukhawlya te a la hodae?Kae, Bawipaw nynhka la ho khyh tou?Kamaw laelan ccangpawPachia um khyh,kae tuh adingpaw Pachia teKhumtu nynh ka thua;kamaw laelan humhung mah um khyh.22Laephi adianaw e ccungccaw balyn,ka kalan oun maeleihkuh oh lah,khum na thua cih oh!Pawccecize kae tuhPachia nynh ka thua,ccangpaw Pachia um khyh.23βCcungccaw miakaw nynhka malang ccukharu a tung cih hae,mih munglae raveihtebya a kinkuh cih hae,β citekamaw ccaccei nynhbyakinkute ka ho vae,tuh-e tuh ka mung kyatedingnaw te toikuh zah,yn kithui cih leipaw bya nynh thua.24Bawipaw kya rou nynh dingnaw tethawzung a um, cite a ho cih hae;aning tungvaw mih thinriapaw balyn tuhamaw kalan a cceih cih hae zahmaethyanaw a mue cih hae.25Bawipaw liate Israel ciihan balyn tuhtaenaw a mue cih hae zahmih phu-e cih.1Babilon pachia hae tuh a pu vae hae!Nebo tuh a khya vae,mih zohtuh hae kha loramsaw tesahiin vawlan phusah athua hae;nanning nynh na la phu oh paw khah-e hae khaa thawbangpaw sahiin hae vawlan khephupaw ripaw hawte phusah athua vae.2Zohtuh hae tuh khya hae zahpynkheihlan a pu vae hae;minmin nynh mimaw phupaw aripaw khakhumkuh kho khyh hae,mimaw kha heize kyng hae zaha cciakhae hae.3Pou Jakob ciihan hae,Israel ciihan a laehy hae paw balyn,ka bya kha ngaetua oh,na pui takaw oh te kae do-oih oh zah,nae nung vue kyate kae dua oh.4Nae kum tang zah nae sang apaw cia heizekae tuh nae Pachia ka thua zahkae do-oih cih oh.Kae raekuh vae oh zah, kae do-oih cih oh,kae bawm cih oh zah kae khum cih oh.5Kae kha hum te mou nae losakuh cih zahnae ngansakuh cih?Hum te mou nae khinkhia cih zah,nae losakuh cih?6Phuabu kya-e sui kha hysahtepatae boh hae zah,ngun kha zawccu te a khin hae,sui kha pachia lang a raethyapaw khahoh hae zah a raesah hae;tetuh minmin nynh bakhungnua hae zaha beik hae!7Tuh-e pachia tuh mih raw kyakhangkuh hae zah a puih hae,te a umnaw hmin kya nung hae zahtuin kya a thadyn;a umnaw kyate nuekuh kho khyh.Lukhakheit nynh tuh-e kalansiaruate a ko zemah oi khyh,vawsawnaw kyatehumhung kha mah khum khyh.8Pou kaw-ei hae paw,e hynh ning nan oh lah, hoyte tua oh,nae thinlung kya syntaw oh lah,9langmawlya acyihkuh vae pawuccaw hae kha liathui oh;pawccecize kae tuh Pachia nynh ka thua,ccangpaw Pachia um khyh,kae tuh Pachia nynh ka thua,kae te alokuhpaw ccangpaw Pachiaccangkheit san um khyh,10Athotakawnaw kyate athangnaw cia,langmawlya te rae athua loh leipawuccaw hae kha hote,βKa eenaw tuh atyn cih zah,ka paccynnaw kha ka ccingsah cih,β ka ci,11nithua langte saw a aethyapawpavaw sa kheit athuapawka eenaw ccingsah khylanpisepaw lu kheit khaasawnaw ram kyate ka ko.Ka ho vae paw kha ka ccingsah cih;ka paccyn vae paw kha ka cyih cih.12Mih lungkhung zah luenaw kyateasawkuh hae paw nanning,ka bya hynh ngaetua oh:13Ka kya-e luenaw kha anaenaw langkae cciakhae vae, saw vae khyh,ka khumnaw tuh accyh ro vae lan khyh;khumnaw kha Zion khe ka nung cih zah,ka phu-enaw tuh Israel hanlan athua cih.Babilon A Maethyanaw1Pou liaccady Babilon,yn rungbung lah, vuiping kya haungtua!Pou ccanung Babilon,laekhu khe bawitungkhung leite haungtua!Nang kha ninccehoynung citeko na thua vae lan khyh.2Lungmia kha lawkuh lah,ccathae kha miatua,mae bongkupaw kha lyngku tua,na angkiccua kha khahku tua,na ccu kya-e kha thyngkuh lah,vawpi kha zuatua.3Boeining bongku leitena sasete na um cih zah,na maethyanaw kha muih athua cih.Phu kae lah cih zah,lu kheit sanmah ka haang lan khyh.4Kaening oun Shawkhawtupaw a min tuhvaaw Bawipaw thua zah,Israel Pachia Athyaapaw nynh thua.5Pou ccanung Babilon,daebabi lan haung lah,mohnaw lungkhu lang teetua!nang kha ram hae bawinung citeae ko vae lan khyh hae.6Ka ccungccaw hae tungvaw ka thinria,ka rho tungvaw ka lua ka aethua zah,minmin kha na kuih kya kae pya hae,mih tungvaw thawccinaw na hoi khyh;mih kum tang hae paw tungvaw kyaphupaw myarya ripaw khana phusah hae.7Nang nynh, βKae tuh bawinung langzungzae ka tang cih,β citena tuakuh zah, e uccaw hae hynhna thinlung kya na nung khyh,nyathya yn cyihkuh cih paw khana tua khyh.8Tukeiccuze hoysahnaw kyalyaa rypaw nang, e bya hynh ngaetua,khyndadyh lan na um zah,βKamaw kyalya nynh ka um,kamaw laelan ming haehumhung mah um khyh;nomaenung hawte ka um lan khyh,ccaaw hae nynh chitawnaw mahka tung lan khyh,β citena thinlung kya na tuaku.9Nang nynh naawthya hae paw temitleihthya hae paw khana mang hae zemah,nin kheit lungkhu sosoh kyakhe,ccaaw hae chinaw tenomae lang tangnaw,e phuin ning hynh nynhna tungvaw ae thuanua cih.10Na hoyleinaw kyakhengaengante na um;βHumhung nynh mahyn muih khyh,β na ciku.Na hawnaw te na nynaw nynhae cciakhaesei vae,βKamaw kyalya nynh ka um,kamaw laelan ming haehumhung mah um khyh,βcite na thinlung kya na tuaku.11Naawthyanaw te dee kho leipawvawsawnaw nynh ae thuanua cih;na thungkhawku kho leipaw shethya nynhae thuanua cih;na la tua leipaw ronaw nynhvaekheihmawte ae thuanua cih.12Na ngawphue lya mawtethawte na la zuakupawmitleihthyanaw te naawthyanaw hae kyakhetynkaring lan thadyntua,taenaw kha mue mah poh na mue kho,thinphang rinaw kha mahpoh na pya kho hae.13Tuanaw pyakunaw khapatae na rae oh zahphe na bang vae oh;vaawlui kong ccangkutebeidin dothya hae paw,awsi kong ccangkutebeidin dothya hae paw,na tungvaw acyihkuh lanpaw khasawpaw sah thawpaw takyh kyaa hodaethya hae paw tuhthadyn hae sah lah,nanning kha ae khum oh sah.14Minmin tuh athupaw hawtethua hae zah, maee nynhphe ccung lan a u cih hae;maeephupi kyate mimaw te mimawkhumkuh kho khyh hae;sosakunaw lanpaw maeehuethyhsan um vae lan khyh,eku lanpaw maee mahum vae lan khyh.15Nang te rya na lahkheih oh paw,na ngawphue lyatekung na kukheih oh paw tuhna tungvaw tuhcite nynh athua hae;mih laanpi raveih kyakhiavuikuh hae zah,nang ae khum lanpawlu kheit san um vae khyh.Raetu te Shawkhawtu Pachia1Pou Jakob ciihan hae,Israel cite minphu athua hae paw teJudah tuisung kyate a pou hae paw,e hynh ngaetua oh;Bawipaw min te bya na kinkuh oh zah,Israel Pachia kha kae beik na ci oh,thuasalama byaccing te,ahme te na beik khyh oh.2Pawccecize minmin nynhathyaapaw khuapi kyaa um hae paw teIsrael Pachia kha a doliakuhhae paw nynh kae thua;tuh-e Pachia min tuhvaaw Bawipaw nynh thua, a ci hae.3Acyihkuh vae paw uccaw hae kong khalangmawlya mawte phe ka la hodae vae,tuh-e uccaw hae tuh ka khalang kyatepou zah, ny lante ka la rae vae;te tuh-e hae tuh palou ka cyih zaha um vae hae.4Nang tuh a lungkhungpaw na thua zah,na nging tuh sivaw, na terui tuhsohin nynh thua cipaw ka ny keiccuze,5βKa zohtuh nynh e hynh a cyih,ka suhpaw zohtuh teka laeepaw zohtuh nynhe hynh a cyih,β cite na ho khyh nawlan,e hae hynh langmawlya mawtephe ka ho vae,khah-e a um mawze nang khaphe kae hopya vae.6E hae hynh phe na thae vae;e hae balyn hynh atu dotua;ming hae kalan na hopah lan khyh hae tou?Atu te malang vae tuh,uccaw thawpaw, na ny loh leipaw,thuruhpaw uccaw hae kha kae hopah cih.7E hae hynh langmawlya te rae leite,atu te rae athua hae,βE hae hynh ka ny vae paw nynh thua,βcite na ho kho khyh nawlan,atunin athua maw tuh,e hae kong hynh papin na thae boi khyh.8Na thae boi khyh zah na nyh boi khyh,langmawlya te na nakaring khahungpya na thua khyh.Pawccecize nang tuh kharouhmawzyn lan na um khyh,na pui takaw te ccungccaw doutucite ko na thua.9Kae tuh ka min hanlanka thinrianaw kha ka ngaesang zah,ka min thehoysah nawlan,ka thinrianaw kha na hanlan ka synku,tuhteze nynh nang kha kae vua lan khyh.10Nang kha akaw-aleih kae syntawtua,thuasalama ngun hawtekae syntawtua khyh;teingnaw maeephupi kyakhekae syntawtua vae.11Ka min hanlan nynh ka cyi,pawccemou ka min tuhthethyasah athua cih?Ka phu-enaw khaming hae ka pya lan khyh hae.12Pou Jakob, ka kokupaw Israel,ka bya hynh yn ngaepya tua:Kae tuh Pachia nynh ka thua;kae tuh masaty ka thua zahnyathyakou mah ka thua.13Ka kuih nynh laephi athonawaleihpaw kha tynsah zah,ka ranglang kuih nynhvaawlui kha tharae a daw;vaaw te lae kha he ka ko hae tuhpekite palou a thadyn hae.14Nae balyn te sueluakuh oh lah,ngaetua oh!Minmin laku e hum nynh moue uccaw hae hynh langmawlya te a la hodae?Bawipaw nynh amaw kha a sungsah;aning nynh Babilon khua kheBawipaw a eenaw khaa ccingsah cih zah, a kuih nynhKhaldi hae kha a rawse cih hae.15Kamaw ccaccei nynh amaw khaka hopah zah ka ko vae,amaw kha ka cciakhae zah,a laanpi kya a laan a sui a ua cih.16Ka kalan yn naekuh oh lah,e bya hynh ngaetua oh!Athotakawnaw kyate aruh lantebya ka ho khyh,tuh-e acyiku ccyh lya mawtetuin kya kae ka um vae.Atu tuh Bawipaw PACHIA nynhkae te a Muisaw khaoun sawkheih vae.17Nang ae Shawkhawtu,Israel Pachia Athyaapaw,Bawipaw nynh a hopaw tuh:Kae tuh Bawipawna Pachia nynh ka thua,nang na hoynaw hanlanae ccangpahtupaw tenang nynh zui lan accanpaw laanpi kyaae cciakhaetupaw nynh ka thua.18Ka kawbya hae kha la zui vae ii!Tetuh na hoirumnaw tuhvawpi hawte athua cih zah,na taenaw tuh rili tuileih hawte athua cih;19na ciihan tuh laesia zeih acih cih zah,na ccaaw na no hae tuh rili kya-elungpyng zeih acih cih hae;mih min kha papin vua thua lan khyh,ka malang te ro thua lan khyh hae.20Babilon kyate pou oh,Khaldi hae kyate ccue oh,tuh-e kong tuh lungtua siaruateho oh lah siakhae oh,laephi adianaw cia thaesah oh;βBawipaw a ryalahtu Jakob khaa shawkhaw vae!β cite ho oh.21Minmin kha laesia ram kyahe a cciakhae hae tuhtuihaw khyh hae;minmin hanlan lungpi kyatetui a luasah;lungpi kha poh hungsakuh zahtui a pousah.22Bawipaw nynh, βCcungccaw hoyleihae paw hanlan daenaw um khyh,β a ci.Minphuin hae hanlan Awnaw1Pou rili khunglang e ram hae,ka bya hynh ngaetua oh,asawnaw lang e ccungccaw hae,hoyte ngaetua oh!Bawipaw nynh ka pui mawze yn ko vae,ka nung vue kya ka um lyateka min yn phu vae.2Ka khalang kha thaloi ahepaw hawteyn rae zah,a kuih mynlyh kyakhe yn thuruh;a akpaw the lang yn rae zah,a the bawng lungkhu khe yn thuruh.3Aning nynh kae kha, βIsrael, nang tuhka ryalahtu nynh na thua,namaw liate ka phu yn esahcih hae,β yn cipya.4Kae nynh, βAccakaepaw kyaka banghan vae,ka thawzung kha accakaepaw tealakawpaw hanlan ka manghan vae,tuhzemah ka byathan tuhBawipaw kya um zah,ka ryalaw mee lasung tuhka Pachia kya a um,β ka ci.5Amaw rya a lahtu langtang khylan thuasah,Jakob kha amaw kalankikhae khylan thuasah,Israel hae nynh amaw kalana sueluaku nawlan hae thuasahBawipaw nynh kae khaka nung vue kya yn la rae vae,Bawipaw muihnaw kyasawtuanaw ka ccou zah,ka Pachia tuh ka thawzung lang a tang vae.6Bawipaw nynh a hopaw tuh:βJakob phin kha hangthung khylan teahiinhypaw Israel hae khalangmawlya hawte bua thuasah khylan hae,ka ryalahtu lang na tang lanpaw tuhmyaryamaw adihpaw ryalaw nynh thua;ka khumnaw tuh laephi adianaw cia a thua nawlan,nang kha minphuin hae hanlanawnaw lang kae rae cih,β a ci.7Ming hae nynh dothatheih hae zahminphuin hae nynh a hua hae paw,uktu hae seepaw kalan kheIsrael Shawkhawtu teIsrael Pachia Athyaapaw,Bawipaw nynh a hopyapaw tuh:βNang ae potupaw Israel Pachia Athyaapaw,a lungzipaw Bawipaw liatesiapharan hae nynh a muih cih hae zaha thadyn cih hae,siapharan ccapaw hae nynh maha beik cih hae,β a ci.Zion Ccaaw hae kha Inn lang Kikhaenaw8Bawipaw nynh a hopaw tuh:Maehoy pyanaw ccyh kya na bya khakae thaepya vae, khumnaw nin kyanang kha kae bawm vae;nang kha kae thungkhaw zah,tuh-e ram kha tynsah khylan teccungccaw phe adaepaw rho laephi khaneeku khylan nang khaccungccaw hae hanlanbyakinnaw lante kae rae vae;9thongccah hae paw kha,βPou oh,β ka cipah hae zah,mohnaw lungkhu um hae paw kha,βOun langkuh oh,β ka cipya hae.Minmin nynh laanryng kheaepaw a muihkuh cih hae zah,ahangnaw otung hae vawlan kheramnonaw hmin kha a muihkuh cih hae;10mih vuelaw lan khyh zahmih tuihaw lan khyh,myarya sopaw khivae te khuanin nynhvawsawnaw pya lan khyh hae,pawccecize minmin tungvawngaethyaumsahnaw a hoitupaw nynha cciakhae cih hae zah,tuidy pe langkhe a cciakhae cih hae.11Ka mua hae balyn kha laanpi langka tangsah cih zah,ka laanluepi hae kha hangthung athua cih.12Dotua, minmin tuh asawnaw kyateoun thua cih hae,dotua, palung langte thuasah,niccaw langte thuasah,Sai-enΒ khua kyate thuasahoun thua cih hae, a ci.13Pou vaawlui hae, lungtuate hlawsah oh,pou laephi, na lungtua sah.Pou mua hae, lungtuate hlawsah oh!Pawccecize Bawipaw nynha ccungccaw hae khangaengannaw pya hae zah,a teing hae paw a ccungccaw hae khangaethya a umsah cih hae.14Thuasalama Zion nynh, βBawipaw nynhkae kha yn vua vae,ka Bawipaw nynh yn ning vae,β a ci.15Nopinung nynh a matei a zusahpawccaaw kha a ning kho cih tou?A saahkupaw a ccaaw khangaethyaumsah leite a um kho cih tou?A nung nynh a ccaaw kha a la ning heize,nang kha kae ning lan khyh.16Dotua, ka kuihphe vawlannang kha kae zei vae;khualungrua tuh ka malang po a um.17Na ccaaw hae tuharo maw oun thua cih hae;nang ae rohtu hae paw tuh na kyateccaring a pou cih hae;18Na pepan balyn kha ngawrandotua;minmin balyn tuh sueluakuh hae zah,na kalan oun thua hae.Bawipaw nynh a hopaw tuh:Kae tuh a hiinpaw ka thua thyhte,minmin balyn khaapuithyapaw boeining teccaan hawte na ccaan cih hae zah,akaepaw liaccanung hawkhatena ccaan cih hae.19Arohpaw te ccungccawphe adaepaw hmin,arohpaw na ram tuhkhuasahpaw milu alung keiccuzemyaryamaw ccungccawa tuh-eihkuh cih zah,nang ae laangtu hae kha nang tea sawkuh vae cih hae.20Ngaethya rawkhuite na um lyaa puipaw na ccaaw hae nynhna thaenaw khe,βE hmin kya ka hanlanccungccaw myaryamaw alung,kae um nawlan hmin oun raepah,βae ci cih hae.21Tetuh na thinlung kyakhe,βHum nynh mou e ccaaw hae hynhyn saahpah hae?Kae tuh ka ccaaw hae chih vae hae zah,ccaaw a saahkuh lei vae paw,ramccang lang a dee hae paw teasawnaw langa nung hae paw nynh ka thua,tukeiccuze hum nynh moue ccaaw hae hynh yn thuakhae hae?Ka makhae rou nynh ka um vae,e hae hynh tei kyate mououn thua hae?β cite na ci cih.22Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho:aro mawze minphuin hae kalanka kuih ka hangthung cih zah,ccungccaw hae kalanka alan kha ka sae cih;na ccapaw hae khamih by kya a pom cih hae zah,na ccanung hae kha mih raw vawlankhangkute a cciakhae cih hae.23Siapharan hae tuh nang ae do-oihtuna paaw hae athua cih hae zah,siapharannung hae tuhnang ae kuakuhpawna nung hae athua cih hae.Na malang kheae bakhungpah cih hae zah,na ccu kya-e vuiping khaae pheihpah cih hae.Tetuh kae hynh Bawipaw ka thuapaw khanae nyh vae cih;kae yn ngaehoikuh hae paw tuhmaethyanaw mue lan khyh hae.24Luadepaw uccaw khaathawsaepaw kuih kyatelawde kho athua zawtou?A kyng hae paw miding hae khaa rysawthahpaw kuih kyateluesah kho athua zawtou?25Thuasalama Bawipaw nynh a hopaw tuh:A thawsaepaw nynha luade hae paw kha heizelaw athua cih hae zah,a rysawthahpaw nynha luadepaw uccaw kha luesah athua cih;pawccecize nang ae rawsepaw khaka rawse cih zah,na ccaaw hae kha ka khum cih hae.26Nang ae tuaa ae sah hae paw tuhmih ngesaw toulou kha ka aesakuh cih hae zah,misutui nia hawte mih chii toulou khaa neih cih hae.Tetuh ccungccaw balyn nynh kae hynhnang ae Khumtu Bawipaw ka thuapaw tenang ae Shawkhawtu,Jakob Pachia Athungpaw ka thuapaw khaa nyh cih hae.1Bawipaw nynh hynhte a ho:Nae nung kha ccanglangka cciasahnawpaw,myakunawpaw ccaw kha teimou a um?Laebah ka um keiccuze laebahyn umsahtupaw hum kalan mounanning kha kae zua oh?Kae zua khyh oh.Nae seinaw keiccuze nynhnanning kha zua na thua oh zah,nae cyiseimenaw keiccuze nynhnae nung kha ccanglang ka cciasah.2Kae he ka thua tuh,pawccemou ccungccaw a um khyh?He ka ko hae tuh pawccemoulu kheit nynh sanmah yn oi khyh hae?Kae tuh shawkhaw kho lei lan ciateka kuih adyn tou?Tuhkhyhze luesahnaw lanpawhuhan ka hoi khyh tou?Rili kha kaw ka pya zah karae ka rousah,vaw hae kha laesia ram lang ka tangsah;tui a um khyh keiccuzemih ngasaw hae tuh athuh hae,tui kanmawte a chih hae.3Vaawlui kha amanpaw boeiningka lawsakuh zah,buriboei kha ka bongsaku.Ryalahtu hae Zakawsangsakunaw4A lungthangpaw khabya te thawzung pyathya nawlanBawipaw PACHIA nynhccangpya thyanawmunglae kha yn pya vae.Awkhua takyh kya kae kha yn tho,ccawccangkuhpaw hawtebya ngae khylan yn tho.5Bawipaw PACHIA nynhka nakaring kha yn uasah zah,kae nynh mah kaw-ei leitenulang ka sihtawkuh khyh.6Kae yn zia hae paw khaka ke ka tuapakuh hae zah,ka khawming yn khaee hae paw khaka byaki ka tuapyaku hae.Saryakunaw kyate thuasah,tuing te thoikunaw kyate thuasahka mae kha ccanglang ka hawi khyh.7Bawipaw PACHIA nynh kae khayn bawm keiccuzethethyanaw ka ccou khyh;tukeiccuze ka mae kharihlung hawte ka nung zah,maethyanaw ka ccou lan khyhcipaw ka ny;8kae kha thyaa yn ccousahpaw tuhka pe a um.Hum nynh mou yn rawse ngan cih?Thadynkhaeku tua oh sih.Kae yn rawse hae paw tuh hum hae mou?Yn rawsetua hae sah.9Kae yn bawmtupaw tuhBawipaw PACHIA nynh thua;hum nynh mou sei yn be ngan cih?Mih balynte boeining hawte a pue cih hae;laehaw nynh marya a ae cih hae.10Nanning laku kyaze hummouBawipaw kha rih zah,a ryalahtupaw bya kha a ngae?Mohnaw kya cceih zahawnaw a hoi leipaw nynhBawipaw min kha doliakuh sah lah,a Pachia kya reihpekuh sah.11Nanning balyn tuh maee a tuatu,maee a ruasahtu nynh na thua oh.Nae maeesoi kya te na tua oh pawmaee lungkhu khe cceih oh!Tuaasahkunaw teingte na toukuh cih oh.E hynh nanning nynh ka kuih kyatena mue lan oh paw nynh thua.Pachia Ccungccaw hae hanlan Hythuanaw1Dingnaw lang a zui hae paw teBawipaw a ccung hae paw nanning,ka bya hynh ngaetua oh.Nanning nae pounaw oh lungpi tenanning ae thaebianaw oh pawlungkarung kha tuatua oh.2Nae paaw Abraham tenanning ae saahtu oh pawSarah kha tuatua oh;Abraham ka la ko lya tuha makhae nynh thua,thuasalama hythua ka pya zahpatae lang ka rae.3Pawccecize Bawipaw nynh Zion khangaengannaw a pya cih;ccungccaw a um leinaw a hmin balyn khangaengannaw a pya cih,a ramkaw kha Eden hawte a rae cih zah,a laesia ram khaBawipaw khokhu hawte a rae cih;Zion kyakhe lungtua lungpawnaw,lungtuabya honaw tehlawsahnaw roi kha a um cih.4Ka ccungccaw hae,ka bya hynh ngaetua oh,ka minphuin hae, ka hopaw hynhhoyte ngaetua oh; pawccecize ka kyateccangpyanaw a toikuh cih zah,ka byading tuh ccungccaw hae hanlanawnaw lang a tang cih.5Ka kya-e luenaw khaarangte kae thuakhae cih,ka khumnaw tuh pou vae zah,ka kuih nynh ccungccaw hae kha a uk cih hae;rili khunglang e ram hae nynh kae khayn ngaehoikuh hae zah,ka kuih kha a doliaku hae.6Vaawlui khuh dotua oh lah,akaw lang e laephi kha mah dotua oh;vaawlui tuh maeekhuh hawte a zo cih zah,laephi tuh boeining hawte a pue cih,laephi vawlan a um hae paw tuhmaseih hawte a chih cih hae;thuasalama ka khumnaw tuhzungzae atyn cih zah,ka kya-e luenaw tuh thang boi vae lan khyh.7Dingnaw kha nyh hae zahmih thinlung kyaka ccangpyanaw a hoi hae paw nanning,ka bya hynh ngaetua oh;ming hae nynh sei ae be oh ze rih nan oh,ae sarya oh zemah nae lungriathae nan sah.8Pawccecize laehaw nynh minmin khaboeining hawte a ae cih hae zah,ripaw nynh tuuming boei hawte a ae cih hae;thuasalama ka kya-e luenaw tuhzungzae atyn cih zah,ka khumnaw tuh she takyh po atyn cih.9Pou Bawipaw kuih,thoku tua, thokuh lah thawzung lawku tua!khawlya e langmaw she lyahawte thoku tua!Rahab kha zoihtatyh lan pae zah,nakaa-hupi kha a thuingtupaw tuhnamaw na thua khyh tou?10Myarya akhupaw rili khakarae rousah zah,a shawkhawpaw ccungccaw hae nynhrili a zua nawlan hae citeakhupaw rili khalaanpi lang a raetupaw tuhnamaw na thua khyh tou?11Tukeiccuze Bawipaw nynha luesah hae paw tuh a ki cih hae zah,hlawsah biate Zion khuapi a thua cih hae;zungzae tynpaw lungtuanawlukhung kha a khungkuh cih hae;lungtua lungpawnaw khaa mue cih hae zah, ngaethyanaw teriathaenaw tuh azo vae cih.12Nanning kha ngaengannawae pyatu oh paw tuh kamaw nynh ka thua;a chih cih paw ccungccaw, lonua hawtea naanthyapaw ccungccaw maesae khapawccemou na ripya?13Vaawlui kha tharae daw zahlaephi thonaw aleihpawa bingtu, nang ae RaetupawBawipaw kha phe na ning vae.Nang ae tuaasahtupaw a thinrianaw tenang kha ro khylana paccynkuhtupaw keiccuzenang tuh anin ninlang po na rih.Thuasalama nang ae tuaasahtupawa thinrianaw tuh teimou a um vae?14Tuaasahkunaw a teing hae paw khaarangte luesah athua cih hae;minmin tuh chih lan khyh hae,Hunghuapi lungkhu langccah lan khyh hae zah,looh leite um lan khyh hae.15Pawccecize kae tuhrili tuileih kha thosah zah,rili roi a ccaesahtupawBawipaw nae Pachia nynh ka thua,amaw min tuh vaaw Bawipaw nynh thua.16Ka bya kha na mung kya ka nung zah,nang kha ka kuih a mynlyh kyakae thuruh vae,vaawlui kha tharae ka daw zah,laephi aleihpaw kha ka tynsah,te Zion kha, βNang tuhka minphuin nynh na thua,β ka cipya.17Pou Jerusalem, thoku tua,namaw te namaw thoku tua,namaw thoku tua!Nang tuh Bawipaw kuih kya umpawa thinrianaw banang khaphe na nia vae,ruinawpaw pakekhupaw kya-eahaw kha maha neihtupaw nynh na thua.18Amaw nynh a saahku hae pawa ccaaw hae balyn laku kyaaning kha a cciakhae lanpawlu kheit san um khyh;aning nynh a do-oih hae pawa ccaaw hae laku kyaaning kha a kuih te a kyng lanpawlu kheit san um khyh.19Vawsawnaw phuin ning athuapawccakanccinaw keiccu ronaw tethaloi rhaw keiccu ronaw nynhna tungvaw ae thuanua vae,hum nynh mou nang khaa ngae ae thyakhae cih?Hum nynh mou lungtangnaw ae pya cih?20Na ccaaw hae tuh mih thawzya vae,kaang a kaepaw saccung hawtelaanpi atungkunaw miakaw kyaa huekuh hae;Bawipaw thinrianaw,na Pachia thuiheinaw khateminmin tuh phe a beih hae.21Tukeiccuze vaemaw a mue hae paw,misutui te thua leiteccangpaw te a rui hae paw nanning,e hynh ngaetua oh:22Nanning kya-e Alesae huapaw, Bawipaw ,a ccungccaw hae byathan khaa pankhawtupaw nae Pachia nynha hopaw tuh:Dotua, ruinawpaw pakekhupaw khana kuih kyate ka law vae;ka thinrianaw banang kya-e khana neih vae lan khyh oh.23Nae ke kha laephi hawtena tuapakuh oh zah,minmin ccianaw lanpawlaanpi hawte na raepya oh.βBakhung, na tungvawkae cceih cih,β cite ae hopah oh paw,nanning ae tuaa ae sah oh pawkuih hae kyakhekhah-e banang kha ka nung cih.Zion tuh a Lungtua Sah1Pou Zion, thaeku tua, thaekuh lah,na thawzung kha thuaku tua!Pou Jerusalem, athyaapaw khuapi,apuithyapaw na boeining kha lawku tua;pawccecize vingdung a awkuh lei hae paw teathyaa lei hae paw tuhna lungkhu lang tee vae lan khyh hae.2Pou a kyng hae paw Jerusalem,vuiping kha pheihkuh lah, thoku tua.Pou a kyng hae paw Zion ccanung,na nging kya ae khiinaw hae pawarui kha suku tua!3Bawipaw nynh a hopaw tuh: Nanning tuh amee leite zua na thua oh zah, phua pya leite shawkhaw na thua cih oh.4Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho: Langmaw lyaze ka ccungccaw hae tuh Izip ram kya ramccang ccungccaw lante umbua khylan, Izip ram lang a cceihbung hae; Assiria hae nynh mah akonglang um leite minmin kha a tuaa a sah hae.5Bawipaw nynh a hopaw tuh: Ka ccungccaw hae kha akonglang um leite a cciakhae hae, tukeiccuze atu pawtemou ka cyih cih? Minmin a uktu hae tuh lungtuate siarua hae zah, ka min kha nin takyh po yn theihrya hae, cite Bawipaw nynh a ci.6Tukeiccuze ka ccungccaw hae nynh ka min kha yn nyh cih hae; tuin nin khe, minmin kalan bya a hotu tuh kamaw ka thuapaw kha a nyh cih hae; kae tuh hynh-e kyahin ka um.7Daenaw kong, thehoypaw kong,khumnaw kong teβZion kha na Pachia nynh a uk,βcite a hopaw zeccuetu a ccu tuhmua vawlan khepawcih baban mou apuithya.8Ngaetua! Na rhawviatu hae nynhmih roi kha saw hae zah,lungtuate pynkheihlan hlaw a sah hae;pawccecize Bawipaw nynhZion khua lang bua yn kipaw khaminmin nynh ccaerarih lan a muih hae.9Jerusalem khua e arohpaw hmin hae,pynkheihlan hlawsahte siatua oh;pawccecize Bawipaw nynha ccungccaw hae khangaengannaw pya vae hae zah,Jerusalem kha a luesah vae.10Bawipaw nynh minphuin hae balynmalang khe athyaapaw a thungnaw khaa langsaku vae; ah Pachia khumnaw khalaephi adianaw e haebalyn nynh a muih cih hae.11Poutua oh, poutua oh,Babilon kyate pou oh!Athyaa leipaw kha ty nan oh;khe hmin kyakhate pou oh;Bawipaw uccaw a phu hae paw nanning,naemaw kha thyaasakuh oh.12Nanning tuh rangkhirangkhaetena pou lan khyh oh,ccue te mah na ccue lan khyh oh;pawccecize Bawipaw tuhnae malang a cceih cih zah,Israel Pachia tuh nae nulang teae rintu oh paw athua cih.A Teingpaw Ryalahtu13Dotua, ka ryalahtu tuha laan a sui a ua cih;aning kha hangthungtethehoysah athua cih zahmyarya a hangkuh cih.14A maesue tuh myarya roh zahccungccaw muinsan alo khyhpaw khaa ngaeangthuapaw myarya alung,15tuhcite minphuin patae khaa siisaku hae;aning keiccuze siapharan hae tuhmih khalang a huhkuh cih hae;ming hae nynh minmina la dosah boi lei hae paw khaminmin nynh a muih cih hae zah,a la thae boi lei hae paw khaa thaethya cih hae.1Kae hopaw bya khahum nynh mou a zyn?Bawipaw kuih tuhhum kalan mou a langku?2A ryalahtu tuh amaw malang khethingku anopaw hawte thuasah,laerou kya atoihpawthingtharui hawte thuasah a lethung;aning tuh do ry lanpawpynrua hoi khyh zahsawtuaruapaw mah thua khyh,a muinsan duaaruapaw mah thua khyh.3Ming hae nynh amaw khatheihrya hae zah a vua hae;a teingpaw te a ngedan leipawccungccaw nynh thua;ming hae nynh ccanglanga hawitaw hae paw ccungccaw hawteaning kha theihrya hae zah, kaening nynhpawlang kae ria leipaw nynh thua.4Thanccingte aning nynhaening vaemaw kha lah zah,aening ccinaw kha a phu;tuhzemah Pachia nynhaning kha detah zaha teingsah vae cite ah tua oh.5Thuasalama aening cyiseimenaw keiccuzeaning tuh vaemaw mue zah,aening hoyleinaw keiccuzeziaku buakunaw kha a teing;aning tungvaw accahpaw detahnaw nynhaening kha accingpaw lang oun rae zah,a vaemaw liate aening tuh ah dan oh.6Aening balyn tuh azopawtuu hawte nynh ah thua vae oh;aening balyn tuh ahmaw laanpi raveih kalanah maekuh vae oh,tukeiccuze Bawipaw nynhaening hoyleinaw balyn khaaning tungvaw khe a khang vae.7Aning tuh tuaasahkunaw teriathaenaw kha a teing zemaha mung kha a myh;saw theihtupaw kalana cciakhae hae pawtuutaw hawte thuasah,a ming a ngotu malang sia leitea umpaw tuu hawte thuasahaning tuh a mung kha a myh.8Ahme lei lante byapaenaw keiccuzeaning kha a cciakhae hae.Amaw a malang ccyh khahum nynh mou a tuase kho?Pawccecize aning khaa hiin hae paw ram kyatevua thua zah, ka ccungccaw haeseinaw keiccuze a zia a bua hae.9Seinaw rae boi khyh zaha mung te hynbya a ho boi khyh zemah,ccungccaw hoylei hae paw ryteshawku raepah kheih hae zahmihoipaw ryte a uukheih hae.10Aning tungvaw teingsahtevawsaw pya lanpaw khaBawipaw rynaw nynh thua.A hiinnaw kha seishawkunaw silawnaw langhe na rae te, a ciihan kha a muih cih zaha she asae cih;aning liate Bawipaw rynaw tuh accing cih.11Vawsawnaw a teing kouteawnaw kha a muih cih;a nynaw liate lungryccingnaw a mue cih.Ka ryalahtu midingpaw nynhccungccaw patae khamiding lang a rae cih hae zah,mih hoyleinaw khaa phupah cih hae.12Tukeiccuze a lesae hae paw rytea ccou lanpaw a hanpaw khaka neethungbua cih, luadepaw uccaw khaathungpaw ccungccaw hae rytea neekuh bua cih.pawccecize amaw toulou khachinaw kalan pyakuh zahmisei hae ryte riakheih athua;tuhzemah ccungccaw pataeseinaw kha phu zah,misei hae hanlanccawkuthuinaw langsaw a sangpya hae.Israel A Sungsahnaw1Pou ccaawsaah leipaw a tiinnung,na lungtuasah; neitangia ccinawa teing boi leinung nang,lungtuate siaruatua!Pawccecize a lanmenungnopinung ccaaw hae tuhvawpaw a hoipawnopinung ccaaw hae laezealunghua cih, citeBawipaw nynh a ho.2Na bu kha houh lesah tua,na umnaw kya-e zokhawpaw boei khatharae dawtua; na sithah nan sah;na kya-e arui kha saesah lah,na tung hae kha tynkaring lan bing hae.3Pawccecize nang tuhvoilang ranglang na pungzae cih,te na ciihan hae nynhminphuin ccangpaw hae kharho lang a ccou cih hae zah,ccungccaw um leinawkhua hae kyakhekhua a sah cih hae.4Na thinphang nan sah,pawccecize maethyanawna mue lan khyh;na thawthah nan sah,pawccecize thethyanawna ccou lan khyh;na liaccaw lya-e maethyanaw khana ning cih zah,nomaenung lang na la tang lya-ethethyanaw khana liathui vae lan khyh.5Pawccecize nang ae Raetupaw tuhna vawpaw nynh thua,a min tuh Vaaw Bawipaw a cikuh;Israel Pachia Athyaapaw tuhnang ae Shawkhawtu thua zah,laephi pynpi a uktuPachia cite a ko hae.6Mya thua zah a ngaethahpawzu kha thuasah,a no lyaze a vawpaw nynha myapaw zu kha thuasahkothui hawkhateBawipaw nynh nang khabua ae kothui vae, citena Pachia nynh a ci.7Ccyh sosoh kyalya nang khakae vua zemah myarya lepawngaethyaumsahnaw khatenang kha kae umkhae cih.8Myaryasankae sosoh ka thinria lyakheccanglang kae hawitaw zemah,zungzae tynpaw ka sungsahnaw khatenang kha ngaethya kae umsah cih, citenang ae ShawkhawtuBawipaw nynh a ci.9E hynh kae ka hanlanNoah she lya hawte nynh thua:Noah she lya-e tui nynh laephi hynhkharouhmaw bua vu nan vae sah, citebya ka la kinku hawte, na tungvawka thinria vae lan khyh zah,kae pe vae lan khyh, citebya ka kinku vae.10Mua hae tuh sihkuh hae zah,sangpyng hae tuh a nueku hae zemahzungzae tynpaw ka sungsahnaw tuhna kyate nuekuh lan khyh,ka kya-e daenaw byakin tuhna kyate nuekuh lan khyh, citenang ngaethya ae umsahtupawBawipaw nynh a ci.11Vawsawnaw teing zah khise nynha thonuapaw te ngaengannawa mue kho leipaw,nang kha aphutepaw lung tekae raethui cih zah,na thonaw aleihpaw khanilar lung te kae rae cih.12Na rhawviainn ahangpaw hae khapatamia lung te ka sak cih zah,na koikua hae khaamee rupaw lung te ka rae cih,nang ae koihlupawkhualungrua balyn khaaphutepaw lung te ka rae cih.13Na ccaaw hae balyn kha Bawipaw nynha ccangpah cih hae zah,na ccaaw hae tuh myarya a hoirum cih hae.14Dingnaw liate na tyn cih;tuaasahkunaw te na sawkuh cih zah,na rih vae lan khyh;thinphang bungzounaw tuhasawkuh vae cih zah na pe langnaekuh vae lan khyh.15Lukhakheit nynh rhaw ae tuk ze,tuh-e tuh kae nynhkaw ka uapaw thua khyh;nang te rhaw na tukkuhoh paw miakaw tuhnang na keiccuze a shung cih hae.16Maee-e kha mung zahsivaw a suhtupaw kha thuasah,a eenaw te angaekuhpawzunghe a raetupaw kha thuasah,ro khylan a rohtupaw kha thuasahkamaw nynh ka rae hae.17Nang kha rawseteraepaw zunghe tuhccungkia lan khyh,byapiazung kyanang kaethenawpaw bya miakaw khaa seinaw na langsakuh kho cih.E tuh Bawipaw ryalahtu hae kya-erho thua zah, ka kyate a mue hae pawthyaaccounaw nynh thua, citeBawipaw nynh a ci.Hiin Hoynaw kalan Konaw1Pou tui a hawpaw miakaw,tui a umnaw lang rangtua oh;phua a hoi lei hae paw,rang oh lah, rekute aetua oh!Rang oh lah, misutui te mateitui khaphua leite, amee leite reku tua oh.2Pawccemou looh thua leipaw hanlannae phua kha na mang oh zah,byn lan a um leipaw hanlannae ryalaw mee khana thangsah han oh?Ka bya hynh hoyteyn ngaepah oh lah,ahoypaw looh kha ae oh,athuapaw aepaw kyakhenae lungrythuakhaekuh sah.3Nae nakaring khaoun tuakuh oh lah,ka kalan rang oh;na hiin ccaw oh ngaetua oh.Nanning ryte zungzae tynpawbyakinnaw kha ka rae cih zah,David kya ka kinpyakupaw atynpawsungsahnaw kha kae pya cih oh.4Dotua oh, David khaccungccaw hae hanlanccaekia lang ka rae zah,cciakhaetu te kawpyatu langka rae vae.5Dotua, na ny leipaw minphuin hae khana ko cih hae,Israel Pachia Athyaapaw,Bawipaw na Pachia liate,nang ae nyh leipaw minphuin hae nynhna kalan oun ccue cih hae,pawccecize tuh-e Pachia nynhnang kha phu-enaw ae pya vae.6Bawipaw kha muih khoa um lyakhe ccung oh,anaenaw a um lyakheamaw kalan sawsang oh;7ccungccaw hoylei hae paw nynhmih laanpi kha vua hae sah lah,a ding lei hae paw nynhmih tuanaw kha vua hae sah;minmin nynh Bawipaw kalannaekuh hae sah, tuhteze nynhminmin kha thaw a ccih cih hae,ah Pachia kalan maekuh hae sah,tuhteze nynh seinaw kha maryaa ngaethya cih hae.8Ka tuanaw tuh nae tuanaw te lokuh khyh,ka cyisahnaw mahnae cyisahnaw te lokuh khyh.9Vaawlui tuh laephi laezeahanghua hawte,ka cyisahnaw tuh nae cyisahnaw laezehanghua zah, ka tuanaw tuhnae tuanaw laeze ahanghua.10Khuaa te vuiraw tuhvaawlang te yn ccahbung zah,laephi nynh aku posah zahathae a thaesah nawlan teccacii a ccoutu kha ccacii pya zah,looh a aetu kha looh a pya nawlan,laephi kha tui a ciasahmawlaezung ki khyh,11tuhawte nynh ka khalang kyatea poupaw ka bya tuh athua cih;alakaw lante kamaw kalanyn ki lan khyh,ka eenaw kha a ccingsah cih zah,ka sawnuathepaw khaa ccingsah cih.12Nanning tuh lungtuatena pou cih oh zah,daenaw te kikhae thuina thua cih oh;mua hae te sangpyng hae tuhnae malang khe lungtuatehlaw a sah cih hae,loram kya-e thingku balyn tuhmih kuih a bia cih hae.13Hinpaw ku a umnaw khemaeccaw ku a poru cih;thabu a umnaw kheamynkhuhpaw martal ku a poru cih;tuh-e tuh Bawipaw malangliathuinaw athua cih zah,azo kho leipaw zungzae tynpawmuihsahnaw athua cih.Kawngaepaw Balyn hanlan Byakinnaw1Bawipaw nynh a hopaw tuh:Byading kha ccykekuh lah,ahmepaw kha cyitua,ccyh aro mawze ka khumnaw tuhyn thua cih zah, ka kya-eluenaw tuh yn langkuh cih.2Sabbath nin khathusah leite sungkuh zah,hoyleinaw miakaw kha rae leitea sungkuhpaw tuhlungtuapaw nynh thua;hynh-e hae hynh tynkaring lana kyngkuhpaw tuhlungtuapaw nynh thua.3Bawipaw kya a kyngkuhpawramccang ccungccaw nynh,βBawipaw nynh a ccungccaw hae kyatekae kha yn phia ccaccing cih,β cite ho nan sah;tinriapaw ccungccaw nynh mah,βKae tuh thingku aroupaw nynhka thua,β cite ho nan sah.4Bawipaw nynh a hopaw tuh:Ka sabbath kha sung zahka lungrypaw uccaw kha pokuteka byakin kha tynkaring lana kyngkuhpaw tinriapawccungccaw hae kalan khe5ccanung ccapaw hae laezeaphute huapawliathuinawpaw uccaw te min khaka inn te ka khualungrua lungkhu kheka pya cih hae;azo kho leipaw zungzae tynpawmin kha ka pya cih hae.6Bawipaw rya kha law khylan,a min kha sungsah khylan teamaw ryalahtu lang tang khylanBawipaw kya a kyngkuhpawramccang hae kha thuasah,sabbath kha thusah leite sung zah,ka byakin kha tynkaring lana kyngkuhpaw balyn kha thuasah7athyaapaw ka mua kalanka cciakhae cih hae zah,sawsangnawpaw ka inn kyakhemih lung ka tuasah cih hae;maee-ute si a law hae paw tesi a lawnaw hae paw khaka silawhang vawlan kheccoupya athua cih hae;ka inn tuh ccungccaw balyn hanlansawsangnaw inn cite a ko cih hae.8Phiariphiarae um hae pawIsrael hae kha a suelua hae pawBawipaw Pachia nynh hynhte a ho,βA sueluakuh vae hae paw laelanccangpaw hae kha mahminmin kalan ka sueluabuaung cih hae,β a ci.Israel Uktu hae Ozia Ronaw9Nanning, loramsaw hae balyn,ramkaw e loramsaw hae balyn,tei khylan rang oh!10Israel rhawviatu hae tuhmih mit amoh, mih balyn mawtenythyanaw hoi khyh hae;minmin balyn tuh ngoh kho leiteyccae leipaw ui hae nynh thua hae;ih hae zah maan a sah hae,i kyalya kha a ry hae.11Myarya ae kho hae zaha byn kho leipaw ui hae nyn thua hae.Tuurin hae nynh mahnythyanaw hoi khyh hae;mimaw laanpi langkhe nynhpong a maeku vae hae,mih balyn mawte mimawthanenaw kyalya kha a ccungku hae.12Minmin nynh, βRang oh,misutui neih oh sih;ruithyapaw khaphe byn lan neih oh sih.Awkhualan tuh atunin hawteathua cih zah, ho kho um lei lanahoyhua cih,β a ciku hae.Ccungkia leipaw Israel Zohtuh1Miding hae chih hae zahhumhung nynh mah pawlangria khyh;humhung nynh mah a nythya khyh lyakhemiding hae kha ccaring law athua hae.Pawccecize miding hae khashethya kyate ccaring law thua hae zah,2daenaw lungkhu lang a tee hae;hmerarih lan a hiin hae paw tuhmih iphae vawlan a haeung cih hae.3Thuasalama naawthyanunga ccaaw hae nanning,milae vawpaw kyaa seinung ccaaw hae teohhuanung ccaaw hae nanning,hynhlang rang oh.4Nanning nynh hummou na sarya oh?Hum kha mou nae khalang haehaena awnua oh zah,nae lae na thuaanua oh?Nanning tuh misei hae ccaaw hae,mihyn hae ciihan na thua khyh oh tou?5Nanning tuh athyaapaw thing hae laku tehinlalyhpaw thingku hae kawa umpaw zohtuh hae kyaa ohhuakuh ry hae pawna thua khyh oh tou?Accya kya te lungpi kaw kyanae ccaaw hae na theih oh pawna thua khyh oh tou?6Accya e naebabingpawlung hae laku e abang tuhnanning hanpaw nynh thua;khah-e hae tuh nanning hanpaw nynh thua hae;khah-e hae kha niapaw silawnaw khana pya oh zah,ccathae silawnaw kha mah na pya oh.Khah-e hae kha ka lungrythua cih tou?7Mua hangpaw vawlan khenae ikhung kha na nung oh,te silawnaw rae khylanna kaenua thung oh.8Nae zohtuh kha thuakaw te thuakawtungnulang khe na nung oh;kae kha nae vua oh zah,nae boeining na khahku oh,ikhung vawlan na kae oh zah,ikhung kha na kosah oh;te khah-e hae ryte nawccawnaw na rae oh,mih ikhung kha mah na sungsah oh zah,mih sasete a um hae paw kha na do oh.9Amynkhuhpaw chitui khana ccyngkuh oh zahMolek pachia kalan na ccia oh,nae zimuin kha na thuh oh;nae ccungccaw hae khaasawnaw lang na saw oh zah,michi khua cia heize na saw oh.10Myarya saw langna khiavuikuh oh zahna bang oh zemah,βE hynh alakawpaw nynh thua,βcite na ho khyh oh.Nae rynaw tuh maee langbua na ruasah oh zah,nae thawzya khyh.11Kae kha hynpya lan ciate thuasah,phe ning lan ciate thuasah,nanning nynh hum raw mou na ri oh?Yccae leite khaw ciaka um keiccu touka raw nae ri khyh oh?12Nae dingnaw te nae cyisahnaw khaka langsakuh cih,thuasalama zohtuh hae nynhnanning kha ae khum lan khyh oh.13He na sia vae oh ze, na ccakhung oh pawzohtuh hae nynh ae luesah vae oh sah!Khisan nynh khah-e hae khaccaring a mung cih hae,vaekheit hysawpaw nynhccaring a thuikhae cih hae.Thuasalama ka kyaa rekuhpaw miakaw tuhram kha a ccou cih zah,athyaapaw ka mua kharho lang a ccou cih.Pachia Bawmnaw te Dansahnaw14βLaanpi akhunaw kha bia oh,laanpi kha bia oh, laanpi kha paccyn oh,ka ccungccaw hae laanpi kyaakhawkuhpaw miakaw kha nue oh,βcite ho athua cih.15Pawccecize a min tuh Athyaa cikuh zah,zungzae a hiinpaw,a hangpaw te a sung-epawPachia nynh a hopaw tuh:Kae tuh ahangpaw te athyaapawhmin kya ka um, a ngaesikuhpaw tezakaw a sangsakuhpaw kya mahka um zah,mih thinlung te mih tuanaw khathawsaenaw ka pyathui hae.16Kae nynh zungzae sei ka be lan khyh,zungzae ka thinria lan khyh;tuhte athua lanze, hiinnaw tuhka malang khe a thawzyabung cih,kamaw nynh ka rae vae pawmuisaw heize a thawzya cih.17Ahoy leipaw a ryduaanaw keiccuzeka thinria zah de ka tah;ka thinria zah ccanglang ka hawitaw;thuasalama amaw a laanpi khapo a zui mamin.18A hiinzia kha ka muih vae,thuasalama aning kha ka dansah cih;ka cciakhae cih zahngaengannaw ka pyathui cih,a rah a khui hae paw khangaengannaw ka pya cih hae.19Anaenaw te asawnaw a um hae paw kyadaenaw um sah, daenaw um sah,minmin kha ka dansah cih hae,cite Bawipaw nynh a ci.20Thuasalama ccungccaw hoylei hae paw tuhtuileih tho zah adae kho leipawrili te nynh a loku hae;tuh-e tuileih nynh athupaw tetuiccua kha a thuakhae.21Ccungccaw hoylei hae paw hanlandaenaw um khyh, citeka Pachia nynh a ci.Ahmepaw Looh-aesungnaw1Synku leite siatua! Na roi khamungkae roi hawte ccaesah tua!Ka ccungccaw hae rawsenaw khamimaw kalan hopah hae lah,Jakob ciihan hae seinaw kha mahmimaw kalan hopah hae.2Minmin nynh kae khanin takyh yn ccung hae zah,ka laanpi ny khamih lungrythuakhaekuh,dingnaw a raepaw minphuin thua hae zah,mih Pachia phungzae khavua khyh hae;adingpaw byapianaw khayn ngia hae zah,Pachia kalan naeku khamih lungrythua.3βKaening nynh looh-ae kae sung zahmahpawccemou nae muihpya khyh?Zakaw kae sangsaku zahmahpawccemou nae nypya khyh?β a ci hae.Nanning nynh looh-ae na sung nin oh khe,naemaw rynaw kha na rae oh zah,nae ryalahtu hae balyn khana tuaa na sah oh.4Nanning nynh peku khylan,ziaku khylan,arysawthahpaw kuihlung tethungku khylan looh-ae na sung oh.Atunin looh-ae na sung tahaw oh pawlooh-ae sungnaw nynh tuhnae roi kha ahangnaw kyatethae thua lan khyh.5Nin kheit lungkhu mawtemawzakawsangsakutelooh-aesungnaw tahawpaw khaka rypaw athua zawtou?Thing akoikuhpaw hawtelu tebing lanpaw teburiboei te buhhaw kyai lanpaw athua zawtou?E hynh looh-aesungnaw na ci cih oh tou?Bawipaw nynh a nawccawpawnin na ci cih oh tou?6Kae nynh ka rypaw looh-aesungnaw tuh:ahme leipaw khiikunaw kha supyapaw,phupaw ripaw kha khahpyapaw,tuaasahkunaw a teingpaw khaluesahpaw te puihnawpaw ccongmiakaw khyapaw khathua khyh tou?7A vuelawpaw khana looh neethung buapaw,inn a hoi leipaw ryachipaw khana inn lang thuakhaepaw,a sasete a umpaw kha na muih ze,boeining pyabuapaw tena puizia hae sibia leipaw khathua khyh tou?8Tuhte na cyi zetuh, na awnaw tuhawkhua takaw e awnaw hawteyn langkuh cih zah,arangte na dan cih;nang kha thyaa ae ccousahtupaw tuhna malang khe a cceih cih,Bawipaw phu-enaw tuhna nulang te ae rintu athua cih.9Tetuh Bawipaw khana ko cih zah, ae oi cih;bawmnaw mue khylan na sia cih zah,aning nynh, E kya mang ka um,ae cipah cih.Puihnawpaw ccong kha thuasah,kuihdung te khikunaw kha thuasah,ahoy leipaw byaho khathuasah na vua zah,10a vuelawpaw kha na looh na pya zaha vawsawpaw a hobounaw khana bawm lanze thuasah,na awnaw tuh mohnaw kyaa aw cih zah, na mohnaw tuhninthuccynglyn hawte a aw cih.11Bawipaw nynh nang khatyty ae cciakhae cih zah,ramrou kya na hanlan ahoboupaw khaae ccingsahpah cih,na ru hae kha thungnaw a pya cih;nang tuh tui abukuhpaw khokhu hawtena thua cih zah,tui akan boi leipaw tuidy hawtena thua cih.12Langmawlya aroh vae hae paw khasakthui athua cih;khawlya e arynpaw aleihpaw kyakhena bingchih cih oh;nang tuh ting athua vae pawkhualungrua kha a raethuitu,ccungccaw umnaw laanpi hae khaa raethuitu cite ko na thua cih.13Nang nynh sabbath nin khathethyasah leite,athyaapaw ka nin kyakhenamaw rynaw kha zui leite,sabbath nin khalungrythua lan umpaw nin,sawtua lan umpaw Bawipaw ninathyaapaw cite na ko ze thuasah,namaw rynaw kalan ccia leite,namaw rynaw kha zui leite,namaw pekipaw kha cyi leite,sabbath nin kha saw na tua ze thuasah14nang tuh Bawipaw kyakhena lungrythuakhaekuh cih zah,laephi ahangpaw vawlan khekae ccisakuh cih;na minpaaw Jakob rho khatelooh kae dang cih, citeBawipaw munglae nynh a ho vae.Dingleinaw te Tuaasahkunaw kha Detahnaw1Dotua, Bawipaw kuih tuhkhum nawlan kharouh dyn khyh,a nakaring tuh thae nawlankharouh pan khyh.2Nae hoyleinaw nynh nanning khanae Pachia kyate ae sawsaku oh,nawthae khyh nawlannae seinaw nynh a mae khananning kyate ccanglang a hawisah.3Pawccecize nae kuih tuhchiise te nungsikuh zah,nae kuihdung tuh hoyleinaw teanungsikuh; nae munglae nynhhynbya kha ho zah, nae lae nynhhoyleinaw bya te a ccohku.4Humhung nynh mahasasite ho khyh,humhung nynh mah a byathan khahmerarih lan thuakhae khyh;accakaepaw kha doliakuh hae zah,hynbya kha a ho hae,thyaruhnaw kha ccaaw lang poi hae zah,hoyleinaw kha a saah hae.5Minmin nynh huparepaw tui khaa keisah hae,moisaw bu kha boei lang a kua hae;mih tui a aepaw miakaw tuh a chih,akoipaw atui nynh huparepaw lang akei.6Mih boeikua tuh boeining langtang kho khyh;a raeku hae paw khatemimaw kha bongkuh kho khyh hae.Mih ryalaw tuh hoyleinaw ryalaw thua zah,mih kuih kya puathonaw a um.7Mih ccu nynh hoyleinaw lang ccue zah,seinaw a hoi leipaw khachia khylan a ccuenua hae;mih tuanaw tuh ahoy leipawtuanaw thua zah, mih laanpi kyariathaenaw te ronaw a um.8Daenaw laanpi kha nyh khyh hae zah,mih laanpi kya byading um khyh.Mih laanpi kha akoupaw laanpi langa rae hae;tuh-e laanpi a zuipaw miakaw tuhdaenaw kha nyh khyh.9Tukeiccuze byading tuhaening te sawkuh zah,dingnaw tuh aening kyacia phah khyh;awnaw kha ah ngaehoi oh zemahmohnaw nynh a um;awnaw kha ah ngaehoi oh zemah,mohnaw kya nynh ah ccia oh.10A mitmohpaw hawte pang khapo ah haetua oh,a mit sae leipaw hawtemaemae ah zahkuh oh;ninthuccynglyn pi khe zetepakawriryngmoh ccyh lya hawteah thy ah pawkuh oh,mih thawsae hae paw laku kya tuhmichi hawte nynh ah thua oh.11Ah balyn mawte vong hae hawteare-aro ah tuakuh oh;vahu hawte ah khui oh.Byading kha ah ngaehoi oh zemahah mue khyh oh;khumnaw kha ah ngaehoi oh zemahaening te asawkuh.12Kae cyiseimenaw tuhBawipaw na malang myarya alung,kae seinaw nynh kaemaw kharawsete ccaekia a khan.Kae cyiseinaw tuh kaemaw kyaphang um zah, kae nykupawkae seinaw hae tuh:13cyiseimenaw, Bawipaw khavuanaw, ah Pachia zuinaw kyateccanglang maekunaw,tuaasahnaw byahonaw,rawsenaw byahonaw te hynbya khaccykekute tuh-e tuh thinlung kyatehonaw kha nynh thua.14Byading tuh nulang ki zah,dingnaw tuh asawnaw kya a thadyn;byaccing tuh zapi malang khuliakuh zah,dingnaw tuh tee kho khyh.15Byading tuh zo zah,hoyleinaw a sibiapaw miakaw tuhluadekunaw a tung.Tuh-e tuh Bawipaw nynh muih zah,byading a um khyh keiccuzea lungryccing khyh.16Ccungccaw lu kheit sanum khyh cipaw a ny,Hopiatu lu kheit sana um khyhpaw kha a ngaeangthua;tukeiccuze amaw a kuih nynhamaw hanlan taenaw pya zah,a dingnaw nynh amaw kha a bawm.17Dingnaw kha bykhaw hawte khawkuh zah,khumnaw sivawlukhung khaa khungku;phulawnaw boei kha zingkuh zah,thinrianaw angkile kha a kiku.18Mih cyisahnaw thyhte a liaru cih hae;a rawsetu hae tungvawa thinkhykuh cih zah, a rhaw hae khaa liaru cih hae;rili khunglang e ram hae khaa liaru cih hae.19Tukeiccuze niccaw langum hae paw nynhBawipaw min kha a rih cih hae zah,nithua lang um hae paw nynha phu-enaw kha a rih cih hae;Bawipaw khisan nynh mung zahtingkhawpaw vawkhu tuh tui ale hawteaning tuh yn thua cih.20Aning tuh Shawkhawtu hawteZion lang yn thua cih,seinaw kyate a maeleihkuhpawJakob ciihan hae kalan yn thua cih,cite Bawipaw nynh a ci.21E ka byakinnaw hynh minmin ryte ka rae, cite Bawipaw nynh a ci: Nae tungvaw a umpaw ka muisaw te nae munglae kya ka nung vae paw ka bya tuh nae munglae, nae ccaaw hae munglae, nae mintaw hae munglae kyate atu te zungzae cia phiakuh lan khyh, cite Bawipaw nynh a ci.
Apazaekuh hae paw Sueluanaw1Thokuh lah, awtua;na awnaw tuh yn thua vae zah,Bawipaw phu-enaw tuhna tungvaw alangkuh vae.2Mohnaw nynh laephi khaphang a bong cih zah,marae zipingpaw mohnaw nynhccungccaw hae kha a bong cih hae;thuasalama Bawipaw tuhna tungvaw yn langkuh cih zah,a phu-enaw tuh na tungvawyn langkuh cih.3Minphuin hae tuh na awnaw kalanoun thua cih hae zah,siapharan hae tuh na kya-eawkhua takaw e awnaw kalanoun thua cih hae.4Ngawdo lah, na pepan balyn kha dotua;minmin balyn tuh pynkheihlansueluakuh hae zahna kalan oun cceih hae;na ccapaw hae tuh asawnaw kyateoun cceih cih hae zah,na ccanung hae tuhimua do-oihtu hae nynhmih kuih te a dua cih hae.5Tetuh na muih cih zah,myarya na lungtua cih,na bung thyngku biatena lung apaw cih,pawccecize rili lungkhu ehoirumnaw tuh na kalanoun cciakhae cih hae zah,minphuin hae sisua tuhna kalan yn thua cih.6Kalauh patae tuh na kalanoun thua cih hae,Midian ram te Efah ram kyateanopaw kalauh hae nynhae thuanua cih hae;Sheba ram e hae balyn tuhoun thua cih hae.Minmin nynh sui te frankinsen khaoun phu cih hae zah,Bawipaw thehoysahnaw khaa siakhae cih hae.7Kedar ram e tuuphu balyn tuhna kalan oun sueluakuh cih hae,Nebaioth ram e tuutepaw hae nynhna rya ae lawpah cih hae;khah-e hae kha ka silawhang vawlanmang lan nawccaw athua cih hae zah,aphu-epaw ka beikinn khaphu ka esah cih.8Maeking hawte thuasah,mih bu kalan a zou hae pawvahu hae hawte thuasaha zou hae paw khuh-e hae khuhhum hae mou?9Bawipaw na Pachia min hanlan thuasah,Israel Pachia Athyaapaw hanlan thuasahna ccaaw hae kha mih sui mih ngun ryteasawnaw kyate cciakhae khylanrili khunglang e ram hae nynhkae kha yn ngaw hae zah,Tarshih ccingbaw hae tuhmasaty nynh thua,pawccecize aning nynh nang khaphu-enaw ae pya vae.10Ramccang hae nynhnae khualungrua khaae raepah cih oh zah,mih siapharan hae nynhnanning kha rya ae lawpah cih oh;pawccecize ka thinria zahnanning kha de kae tah oh,thuasalama ka thawccinaw liatenae tungvaw ngaethyakae umsah vae oh.11Minphuin ccangpaw hae tuhmih siapharan hae nynhataruinte cciakhaekutemih sisua kha nae kalanoun cciakhae nawlan hae,nae koikua hae khakhuazi khuadae khaw leitezungzae po hungkuh sah.12Na rya ae lawpah cih leipawram te peenaw tuh aroh cih;tuhcihawpaw ram hae tuhmarya mawte ro athua cih hae.13Ka beikinnthyaa hmin khapuithyasah khylan,Lebanon phu-enaw athuapawsaipres thing, plane thing temaeccaw thing hae tuhna kya oun thua cih hae;ka ccu ka khangnaw hmin khaa phu ka esah cih.14Nang ae tuaa ae sah hae pawmih ciihan hae tuhoun thua cih hae zahae bakhungpah cih hae,nang ae theihrya hae paw balyn tuhna cculeihpaw khea bakhung cih hae;minmin nynh nang khaBawipaw Khuapi,Israel Pachia Athyaapaw kya-eZion khua cite ae ko cih hae.15Lu kheit nynh sanmahna kya po ccia lei lan ciatenang kha ae hua hae zahae vua hae zemah,zungzae alesaepaw,she kheit koute she kheitlungtuanaw hmin lang kae rae cih.16Minphuin hae mateitui khana neih cih zah,siapharan hae matei kha na zu cih,kae, Bawipaw tuh nang ae Khumtu,nang ae Shawkhawtu teJakob Pachia Athungpawka thuapaw kha na nyh cih.17Sohin ccelang sui khakae thuakhaepah cih zah,sivaw ccelang ngun,thingphe ccelang sohin,lung ccelang sivaw khakae thuakhaepah cih.Nang ae uktu lang Daenaw khakae nungpah cih zah,na ryalaw a nawtu langDingnaw kha kae nungpah cih.18Na ram lungkhu kyapuathonaw the kha thuasah,na ramri lungkhu kyavawsaw riathaenaw teronaw the kha thuasahthae thua vae lan khyh;na khualungrua kha Khumnaw citena ko cih zah,na koikua hae khaThehoynaw cite na ko cih.Pachia tuh Zion Phu-enaw19Khuadae kya khuanin tuhna awnaw thua vae lan khyh zahkhuazi kya sawpaw nynhawnaw ae pya vae lan khyh;pawccecize Bawipaw tuhzungzae tynpaw na awnaw athua cih zah,na Pachia tuh na phu-enaw athua cih.20Na khuanin tuh ccah vae lan khyh,na sawpaw mahnulang sihkuh vae lan khyh;pawccecize Bawipaw tuhzungzae tynpaw na awnaw athua cih zah,na raw na khuinaw ccyh tuhathang vae cih.21Na ccungccaw hae balyn tuha ding cih hae zah,ram kha zungzae a pee cih hae.Kae kha phu-esah ka thua nawlan,minmin tuh ka linpaw atoihpaw,ka kuihhae nynh thua hae.22Minmin kyaze adih huapaw tuhphin phinkheit lang a tang cih zah,anyaa huapaw lu kheit tuhathungpaw minphuin phuin kheit langa tang cih;kae tuh Bawipaw nynh ka thua;accyh azaw te tuh-e tuharangte ka ccingsah cih.Luesahnaw Thehoypaw1Bawipaw PACHIA Muisaw tuhka tungvaw a um,pawccecize Bawipaw nynhkae kha chitui yn thuh vae;tuaasahkunaw a teing hae paw kalanthehoypaw thuakhaepya khylankae hynh yn saw vae,thinlung akoi hae paw vaemaw khadansah khylan, a kyng hae paw kyaluenaw kong hopya khylan tethongccah hae paw khaluesah khylan thuasah,2Bawipaw thawccinaw kum teah Pachia kya-e liarunaw nin khasiakhae khylan thuasah,a rah a khui hae paw khalungtangnaw pya khylan thuasah,3Zion kya a rah a khui hae paw khabawm khylanβbuhhaw hanpaw haetapawsi,rawkhuinaw hanpawlungtuanaw chitui,ngaethyanaw hanpawlungtuanaw boeining khaminmin kalan pya khylan thuasahkae kha yn saw vae.Bawipaw nynh a phu-enawlangsaku khylan a linpawdingnaw thingku cite minmin khako athua cih hae.4Minmin nynh langmawlya earoh hae paw kha a sakthui cih hae,khawlya e aroh hae paw khaa thadynsah cih hae;she patae kya a la roh vae pawkhuapi hae kha a sakthui cih hae.5Minphuin ccangpaw hae nynhthadynte nae tuuphu hae khaae rinpah cih oh,ramccang hae nynh nae looae phopah cih oh zah,misu khokhu kha ae do-oihpah cih oh;6nanning kha Bawipaw ranpibawi hae citeko na thua cih oh,ah Pachia rya a lahtu hae citeko na thua cih oh;minphuin ccangpaw hae sisua khana ae cih oh zah,mih hoirumnaw kyakhenae lungpawkhaekuh cih.7Nae maethyanaw elang leit ningna mueru cih oh, nae thethyanaw elangna mue oh paw kyakhe nae lungtua cih,tukeiccuze nae hanpaw leit ning khana ccouru cih oh;zungzae tynpaw lungtuanaw tuhnae kya-e athua cih.8Pawccecize kae, Bawipaw tuhbyading kha ka ry,luadenaw te ahme leipawcyisahnaw kha ka hua;mih ryalaw mee kha lungziteka pya cih hae zah,minmin ryte zungzae tynpawbyakinnaw kha ka rae cih.9Mih ccaaw mih no hae temintaw hae tuh ccungccaw hae kya teminphuin hae kya mih minthaan cih;minmin tuh Bawipaw nynhhythua a pya hae paw nynh thua citeminmin a muih hae pawbalyn nynh a nyh cih hae.10Bawipaw kya myaryamawka lungtua cih,ka muisaw tuh ka Pachia kyaa lungpaw cih;pawccecize haetapawsi te a ccaankuhpawzudy ccangvaepaw hawte thuasah,aphutepaw a uccaw tea ccaankuhpaw akaenungliaccanung hawte thuasahkhumnaw boeining khayn lawsakuh zah,dingnaw angkiccua khayn kisahku vae.11Laephi nynh aku khaa posah hawte thuasah,khokhu nynh a lungkhuccoukuhpaw khaa lesah thung hawte thuasahBawipaw PACHIA nynhminphuin hae balyn malang khedingnaw te thehoysahnaw khaa langsakuh cih.Zion kya-e Thyaaccounaw te Khumnaw1Jerusalem thyaaccounaw tuhawkhua takaw e awnaw hawte aw zah,Jerusalem khumnaw tuhphang a awpaw maeekhua hawteathua mawlaezung,Zion elang yccae leite ka um lan khyh zah,Jerusalem elang zya ka dae lan khyh.2Minphuin hae nynh na kya-ethyaaccounaw kha a muih cih hae zah,siapharan hae balyn nynhna phu-enaw kha a muih cih hae;Bawipaw munglae nynhae phu cih paw min thawpaw khatenang kha ko na thua cih.3Nang tuh Bawipaw kuih kya umpawapuithyapaw bawilukhungna thua cih zah,na Pachia kuih kya umpawsiapharan lukhung na thua cih.4Nang kha vuapaw ccungccaw citeko na thua vae lan khyh zah,na ram kha Ccungccaw Adaenaw ramcite ko thua vae lan khyh;a tungvaw Ka Lungrythuanung citeko na thua cih zah,na ram tuh Vawpaw a hoipaw ramcite ko athua cih;pawccecize Bawipaw tuhna tungvaw a lungrythua zah,na ram tuh vawpaw a hoi vae cih.5Ccangvae te liaccaw tuhzuvaw lang a tang hae hawtenang ae raetupaw nynh nang khazuvaw lante ae umkhae cih,zudy ccangvaepaw nynhakaenung liaccanung tungvawa lungtua hawte, na Pachia tuhna tungvaw a lungtua cih.6Pou Jerusalem,na khualungrua vawlan kherhawviatu hae kha ka nung vae hae;minmin tuh khuazi khuadaeumtaw lan khyh hae.Bawipaw kha nysah thuinawa pya hae paw nanning,zya dae nan oh,7Bawipaw nynh Jerusalem khatynsah zah, laephi pynpi kyaa min a thaansah mawlaezungamaw kha umtawsah nan oh.8Bawipaw nynh a ranglang kuih te thuasah,athungpaw a kuih te thuasahbya a kinkupaw tuh:Nae ccathae kha nae rhaw hae looh langbua ka pya vae lan khyh hae,na bangnuathe oh paw misutui kharamccang hae nynh neih vae lan khyh hae;9tuh-e ccathae a ccakhung hae paw tuha ae cih hae zah,Bawipaw kha a thehoysah cih hae,misu thae a ccakhung hae paw tuhathyaapaw ka voidu lungkhu khea neih cih hae.10Koikua kyate pou oh, pou oh,ccungccaw hae hanlan laanpi khapaccynpah oh;laanluepi kha rae oh, rae oh,lung hae kha phe thyaa lan vua oh,ccungccaw hae luki khealan kha sae oh.11Bawipaw nynh laephi adianaw kyaciaa hopaw tuh:βDotua, nang ae khumtu tuhyn cceih cciamang,a ryalaw mee tuh amaw kya um zah,aning nynh mue lan a ccanpaw tuha malang khe a um,β citeZion ccanung kha hopah oh.12Minmin kha, βAthyaapaw Ccungccaw hae,Bawipaw nynh a Shawkhaw hae paw,βcite ko athua cih hae zah,nang kha, βMuih Athua Vae Paw,Vua Athua Leipaw Khuapi,βcite ko na thua cih.Edom tungvaw Liarunaw1βEdom ram Bozrah khua kyateasepaw azong ohkuhpawboeining kha lawkuteyn thuapaw khuh hummou athua?Asung-epaw angkiccua kha lawkuh zahmyarya lepaw a thungnaw teyn cceihpaw khuh hummou athua?ββThyaaccounaw kong kha hotekhumnaw lanpaw thungnaw a hoipaw tuhkamaw nynh ka thua.β2βPawccemou na angkiccua tuh se zah,na boeining tuh misu mianaw khu kyaa su hae paw boeining te aloku?β a ci.3βMisutui mianaw khu kyaka makhaete ka su zah,ccungccaw lu kheit sanmahka kya umbua khyh;khah-e hae kha thinriate bungpawtesydete ka nonde hae,atui nynh ka boeining kha pia zah,ka angkiccua balyn tuhazong pong ohkuh.4Phulawnaw nin tuh ka thinlung kyaum zah, ka shawkhawnawryalaw kum tuh yn thua vae.5Ka do zahmah bawmtu um khyh;riri ka do zemah kae yn bawmtulu kheit san um khyh;tukeiccuze kamaw kuih nynhtaenaw kha yn thuakhaepah zah,ka thinrianaw nynh kae kha yn bawm.6Ka thinria zah ccungccaw hae khaka syde hae,ka bungpaw zah minmin khazoihtatyh lan ka pae hae,mih hiinnaw chiise khalaephi vawlan ka lae,β a ci.Israel tungvaw Pachia Thawccinaw7Bawipaw sungsahnawmyarya lepaw te thehoysah lanaccanpaw Bawipaw ryalawnaw khathe ka hoysah cih,pawccecize Bawipaw nynhaening elang atyn-are oun cyipah zah,a thawccinaw thyhte thuasah,myarya le zah atynpawa sungsahnaw thyhte thuasahIsrael phin hanlan myarya lepawthawccinaw kha a langsaku vae.8Bawipaw nynh, βThanccingte minmin tuhka ccungccaw hae thua hae zah,kae kha yn ling cih lei hae pawka ccaaw hae nynh thua hae,β a ci;aning tuh mih lungriathaenaw balyn kyamih Khumtu lang yn tang.9Amaw malang e vaawpaw nynhminmin kha a khum hae;a sungsahnaw tea ngaethyaumsahnaw keiccuzeminmin kha a shawkhaw hae;alia vae paw ccyh balyn kyaminmin kha hangthung hae zaha cciakhae hae.10Thuasalama minmin nynhamaw kha dou hae zahathyaapaw a Muisaw khaa ngaethyasah hae;tukeiccuze aning tuhminmin rhaw lang tang zah,amaw ccaccei nynh minmin kharhaw a tuk hae.11Tetuh minmin nynh langmawlya e she,a ryalahtu Moses she khaa liathui hae.Minmin kha tuurin hae ryterili lungkhu tea cciakhae hae paw Bawipaw khateimou a um vae?Mih lungkhu kya athyaapawa Muisaw a nungtupaw,12aphu-epaw a kuih khaMoses a ranglang kuih kyaa umsahtupaw,zungzae tynpaw min khaamaw hanlan raeku khylanmih malang e tui khaa phiasakuhtupaw,13minmin kha akhunaw kyapo a cciakhae hae paw Bawipaw tuhteimou a um vae?Ramkaw kya a cceihpaw marang hawte,minmin tuh thykupawku leitea cceih hae.14Accya kya a cceihbungpawvaetua hae hawte,Bawipaw Muisaw nynhminmin kha haeungnaw a pya hae.Tuhcite aphu-epaw min khanamaw hanlan langsakuh khylanna ccungccaw hae khana cciakhae hae.Ngaesikute Sawsangnaw15Vaawram kyate dobung tua lah,athyaapaw te aphu-epawna umnaw kyate muihtua,Na lungthonaw te na thungnaw tuhteimou a um?Na sungsahnaw te ngaethyana umsahnaw tuh teimou a um?Tuh-e hae tuh ka hanlan khee athua hae.16Abraham nynh kaening khaoun nyh khyh zah,Israel nynh mah oun ny khyh zemahnang tuh kae Paaw nynh na thua.Pou Bawipaw , nang tuhkae Paaw nynh na thua;langmawlya mawte kaeningoun Shawkhawtu tuh na min nynh thua.17Pou Bawipaw , kaening hynhna laanpi kyate pawccemouccanglang nae cciasah sei?Na raw kae ri khyh nawlanpawccemou kae thinlung hynhnae khungsah?Na ryalahtu hae hanlan tena rho athuapaw phin hae hanlanyn kitua.18Athyaapaw na ccungccaw hae nynhsosoh kyalya kae uk;thuasalama atu tuh kae rhaw hae nynhna beikinnthyaa kha a syde vae hae.19Kaening tuh nang nynhna uk boi lei hae paw hawte thuasah,na min te ko athua boi leihae paw hawte thuasahkhaw cia kae thua vae.1Mua hae tuh na malang khea hy ccaw hae, vaawlui kha hung lah,yn rungbung tua,2Na min kha na rhaw hae nysah khylan,maee nynh thabu khaa u hawte thuasah,tui kha a ccohsah hawte thuasahyn rungbung tua;tuhteze nynh minphuin hae tuhna malang khe a thyngkuh cih hae!3Kaening nynh kae la tua leipawri lan umpaw uccaw hae kha he na rae te,nae rungbung zah mua hae tuhna malang khe a hy hae.4Amaw a ngaehoikuh hae paw hanlanrya a lawpah hae paw Pachia,namaw laelan ccangpaw khalangmawlya mawtehumhung nynh mah thae boi khyh,a nakaring te thae boi khyh,a mit te mah muih boi khyh.5Ahmepaw kha lungtuatea cyih hae paw te na laanpi kyanang ae tua hae paw kha na ccuepe hae.Kae tungvaw na thinria zemahkae sei mamin; kaening khanae retawku keiccuze kae sei vae.6Kaening balyn tuh athyaa leipawccungccaw hawte kae thua vae zah,adingpaw kae cyisahnaw balyn tuhanungsikuhpaw boeining hawte nynh thua.Kaening balyn tuhthingnaw hawte kae naan zah,kae hoyleinaw nynh kaemaw khakhisan hawte ccaring oun mung.7Na min ae kopaw te na kyakyngku lan a zuakuhpawlu kheit san um khyh;pawccecize kaening khana mae ccanglang nae hawitaw zah,kae hoyleinawlungkhu langkhe nae ap vae.8Tuhzemah, pou Bawipaw ,nang tuh kae Paaw nynh na thua,kaening tuh anglae kae thua zah,nang tuh kaening oun raetupawang raetu nynh na thua;kaening balyn tuh na kuih tenae raekupaw nynh kae thua.9Pou Bawipaw , thawte na thinria nan sah,hoyleinaw kha palei liathui nan.Atu tuatua, kaening balyn tuhna ccungccaw hae nynh kae thua.10Athyaapaw na khuapi hae tuhramkaw lang nynh a tang vae hae,Zion tuh ramkaw langtang vae zah, Jerusalem tuharohpaw lang nynh a tang vae.11Kae minpaaw hae nynhae thehoysahnaw hae hmin,athyaapaw te apuithyapaw kae beikinn tuhmaee te u thua vae zah,kae lungrythuanaw hmin balyn tuharohpaw lang nynh a tang vae hae.12Pou Bawipaw , e hae balyn koute,phang na synkuh ung cih tou?Yccae leite phang umte kaening hynhmyarya ccih lante de nae tah ung cih tou?Ahmepaw Pachia Byapianaw1Kae yn ngia lei hae paw nynhmue lanpaw te kae yn ccung lei hae paw nynhyn muih lan hae paw khapaccynkute ka um.βE kya mang ka um, e kya mang ka um,β citeka min yn ko leipawminphuin kha ka hopya.2Mih tuakunaw thyhte cyih hae zah,ahoy leipaw laanpi a zui hae paw,kawngae lei hae paw minphuin kalan kheanin ninlang ka kuih ka dyngpya hae;3minmin tuh khokhu kyasilawnaw rae hae zahohkhe vawlan mynkhuhpaw kha uteka thin yn riasahpawccungccaw hae nynh thua hae;4shawku kya haung hae zahkhuazi khe alang leinawhmin kya a um hae;voh saw kha ae hae zah,mih angphe lungkhu umpawanungsikuhpaw saw ehang kha a sia hae;5minmin nynh, βKae tuh nang laezemyaryamaw ka thyaahua keiccuzeka kalan naeku leitenamaw um lan zya um,β a ci hae.E ccungccaw hae tuh ka naduh lungkhu emaeekhuh thua hae zah,anin ninlang aruapaw maee nynh thua hae.6Ka malang azeikuhpaw tuh:Zya ka dae lan khyh, ka liaru cih hae;mih hoyleinaw temih minpaaw hae hoyleinaw kha7mih by kyakhe ka liaru ccaccing cih hae, citeBawipaw nynh a ci;pawccecize minmin nynhmua hae vawlan khemynkhuhpaw kha pya hae zahsangpyng hae vawlan kheka the yn thyasah hae,mih by vawlan khe mih cyisahnaw khaka tou cih zah phe ccing lanka liaru cih hae.8Oute Bawipaw nynh a hopaw tuh:misu nge kyakhe misutui khaa muih hae ze,βKhah-e kha roh nan,pawccecize khe kyakhehythuanaw a um,β a ci hae;tuhawte ka ryalahtu hae hanlanka cyih cih zah,minmin kha pong ka roh lan khyh hae.9Jakob phin kyate ciihanka langsakuh cih zah,Judah phin kyate ka mua kharho lang a ccoutupaw ka langsakuh cih;ka po hae paw nynh tuh-e ram tuhrho lang a ccou cih hae zah,ka ryalahtu hae nynhtuin kya a um cih hae.10Kae yn ccungpaw ka ccungccaw hae hanlanSharon tuh tuu hae nynhrampaeekunaw hae hmin lang a tang cih zah,Akhor Accya tuh vaetua hae nynha ryanaw hae hmin lang a tang cih.11Nanning tuh Bawipaw a vua hae paw,athyaapaw ka mua kha a ning hae paw,Gad khozi hanlan ccaboia phaepah hae paw teMeni khozi hanlan misutuia nungpah hae paw nynh na thua oh;12nanning kha thaloi rhaw kalankae ap cih oh zah, nae balyn mawteccungccaw chianaw kyakhena bakhung cih oh;pawccecize he kae ko oh ze,nae khung khyh oh,bya kae hopya oh ze,nae ngaepah khyh oh,ka muihnaw khe ahoy leipaw khana cyih oh zah,ka lungrythua leipaw kha na poku oh.13Tukeiccuze Bawipaw PACHIA nynhhynhte a ho:Ka ryalahtu hae tuh a ae cih hae,thuasalama nanning tuhnae vuelaw cih;ka ryalahtu hae tuh a neih cih hae,thuasalama nanning tuh nae tuihaw cih;ka ryalahtu hae tuh mih lungpaw cih,thuasalama nanning tuhnae maethah cih;14ka ryalahtu hae tuh lungpawtehlaw a sah cih hae,thuasalama nanning tuhthinlungccite na sia cih oh zah,lungriathaete na rah cih oh.15Thyalaw nawlan mang khylannae min kha ka popaw ccungccaw kyana cciataw cih oh,te Bawipaw PACHIA nynhnanning kha ae theih cih oh;a ryalahtu hae kha min thawpawa phu cih hae.16Tetuh ram lungkhu kyahythuanaw a ngiapaw miakaw nynha lungzipaw Pachia liatehythuanaw kha a ngiakuh cih,ram lungkhu kya byakinkunawa raepaw nynh a lungzipawPachia liate bya a kinkuh cih;pawccecize langmawlya evawsawnaw hae kha ning thua vae zahka muihnaw kyate thuruh athua vae.Aphu-epaw Raenaw Thawpaw17Vaaw thawpaw te laephi thawpaw khaka rae cih;langmawlya e uccaw hae khaliathui thua vae lan khyh,tuathui mah thua vae lan khyh.18Ka rae lanpaw uccaw kyakhezungzae nae lungtua sah lah,nae lungpaw sah;pawccecize Jerusalem khalungpaw um lante ka rae cih zah,a ccungccaw hae khalungrythua lante ka rae cih hae.19Jerusalem kya ka lungpaw cih zah,ka ccungccaw hae tungvawka lungrythua cih;tuin kya rawkhuinaw roi telungvawsawnaw roi khathae thua vae lan khyh.20Tuin khua kya nosi lyatea chihpaw um lan khyh zah,a she phe dia lan a hiin leipawatawpaw um lan khyh;kum za kheit te a chihpaw khazawthaw cite tua athua cih zah,kum za kheit a bia maw a chihpaw tuhthyalawnaw a muepaw cite tua athua cih.21Minmin nynh inn a sak cih hae zaha umnah cih hae;misu khokhu kya misu kua linkuh cih hae zah athae kha a ae cih hae.22Minmin nynh a sak hae paw inn kyakhemilae nynh umnah lan khyh;minmin nynh a lin hae pawmisu thae kha mahmilae nynh ae lan khyh;ka ccungccaw hae hiinshe tuhthingku hiinshe hawte athua cih zah,ka po hae paw tuh mih kuih terya a lawku hae paw kyakhekhaw cia mih lungpawkhaekuh cih.23Minmin tuh accakaepaw kyabanghan lan khyh hae,shethya hanlan ccaaw saahkuh lan khyh hae;Bawipaw nynh hythua a pya hae pawccaawno athua cih hae zah,mih ciihan hae mahhythua ccoupaw athua cih hae.24Minmin nynh yn ko maw hae kheka oi cih hae,bya yn hopya cciamang lya hae kheka thaepah vae cih hae.25Suizaw te tuutaw tuh a aekheih cih hae,chindeih tuh tangnuapaw hawteccatanphue kha a ae cih;thuasalama hupaw tuh laenoi kha a ae cih!Athyaapaw ka mua pynpi vawlan kheminmin nynh vawsawnawpyakuh lan khyh hae zahrohkuh lan khyh hae,cite Bawipaw nynh a ci.
Minphuin hae kha Bya A Pia hae1Bawipaw nynh a hopaw tuh:Vaawlui tuh ka bawitungkhung thua zahlaephi tuh ka ccu synaw nynh thua;pawcihawpaw inn mouka hanlan nae sakpah cih oh?Ka umnaw hmin tuhpawcihawpaw mou athua?2E hae balyn hynh ka kuih teka raepaw athua keiccuze,e hae balyn hynh ka kya-e nynh thua hae,cite Bawipaw nynh a ci.Zakaw a sangsakuhpaw,a thinlung kya a ngaesikuhpaw teka bya keiccuze a thyngkuhpaw khaka do cih.3Tangnuapaw a theihpaw miakaw tuhccungccaw a theihpaw te nynh a loku;tuutaw te silawnaw a raepaw miakaw tuhui nging a khyatupaw te nynh a loku;ccathae silawnaw kha a raepaw miakaw tuhvoh chii a pyatu te nynh a loku;mynkhuhpaw silawnaw lantefrankinsen kha a pyatu tuhzohtuh kha hythua a pyatu te nynh a loku.E ccungccaw hae tuhmimaw laanpi kha pokuh hae zah,mih nungsikunaw kyakhemih lungry athuakhaekuh.4Minmin hanlan saryanaw khaka popah cih hae zahminmin nynh a ri hae paw khamih tungvaw ka thuasah cih;pawccecize ka ko hae zehum nynh sanmah yn oi khyh,bya ka ho vae ze yn ngaepah khyh hae;ka muihnaw khe ahoy leipaw khacyih hae zah,ka ry leipaw kha a poku hae.Zion kha Thyaaccousahnaw5Bawipaw bya keiccuzea thyngkuh hae paw nanning,amaw bya kha ngaetua oh:Ka min keiccuze nanningae hua oh paw te ae vua oh pawnae ccungccaw hae toulou nynh,βNae lungtuanaw kha kae muih nawlan,Bawipaw tuh a phu-e sah,β a ci hae;thuasalama minmin tuhmaethyanaw a mue cih hae.6Khuapi kya-e siaruanaw roi tebeikinn kya-e roi tuh ngaetua oh!A rhaw hae kha de a tah hae pawBawipaw roi nynh thua!7Ccanung Zion tuhneitangia a cci mawkhea ccaaw a pui vae;ccinaw nynh a thuanua mawzeccapaw kha a saah vae.8Tuhcihawpaw tuh hummou a thae boi?Tuhcihawpaw tuh hummou a muih boi?Ram ramkheit tuhnin kheit lungkhu a pui kho cih tou?Minphuin phuin kheit tuhccyh sosoh kya a pui kho cih tou?Tuhzemah Zion tuhneitangia he accih takaw tea ccaaw hae tuh palou a pui vae hae.9Ccaaw saahsah lante ka paccyn koutesaahsah leite ka um cih tou? citeBawipaw nynh a ci.Ccaaw ka poisahpaw khapuisah leite ka khee cih tou?cite na Pachia nynh a ci.10Jerusalem a sungsah hae paw balyn,amaw ryte lungtuakheih oh lah,a hanlan nae lungpaw sah,Jerusalem hanlana rah a khui hae paw balyn,amaw ryte nae lungtua sah lah,nae lungpaw sah,11tuhteze tuh ngaengansahpaw a matei khana zu cih oh zah na byn cih oh;aphu-epaw a by kya-e khalungrythuakhaekute na zu cih oh.12Bawipaw nynh a hopaw tuh:Jerusalem langkhe hoirumnaw khavaw hawte ka luasah cih zah,minphuin ccangpaw hae sisua khaparaeparae leikuhpaw vaw hawteka luasah cih;nanning nynh a matei kha na zu cih oh,a kuih te ae dua cih oh zah,a ccukharu vawlan khe ae oi cih oh.13Nung nynh a ccaaw khaa ngaengansah hawte,nanning kha ngaengannaw kae pya cih oh;Jerusalem khe ngaengannaw khapya na thua cih oh.Pachia Thinrianaw te Uknaw14Tuh-e tuh na muih cih oh zahnae lungpaw cih;nae pyn tuh lonua hawte a lethung cih;Bawipaw kuih tuha ryalahtu hae ryte umkheih zah,a thinrianaw nynh a rhaw hae khaa rawse hae cipaw ny athua cih.15Dotua, Bawipaw tuhmyarya a thinrianaw khate thuasah,a kya-e thuiheinawpawmaeesoi khate thuasah liaru khylankhiccung tahawpawa marangle kha ccikutemaee khate yn thua cih.16Bawipaw nynh ccungccaw balyn khamaee te thaloi khate bya a pia cih hae;Bawipaw nynh a chia hae paw tuhmyarya alung cih hae.17Bawipaw nynh a hopaw tuh: Voh saw, pazu saw te anungsikuhpaw aepaw kha aete, angaelung e ccungccaw kha zui hae zah, khokhu kya mimaw toulou kha thyaaccousakuh hae zah a thyaasakuh hae paw tuh thangnaw kya a thuakheih cih hae.18Mih ryalaw te mih tuanaw kha ka ny, minphuin hae te alokuh leipaw bya a ho hae paw balyn kha suelua khylan kae thua cih; te minmin nynh oun thua cih hae zah ka phu-enaw kha a nyh cih hae,19minmin laku khe syntawnaw ccangkheit ka nung cih. Minmin kya-e a hiinhy hae paw kha Tarshish ram, Put ram te the kaw a thya hae paw Lud ram, Tubal ram te Javan ram, ka minthaannaw kha thae leite ka phu-enaw kha mah a nyh lei hae paw asawnaw rili khunglang e ram hae kalan ka saw cih hae; minmin nynh ka phu-enaw kha minphuin hae kya a siakhae cih hae.20Israel hae nynh ccathae silawnaw kha thyaararihpaw angphe te Bawipaw inn lang a cciakhae hae hawte, tuh-e ccungccaw hae nynh nae puizia hae kha marang, marangle, puihnawpaw, lann te kalauh vawlan khangte ram takyh kyate Bawipaw kalan pyapaw hawkhate athyaapaw ka mua Jerusalem langkhe a cciakhae cih hae, cite Bawipaw nynh a ci.21Minmin laku e abang kha ranpibawi lang te Levi minphuin lang ka nung cih hae, cite Bawipaw nynh a ci.22Ka rae cih paw vaaw thawpaw telaephi thawpaw tuhka malang atyn hae hawte,nae ciihan hae te nae min tuh atyn cih,cite Bawipaw nynh a ci.23Sawpaw sah leihpaw takyh kya tesabbath nin takyh kyakheccungccaw balyn tuhkae kha beik khylan ka malangoun thua cih hae, citeBawipaw nynh a ci.24Minmin nynh oun pou cih hae zah kae yn doupaw ccungccaw hae rhua kha a do cih hae; mih saw a aepaw zanpaw hae tuh chih lan khyh hae, mih maee mah chih lan khyh, ccungccaw balyn malang anungsikuhpaw athua cih hae.
Bible Society of Myanmar