مەرقۆس8
تێربوونی چوار هه‌زار كه‌س
1له‌و ڕۆژانه‌دا خه‌ڵكێكی زۆر لای عیسا كۆبووبوونه‌وه، شتێكی واشیان نه‌بوو بیخۆن، عیسا قوتابیه‌كانی بانگكردو پێی ووتن:2(من به‌زه‌ییم به‌و خه‌ڵكه‌دا دێته‌وه، وا بۆ سێ ڕۆژ ده‌چێ له‌گه‌ڵمدان، شتێكی وایان نییه بیخۆن.3ناشمه‌وێ به‌برسێتی بیاننێرمهوه بۆ ماڵه‌وه، نه‌وه‌ك له‌ڕێگا بڕ نه‌كه‌ن، چونكه هه‌ندێكیان له‌شوێنی دووره‌وه هاتوون.)4ئینجا قوتابیه‌كانی پێیان ووت: (كێ ده‌توانێ له‌م چۆڵه‌وانیه ئه‌م هه‌موو خه‌ڵكه نان بدات؟)5عیسا لێیپرسین: (چه‌ند نانتان لایه؟) وه‌ڵامیان دایه‌وه: (حه‌وت.)6ئه‌وسا فهرمانیدا به‌خه‌ڵكه‌كه له‌سه‌ر زه‌وی دانیشن. حه‌وت نانه‌كه‌ی به‌رزكرده‌وه بۆ ئاسمان، سوپاسی خودای كرد، لهتیكردنو دای به‌قوتابیه‌كان تا دابه‌شی بكه‌ن به‌سه‌ر هه‌مووان، ئه‌وانیش دابه‌شیان كرد.7هه‌روه‌ها چه‌ند ماسییه‌كی بچكۆله‌شیان پێ‌بوو ئه‌ویشی پیرۆزكردو فهرمانیدا به‌قوتابیه‌كانی ئه‌وانه‌ش دابه‌ش بكه‌ن به‌سه‌ر خه‌ڵكه‌كه‌دا.8ئیتر هه‌موو نانیان خوارد، هه‌تا تێربوون. پاشان له‌و پارچه نانانه‌ی له‌خه‌ڵكه‌كه مابووه‌وه، حه‌وت سه‌به‌ته‌یان پڕكرد.9ژماره‌ی ئه‌وانه‌ی نانیان خوارد، نزیكه‌ی چوار هه‌زار كه‌س ده‌بوون.10دوای ئه‌وه عیسا خه‌ڵكه‌كه‌ی بهڕێكردو دهستبهجێ له‌گه‌ڵ قوتابیه‌كانی سواری به‌له‌مێك بوو، بۆ ناوچه‌ی ده‌لمانووسه چوو.داواكردنی نیشانه‌ی ئاسمانی
11هه‌ندێ له‌فه‌ریسیه‌كان هاتن بۆ لای عیسا بۆ ئه‌وه‌ی تاقیبكهنهوه، داوایان لێكرد نیشانه‌یه‌كی ئاسمانیان نیشان بدات.12ئه‌ویش هه‌ناسه‌یه‌كی هه‌ڵكێشاو ووتی: (بۆچی ئه‌م نه‌وه‌یه داوای نیشانه ده‌كه‌ن؟ ڕاستیتان پێدهڵێم: به‌م نه‌وه‌یه نیشانه نادرێ.)13ئینجا بهجێیهێشتن. دووباره سواری به‌له‌م بوو، په‌ڕییه‌وه ئه‌وبه‌ری ده‌ریاچه‌كه.فێركردنی فه‌ریسیه‌كان
14له‌وكاته‌دا قوتابیه‌كانی بیریان چووبوو له‌گه‌ڵ خۆیان نان بهێنن، ته‌نها یه‌ك نانیان پێ‌بوو.15عیسا ڕای سپاردنو پێیووتن: (ئاگاتان له‌خۆتان بێ. ئاگاداری هه‌ویرترشی فهریسیهكانو هیرۆدس بن.)16قوتابیه‌كان له‌دڵی خۆیان بیریانكردهوهو به‌یه‌كتریان ووت: (بۆیه وا ده‌ڵێت چونكه نانمان له‌گه‌ڵ خۆمان نه‌هێناوه.)17عیسا به‌مه‌ی زانیو پێیووتن: (بۆ له‌دڵی خۆتان وا بیرده‌كه‌نه‌وه، له‌به‌رئه‌وه‌ی نانتان پێنییه؟ ئایا هێشتا فێرنه‌بوون، تێنهگهیشتون؟ ئایا هێشتا دڵتان هه‌ر ڕه‌قه؟18خۆ چاوتان هه‌یه، ئه‌مانه نابینن؟ گوێتان هه‌یه، ئه‌مانه نابیستن؟ هه‌روه‌ها بیریشتان نایه‌ته‌وه؟19كاتی پێنج نانه‌كه‌ی لهتمكرد بۆ پێنج هه‌زار كه‌س، چه‌ند سه‌به‌ته پارچه نانی لێمایهوه؟) ووتیان: (دوانزه سه‌به‌ته.)20هه‌روه‌ها حه‌وت نانه‌كه‌ی لهتمكرد بۆ چوار هه‌زار كه‌س، چه‌ند سه‌به‌ته‌ی پڕ پارچه‌ی لێمایهوه؟) ووتیان: (حه‌وت.)21ئینجا پێیووتن: (ئه‌ی چۆن تائێستا تێناگهن؟)چاكبوونهوهی كوێرێك
22عیسا له‌گه‌ڵ قوتابیه‌كان بۆ شاری بهیتسهیدا چوو، خه‌ڵكه‌كه كابرایه‌كی كوێریان هێنایه لایو لێیپاڕانهوه ده‌ستی له‌سه‌ر دانێت.23ئه‌ویش ده‌ستی كوێره‌كه‌ی گرتو بردیه ده‌ره‌وه‌ی دێیه‌كه پاش ئه‌وه‌ی تفی له‌سه‌ر چاوی كابرادا، ده‌ستی له‌سه‌ر داناو لێیپرسی: (هیچ ده‌بینی؟)24كابرا سه‌یری كردو ووتی: (خه‌ڵك ده‌بینم، وه‌كو دره‌خت ده‌ڕۆن.)25عیسا جارێكی كه‌ش ده‌ستی خسته‌وه سه‌ر چاوی، به‌مه كابرا چاكبووهوهو هه‌موو شتێكی بهباشو به‌ڕوونی ده‌بینی.26ئینجا عیسا كابرای به‌ره‌و ماڵه‌وه ڕه‌وانه‌كردو پێی ووت: (جارێ مه‌ڕۆ بۆ ناو دێ.)دانپیانانی په‌ترۆس به‌مه‌سیح
27دوای ئه‌مه عیساو قوتابیه‌كانی ڕوویان كرده دێیه‌كانی قه‌یسه‌ری فیلیپۆس، له‌ڕێگا له‌قوتابیه‌كانی پرسی: (خه‌ڵكی من به‌كێ داده‌نێن؟)28وه‌ڵامیان دایه‌وه: (به‌شێ له‌خه‌ڵكی ده‌ڵێن، تۆ یه‌حیای خه‌ڵك له‌ئاوهه‌ڵكێشی، بهشێكیكهش ده‌ڵێن، تۆ ئه‌لیاسی، ههندێكیكهش ده‌ڵێن یه‌كێ له‌پێغه‌مبه‌رانی.)29دیسان لێیپرسین: (ئه‌ی ئێوه، من به‌كێ داده‌نێن؟) په‌ترۆس وهڵامیدایهوه: (تۆ مه‌سیحی*.)30عیسا ئاگاداری كردنه‌وه ئه‌مه لای كه‌س باس نه‌كه‌ن.یه‌كه‌م باسی مردنی عیسا
31ئینجا عیسا دهستیكرد به‌فێركردنیان، كه ڕۆڵه‌ی مرۆڤ ده‌بێت ئازار بچێژیو پیرانو سه‌رۆَك كاهینهكانو مامۆستایانی شه‌ریعه‌ت ڕهتیبكهنهوه، هه‌روه‌ها بكوژرێو دوای سێ ڕۆژ زیندووبێته‌وه.32عیسا ئه‌م باسه‌ی زۆر به‌ئاشكرا بۆ باسكردن، په‌ترۆسیش بردیه لاوه‌و سه‌رزه‌نشتی كرد.33ئینجا عیسا ئاوڕی له‌قوتابیه‌كانی دایه‌وه، سهیریكردنو سه‌رزه‌نشتی په‌ترۆسی كرد، ووتی: (لاچۆ له‌به‌رده‌مم ئه‌ی شه‌یتان، تۆ بیرت لای شتی خودایی نییه‌و بیر له‌شتی مرۆڤانه ده‌كه‌یته‌وه.)خۆئاماده‌كردن بۆ مردن
34ئینجا عیسا قوتابیهكانیو خه‌ڵكه‌كه‌ی بانگكردو پێیووتن: (ئه‌وه‌ی ده‌یه‌وێ به‌دوامه‌وه بڕوات، با واز له‌خۆی بهێنێتو خاچی خۆی ههڵگرێو دوامكهوێت.35چونكه ئه‌وه‌ی بیه‌وێ ژیانی ڕزگاربكات، ده‌یدۆڕێنێت، به‌ڵام ئه‌وه‌ی ژیانی خۆی ده‌دۆڕێنێت له‌پێناوی منو مزگێنی، ئه‌وه ژیانی ڕزگار ده‌كات.36چونكه چی به‌كه‌ڵكی مرۆڤ دێت، گه‌ر هه‌موو جیهان به‌رێته‌وه، به‌ڵام خۆی بدۆڕێنێت؟37یان مرۆڤ چی پێشكه‌ش بكات بۆ كڕینه‌وه‌ی خۆی؟38چونكه ئه‌وه‌ی شه‌رمی بهمنو ووشه‌كانم بێ، لای ئه‌م نه‌وه بهدڕهوشتو گوناهباره. ڕۆڵه‌ی مرۆڤیش، شه‌رمی پێوه ده‌كات، كاتێ له‌شكۆمه‌ندی باوكی له‌گه‌ڵ فریشته پێرۆزه‌كان ده‌گه‌ڕێته‌وه.)Biblica, Inc.