Mark15
1รุ่งเช้าวันต่อมา พวกหัวหน้านักบวช พวกผู้ปกครอง พวกครูสอนธรรมบัญญัติ และสมาชิกสภายิวทั้งหมด ปรึกษากัน พวกผู้นำชาวยิวนำพระเยซูไปหาผู้ว่าราชการเมืองยูเดีย แล้วจึงมอบพระองค์ไว้แก่ปีลาต เพื่อพิพากษา2จากนั้นผู้ว่าราชการเมืองปีลาตถามพระเยซูว่า “ท่านเป็นกษัตริย์ของชาวยิวหรือ?” พระเยซูตอบปีลาตว่า “เป็นอย่างที่ท่านพูดนั้น”3จากนั้นหัวหน้านักบวชชาวยิวได้พูดหาพระเยซูว่าได้ทำสิ่งเลวร้ายหลายสิ่งหลายอย่าง4ผู้ว่าราชการปีลาตถามพระเยซูว่า “ทำไมท่านจะไม่ตอบคำถามที่ผู้คนมากมายพูดหาท่านมากมายหลายข้อหาเลยหรือ?”5แต่พระเยซูไม่ตอบอะไรทั้งสิ้น และนิ่งเงียบ ดังนั้นผู้ว่าราชการเมืองปีลาตจึงประหลาดใจด้วย6ตามธรรมเนียมของผู้ว่าราชการในเทศกาลปัสกาทุกครั้ง ปีลาตเคยปล่อยนักโทษตามคำขอของผู้คน 7ในเวลานั้น มีชายคนหนึ่งชื่อบารับบัสถูกจำคุกอยู่กับพวกกบฏคนอื่น ๆ เพราะเขากบฏต่อรัฐบาลโรมัน และฆ่าคน8ผู้คนจึงขอให้ปีลาตปล่อยคนหนึ่งตามธรรมเนียม9ปีลาตถามผู้คนว่า “ให้เราปล่อยกษัตริย์ของชาวยิวไหม?”10ปีลาตถามเช่นนี้เพราะเขารู้ดีว่า พวกหัวหน้านักบวชชาวยิวได้มานั้นเพราะพวกเขามีใจอิจฉาพระเยซู เพราะผู้คนมากมายกำลังติดตามพระเยซู”11แต่หัวหน้านักบวชชาวยิวได้ยุยงให้ผู้คนตะโกนว่าควรปล่อยบารับบัสแทนพระเยซู12ปีลาตจึงถามผู้คนว่า “แล้วเราจะทำอย่างไรกับกษัตริย์ของชาวยิวคนนี้”13ผู้คนก็ตะโกนร้องว่า “เอาเขาไปตรึงบนไม้กางเขน”14ปีลาตถามผู้คนว่า “เขาทำผิดอะไร?”ผู้คนก็ตะโกนดังขึ้นว่า “เอาเขาไปตรึงบนไม้กางเขน”15ปีลาตต้องการเอาใจผู้คน จึงปล่อยบารับบัสไป แล้วมอบพระเยซูให้พวกทหารเฆี่ยนตีพระองค์ด้วยไม้เท้า และให้นำพระองค์ไปตรึงบนไม้กางเขน16พวกทหารนำพระองค์ไปที่ลานค่ายทหาร และทหารทั้งหมดในค่ายมารวมกลุ่มกัน17พวกทหารสวมเสื้อคลุมสีม่วงให้พระเยซู และสวมมงกุฎหนามบนศีรษะของพระองค์18พวกเขาเยาะเย้ย และดูหมิ่นพระองค์ พูดว่า “ขอทรงพระเจริญพระราชาของชาวยิว”19พวกเขาตีศีรษะของพระองค์ด้วยไม้เท้า พวกเขาล้อมพระองค์ และถ่มน้ำลายใส่พระองค์ พวกเขาคุกเข่า และแสร้งทำเป็นนมัสการพระองค์20จากนั้นพวกเขาถอดเสื้อคลุมสีม่วงของพระองค์ออก และสวมเสื้อคลุมเดิมให้พระองค์ จากนั้นพวกเขานำพระองค์ออกไปนอกเมืองเพื่อตรึงพระองค์บนไม้กางเขน21ระหว่างทางกลับไปยังกรุงเยรูซาเล็ม ซีโมนแห่งไซรีน บิดาของอเล็กซานเดอร์ และรูฟัส ผ่านมาทางเส้นนั้นพอดี พวกทหารจึงเกณฑ์ซีโมน และบังคับให้ซีโมนแบกไม้กางเขนของพระเยซู22พวกทหารจึงพาพวกเขาไปยังสถานที่ ๆ เรียกว่า โกลโกธา ซึ่งแปลว่า “สถานที่แห่งกะโหลกศีรษะ”23แล้วทหารโรมันก็ให้พระเยซูดื่มน้ำองุ่นผสมยาที่เรียกว่ามดยอบ แต่พระเยซูไม่ยอมดื่ม24พวกทหารตรึงพระองค์บนไม้กางเขน และพนันขันต่อกันด้วยเสื้อของพระองค์ว่าใครควรได้25เป็นเวลาเก้าโมงเช้าที่พระองค์ถูกตรึงบนไม้กางเขน หรือเรียกว่าสามโมงเช้า26พวกทหารแขวนป้ายบนไม้การเขนว่านี่คือกษัตริย์ของชาวยิว27พวกทหารตรึงโจรสองคนบนไม้กางเขน คนหนึ่งอยู่ทางขวาของพระเยซู และคนหนึ่งทางซ้ายของพระองค์28พระคัมภีร์จึงสำเร็จแล้ว ว่าพระองค์ถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มอาชญากร29ผู้คนที่เดินผ่านไปมาส่ายหัว และเยาะเย้ยพระองค์ว่า “ท่านจะทำลายมหาวิหาร และบอกว่าจะสร้างใหม่ในสามวัน30ตอนนี้ท่านจงช่วยตัวท่านเอง และลงมาจากไม้กางเขนเถิด?”31ในทำนองเดียวกันพวกหัวหน้านักบวชชาวยิว และพวกครูสอนธรรมบัญญัติก็เยาะเย้ยพระองค์ และพูดกันเองว่า “เขาช่วยแต่คนอื่นได้ แต่ช่วยตัวเขาเองไม่ได้”32ในทำนองเดียวกันพวกหัวหน้านักบวชชาวยิว และพวกครูสอนธรรมบัญญัติก็เยาะเย้ยพระองค์ และพูดกันเองว่า “เขาช่วยแต่คนอื่นได้ แต่ช่วยตัวเขาเองไม่ได้”33ในวันนั้น ตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงบ่ายสามโมง ก็เกิดความมืดปกคลุมไปทั่วแผ่นดิน34ในเวลานั้น พระเยซูร้องเสียงดังว่า “เอโลอิ เอโลอิ ลามา สะบักธานี”ซึ่งหมายความว่า “พระเจ้าของฉัน พระเจ้าของฉัน ทำไมพระองค์ได้ละทิ้งเรา”35มีบางคนที่อยู่รอบสถานที่นั้นได้ยินดังนั้น พวกเขาเข้าใจผิด และพูดว่า “ดูสิ！พระองค์กำลังเรียกเอลียาห์ผู้เปิดเผยถ้อยคำของพระเจ้า”36มีคนหนึ่งรีบวิ่งไปจุ่มฟองน้ำในน้ำองุ่นเปรี้ยวแล้ววางบนปลายไม้อ้อส่งให้พระเยซูดื่ม “มาดูกันว่าเอลียาห์ผู้เปิดเผยถ้อยคำของพระเจ้าจะมาเอาเขาลงมาหรือไม่”37พระเยซูร้องออกมาด้วยเสียงดัง และสิ้นลมหายใจ38ในเวลานั้น ม่านที่กั้นไม่ให้คนเข้าใกล้ที่ประทับของพระเจ้าในมหาวิหารก็ได้ขาดออกเป็นสองส่วนจากบนลงล่าง39เมื่อนายร้อยคนหนึ่งที่ยืนอยู่ตรงหน้าพระเยซูเห็นว่าพระองค์สิ้นลมหายใจแล้ว เขาจึงพูดว่า “แท้จริงท่านผู้นี้เป็นพระบุตรของพระเจ้า”40มีหญิงบางคนมาเฝ้าดูเหตุการณ์เหล่านั้นอยู่แต่ไกล ได้แก่ มารีย์ชาวมักดาลา มารีย์มารดาของโยเซฟ และยากอบ และนางซาโลเมผู้หญิงเหล่านี้เป็นพวกที่ติดตาม และรับใช้พระเยซูเดินทางไปยังกรุงเยรูซาเล็มพร้อมกับพระเยซู ตั้งแต่พระองค์ยังอยู่ในแคว้นกาลิลี42ในวันนั้น เป็นวันเตรียมการสำหรับวันหยุดทางศาสนา เมื่อค่ำลง43มีชายคนหนึ่งชื่อโยเซฟจากอาริมาเธีย ซึ่งเป็นบุคคลที่เป็นเคารพนับถือของคนทั้งหลาย ซึ่งเป็นสมาชิกของสภายิว เป็นคนที่กำลังรอคอยอาณาจักรของพระเจ้ามาถึง เขาไปหาผู้ว่าราชการปีลาตด้วยใจกล้าหาญ และขออนุญาตเอาศพพระเยซูไปฝัง44เมื่อปีลาตได้ยินว่าพระเยซูสิ้นแล้ว เขาก็รู้สึกประหลาดใจ จึงเรียกนายร้อยมาถามว่าพระองค์สิ้นชีวิตแล้วหรือไม่?45ปีลาตได้ยินจากนายร้อยว่าพระเยซูสิ้นชีวิตแล้ว จึงอนุญาตให้โยเซฟนำศพของพระองค์ไป46โยเซฟจึงหย่อนร่างพระเยซูลงมาจากไม้กางเขน พันพระศพด้วยผ้าลินินเนื้อดี แล้วนำไปฝังไว้ในอุโมงค์ที่เจาะไว้ในหินก้อนใหญ่ จากนั้นกลิ้งหินก้อนใหญ่ลงมาแล้วปิดปากอุโมงค์47มารีย์ชาวมักดาลา มารีย์มารดาของยากอบ และโยเซฟก็เฝ้าดูสถานที่ฝังพระศพพระเยซูด้วย
Son Light Foundation