Petrus första brev1
1Från Petrus, Jesu Kristi apostel. Till utvalda utlänningar i diasporan i Pontos, Galatien, Kappadokien, Asien och Bithynien –2efter Gud Faders förutvetande, i Andes helgelse, till hörsamhet och bestänkelse med Jesu Kristi blod: Nåd åt er och frid må förökas. Ett levande hopp3Välsignad är vår Herre Jesu Kristi Gud och Far, som efter sin stora barmhärtighet har pånyttfött oss till ett levande hopp genom Jesu Kristi uppståndelse från de döda,4till ett oförgängligt och obefläckat och ovanskligt arv bevarat i himlarna för er,5som i Guds kraft är bevakade genom tro till en frälsning beredd att uppenbaras i den sista tiden.6I detta jublar ni, fastän ni lite nu, om så tillbörligt är, har bedrövats genom olika prövningar,7för att beprövadheten i er tro – värdefullare än guld som förgörs men genom eld beprövas – ska befinnas till lovord och ära och heder vid Jesu Kristi uppenbarelse.8Honom har ni inte sett, men älskar. På honom som ni nu inte ser tror ni dock och jublar, med outsäglig och förhärligad glädje,9medan ni får ut målet för er tro: själars frälsning.10Kring denna frälsning sökte och utforskade profeter, som profeterade om nåden till er11och utforskade mot vem eller vilken tid Kristi Ande i dem tydliggjorde, när den i förväg vittnade om lidandena för Kristus och härligheterna efter detta.12För dem uppenbarades att det inte var sig själva utan er de betjänade, med det som nu har delgetts för er genom dem som evangeliserat er i helig Ande sänd från himlen, i vilket änglar åtrår att blicka in. Var heliga13Därför ska ni bälta upp er hågs höfter, vara nyktra och fullkomligt hoppas på den nåd som bärs till er vid Jesu Kristi uppenbarelse.14Som hörsamhetens barn ska ni inte konformera er efter de tidigare begären i er okunnighet.15Nej, efter hur han som har kallat er är helig ska också ni själva bli heliga i allt agerande,16 eftersom det är skrivet: Heliga ska ni vara. För jag är helig.17Och om ni åkallar en Far som opartiskt dömer efter vars och ens gärning är det i fruktan ni ska agera under er vistelses tid,18då ni vet att det inte var med förgängliga ting som silver eller guld ni återlöstes från ert fåfängliga fäderneärvda agerande,19utan med dyrbart blod som från ett felfritt och fläckfritt offerlamm, från Kristus:20förutkänd före världens grundläggning, men har framträtt vid tidernas slut för er21som genom honom är troende på Gud, som har uppväckt honom från de döda och gett honom härlighet, så att er tro och ert hopp är till Gud. Guds levande ord22Då ni renat era själar i hörsamheten för sanningen till oförställd syskonkärlek av rent hjärta , ska ni älska varandra ihärdigt –23pånyttfödda inte av förgänglig sådd utan av oförgänglig, genom Guds levande och förblivande ord,24 eftersom:Allt kött är som gräs,och all dess härlighet som en blomma i gräs.Gräset har vissnat och blomman fallit av.25Men Herrens ord förblir till eonen.Och detta är ordet som har evangeliserats för er.1Lägg då bort all ondska och allt svek, och hycklerier och avundsamheter och allt förtal,2och längta som nyfödda spädbarn efter den förnuftsmässiga oförvanskade mjölken så att ni genom den växer till frälsning,3 om ni har smakat att ljuv är Herren. Ett heligt prästerskap4Kom till honom, en levande sten, av människor förkastad men hos Gud utvald, hedrad,5och låt er också själva som levande stenar byggas upp som ett andligt hus, till ett heligt prästerskap för att bära upp andliga offer, välmottagliga för Gud genom Jesus Kristus.6 För det omfattas i Skriften:Se, jag lägger i Sion en ytterhörnsten, utvald, hedrad.Och den som tror på honom ska aldrig behöva skämmas.7 Hedern är alltså för er troende. Men för otroende:Stenen som husbyggarna förkastade,den blev till huvudhörnsten8 och stötesten och skandalklippa.De stöter emot när de är ohörsamma mot ordet, till vilket de också blev satta.9 Men ni är ett utvalt släkte, ett kungligt prästerskap, ett heligt folkslag, ett folk till förvärv för att förtälja dygderna hos honom som från mörker har kallat er till sitt förunderliga ljus:10en gång inte ett folk men nu Guds folk, som inte hade fått barmhärtighet men nu har fått barmhärtighet. Ansvarsfulla godhetsgörare11Mina älskade, jag uppmanar er som utbölingar och utlänningar att avhålla er från de köttsliga begären som strider mot själen.12Ert agerande bland folkslagen ska ni hålla fint, så att under det att de förtalar er som illdådare, de beskådar utifrån de goda gärningarna och ärar Gud på tillsynens dag.13Underordna er varje mänsklig skapelse för Herrens skull: antingen en kung, såsom högre stående,14eller styresmän såsom av honom skickade till rättskipning för illdådare men lovord för godhetsgörare.15För så är Guds vilja: att göra gott och täppa till de vettlösa människornas okunskap,16som fria och inte som att ni har friheten som täckmantel för ondskan, utan som Guds fasttjänare.17Hedra alla. Älska syskonskaran. Frukta Gud. Hedra kungen. Kristus som förebild och Frälsare18Ni hustjänare: underordna er i all fruktan härskarna, inte bara de goda och vänliga utan även de krokiga.19För detta är en nåd, om någon av medvetenhet om Gud uthärdar bedrövelser när han får lida orättfärdigt.20För vilken renommé är det om ni syndar och blir påpucklade och håller ut? Men om ni gör gott och lider och håller ut, är detta nåd hos Gud.21Till detta är ni nämligen kallade. För även Kristus led för er och efterlämnade åt er en mall, för att ni ska efterfölja i hans fotspår.22 Han gjorde ingen synd, och inget svek fanns i hans mun.23Han blev hånad och hånade inte tillbaka. Han led och hotade inte, utan överlämnade det åt honom som dömer rättfärdigt.24 Han bar upp våra synder själv i sin kropp på träet, för att vi skulle gå bort från synderna och leva för rättfärdigheten. Genom hans blodvite har ni helats.25För ni var som förvillade får, men har vänt om nu till era själars herde och tillsyningsman. Man och hustru1Likaså ni hustrur: underordna er era egna män, så att även om några är ohörsamma mot ordet ska de genom hustrurnas agerande utan ord vinnas,2när de beskådar ert i fruktan rena agerande.3Er utsmyckning ska vara inte den yttre, med inflätning av hår och påsättande av guld eller iklädande av kläder,4utan hjärtats fördolda människa med oförgängligheten hos den milda och stilla anden, vilket inför Gud är kostbart.5För så har en gång också de heliga kvinnorna som hoppades på Gud smyckat sig själva och underordnat sig sina egna män,6såsom Sara hörsammade Abraham och kallade honom herre. Hennes barn har ni blivit, när ni gör gott och inte fruktar någon uppskrämdhet.7Ni män likaså: samlev efter kunskap med det kvinnliga som med ett svagare kärl, och tillerkänn heder såsom också medarvingar till livets nåd, så att inte era böner blir förhindrade. Att lida för rättfärdighet8Och till slut alla: var likatänkande, sympatiska, syskonkära, innerliga, ödmjukt sinnade.9Och löna inte ont mot ont eller hån mot hån, utan tvärtom välsigna. För till detta är ni kallade, att ni ska ärva välsignelse.10 För:Den som vill älska liv och se goda dagarska sluta med tungan från ontoch läppar från att tala svek.11Och han ska avvika från ont och göra gott,han ska söka frid och jaga efter den.12För Herrens ögon är på de rättfärdiga,och hans öron till deras vädjan.Men Herrens ansikte är på dem som gör det onda.13Och vem är den som ska göra er illa om ni blir nitiska för det goda?14 Men även om ni skulle få lida för rättfärdighet: saliga. Och deras fruktan ska ni inte frukta eller oroas av.15Men Herren Kristus ska ni helga i era hjärtan, ständigt beredda till försvar inför var och en som ber er om redogörelse för hoppet i er.16Men gör det med mildhet och fruktan och ha gott samvete så att, under det att ni förtalas, de skäms som okvädar ert goda agerande i Kristus.17För bättre lida när man gör gott, om Guds vilja skulle vilja, än när man gör illa.18För även Kristus led en gång för synder , rättfärdig i orättfärdigas ställe, för att föra fram er till Gud: dödad i kött men levandegjord i Ande,19i vilken han också för andarna i fängelse gick och förkunnade,20för dem som var ohörsamma en gång när Guds tålamod väntade under Noas dagar medan det preparerades en ark. I den blev några få, det vill säga åtta själar, genomfrälsta genom vatten,21vilket som motbild nu frälser också er i dopet: inte köttets avläggande av smuts, utan ett gott samvetes förfrågan till Gud genom uppståndelsen av Jesus Kristus,22som är vid Guds högra hand, faren till himlen sedan det underordnats honom änglar och auktoriteter och makter. Förvaltare av Guds nåd1När nu Kristus har lidit till köttet, ska också ni med samma tankegång beväpna er. För den som fått lida till köttet har slutat med synd,2för att inte mer för människors begär utan för Guds vilja fortleva den resterande tiden i köttet.3För det är nog med den förgångna tiden, att ha utfört folkslagens önskan och vandrat i hämningslösheter, begär, vinpimplerier, orgier, dryckeslag och olagliga avgudakulter.4I detta blir de förbluffade, när ni inte rusar med till samma omåttlighetens uppsjö, och de smädar.5De ska avge räkenskap inför honom som har det berett att döma levande och döda.6För till detta blev även döda evangeliserade, för att de skulle dömas på människors vis i kött men leva på Guds vis i Ande.7Men alltings slut är nu nära. Var då sansade och nyktra till bön,8 och håll framför allt kärleken till varann ihärdig, för kärlek övertäcker en mängd synder.9Var gästvänliga mot varandra utan muttrande.10Så som var och en har fått nådegåva ska ni betjäna för varann med den, som bra förvaltare av Guds mångfaldiga nåd.11Om någon talar: som utsagor från Gud. Om någon betjänar: som utifrån styrkan som Gud bringar, så att i allt Gud blir ärad genom Jesus Kristus. Hans är äran och väldet till eonernas eoner. Amen. Glädje under lidandet12Mina älskade, var inte förbluffade över det brännande bland er som har kommit till prövning för er, som att något främmande inträffar för er.13Nej, så vitt ni är delaktiga i Kristi lidanden, gläd er så att ni också vid hans härlighets uppenbarelse får glädjas och jubla.14Om ni kritiser as i Kristi namn: saliga, för härlighetens och Guds Ande vilar över er.15För ingen av er ska lida som mördare eller tjuv eller illdådare, eller som snokare.16Men om som kristen, ska han inte skämmas utan ära Gud i denna detalj .17För tiden är här att domen ska börja från Guds hus. Men om först från oss, vad blir slutet för dem som är ohörsamma mot Guds evangelium?18 Och om den rättfärdige knappt blir frälst, var ska den ogudaktige och syndaren visa sig?19Därför ska också de som får lida efter Guds vilja överbringa sina själar åt sin trofaste Skapare under godhetsgörande. Herdar för Guds hjord1De äldste bland er uppmanar jag, som medäldste och vittne till Kristi lidanden, som också är delaktig i härligheten som kommer att uppenbaras:2var herdar för Guds hjord bland er och utöva tillsyn . Inte nödgat, utan frivilligt på Guds vis, och inte vinningslystet utan villigt,3och inte som att ni dominerar lotterna utan blir förebilder för hjorden.4Och när Överherden träder fram, ska ni få ut härlighetens ovanskliga krans.5 Likaså ni yngre: underordna er de äldste . Och alla ska ni gentemot varandra knyta på er ödmjukheten. För Gud går emot högmodiga, men åt ödmjuka ger han nåd.6Ödmjuka er då under Guds väldiga hand, så att han upphöjer er i sin tid,7medan ni slänger hela ert bekymmer på honom. För han bryr sig om er. Var vakna8Var nyktra. Var vakna. Er motpart djävulen vandrar omkring som ett rytande lejon och söker någon att sluka.9Honom ska ni stå emot, stadiga i tron, då ni vet att detsamma av lidanden fullbordas hos er syskonskara i världen.10Men all nåds Gud, som har kallat er till sin eoniska härlighet i Kristus, ska själv när ni lite har lidit förfärdiga, stärka, styrka, grunda.11Hans är väldet till eonerna. Amen. Sluthälsningar12Genom Silvanus, den trofaste brodern såsom jag tänker, har jag i korthet skrivit till er och uppmuntrar och vittnar om att sann är denna Guds nåd. Stå fasta i den.13Hälsar er gör den medutvalda i Babylon och Markus, min son.14Hälsa varandra med en kyss av kärlek. Frid åt er alla i Kristus.
Stiftelsen Svenska Folkbibeln