Akpa Ñwed Ndidem1
Adọniya Anịm Idem Amọ Nte Adidem
1Ke ini Adidem Defid amaakenekke asọñ, anye ikikanna ikop ufiob akpesʌkado ekefuuhọ anye mme uwak afọñ.2Ndin mme anamutom amọ ete anye, “Yak ñnyịn iyem ñkpʌk abọikpa i-imiidiọọñọke awodeen kpaanam adiba ye adidem anyʌñ ase ñkpọ abaña anye. Anye akeme adisuuk nnaa ndiana anye yak abọọñ kpa adidem ñnyịn akop ufiob.”3Ndin ammọ emaeyeem uyaiya abọikpa ke afịd Isrel ekekịt Abisak, awonwaan Sunem, eben anye esọk adidem.4Abọikpa ami amaayaiya eti-eti; anye amaase ñkpọ abaña adidem anyʌñ anam ñkpọ anọ adidem, ado adidem ikinieghe ewuana ye anye.5Ndin Adọniya, e-eka amọ akedooho Hakịd, amaasio idem amọ anyan anyʌñ abo, “Ami ñyaado adidem.” Ndin anye amaadat mme sariọd ye mme enañmbakara, ye ideen aba mme duob efeeñe anye ke iso.6(Kpaanam ete amọ ikisuaha inọ anye ibịp ibo, “Nsoo ido ntak afo asinamma ntom?” Anye ñko amaayaiya eti-eti ndin ekeman anye edian Absalọm.)7Adọniya amaadʌk adu ye Yoab ayịn Seruya ye aku Abiata, ammọ emaenọ anye ibededem.8Ado aku Sadọk, Benaiya ayịn Yehoiyada, ekamba prọfed Natan, Simei, Rei ye asaña-asaña ukpeme Defid ikikeeneke Adọniya.9Adọniya amaawa mme edọñ, mme enañ ye mme ukọkʌk ñyịn enañ ke Itiad Soheled a-akpereke En Rokel. Anye amaakoot afịd nditọeka amọ ideen, nditọ ideen adidem, ye afịd mme adaaha adidem ke Yuda,10ado anye ikikoodo Natan ekamba prọfed me Benaiya me asaña-asaña ukpeme adidem me ayịnete amọ Sọlọmọn.11Ndin Natan amaabịp Bedseba, eka Sọlọmọn, “Ado nte afo ukoppo ke Adọniya, ayịn Hakịd, adido adidem, ndin abọọñ ñnyịn Defid idiọọñọke ñkpọ ndomokeed ibaña?12Idahami, yak unọ fiin item naña uduukan unyaaña uwem mfo ye ake ayịn mfo Sọlọmọn.13Dʌk bịne Adidem Defid nyʌñ bo anye, ‘Abọọñ mmi adidem, afo ukunwọñọke unọ afʌnanwaan mfo ubo: “Ke akpanikọ Sọlọmọn ayịn mfo adiidat itie mmi nte adidem, ndin anye adiitie ke ebekpo mmi”? Nsoo ido ntak ndin yak Adọniya akappa ado adidem?’14Ke ini asʌkkọ atañ ikọ ado ye adidem ami ñyaadʌk ndidian uyio ke se afo atañ.”15Ndin Bedseba amaadʌk akekịt adidem amaakesọñ ke ubeed amọ, ke ini Abisak awonwaan Sunem akesʌkkọ ase ñkpọ abaña anye.16Bedseba amaasuuk iwuod anyanna anaa ke iso adidem.Adidem amaabịp anye abo, “Nsoo ke afo ayem?”17Anye amaabo anye ate, “Abọọñ mmi, afo ke idem mfo amaanwọñọ annọ miin afʌnanwaan mfo ke anyịñ Abọọñ Abasi mfo: ‘Sọlọmọn ayịn mfo adiidat itie mmi nte adidem, ndin anye adiitie ke ebekpo mmi.’18Ado idahami Adọniya ado adidem, ndin afo, abọọñ mmi adidem, udiọọñọke ubaña.19Anye a-awa uwak ibad enañ, mme ukọkʌk ñyịn enañ, ye mme edọñ, anyʌñ akoot afịd nditọ ideen adidem, aku Abiata ye Yoab adaiso udịmekọñ, ado ikoodo Sọlọmọn afʌnadeen mfo.20Abọọñ adidem mmi, anyen afịd Isrel use fiin, edidiọọñọ uto fiin awo se idiitie ke ebekpo mfo abọọñ adidem mi.21Ke imiidooho ntoro, ke emaefọfʌk abọọñ kpa adidem iso nọ akeduọk adudu ye mme ete amọ, edimbat miin ye ayịn mmi Sọlọmọn nte mme abiad mbed.”22Ke ini anye asʌkkọ atatañ ikọ ye adidem, prọfed Natan amaadisịm.23Ndin emaedọkkọ adidem ete, “Prọfed Natan mmọ mi aba.” Ndin anye amaadʌk ke iso adidem anyuuk iwuod anyʌñ asuuk iso ke isọñ.24Natan amaabo ate, “Nte afo, abọọñ mmi adidem, amebiide ke Adọniya adiidat itie mfo nte adidem umauboiyo ufep, ndin ke anye adiitie ke ebekpo mfo?25Mfịn ami anye a-akaa akewa uwak ibad enañ, mme ukọkʌk ñyịn enañ ye mme edọñ. Anye akoot afịd nditọ ideen adidem, mme adaiso udịmekọñ ye aku Abiata. Kpa ke idahami ammọ esʌk edia enyʌñ enwọñ ye anye enyʌñ ebo, ‘Itọñ uwem asọñ Adidem Adọniya!’26Ado ami afʌnadeen mfo, ye aku Sadọk, ye Benaiya ayịn Yehoiyada, ye afʌnadeen mfo Sọlọmọn anye ikikoodo.27Se abọọñ mmi adidem anam ado ami, imiiyakka mbon amọ ediọọñọ awo se idiitie ke ebekpo abọọñ mmi adidem ke anye amaaboiyo ifep?”
Defid anam Sọlọmọn Adidem
28Ndin Adidem Defid amaabo, “Ikoot Bedseba adi.” Ndin anye amaadʌk adi iso adidem anyʌñ ada ke iso amọ.29Ndin adidem amaadat unwọñọ: “Adaña nte Abọọñ aduuho, amfakka miin asio ke afịd afanekọñ,30ami ñyaanam mfịn ami se ami ñkenwọñọ unọọ ke Abọọñ, Abasi Isrel: Sọlọmọn ayịn mfo abiido adidem ke ami mmaadakka, ndin anye adiitie ke ebekpo ke itie mmi.”31Ndin Bedseba amaasuuk iwuod ye iso amọ ke isọñ, anyanna anaa ke iso adidem, amaanyʌñ abo, “Yak abọọñ mmi Adidem Defid adu ke nsi-nsi!”32Adidem Defid amaabo, “Ikoot aku Sadọk, prọfed Natan ye Benaiya ayịn Yehoiyada edʌk edi.” Ke ini ammọ emaekedʌk ke iso adidem,33anye amaabo ammọ: “Idat ifʌn nditọ abọọñ ndufo ndin inam Sọlọmọn ayịn mmi adọọk ñwaahadọñki mmi ndin iben anye ikaa ke Kihọn.34Ke udo inam Sadọk aku ye prọfed Natan eyet anye adan nte adidem Isrel. Ifịt adukpoñ inyʌñ isio ñkpo, ‘Itọñ uwem asọñ Adidem Sọlọmọn!’35Ndin ana ndufo edọọk ye anye, ndin ana anye adidat itie ke ebekpo mmi anyʌñ akaara ke itie mmi. Ami mmemek anye andikara ke Isrel ye Yuda.”36Benaiya ayịn Yehoiyada amaabọọrọ adidem ate, “Amen! Yak Abọọñ, Abasi abọọñ mmi adidem, asọọñọ ntoro.37Kpa naña Abọọñ akeba ye abọọñ mmi adidem, kpa ntoro yak anye aba ye Sọlọmọn anam ebekpo amọ akpon akan ebekpo abọọñ mmi adidem Defid!”38Ndin aku Sadọk, prọfed Natan, Benaiya ayịn Yehoiyada, ye mbon Kered ye mbon Peled emaekaa ekenam Sọlọmọn adọọk dọñki Adidem Defid, ndin ammọ emaesaña ye anye ekaa Kihọn.39Aku Sadọk amaaben adan ke nnʌk ke adisana afe amaanyʌñ ayet Sọlọmọn adan. Ndin ammọ emaefịt adukpoñ ndin afịd awo esio ñkpo ete, “Itọñ uwem asọñ Adidem Sọlọmọn!”40Ndin afịd awo emaekeene anye edọọk, ekama adʌk ebre enyʌñ edaara eti-eti, anam isọñ anyeñ ato uyom idaara.41Adọniya ye afịd mme isenawo e-ekebaaha ye anye emaekop uyom ado kpa ke idaha ammọ ekekweeñeke usọrọ ammọ. Ke edikop uyio adukpoñ, Yoab amaabịp ate, “Nsoo ke afịd ñkpoyo ke abio ada anọ?”42Kpa naña anye asʌkkọ atatañ ke inua, Yọnatan ayịn aku Abiata amaadisịm. Adọniya amaabo, “Dʌk di. Eti awo nte afo ana aben eti etob adi.”43“Idooho ntoro-o!” Yọnatan amaabọọrọ Adọniya. “Abọọñ ñnyịn Adidem Defid anam Sọlọmọn adidem.44Adidem adọñ aku Sadọk, prọfed Natan, Benaiya ayịn Yehoiyada, mbon Kered ye mbon Peled, ndin ammọ edot anye ke ñwaahadọñki adidem,45ndin aku Sadọk ye prọfed Natan eyet anye adan nte adidem ke Kihọn. Ammọ eto edọọk esio ñkpo, afịd abio asịkke. Anye ado uyom ake ndufo ekoppo do.46Ñko, Sọlọmọn adat itie amọ ke ebekpo ubọọñ.47Ñko, mme adaaha adidem edi edikọọm abọọñ ñnyịn Adidem Defid, ete, ‘Yak Abasi mfo anam anyịñ Sọlọmọn awuọ etob akan ake mfo ndin yak ebekpo amọ akpon akan ake mfo!’ Ndin adidem amaasuuk iwuod ke ukpono ke akwañ amọ48ndin abo, ‘Itooro anie Abọọñ, Abasi Isrel, a-anamma nọ anyen mmi akịt andidad itie ke ebekpo mmi mfịn ami.’ ”49Ke ami, afịd mme isenawo Adọniya emaedaaña ke ñnyeñidem enyʌñ esuana.50Ado Adọniya, ke ndịk Sọlọmọn, amaakeyịre amʌm mme nnʌk akpokoro uwa.51Emaedọkkọ Sọlọmọn, “Adọniya akop ndịk Adidem Sọlọmọn ndin mmọdo ayịre ke mme nnʌk akpokoro uwa. Anye abo, ‘Yak adidem Sọlọmọn anwọñọ annọ miin mfịn ami abo ke imọ idiñwotto miin ke akañkañ.’ ”52Sọlọmọn amaabọọrọ, “Adieke anye adooho awo ukpono, ided amọ ndomokeed idiiduọhọ ke isọñ; ado adieke idiọọk abaaha anye ke idem, anye ayaakpa.”53Ndin Adidem Sọlọmọn amaadọñ ideen, ndin eketat anye ke akpokoro uwa eben edi. Ndin Adọniya amaadi adisuuk iwuod anọ Adidem Sọlọmọn, ndin Sọlọmọn amaabo, “Nyọñ ufọk mfo.”Biblica, Inc.