Shmuel Bais20
1un dortn hot zich getrofn a nidertrechtiker man vos zain nomen iz geven Sheva der zun fun Bichrien, a man a Binyaminer; hot er geblozn in shoifer, un hot gezogt: mir hobn nisht kein chelek in Dovidn, un mir hobn nisht kein yerushe in dem zun fun Yishaien. itlecher tsu zaine getseltn, Yisroel!2un ale mener fun Yisroel zainen avekgegangen fun hinter Dovidn noch Sheva dem zun fun Bichrien, nor di mener fun Yehudah zainen geven baheft on zeyer melech, fun Yarden un biz Yerushalayim.3un Dovid iz gekumen in zain hoiz in Yerushalayim; un der melech hot genumen di tsen kepsvaiber vos er hot gelozn tsu hitn dos hoiz, un er hot zei araingezetst in a vachhoiz, un hot zei oisgehaltn, ober er iz tsu zei nisht gekumen. un zei zainen geven aingeshpart biz dem tog fun zeyer toit, lebedike almones.4un der melech hot gezogt tsu Amasaen: ruf mir tsunoif di mener fun Yehudah in drai teg, dernoch shtel zich du do.5iz Amasa gegangen tsunoifrufn Yehudah, un er hot zich gezamt iber der tsait vos er hot im geshtelt.6hot Dovid gezogt tsu Avishaien: atsund vet undz Sheva der zun fun Bichrien onton mer shlechts vi Avshalom. du nem di knecht fun dain har, un yog im noch, tomer gefint er bafestikte shtet, un vet zich aroismachn fun undzere oign.7zainen aroisgegangen hinter im di mentshn fun Yoavn, un di Keretim un di Peletim, un ale giborim, un zei zainen aroisgegangen fun Yerushalayim nochtsuyogn Sheva dem zun fun Bichrien.8vi zei zainen baim groisn shtein vos in Givon, azoi iz Amasa ongekumen antkegen zei. un Yoav iz geven ongegurt in zain vafnkleid, un deroif iz geven a gartel mit a shverd baheft tsu zaine lendn in ir sheid; un vi er iz aroisgegangen, azoi iz zi aroisgefaln.9hot Yoav gezogt tsu Amasaen: iz frid tsu dir, main bruder? un Yoavs rechte hant hot ongenumen Amasaen faran bord, kedei im tsu kushn.10un Amasa hot zich nisht gehit far der shverd vos in Yoavs hant; hot er im a zets geton mit ir in boich, un aroisgelozt zaine ingeveid oif der erd, un nisht gedarft im ton a tsveitn; un er iz geshtorbn. un Yoav un zain bruder Avishai hobn nochgeyogt Sheva dem zun fun Bichrien.11un a man fun Yoavs yungen iz geshtanen iber im, un hot gezogt: ver es vil Yoavn, un ver es iz far Dovidn, hinter Yoavn!12un Amasa hot zich gekaiklt in blut oifn mitn veg; hot der man gezen, az dos gantse folk hot zich opgeshtelt, un er hot opgedreit Amasaen fun veg oifn feld, un aroifgevorfn oif im a beged, ven er hot gezen az itlecher vos iz tsugekumen lebn im, hot zich opgeshtelt.13az er iz avekgenumen gevorn fun veg, iz itlecher gegangen hinter Yoavn, nochtsuyogn Sheva dem zun fun Bichrien.14un er iz durchgegangen durch ale shvotim fun Yisroel biz Avel un beit-mechh, un ale Berim; un zei hobn zich aingezamlt, un zainen oich gegangen hinter im.15un zei zainen gekumen un hobn gelegert oif im in Avel fun Beis-Maacah, un zei hobn ongeshotn an erdval arum der shtot, un es iz geshtanen in dem festunggrobn. un dos gantse folk vos mit Yoavn hobn gehaltn in tseshtern, kedei aintsuvarfn di moier.16hot a kluge froi gerufn fun der shtot: hert! hert! zogt, ich bet aich, tsu Yoavn: genen biz aher, un ich vel redn tsu dir.17hot er genent tsu ir, un di froi hot gezogt: bist du Yoav? hot er gezogt: ich. hot zi tsu im gezogt: her di verter fun dain dinst. hot er gezogt: ich her.18hot zi gezogt, azoi tsu zogn: redn hot men gezolt redn tsuersht, azoi tsu zogn, fregn hot men gezolt fregn bai Avel, un azoi arum volt men opgeendikt.19mir zainen fridleche getraie fun Yisroel; vilstu teitn a shtot un a muter in Yisroel? noch vos zolstu umbrengen di nachle fun Hashem?20hot Yoav geentfert un gezogt: cholile, cholile mir, oib ich vel umbrengen un oib ich vel tseshtern!21nisht azoi iz di zach; naiert a man fun dem geberg fun Efrayim, vos zain nomen iz Sheva der zun fun Bichrien, hot oifgehoibn zain hant akegn dem melech, akegn Dovidn. git arois im alein, un ich vel avekgein fun der shtot. hot di froi gezogt tsu Yoavn: ot vert dir zain kop aropgevorfen fun der moier.22un di froi iz gekumen tsu dem gantsn folk mit ir chochme, un zei hobn opgeshnitn dem kop fun Sheva dem zun fun Bichrien, un aropgevorfen tsu Yoavn. un er hot geblozn in shoifer, un zei hobn zich tseshpreit fun der shtot, itlecher tsu zaine getseltn. un Yoav hot zich umgekert kein Yerushalayim tsum melech.23un Yoav iz geven iber dem gantsn cheil fun Yisroel; un Benayah der zun fun Yehoyadaen, iber di Keretim un iber di Peletim;24un Adoram, iber dem tsindz; un Yehoshafat der zun fun Achiludn, der dermoner;25un Sheva, der shraiber; un Tsadok un Evyatar, koyanim.26un oich Ira fun Yair iz geven an eiberman bai Dovidn.
Artists for Israel International