Shmuel Alef22
1un Dovid iz avekgegangen fun dortn, un iz antrunen gevorn tsu der heil fun Adulam. hobn derhert zaine brider un dos gantse hoiz fun zain foter, un zei hobn aropgenidert ahin tsu im.2un es hobn zich oifgeklibn tsu im vu nor a mentsh a gedrikter, un vu nor a mentsh vos hot a baal-choiv, un vu nor a mentsh mit a biter gemit; un er iz gevorn far a hoiptman iber zei. un es zainen geven mit im arum fir hundert man.3un Dovid iz avekgegangen fun dortn kein Mitspeh-Moav, un er hot gezogt tsum melech fun Moav: zol, ich bet dich, aroiskumen main foter un main muter tsu zain bai aich biz vanen ich vel visen vos Elokim vet ton mit mir.4un er hot zei gebracht tsu firn far dem melech fun Moav, un zei zainen gezesn bai im ale teg vos Dovid iz geven in der bargfestung.5un Gad der novi hot gezogt tsu Dovidn: zolst nisht zitsn in der bargfestung; kum, un zolst gein in land Yehudah. iz Dovid gegangen un er iz gekumen in vald Cheret.6hot gehert Shaul, az Dovid un di mentshn vos mit im zainen oisgefunen gevorn; un Shaul iz gezesn in Givah, unter dem tamarisknboim in Ramah, mit zain shpiz in zain hant; un ale zaine knecht zainen geshtanen lebn im.7hot Shaul gezogt tsu zaine knecht vos zainen geshtanen arum im: hert akorsht, ir Binyaminer, vet den der zun fun Yishaien aich alemen gebn felder un vaingertner, vet er aich alemen machn far hoiptlait fun toiznt, un hoiptlait fun hundert,8vos ir hot ale gemacht a bunt oif mir, un keiner antplekt nisht main oier, ven main zun shlist a bris mit dem zun fun Yishaien, un keiner nisht fun aich kimert zich um mir un antplekt main oier, az main zun hot ongeshtelt main knecht oif mir far a loierer, azoi vi haintikn tog?9hot zich opgerufn Doeg der Adomi, vos iz geshtanen mit di knecht fun Shauln, un er hot gezogt: ich hob gezen dem zun fun Yishaien kumen kein Nov tsu Achimelech dem zun fun Achituvn.10un er hot gefregt far im bai Hashem; oich tserung hot er im gegebn, un di shverd fun Golyat dem Pelishti hot er im gegebn.11hot der melech geshikt rufn Achimelech dem zun fun Achituv dem koyen, un dos gantse hoiz fun zain foter, di koyanim vos in Nov; un zei zainen ale gekumen tsum melech.12hot Shaul gezogt: her akorsht, du zun fun Achituvn. hot er gezogt: do bin ich, main har.13hot Shaul tsu im gezogt: far vos hot ir gemacht a bunt oif mir, du un der zun fun Yishaien, ven du host im gebracht broit un a shverd, un gefregt far im bai Elokim, kedei er zol oifshtein kegen mir far a loierer, azoi vi haintikn tog?14hot Achimelech geentfert dem melech, un hot gezogt: un ver tsvishn ale daine knecht iz azoi bagloibt vi Dovid, vos iz dem melechs eidem, un der har iber dain laibvach, un ongezen in dain hoiz?15hob ich den haint ongehoibn fregn far im bai Elokim? bahit zol ich zain! zol der melech nisht aroifleigen a chshad oif zain knecht, oif dem gantsn hoiz fun main foter, vorem dain knecht hot fun dem alem nisht gevust kein zach, klein oder grois.16hot der melech gezogt: shtarbn muztu shtarbn, Achimelech, du un dos gantse hoiz fun dain foter.17un der melech hot gezogt tsu di loifers vos zainen geshtanen lebn im: dreit aich um, un teit di koyanim fun Hashem, vail oich zeyer hant iz geven mit Dovidn, un vail zei hobn gevust az er antloift, un hobn nisht antplekt main oier. ober di knecht fun melech hobn nisht gevolt oisshtrekn zeyer hant ontsufaln oif di koyanim fun Hashem.18hot der melech gezogt tsu Doegen: drai zich du um, un fal-tsu oif di koyanim. hot Doeg der Adomi zich umgedreit, un er iz ongefaln oif di koyanim, un hot geteit in yenem tog finf un achtsik man vos hobn getrogn a leinenem ephod.19un Nov di shtot fun di koyanim hot er geshlogn mitn sharf fun shverd, fun a man un biz a froi, fun a kind un biz a zoigedikn, un an oks un an eizl un a sheps, mitn sharf fun shverd.20un ein zun fun Achimelech dem zun fun Achituvn, vos zain nomen iz geven Evyatar, iz antrunen gevorn, un iz antlofn noch Dovidn.21un Evyatar hot dertseilt Dovidn, az Shaul hot geharget di koyanim fun Hashem.22hot Dovid gezogt tsu Evyatarn: ich hob gevust in yenem tog, oib Doeg der Adomi iz dortn, az dertseiln vet er dertseiln Shauln. ich bin geven di sibe in dem toit fun ale nefoshes fun dain foters hoiz.23zits bai mir, zolst nisht moire hobn; vorem nor der vos vet zuchn main lebn vet zuchn dain lebn; vail opgehit vestu zain bai mir.
Artists for Israel International