LUKA22
1Nako Yomukiti Wecinkwa citakwe Mumena uteegwa Pasika calaafwiifwi.2Bapaizi basilutwe abamayi bo Mulawo balikuyandoola nzila yo kujaila Jesu cokusisilikizya kaambo kokuyoowa bantu.3Mpoonyina Satani wakanjila Judasi uuteegwa Isikaliyoti, umwi wabasikwiiya bali kumi abobile.4Mpoonyina Judasi wakainka kuyaamboozyanya abapaizi basilutwe abolupati-pati babalindizi be Ngʼanda ya Leza mbwataabe Jesu kulibo.5Naakaamba namu, bakabotelwa loko mane bakamusyomezya kumubbadela mali.6Judasi wakazumina, mpoonyina wakatalika kuyandoola nako mbotu yokwaaba Jesu kulibo bantu kabatezi.7Muciindi Comukiti we cinkwa Citakwe Mumena buzuba bwakasika mbelele zyokulya a Pasika nizyalikujaigwa.8Jesu wakatuma Pita o Joni kuteeti, “Kamuya mukatubambile cilalilo cesu ce Pasika.”9Mpoonyina bakabuzya Jesu kuteeti, “Kokuli koyanda kuteeti tukacibambile?”10Wakabataba kuteeti, “Amumvwe! Mwanoonjila mu Jelusalemu, muyooswaanwa omwaalumi uyumwine nongo mpati yamaanzi. Mumucilile omo mungʼanda mwatikanjiile.11Mpoonyina mukaambile mukamwini ngʼanda kuteeti, ‘Mwiiyi wesu ukubuzya kuteeti, moomuli monditilide Pasika abasikwiiya bangu?’12Mpoonyina ulamutondezya ngʼanda mpati ilimujulu ibambidwe kabotu loko. Mukatubambilile mwateni zyokulya.”13Mpoonyina bakainka okujana zyoonse zili mbuli mbwakaamba Jesu. Kumane bakabamba zyokulya zye Pasika.14Nako niyakasika yokulya Pasika Jesu wakakala mucibaka cakwe atafule abaapositola.15Mpoonyina wakabaambila kuteeti, “Ndalikuyandisisya loko kulya cilalilo eeci ce Pasika andinywe kanditana kunjila mumapenzi,16kaambo ndimwaambila kuteeti, sikoyoocilya ape mane kusikila cikazuzikizigwe mu Bwami bwa Leza.”17Mpoonyina Jesu wakabweza nkomoki, wakalumba Leza, okwaambila basikwiiya bakwe kuteeti, “Amubweze eeci, mwaabane mulicenu.18Ndimwaambila kuteeti, kuzwa sunu siyounwi ape musinza womunsaansa, kusikila mane Bwami bwa Leza bukasike.”19Mpoonyina wakabweza cinkwa, wakalumba Leza, wakacikomoona okucipa basikwiiya bakwe kateeti, “Ooyu mubili wangu, wapegwa kaambo kandinywe. Kamucita namu mukundiyeeya.”20Munzila iswana, niwakamana mulalilo wakabapa nkomoki kateeti, “Eeyi nkomoki cecizuminano cipya ca Leza cidiisigwa egazi lyangu, lyatika kaambo kandinywe.21“Kono, amulange! Ooyo uundaaba ulimukulya andime awa atafule!22Nconzyo, Mwanoo Muntu uyoofwa mbuli mbwakaciyanda Leza, kono maawe kulooyo mwaalumi uumwaaba!”23Mpoonyina basikwiiya bakatalika kubuzyanya mulicabo na ngwani aalimbabo uunga wacita cilinamu.24Iino kwakabuka kukazyanya akati kabasikwiiya kokuteeti na ngwani weleede kuba mupati akati kabo.25Mpoonyina Jesu wakabaambila kuteeti, “Bamami babamasi balela bantu cokudyaaminina, abo baleli bayanda kwaambwa kuteeti, ‘Mbaasikugwasya bantu.’26Kono eeci taceelede kuba namu kulinywebo. Ooyo mupati akati kenu abe mbuli muniini loko ape mweendelezi mbuli mubelesi.27Ino ngwani mupati kwiinda, ooyo ukalaansi kulya na ooyo ubeleka? Nconzyo ngooyo ukalaansi. Kono mebo ndili akati kenu mbulooyo ubeleka.28“Mwakala amebo mumasunko aangu oonse.29Iino ndimupa nguzu zyobwami, mboonyina mbuli Tata mbwaakandipa.30Muyoolya okunywa atafule lyangu mu Bwami bwangu, ape muyookala azibbula zyobwami okulela misyobo ya Izilaili iili kumi ayobile.”31Jesu wakaambila Saimoni kuteeti, “Saimoni, Saimoni! Swiilizya! Saatani wazumizigwa kuteeti amusunke noonse, kwanzaanya zibotu kuzwa kuzibi mbuli mulimi mbwavulula buungululwa kuzwa kumaila.32Kono ndakukombela Saimoni kuteegwa lusyomo lwako lutamani. Ape wakupiluka kulindime weelede kuyumya bazyalwanyoko.”33Pita wakataba kuteeti, “Mwami, ndililibambilide kwiinka kuntolongo naanga kufwa ayibo!”34Jesu wakateeti, “Pita ndikwaambile, muzingili takookukuluka masiku aano kusikila ukake ziindi zyotatwe kuteeti tondizi.”35Mpoonyina Jesu wakabuzya basikwiiya bakwe kuteeti, “Nindakamutuma kamutakwe cikwama, nkomo, amakatulu amwi, mwakaakubula cintu na?”
Bakateeti, “Taakwe naanga comwi ncitwakabula.”36Jesu wakateeti, “Kono iino , kufumbwa ujesi cikwama naanga cibbeeki weleede kucibweza ape kufumbwa utajesi sabule weelede kuuzya jansi lyakwe kuteegwa aule lyomwi.37Amucite namu kaambo Malembo aamba kuteeti, ‘Wakabalilizigwa abasikutyola Mulawo’ eelede kuzuzikizigwa mulindime kaambo eeco cakalembwa kujatikizya ndime caba afwiifwi okucitika.”38Basikwiiya bakateeti, “Bona! Mwami, ngaaya masabule obile!”
Jesu wakateeti, “Mbubo, kwamana ankani eeyi.”39Mpoonyina Jesu wakazwa mutaindi okwiinka kucilundu camisamu ye Oliva mbuli cilengwa cakwe, abo basikwiiya bakainka awe.40Naakasika acibaka eeco wakateeti kulibo, “Amukombe kuteegwa mutawidi mumasunko.”41Mpoonyina wakabasiya, wakainka aleele aniini, aawo wakaakufugama okukomba.42Wakateeti, “Tata, na ulayanda gwisya nkomokeeyi yamapenzi alimebo. Nikuba namu kutabi kuyanda kwangu nee, kono lucitwe luyando lwako.”43Kwakalibonya mungelo kulinguwe kuzwa kujulu okumuyumya-yumya.44Mukupenga kupati komoyo, wakakombesya cenguzu cokuteeti nkasaalo yakwe yali mbuli madosi egazi alikulokelaansi.45Naakanyamuka kuzwa mpaali kukombela wakapiluka okujana basikwiiya baloona. Bakalikatede kaambo myoyo yabo yakatyompya.46Mpoonyina wakabaambila kuteeti, “Kaambo nzi comoona? Amubuke, mukombe kuteegwa mutawidi mumasunko.”47Jesu naacili kwaamboola kwakasika mbunga yabantu yakasololedwe o Judasi umwi wabasikwiiya bakwe bali kumi abobile. Wakasika kuli Jesu okumumyonta.48Kono Jesu wakateeti, “Judasi, ino wazaaba Mwanoo Muntu kwiinda mukumumyonta na?”49Mpoonyina basikwiiya bali o Jesu nibakabona calikuyanda kucitika, bakabuzya kuteeti, “Mwami, tubelesye masabuleesu na?”50Mpoonyina umwi wabo wakatema muzike wo Mupaizi mupati okumutimbula kutwi kokululyo.51Kono Jesu wakateeti, “Kwamana! Amuleke!” Kumane wakajata kutwi kooyo muzike, okumuponya.52Mumbunga yazide mukujata Jesu mwali bapaizi basilutwe, abolupati-pati babalindizi be Ngʼanda ya Leza, abamaalu. Mpoonyina Jesu wakateeti kulimbabo, “Ino muzidaanzi amasabule a makoli mbulikuteeti mwaza kuzojata cigebenga?53Ede ndali anywebo buzuba obuzuba mulabba lye Ngʼanda ya Leza, kono taakwe nimwakasola kundijata. Kono eeci ceciindi cenu ape ceciindi cenguzu zyomumudima.”54Kuzwaawo bakaanga Jesu okumutola mungʼanda yo Mupaizi Mupati. Kono Pita walikuyoobucilila aleele.55Kwabbikidwe mulilo akati kelabba, mpoonyina Pita wakaakukala aabo balikuyota mulilo.56Umwi mwanakazi mubelesi naakamubona kakede aawo amulilo, wakamulangisisya okwaamba kuteeti, “Ooyu mwaalumi awe waloo Jesu!”57Kono Pita wakakazya kateeti, “Yebo mwanakazi, tandimwizi okumuziba ooyo!”58Nikwakainda kaindi kaniini feela, mwaalumi umwi wakamuziba Pita okuteeti kulinguwe, “Ayebo uli umwi wabo!”
Kono Pita wakataba kuteeti, “Mwaalumi! Nee tandiinsi!”59Ape nikwakainda woola lyomwi umwi mwaalumi wakaamba cokusinizya wateeti, “Taakwe okuzumboozya ooyu mwaalumi walaawe, kaambo awe muna Galileya!”60Kono Pita wakataba kuteeti, “Mwaalumi, tandizi zyolimukwaamboola!”
Mpoonya-mpoonya naacilikwaamboola muzingili wakakukuluka.61Mpoonyinaawo Mwami wakacebuka okumulangisisya Pita, mpoonyina Pita wakayeeya Mwami zyakamwaambilide kuteeti, “Muzingili kautana kukukuluka masiku aano, uyoondikaka ziindi zyotatwe kuteeti, tondizi.”62Pita wakazwidaanze elabba okuyoolila colufu.63Iino balindizi bali kulindilila Jesu, bakatalika kumufubazika okumuuma.64Bakamuvumba kumenso okunoomubuzya kuteeti, “Ino ngwani wakuuma? Sinsima!”65Ape bakaamba zintu zimwi zinji zyokumutukila.66Nibwakaca, Benkuta Mpati yabamaalu ba Majuda bakabungana antoomwi, aaba bali bapaizi basilutwe a bamayi bo Mulawo. Mpoonyina Jesu wakeetwa kunkuta yabo.67Kuzwaawo bakamubuzya kuteeti, “Twaambile! Ndiwe Mesiya na?”
Wakataba kuteeti, “Ndamwaambila tamukondisyoma68ape ndamubuzya mubuzyo tamukonditaba.69Kono kuzwa iino Mwanoo Muntu uyookala kululyo lwa Leza Singuzu zyoonse.”70Mpoonyina boonse bakateeti, “Kokuteeti uli Mwanaa Leza na?”
Wakabataba kateeti, “Iiyi, mwaamba kuteeti ndime nguwe”.71Mpoonyina bakateeti, “Tatuciyandi bambi bakamboni! Ede twalimvwida tobeni zyaamba omulomo wakwe mwini!”
Bakateeti, “Taakwe naanga comwi ncitwakabula.”36Jesu wakateeti, “Kono iino , kufumbwa ujesi cikwama naanga cibbeeki weleede kucibweza ape kufumbwa utajesi sabule weelede kuuzya jansi lyakwe kuteegwa aule lyomwi.37Amucite namu kaambo Malembo aamba kuteeti, ‘Wakabalilizigwa abasikutyola Mulawo’ eelede kuzuzikizigwa mulindime kaambo eeco cakalembwa kujatikizya ndime caba afwiifwi okucitika.”38Basikwiiya bakateeti, “Bona! Mwami, ngaaya masabule obile!”
Jesu wakateeti, “Mbubo, kwamana ankani eeyi.”39Mpoonyina Jesu wakazwa mutaindi okwiinka kucilundu camisamu ye Oliva mbuli cilengwa cakwe, abo basikwiiya bakainka awe.40Naakasika acibaka eeco wakateeti kulibo, “Amukombe kuteegwa mutawidi mumasunko.”41Mpoonyina wakabasiya, wakainka aleele aniini, aawo wakaakufugama okukomba.42Wakateeti, “Tata, na ulayanda gwisya nkomokeeyi yamapenzi alimebo. Nikuba namu kutabi kuyanda kwangu nee, kono lucitwe luyando lwako.”43Kwakalibonya mungelo kulinguwe kuzwa kujulu okumuyumya-yumya.44Mukupenga kupati komoyo, wakakombesya cenguzu cokuteeti nkasaalo yakwe yali mbuli madosi egazi alikulokelaansi.45Naakanyamuka kuzwa mpaali kukombela wakapiluka okujana basikwiiya baloona. Bakalikatede kaambo myoyo yabo yakatyompya.46Mpoonyina wakabaambila kuteeti, “Kaambo nzi comoona? Amubuke, mukombe kuteegwa mutawidi mumasunko.”47Jesu naacili kwaamboola kwakasika mbunga yabantu yakasololedwe o Judasi umwi wabasikwiiya bakwe bali kumi abobile. Wakasika kuli Jesu okumumyonta.48Kono Jesu wakateeti, “Judasi, ino wazaaba Mwanoo Muntu kwiinda mukumumyonta na?”49Mpoonyina basikwiiya bali o Jesu nibakabona calikuyanda kucitika, bakabuzya kuteeti, “Mwami, tubelesye masabuleesu na?”50Mpoonyina umwi wabo wakatema muzike wo Mupaizi mupati okumutimbula kutwi kokululyo.51Kono Jesu wakateeti, “Kwamana! Amuleke!” Kumane wakajata kutwi kooyo muzike, okumuponya.52Mumbunga yazide mukujata Jesu mwali bapaizi basilutwe, abolupati-pati babalindizi be Ngʼanda ya Leza, abamaalu. Mpoonyina Jesu wakateeti kulimbabo, “Ino muzidaanzi amasabule a makoli mbulikuteeti mwaza kuzojata cigebenga?53Ede ndali anywebo buzuba obuzuba mulabba lye Ngʼanda ya Leza, kono taakwe nimwakasola kundijata. Kono eeci ceciindi cenu ape ceciindi cenguzu zyomumudima.”54Kuzwaawo bakaanga Jesu okumutola mungʼanda yo Mupaizi Mupati. Kono Pita walikuyoobucilila aleele.55Kwabbikidwe mulilo akati kelabba, mpoonyina Pita wakaakukala aabo balikuyota mulilo.56Umwi mwanakazi mubelesi naakamubona kakede aawo amulilo, wakamulangisisya okwaamba kuteeti, “Ooyu mwaalumi awe waloo Jesu!”57Kono Pita wakakazya kateeti, “Yebo mwanakazi, tandimwizi okumuziba ooyo!”58Nikwakainda kaindi kaniini feela, mwaalumi umwi wakamuziba Pita okuteeti kulinguwe, “Ayebo uli umwi wabo!”
Kono Pita wakataba kuteeti, “Mwaalumi! Nee tandiinsi!”59Ape nikwakainda woola lyomwi umwi mwaalumi wakaamba cokusinizya wateeti, “Taakwe okuzumboozya ooyu mwaalumi walaawe, kaambo awe muna Galileya!”60Kono Pita wakataba kuteeti, “Mwaalumi, tandizi zyolimukwaamboola!”
Mpoonya-mpoonya naacilikwaamboola muzingili wakakukuluka.61Mpoonyinaawo Mwami wakacebuka okumulangisisya Pita, mpoonyina Pita wakayeeya Mwami zyakamwaambilide kuteeti, “Muzingili kautana kukukuluka masiku aano, uyoondikaka ziindi zyotatwe kuteeti, tondizi.”62Pita wakazwidaanze elabba okuyoolila colufu.63Iino balindizi bali kulindilila Jesu, bakatalika kumufubazika okumuuma.64Bakamuvumba kumenso okunoomubuzya kuteeti, “Ino ngwani wakuuma? Sinsima!”65Ape bakaamba zintu zimwi zinji zyokumutukila.66Nibwakaca, Benkuta Mpati yabamaalu ba Majuda bakabungana antoomwi, aaba bali bapaizi basilutwe a bamayi bo Mulawo. Mpoonyina Jesu wakeetwa kunkuta yabo.67Kuzwaawo bakamubuzya kuteeti, “Twaambile! Ndiwe Mesiya na?”
Wakataba kuteeti, “Ndamwaambila tamukondisyoma68ape ndamubuzya mubuzyo tamukonditaba.69Kono kuzwa iino Mwanoo Muntu uyookala kululyo lwa Leza Singuzu zyoonse.”70Mpoonyina boonse bakateeti, “Kokuteeti uli Mwanaa Leza na?”
Wakabataba kateeti, “Iiyi, mwaamba kuteeti ndime nguwe”.71Mpoonyina bakateeti, “Tatuciyandi bambi bakamboni! Ede twalimvwida tobeni zyaamba omulomo wakwe mwini!”
The Seed Company