Koreeg nà moog‑e12
1Məi Tel e bee Abraman: “Doos way oon bii gaam uunu èg jag unug è maag nà dö baawan‑e dumuun é wag man ná â rimdũn‑i.2Â ədun kaŋ mada‑e. Â əildə uuŋu, â ədə ö saaga é maŋg. Â əildə jag iiŋgə kərdəŋ é kor uun.3Â əildə jag nà əildə uuŋ‑i. Â mir jag nà məɲũn jisig əng‑i. Wisəg ë muug kay addeeg‑oolo iiŋgə ê əil é kor uun.”4Abram e doos e waj ar ná Məi Tel kursǐ ĩnə‑i, Lut e wəjí èg deen‑e. Abram belǎn duugu 75 é gara wəjjǐ tui é Araan‑e.5Abram e war od iini Sara'en èg jaa ná dë awlane Lutu èg kaaŋa iyəni ná məldíigə tad é Araan‑e èg dhəmg iyəgin nà kaama ĩgən‑i. Eg waj é kay dumuun é Kanaan ləŋ e cagga wag.6Abram e doos e waj e lee é aldan ná ləŋ e bad é wag ná taa guldu məniiŋ‑i é Moora é Səkiim‑i. É garanda Kanaanga ànǎn é aldan na.7Məi Tel e doos e god iiŋ Abraman, e bii'ĩnə: “Â gaf alda niin ü məyədən.” Abrama e doos e kuu wə man Məi Telan é kora Məi Tel rimsǐ iiŋ‑i.8Aneenda Abram e məŋə dumuun gaamg‑əəŋg é Bet‑El dumuun é wag ná tel bəə̂n‑i. Abram e doos e bell kumur iini tad é ceeg é Bet‑Ela (ween é Tela) dumuun é wag ná tel wələ‑i é Ay dumuun é wag ná tel bəə̂n‑i. E doos e kuu wə man Məi Telan, e fir Məi Telan.9Aneenda Abram e məŋə e lee dumuun é Nagab.10É garadinə kun man ləzzíigǐ tu, Abram e waj dumuun é Məsir ẽ adda tu é yaag é kora kun nəəmə̌nǐ əndəg‑i.11Ar e bada é Məsir‑i e bee odene Sara'en: “A ɲel é gara u wiidə̂nǐ əndəg‑i.12Məsiriigə e tùrsunî‑i ê bèen oon od əənə, aneenda ê tìrda ê bìju.13Bii'ĩgən oon ä yaazzn, anaanda gar ê godan maŋ é kor uun. Gar ã assé taw a denoog é kor uun.”14É gara Abram lijjǐ é Məsir‑i, Məsiriigə e tur Sara'e asam ná wiidǐ əndəg‑i.15Jag faŋg nà é Firuun ë aaɲj‑e é gara tursíiginǐ‑i, e məzə̌níigi é Firuun‑muu, e wəríigin e waja deena é ween é Firuun.16E jis Abram ma maŋ é kor é odo, e gaf ĩnə əəriig èg miəg, tog, cooleeg nà fuuig èg nà ɲeeg, dhəmg nà fuuig èg nà ɲeeg èg kəmdəlig.17Gəl Məi Tel e tal waneega nà əng‑i ẽ naamda Firuunu èg jag é maag inəgini é kor é Sara'e od é Abram.18Anaanda Firuun e ko é Abrama. E bii'ĩnə: “Ɲiin u jissə̃n taa anaan‑e? Ɲiin u kursǐ ə̃nə Sara'e od uunu wa?19Ɲiin u biissǐ ö yaazzn, ləŋ a waren ẽ adda od əən‑i? Bare od uunun ni. Waren u wəjə deena tui.”20Aneenda Firuun e kurd jag inəgin é kor é Abram, e dhəwníigi ẽ wayda è odene èg jeg inəgin nà bilə̌nǐ kay‑e.
Pioneer Bible Translators