Lugu5
1Hilia uleno, Yesu E Genesalede waiyo galulu aniba ami yoba labi, idele inolo wamilimo, Godene sulu mana dubiyone, E amaleba galilu.2Ausi, hani dafogolone hano kasu aidamo, waiyo aniba gadefalu dobi abulu. Hano kasu amone biso ilimo, ine hani selege heesia waaleba alolu.3Ausi, E hano kasu uleno aleba lagolu. Hano kasu amo, Saimononemo. Aufia, Ehe Saimonofea selesia, “Hano kasu ewemo egewi afasia, wedino gigiliba dibia, malaba” solu. Aufia, Yesu E hano kasu amo yoba aseba ilogofia, idele inolo wamili amofea sulu mana walelu.4E sulu selaba alolumo saaba samodofia, Ehe Saimonofea selesia, “Hano kasu ewe gigiliba dibia abia, hano dogolea daafia, gine hani selege ogo, hani sigiba molaeyone, dafaliba ilogoma.”5Ausi, Saimonohe obegeba selesia, “Yasilo, nini nigili sunia selalemo dabalu hogoloba moloba aloluso, hani ulenoda duluale. Auluso, Ga selefe ogo alefasia, nahe hani selege dafaliba ilogoyobasu.”6Ili auba molosi, hani wedinale wasigaaba yaasia, hani selegemo bidiba yaeyo weiyaalu.7Aulune, ilihe ine ua dabalu mololo noolo hano kasu no kakainalu ili amofea, ili sagoyo milesi sone yawelu. Ausi, ili milibaifasia, hano kasu amo aalifaba, hani sesia, wasigaaba yaasi, hano kasu aidamo hano ulubaiba yaeyo weiyaalu.8Ausi, Saimono Fidahe amo eloba baafia, e Yesune olegia sauba hanesia, selesia, “Na gadefia mala. Yasilo, na woluda wasigaalu inolo.”9Fida auba selefemone maumo, eda, e galiba alebailu ili amoda, ili sunia hani sigiba yaalu amone bisigia, ili hidigiba yaalu.10Saimonone dabalu ua mololo, Sebedine faibe aida, Yemesedai, Yonedai, aaluda aubasu hidigiba abulu.
Ausi, Yesuhe Saimonofea selesia, “Ga sagilimabu. Gahe hani sigiba molafeguba, aga iwifia idele inolo sigiba molaeyobafe.”11Yesu auba selesi, ilihe ine hano kasu aidamo hano egewi dibia daafia, ine kegele sunia gadefia, E kuliba daalu.12Yesu E dauno uleno labi, bosolufalumo, aiye yolida aseba samodolu inolo uleno, E labea mulu. Ehe Yesu baafia, ene mi ilogolofia, hele saabia sauba hanefia, Yesufea susiba selesia, “Saminilo, Ga koleba, na galagololu melesi hamesenaga, amo Gahe na waiba ufiyodolu dobu.”13Auba selesi, Yesuhe Ene sone isosia, inolo amo gesia selesia, “Na auba hamefe. Ga waisia, galagololu mela!” Ausi, alebale hamagi, aiye yoli amo asigilesi, inolo amo galagololu holobagalu.14Ausi, Yesu efea koleba selesia, “Kegele gafea mololu ogomo, inolo ulenofea samabiyo. Aubale. Auluso, inolo noolohe ga seale wailububa asigimesine, ga abia, soba melo inolofea gene waleyo dafasia, Mosese ene muguli saaba ufuluguba, ulu kegele soba meyone mala.”15Auluso, Yesuhe mololu sadalumo, sunia doba sigiba yaalu. Ausi, idele inolo wamili, ine walefamo waiba waalemesisia, Ene sulu dubiyosia, milibailu.16Auluso, hilia wedinalemo, E elebi abia, hele inoloda maleiya ami, Godedai sulu saeyo bobolalo.17Hilia uleno, Yesuhe idele inolofea Godene sulu mana waleba alolu. Ausi, Falisi inolo ilida, muguli mana walelo ilida, ami yoba kakainalu. Ili Yelusalame sidifiada, Galiline dauno deseine sunia amifiada, Yudiane dauno deseine sunia amifiada, milibaifasia ami kakainalu. Ausi, Saminilone kiwigagalumo Yesufea adesi, Ehe idele inolo walefalu waiba waalelu.18Auba moloba labi, bosolufalumo, inolo noolohe kakaloba dulu inolo uleno dafu adolu saabia ofasia, ikauba dibia mulu. Ilihe e-mo Yesu aniba diba ufiyone hilisesia, molosu Yesuda labea ami, suga maiyone weiyaalu.19Auluso, fogo dedelelune, ilihe inolomo Yesu labea dia sugaeyodoluale baafia, molo fagia dibia felalu. Aufia, Yesuda labe iminiba ami, molo fagilu olabofia, eno ofelesi, inolo dafu adolumo, efolo godaifia, molo usu idele inolo ilida yoba kakainabia aleba ami, fisigaba dafogosia, e-mo Yesune olegia diba ufulu.20Yesuhe ine asigi ule ufulu dobu bafasia, selesia, “Damene, ge wolu hamasia heesia galisu.”21Muguli manane dawalolu inolo ilida, Falisi ilida, sulu amo dofasia, ili wedinale keleba hiliseba yaalu. Ili hilisesia, “Inolo ewe, e abe kolebabuba hilisese? E sulu auba selesiamo, Godene hele disia, E Godegulu loluba selefe. Auba selefe ogo, Ehe samabiyolu muguli sulu gelefe. Inolo uleno wolu hamasia heesia galilale. Wolu hamasia heesia galilomo, Gode E-su labe.”22Yesuhe ili hiliseba yaafemo fadaba bafasia, E ilifea doba bisigia, selesia, “Gine asigi ogo, enesi auba hiliseba yaase?23Abeelu saeyomo, halabu? Ge wolu hamasia heesia galisuba saeyo, amobula, me degefia malaba saeyo, amobula?24Auluso, Inololene Faibe E-mo, helefealu iwi wolu hamasia heesia galiyone wida solu kiwigagalu labe. Aulugulu, gili auba fadaba asigimesine, Nahe kakaloba dulu ewefea eweguba saeyobasu.” Aufia, Ehe kakalolu inolo amofea selesia, “Ga, degema! Ge dafu adolu difasia, gene moloa mala.”25Ausi, alebale hamagi, inolo amo degefia, idele inolo ami alebailu ine si saabia, dafu adolu eda hanefia alolumo sefia, Godene wi digilabia, ene moloa maiyo daalu.26Ausi, idele inolo suniahe, molofe amone baafia, hidigiba momoleba koleba abulu. Ili Godene kiwigagalu baaba sagilisia, ilihe Godene wi eweguba digiba solu. “Aga kegele nokene koleba moloba dafelagosi, nini abulu.”27Auba molofasia, Yesu E abia, dagese dilo inolo uleno dagese dilo molo saloaiya yoba saabi abulu. Inolo amone wimo, Lifai. Aufia, Yesu efea selesia, “Ga Na kuliba mila.”28Ausi, Lifai e degefia, kegele sunia gadefia, Yesu kuliba maiyo daalu.29Aufia, Lifaihe Yesune naiyo bule uleno ene moloa madenelu. Dagese dilo wedinale nooloda, inolo nooloda, ili aalu galiba ua yoba sigia, naiyo naba kakainalu.30Auba molosi baafia, Falisi inolo nooloda, muguli manane walelo inolo nooloda, ilihe Yesune walelu faibilifea sulu gogomoba selaba yaalu. Ili selesia, “Gilihe dagese diloda, wolu mololo inolo nooloda, ili galiba kakainafia, naiyo ua naafego. Enesi ause?”31Auba selesi dofasia, Yesuhe ilifea obegeba selesia, “Dogodahe domala nafulu fisigalu labemofea dabalu mololale. Aubale. Dogodahe walefa inolo ilifeasu dabalu moloba ado.32Aubasu, Na mulumo, isolu galagololu inolo weyone muluale. Aubale. Na mulumo, wolu mololo idele inolo ili amo asigi besimesi weyone mulu.”33Ausi, ilihe Yesufea selesia, “Hilia wedinalemo, Yonene walelu faibili ilimo naiyo aiyafia, Godedai sulu selaba ado. Aufia, Falisi ine walelu faibili ilida aubasu mololo. Auluso, ge walelu faibili ilimo naiyodai hanodai naba labe. Ge walelu faibilimo naiyo aiyafale ogo, enesi aufe?”34Auba selesi, Yesuhe ilifea besi sulu eweguba solu. “Ido ifosia, inolone damenedai, idone damenedai, gagaiyofea amimo, ili naiyo aiyalola? Aa. Idoda diyo inolo aso ili galiba ua yoba saabimo, ili naiyo aiyalale.35Auluso, dufia, idoda diyomo uluba dibia daafia labi fogo ami, ene damenedalimo naiyo ami aiyayobafe.” 36Yesuhe besi sulu noda ilifea eweguba solu. “Asigima. Ulenohe fagulo amakelelumo bidilu dobi, fagulo hili geleba difasia, bidilu amakelelu amofea asogolale. Aubale. E auba molosiabiaga, fagulo hilimo woba bidiba dafaiyo. Aufia, fagulo hili wedino gelelu amo, fagulo amakelelu amodai lilibaiyale.37Aufia, inolo ulenohe waini sebe dedelefia, waini hano hili mololu amo, dofene meme bado asogolu agogolelumofea hogonialale. Auba hogoniasiabiaga, amo waini hano hilimo, hoo kaaba galusia, dofene meme bado agogolelumo fisigasia, waini hanomo hele saabia sagaba dabaiyo. Ausimo, meme bado hamagada bidiba dafaiyo.38Aulugulu, waini hano hilimo, dofene meme bado hagaea hili asogolumofea hogoniayo dobu.39Aufia, waini hano amakelelumo nafasia, ulenohe hilimo naiyo hamelale. Enebamo, amakelelumone nenalebalumo wasolubusia, hilimo naiyo afiyobafe.”
Ausi, Yesuhe Saimonofea selesia, “Ga sagilimabu. Gahe hani sigiba molafeguba, aga iwifia idele inolo sigiba molaeyobafe.”11Yesu auba selesi, ilihe ine hano kasu aidamo hano egewi dibia daafia, ine kegele sunia gadefia, E kuliba daalu.12Yesu E dauno uleno labi, bosolufalumo, aiye yolida aseba samodolu inolo uleno, E labea mulu. Ehe Yesu baafia, ene mi ilogolofia, hele saabia sauba hanefia, Yesufea susiba selesia, “Saminilo, Ga koleba, na galagololu melesi hamesenaga, amo Gahe na waiba ufiyodolu dobu.”13Auba selesi, Yesuhe Ene sone isosia, inolo amo gesia selesia, “Na auba hamefe. Ga waisia, galagololu mela!” Ausi, alebale hamagi, aiye yoli amo asigilesi, inolo amo galagololu holobagalu.14Ausi, Yesu efea koleba selesia, “Kegele gafea mololu ogomo, inolo ulenofea samabiyo. Aubale. Auluso, inolo noolohe ga seale wailububa asigimesine, ga abia, soba melo inolofea gene waleyo dafasia, Mosese ene muguli saaba ufuluguba, ulu kegele soba meyone mala.”15Auluso, Yesuhe mololu sadalumo, sunia doba sigiba yaalu. Ausi, idele inolo wamili, ine walefamo waiba waalemesisia, Ene sulu dubiyosia, milibailu.16Auluso, hilia wedinalemo, E elebi abia, hele inoloda maleiya ami, Godedai sulu saeyo bobolalo.17Hilia uleno, Yesuhe idele inolofea Godene sulu mana waleba alolu. Ausi, Falisi inolo ilida, muguli mana walelo ilida, ami yoba kakainalu. Ili Yelusalame sidifiada, Galiline dauno deseine sunia amifiada, Yudiane dauno deseine sunia amifiada, milibaifasia ami kakainalu. Ausi, Saminilone kiwigagalumo Yesufea adesi, Ehe idele inolo walefalu waiba waalelu.18Auba moloba labi, bosolufalumo, inolo noolohe kakaloba dulu inolo uleno dafu adolu saabia ofasia, ikauba dibia mulu. Ilihe e-mo Yesu aniba diba ufiyone hilisesia, molosu Yesuda labea ami, suga maiyone weiyaalu.19Auluso, fogo dedelelune, ilihe inolomo Yesu labea dia sugaeyodoluale baafia, molo fagia dibia felalu. Aufia, Yesuda labe iminiba ami, molo fagilu olabofia, eno ofelesi, inolo dafu adolumo, efolo godaifia, molo usu idele inolo ilida yoba kakainabia aleba ami, fisigaba dafogosia, e-mo Yesune olegia diba ufulu.20Yesuhe ine asigi ule ufulu dobu bafasia, selesia, “Damene, ge wolu hamasia heesia galisu.”21Muguli manane dawalolu inolo ilida, Falisi ilida, sulu amo dofasia, ili wedinale keleba hiliseba yaalu. Ili hilisesia, “Inolo ewe, e abe kolebabuba hilisese? E sulu auba selesiamo, Godene hele disia, E Godegulu loluba selefe. Auba selefe ogo, Ehe samabiyolu muguli sulu gelefe. Inolo uleno wolu hamasia heesia galilale. Wolu hamasia heesia galilomo, Gode E-su labe.”22Yesuhe ili hiliseba yaafemo fadaba bafasia, E ilifea doba bisigia, selesia, “Gine asigi ogo, enesi auba hiliseba yaase?23Abeelu saeyomo, halabu? Ge wolu hamasia heesia galisuba saeyo, amobula, me degefia malaba saeyo, amobula?24Auluso, Inololene Faibe E-mo, helefealu iwi wolu hamasia heesia galiyone wida solu kiwigagalu labe. Aulugulu, gili auba fadaba asigimesine, Nahe kakaloba dulu ewefea eweguba saeyobasu.” Aufia, Ehe kakalolu inolo amofea selesia, “Ga, degema! Ge dafu adolu difasia, gene moloa mala.”25Ausi, alebale hamagi, inolo amo degefia, idele inolo ami alebailu ine si saabia, dafu adolu eda hanefia alolumo sefia, Godene wi digilabia, ene moloa maiyo daalu.26Ausi, idele inolo suniahe, molofe amone baafia, hidigiba momoleba koleba abulu. Ili Godene kiwigagalu baaba sagilisia, ilihe Godene wi eweguba digiba solu. “Aga kegele nokene koleba moloba dafelagosi, nini abulu.”27Auba molofasia, Yesu E abia, dagese dilo inolo uleno dagese dilo molo saloaiya yoba saabi abulu. Inolo amone wimo, Lifai. Aufia, Yesu efea selesia, “Ga Na kuliba mila.”28Ausi, Lifai e degefia, kegele sunia gadefia, Yesu kuliba maiyo daalu.29Aufia, Lifaihe Yesune naiyo bule uleno ene moloa madenelu. Dagese dilo wedinale nooloda, inolo nooloda, ili aalu galiba ua yoba sigia, naiyo naba kakainalu.30Auba molosi baafia, Falisi inolo nooloda, muguli manane walelo inolo nooloda, ilihe Yesune walelu faibilifea sulu gogomoba selaba yaalu. Ili selesia, “Gilihe dagese diloda, wolu mololo inolo nooloda, ili galiba kakainafia, naiyo ua naafego. Enesi ause?”31Auba selesi dofasia, Yesuhe ilifea obegeba selesia, “Dogodahe domala nafulu fisigalu labemofea dabalu mololale. Aubale. Dogodahe walefa inolo ilifeasu dabalu moloba ado.32Aubasu, Na mulumo, isolu galagololu inolo weyone muluale. Aubale. Na mulumo, wolu mololo idele inolo ili amo asigi besimesi weyone mulu.”33Ausi, ilihe Yesufea selesia, “Hilia wedinalemo, Yonene walelu faibili ilimo naiyo aiyafia, Godedai sulu selaba ado. Aufia, Falisi ine walelu faibili ilida aubasu mololo. Auluso, ge walelu faibili ilimo naiyodai hanodai naba labe. Ge walelu faibilimo naiyo aiyafale ogo, enesi aufe?”34Auba selesi, Yesuhe ilifea besi sulu eweguba solu. “Ido ifosia, inolone damenedai, idone damenedai, gagaiyofea amimo, ili naiyo aiyalola? Aa. Idoda diyo inolo aso ili galiba ua yoba saabimo, ili naiyo aiyalale.35Auluso, dufia, idoda diyomo uluba dibia daafia labi fogo ami, ene damenedalimo naiyo ami aiyayobafe.” 36Yesuhe besi sulu noda ilifea eweguba solu. “Asigima. Ulenohe fagulo amakelelumo bidilu dobi, fagulo hili geleba difasia, bidilu amakelelu amofea asogolale. Aubale. E auba molosiabiaga, fagulo hilimo woba bidiba dafaiyo. Aufia, fagulo hili wedino gelelu amo, fagulo amakelelu amodai lilibaiyale.37Aufia, inolo ulenohe waini sebe dedelefia, waini hano hili mololu amo, dofene meme bado asogolu agogolelumofea hogonialale. Auba hogoniasiabiaga, amo waini hano hilimo, hoo kaaba galusia, dofene meme bado agogolelumo fisigasia, waini hanomo hele saabia sagaba dabaiyo. Ausimo, meme bado hamagada bidiba dafaiyo.38Aulugulu, waini hano hilimo, dofene meme bado hagaea hili asogolumofea hogoniayo dobu.39Aufia, waini hano amakelelumo nafasia, ulenohe hilimo naiyo hamelale. Enebamo, amakelelumone nenalebalumo wasolubusia, hilimo naiyo afiyobafe.”
Wycliffe Bible Translators, Inc.