Hilibaisi Daalu8
1Inolo Solo amone si saabia, mana ili Sidifenefea mololu amo isolu. Solohe sese woba ofelesihe ili budiba dedalelu
Hilia ilihe Sidifeneda dufelefeyamo, ilihe sese idele inolo Yelusalame kakainalumo woba ufiyo maugalu. Auba ausihe, sese idele inolo sunia Yudiafealoda, Samaliafealoda, fisaba dedaleba yaalu. Auluso, hilibailu inolo ili aso Yelusalame hamagi alolu.2Inolo noolo mana nafulu Gode hamefeguba kuliba ano amo ilihe Sidifene kuanoba bule yegilifia, baliba ufulu.3Aufia, Solohe sese idele inolo woba ofelesia, ehe ine moloa moloaba sugafia, inolodalida, ideleda, sigi dia abia dibolo dafalibagolu.4Idele inolo budiba dedalelu ili amohe, ilida dedaleleiya ami awalu sulu nafulu walelu.5Filibi e Samalia ami dauno uleno daafia, Kelisone awalu sulu nafulu ilifea walelu.6Idele inolo wedinale koleba noolohe Filibi sulu selefemo dobelesiada, momolelu kegele e molofemo bisigiada, e selefemo nafuluba dubulu.7Filibihe idele inolo wedinalefea asubane wolu adaaba yaalumo asigaba dafalisi, asubane wolu amo ilihe wobasubale sogaafia, ili gadefia dedalelu. Aufia, inolo wedinale ine emo maualuda, emo woluda, amo sunia waiba waalelu.8Auba ausihe, idele inolo dauno ami kakainalu ili amo henelu bule alolu.9Inolo uleno dauno ami alolumo, ene wi Saimono. Fogo noolo ami e gone moloba dedeba labi, Samalia idele inolo ili amo baafia, momoleba abulu. Ehe inolo bule lolusia, na bamabamaba sodo.10Auba ausi, inolo widada, widaleda, ili suniahe Saimono amone sulu selefemo kiwigaaba dobelesia, ili selesia, “Godene kiwigagalu bulemo inolo ewefea labebuba” sodo.11Ehe gone auba moloba ligia, fogo selale aleba ami, idele inolo ilihe e molofe amo hidigifia momoleba bamesi moloba ufulugulu, ili ene sulu kuliba ano.12Auluso, Filibi ami milifasia, ehe Gode Yasifia Luba Ligia Saminilo Adamone awalu sulu nafuluda, Yesu Kelisone wida, selesimo, ideleda, inolodalida ili asigi ule ofelesimo, hano geba ufulu.13Ausi, Saimono ogo eda asigi ule ofelesi, hano gefasia, e Filibidai siba ligia, Filibihe momolelu kegele bule nokene nokeneba molofe baafia, e momoleba abulu.14Hilibailu inolo Yelusalame kakainalumo, ilihe Samalia ilimo Godene sulu mana dobelefeba solu dofasia, ilihe Fidadai, Yonedaimo, ili labea malalu.15Aalu ami goasia, Godedai sulu selesiamo, Ehe Ene Asubane Noekenemo Samalia ilifea memesiba solu.16Mau enebamo, Asubane Noekenemo ilifea aso muluale. Ili Yesune wi saabiasu hano gelu alolu.17Aaluhe Godedai sulu saaba samodofia, aufia aine sone ili saabia ofelesihe, ili Asubane Noekenemo dulu.18Saimono ogohe hilibailu inolo aidahe sone idele inolo saabia ofelesihe ili Godene Asubane dife baafia, ehe mole aalufea dibia inigia selesia,19“Aali kiwi ogo nafeada mema. Aufia, na soneda inolo uleno saabia ofelesenaga, eda Asubane Noekenemo dimesi.”20Auluso, Fidahe Saimono ogofea selesia, “Ge mole ogo genedai woyobafe. Kegele Gode alefasia ulu melo amo, ga mole elegeyodolububa asigifela? Auba mololale koleba.21Ge asigine libo ogo Godene si saabia isoluale. Aulugulu, nini Godene dabalu moloba lolu usu ewe, ga miliyodoluale kolebabu.22Ga asigi besima. Aufia, ge wolu mana ogofea faiso mefia, gahe Saminilofea ge libone asigi wolu dobu ogo diba damaleyobileba saamale.23Na selesumo mau enebamo, na bisigia, ge libo kabilu wasigafia labi, ga-mo mana wolu amofea alefasia kolofolo ufulugulu labe.”24Fida auba selesi, Saimono ogohe aalufea obegeba selesia, “Aalihe na hilisesia, Saminilodai sulu saaba homale. E alefasia, kegele uleno aali nafea seleso amo holobagamesiale.”25Aufia, hilibailu inolo ilihe Saminilone sulu mana selesiamo, kegele Saminilohe ilifea mololu amone idele inolofea sulu saaba dafelagolu. Aufia dufia, ili Yelusalame obegeba abia, ilihe Samalia mosomu wedinale dobia ami sulu nafulu walelabia daalu.Filibi e siba alolu (8.4–40)26Aufia, Saminilone sulu dia ano inolo ulenohe Filibifea selesia, “Ga degefia, Yelusalame afasia, nolobalo ilogolo abia, mosomu Gasa goayo aafe eno amo malale.” Eno amo hele falaiya inoloda male hele dobu.27Auba selesi, Filibi e degefia daalu. Eno kia ami, ehe Idiobia inolo uleno wakalilu. Inolo amo Idiobiane gamane inolo bule alolu. E hele amone kuwini Kanadasi ido amone dabalu mololo ligia, ene mole sunia e yasilo. E magoloba dugulu inolo alolu. E Yelusalame guluguluyo mulu.28Gulugulufasia, e ene moloa haiba obegeba abiamo, ene kalisi saabia asefasia, bugo saaba ofolo Aisaia selelumone alegalabia daalu.29Ausi, Asubane Noekenemohe Filibifea selesia, “Ga kalisi amo daaba labea ami, e aniba daaba melale.”30Auba selesi, Filibihe e naguba daafia, kalisi aniba goafia ligia, inolo amo saaba ofolo Aisaia bugo selelumo alegaba labi, dubulu. Filibihe efea selesia, “Sulu ga alegafe ogone sisamo, ga asigiba difela?”31Auba selesi, inolo amo obegeba selesia, “Sulu ewene maumo sawayone inolo uleno malenaga, amo sulu ewene maumo, na eneba diyobi?” Aufia, e Filibifea selesia, “Ga kalisi saabia aleba lagofia, nadai misiyo milaleyobile?”32Bugo haisi sulu e alegaba alolumo, eweguba selesia,
“E dofene sibi dufiyone ulubia anogulu alolu. E dofene sibi edo alu geleyone ulubia anoguba aasi, saufia alolu. E sulu ulenoda soluale.33Ilihe e seale koleba dufa dafogosia, ilihe e isoba fadaaluale. Ene miliyolu helefealu iwi alolumo diba dafulu. Aulune, ene saladegelu sebe amone sulu saaba, uleno abehe saeyodolubi?”34Magoloba dugulu inolo amohe sulu amo alegaba samodofia, e Filibifea doba bisigia, “Na gafea doba bosolu, saaba ofolo inolohe halane sulu saaba auba solu? Ehe enemone solula? Me inolo nomone solula?”35Auba selesi, Filibihe sulu haisi inolo amo alegalumone mau sisa sawaba waleyo maugasia, ehe Yesune awalu sulu nafulu amone walelu.36Aalu eno aiba daaba ligia, hano ule dobia goasi, inolo amo selesia, “Hano dobu bama. Kegele uleno na kaafegulu, na hano geyalebile?”38Inolo amo auba selesi, kalisida selo inolo amohe hosomo kalugamafia, Filibidai inolo amodai hano suga daafia, Filibihe e hano geba ufulu.39Aalu hano afasia aleba lagosi, alebale Saminilone Asubanehe Filibi dia daalu. Dia aasi, inolo amohe e haiba saabia no abuluale. Auluso, e henelabia eno ene maiyoguba daalu.40Ausi, Filibihe e mosomu Asododo holobagafia, mosomu suniada ami Yesune awalu sulu nafulu walelabia abia, dufia e Sisalia dauno goalu. Filibihe Idiobia inolo hano geba ofelefe.
Hilia ilihe Sidifeneda dufelefeyamo, ilihe sese idele inolo Yelusalame kakainalumo woba ufiyo maugalu. Auba ausihe, sese idele inolo sunia Yudiafealoda, Samaliafealoda, fisaba dedaleba yaalu. Auluso, hilibailu inolo ili aso Yelusalame hamagi alolu.2Inolo noolo mana nafulu Gode hamefeguba kuliba ano amo ilihe Sidifene kuanoba bule yegilifia, baliba ufulu.3Aufia, Solohe sese idele inolo woba ofelesia, ehe ine moloa moloaba sugafia, inolodalida, ideleda, sigi dia abia dibolo dafalibagolu.4Idele inolo budiba dedalelu ili amohe, ilida dedaleleiya ami awalu sulu nafulu walelu.5Filibi e Samalia ami dauno uleno daafia, Kelisone awalu sulu nafulu ilifea walelu.6Idele inolo wedinale koleba noolohe Filibi sulu selefemo dobelesiada, momolelu kegele e molofemo bisigiada, e selefemo nafuluba dubulu.7Filibihe idele inolo wedinalefea asubane wolu adaaba yaalumo asigaba dafalisi, asubane wolu amo ilihe wobasubale sogaafia, ili gadefia dedalelu. Aufia, inolo wedinale ine emo maualuda, emo woluda, amo sunia waiba waalelu.8Auba ausihe, idele inolo dauno ami kakainalu ili amo henelu bule alolu.9Inolo uleno dauno ami alolumo, ene wi Saimono. Fogo noolo ami e gone moloba dedeba labi, Samalia idele inolo ili amo baafia, momoleba abulu. Ehe inolo bule lolusia, na bamabamaba sodo.10Auba ausi, inolo widada, widaleda, ili suniahe Saimono amone sulu selefemo kiwigaaba dobelesia, ili selesia, “Godene kiwigagalu bulemo inolo ewefea labebuba” sodo.11Ehe gone auba moloba ligia, fogo selale aleba ami, idele inolo ilihe e molofe amo hidigifia momoleba bamesi moloba ufulugulu, ili ene sulu kuliba ano.12Auluso, Filibi ami milifasia, ehe Gode Yasifia Luba Ligia Saminilo Adamone awalu sulu nafuluda, Yesu Kelisone wida, selesimo, ideleda, inolodalida ili asigi ule ofelesimo, hano geba ufulu.13Ausi, Saimono ogo eda asigi ule ofelesi, hano gefasia, e Filibidai siba ligia, Filibihe momolelu kegele bule nokene nokeneba molofe baafia, e momoleba abulu.14Hilibailu inolo Yelusalame kakainalumo, ilihe Samalia ilimo Godene sulu mana dobelefeba solu dofasia, ilihe Fidadai, Yonedaimo, ili labea malalu.15Aalu ami goasia, Godedai sulu selesiamo, Ehe Ene Asubane Noekenemo Samalia ilifea memesiba solu.16Mau enebamo, Asubane Noekenemo ilifea aso muluale. Ili Yesune wi saabiasu hano gelu alolu.17Aaluhe Godedai sulu saaba samodofia, aufia aine sone ili saabia ofelesihe, ili Asubane Noekenemo dulu.18Saimono ogohe hilibailu inolo aidahe sone idele inolo saabia ofelesihe ili Godene Asubane dife baafia, ehe mole aalufea dibia inigia selesia,19“Aali kiwi ogo nafeada mema. Aufia, na soneda inolo uleno saabia ofelesenaga, eda Asubane Noekenemo dimesi.”20Auluso, Fidahe Saimono ogofea selesia, “Ge mole ogo genedai woyobafe. Kegele Gode alefasia ulu melo amo, ga mole elegeyodolububa asigifela? Auba mololale koleba.21Ge asigine libo ogo Godene si saabia isoluale. Aulugulu, nini Godene dabalu moloba lolu usu ewe, ga miliyodoluale kolebabu.22Ga asigi besima. Aufia, ge wolu mana ogofea faiso mefia, gahe Saminilofea ge libone asigi wolu dobu ogo diba damaleyobileba saamale.23Na selesumo mau enebamo, na bisigia, ge libo kabilu wasigafia labi, ga-mo mana wolu amofea alefasia kolofolo ufulugulu labe.”24Fida auba selesi, Saimono ogohe aalufea obegeba selesia, “Aalihe na hilisesia, Saminilodai sulu saaba homale. E alefasia, kegele uleno aali nafea seleso amo holobagamesiale.”25Aufia, hilibailu inolo ilihe Saminilone sulu mana selesiamo, kegele Saminilohe ilifea mololu amone idele inolofea sulu saaba dafelagolu. Aufia dufia, ili Yelusalame obegeba abia, ilihe Samalia mosomu wedinale dobia ami sulu nafulu walelabia daalu.Filibi e siba alolu (8.4–40)26Aufia, Saminilone sulu dia ano inolo ulenohe Filibifea selesia, “Ga degefia, Yelusalame afasia, nolobalo ilogolo abia, mosomu Gasa goayo aafe eno amo malale.” Eno amo hele falaiya inoloda male hele dobu.27Auba selesi, Filibi e degefia daalu. Eno kia ami, ehe Idiobia inolo uleno wakalilu. Inolo amo Idiobiane gamane inolo bule alolu. E hele amone kuwini Kanadasi ido amone dabalu mololo ligia, ene mole sunia e yasilo. E magoloba dugulu inolo alolu. E Yelusalame guluguluyo mulu.28Gulugulufasia, e ene moloa haiba obegeba abiamo, ene kalisi saabia asefasia, bugo saaba ofolo Aisaia selelumone alegalabia daalu.29Ausi, Asubane Noekenemohe Filibifea selesia, “Ga kalisi amo daaba labea ami, e aniba daaba melale.”30Auba selesi, Filibihe e naguba daafia, kalisi aniba goafia ligia, inolo amo saaba ofolo Aisaia bugo selelumo alegaba labi, dubulu. Filibihe efea selesia, “Sulu ga alegafe ogone sisamo, ga asigiba difela?”31Auba selesi, inolo amo obegeba selesia, “Sulu ewene maumo sawayone inolo uleno malenaga, amo sulu ewene maumo, na eneba diyobi?” Aufia, e Filibifea selesia, “Ga kalisi saabia aleba lagofia, nadai misiyo milaleyobile?”32Bugo haisi sulu e alegaba alolumo, eweguba selesia,
“E dofene sibi dufiyone ulubia anogulu alolu. E dofene sibi edo alu geleyone ulubia anoguba aasi, saufia alolu. E sulu ulenoda soluale.33Ilihe e seale koleba dufa dafogosia, ilihe e isoba fadaaluale. Ene miliyolu helefealu iwi alolumo diba dafulu. Aulune, ene saladegelu sebe amone sulu saaba, uleno abehe saeyodolubi?”34Magoloba dugulu inolo amohe sulu amo alegaba samodofia, e Filibifea doba bisigia, “Na gafea doba bosolu, saaba ofolo inolohe halane sulu saaba auba solu? Ehe enemone solula? Me inolo nomone solula?”35Auba selesi, Filibihe sulu haisi inolo amo alegalumone mau sisa sawaba waleyo maugasia, ehe Yesune awalu sulu nafulu amone walelu.36Aalu eno aiba daaba ligia, hano ule dobia goasi, inolo amo selesia, “Hano dobu bama. Kegele uleno na kaafegulu, na hano geyalebile?”38Inolo amo auba selesi, kalisida selo inolo amohe hosomo kalugamafia, Filibidai inolo amodai hano suga daafia, Filibihe e hano geba ufulu.39Aalu hano afasia aleba lagosi, alebale Saminilone Asubanehe Filibi dia daalu. Dia aasi, inolo amohe e haiba saabia no abuluale. Auluso, e henelabia eno ene maiyoguba daalu.40Ausi, Filibihe e mosomu Asododo holobagafia, mosomu suniada ami Yesune awalu sulu nafulu walelabia abia, dufia e Sisalia dauno goalu. Filibihe Idiobia inolo hano geba ofelefe.
Wycliffe Bible Translators, Inc.