Mark11
1Jai hên sak mơñ trôh Yê-ru-sa-lem, trôh Ƀê-pha-yê jêh iên Ƀê-tha-ni, tŏng iêu yôk Ô-liu, Khua Yang yua bar nau ƀing kna Yang di sak,2jêh iên ngơi ta hên: “Ăn sak mư̆t mŏng uôn ta măt pu me tŏ, jai jêh sak mư̆t mŏng iên, pu me jrăng so ƀơn ƀle hĕ kuôn nai kăt, ñăm tuôm mau nêh hao tŏng ĕh. Ăn lĕh sei kăt ta ĕh jêh iên ñôt ĕh iêu o.3Ndă mau nêh lup pu me: ‘Pơp mhŏ pu me mhŏ klăh iên?’ hư̆n ăn ngơi klăh iêu: ‘Yang Trôk mau pơp khơñ yua ĕh jêh iên Khua Yang jrăng wêh plơ̆ hư̆t ĕh ya.’”4Hên sak băh iên jêh iên hên so ƀơn ƀle hĕ kuôn nai kăt trip ƀăng ñjang kêng truông, hư̆n hên lĕh sei ta ĕh.5Mau nêh dŏk ta iên ngơi ta hên: “Năn pơp pu me khơñ mhŏ no di lĕh sei ƀle hĕ kuôn hư̆n?”6Hên boh hư̆t pơp băl hư̆n klăh di Yang Yê-su jêh tơ tă, jêh iên đơ băl hư̆n lơi hên sak.7Hên ñôt ƀle hĕ kuôn ta Yang Yê-su jêh hư̆n lŏk ao jhŭng hên di tŏng dôn ĕh, jêh iên Khua Yang gŭk tŏng iên.8Ŏk nêh lŏk ao hên ta truông, bơ băl ƀơ ƀă, hên lŏk grăp ha jhi hên srĕh băh tač lŏ.9Lĕ mơt nêh sak ta măt wăt băl hui gre ta kơi hên ôr tĕh:“Hô-sa-na! Năng nơ nei Mtao sak trôh mŏng năn Yang Trôk.10Găl jôn yơh čar jrăng trôh pang yo Đa-wit băl băn di!Hô-sa-na mŏng tŭk jua hĭn!”11Khua Yang sak mư̆t mŏng uôn ram Yê-ru-sa-lem, mư̆t mŏng hih ƀư̆n, jêh iên jai jêh wiêng dlăng jư̆m dar grăp pơp, bơ yơng mông hư̆n jêh mơñ trôh mho ru, Khua Yang sak trôh ta Ƀê-tha-ni ju băk ta măt bar ƀing kna.12Nar ta kơi, mông hên jêh du băh Ƀê-tha-ni, hư̆n Khua Yang nguôt.13Jai so ƀơn tơm jhi a ra mau ŏk ha băh wăč, Khua Yang sak, năng ai Khua Yang jrăng so ƀơn bar ple mŏng tơm jhi hư̆n. Ƀê̆ dăh jai jêh trôh tơm jhi hư̆n, Khua Yang so so ju mta pơp ôh čuôm gu ha, bơ yơng ñăm geh ta dơm ple a ra.14Ndrŏh lat bruă ho, Khua Yang ngơi ta tơm jhi hư̆n: “Jrăng so hôm mau nêh nai sa ple băh me ôh.” Băl ƀing kna Yang di tŏng pơp ngơi hư̆n.15Jai sak trôh Yê-ru-sa-lem, jêh iên mư̆t mŏng hih ƀư̆n, Khua Yang dư̆ng prơh băl blŏ nêh ruôt mŏng hih ƀư̆n du ling, Khua Yang lơk bông jhưng băl mlih prăk di jêh iên jhưng băl blŏ sư̆m tơp di,16Khua Yang so ăn ju nau nêh dơi ñôt ju mta pơp sak tăč blŏ mŏng hih ƀư̆n ôh.17Jêh hư̆n Khua Yang tơ ti hên jêh iên ngơi: “So lăh mau pơp čih klăh iêu:‘Hih ăñ nai nơ năn jêng hih kuôl dăn ta grăp uôn lan’ lăh?Ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng gơp băl tŭng tlĕ.”18Băl khua mhŏ yang ram jêh iên băl tơ ti pơp bhiên tŏng klăh iên, hư̆n hên juôi truông no di dơi hên lăm khư̆t Khua Yang, ƀê̆ dăh hên bhŭng Khua Yang, bơ yơng lĕ mơt uôn lan ŏk hơ̆ hă gơ gu ta pơp tơ ti Yang di.19Trôh mông mho măng, hên du băh uôn ram.20Trôh ang ôi, jăng jai găn gao tŭk hư̆n, hên so jhi a ra jêh ƀa ro dŏng băh tơm rĕh.21Jai jêh kăh wơi, Pê-trôih ngơi ta Khua Yang: “Ra-ƀi, dlăng tŏ! Jhi a ra jêh khua tăm păh đo lĕ ro ru.”22Jai boh pơp, Yang Yê-su ngơi ta hên: “Ăn mau pơp đăo mŏng Yang Trôk.23Ngĭn ngăn, ăñ ngơi ta pu me, ndă nêh tơm ngơi ta yôk ho: ‘Ăn hơk tŏng tê̆ jêh iên tuôt mŏng dak sĭ,’ ƀê̆ dăh so mau pơp đing nơn mŏng nuih nhăm kăn tŏ, ƀê̆ dăh đăo kjăp ta pơp kăn ngơi jrăng ñjêng ngơ ngăn, bruă hư̆n ĕh jrăng ñjêng ta nêh hư̆n.24Hư̆n yơh, ăñ ngơi ta pu me, lĕ mơt pơp pu me kuôl dăn jêh iên dăn, ăn đăo kjăp pu me jêh dơi dơn ru, pơp hư̆n ĕh jrăng ñjêng ta pu me.25Jai pu me dŏk kuôl dăn, ndă pu me mau bruă hao nuih ta ju nau nêh, hư̆n ăn ndrŏh tih, no di Bap pu me di jêng Mtao gŭk tŏng trôk ăt ndrŏh tih pu me yơng ta grăp pơp tih djŏh pu me di.”26(Ƀê̆ dăh ndă pu me so ndrŏh tih, hư̆n Bap pu me di jêng Mtao gŭk tŏng trôk ăt jrăng so ndrŏh grăp pơp tih djŏh pu me di ya.)27Jêh hư̆n hên lŏ wêh sak trôh Yê-ru-sa-lem jêh iên mông Khua Yang jai sak mư̆t mŏng hih ƀư̆n, băl khua mhŏ yang ram, băl tơ ti pơp bhiên, jêh iên grăp băl khua u rañ sak ta Khua Yang.28Hên ngơi ta Khua Yang: “U tŭk băh pơp dơi no di me mhŏ grăp bruă hư̆n jêh iên nêh tơm jao ta me pơp dơi ho no di me dơi mhŏ grăp pơp hư̆n?”29Ƀê̆ dăh Yang Yê-su ngơi ta hên: “Ăñ ăt jrăng lup pu me ƀơn pơp ya, jêh iên ăn wêh lăh ta ăñ, jêh hư̆n ăñ jrăng têh ta pu me u băh tŭk pơp dơi ăñ sŏk no di ăñ mhŏ grăp bruă hư̆n.30Pơp ƀap-tem kăn Yô-han jêng băh trôk mdăh băh kuôn nêh? Ăn têh ta ăñ.”31Hên tŏng trông čhai ndăng hên klăh iêu: “Đô̆ nă băl băn ngơi? Ndă băl băn ngơi: ‘Băh trôk’, nêh ho jrăng ngơi: ‘Ndă iên, pơp mhŏ pu me so tip Yô-han?’32Mlih ta iên, ndă băl băn ngơi: ‘Băh kuôn nêh,’ …?” (Băl ĕh bhŭng uôn lan, bơ yơng grăp nau nêh nai dlăng Yô-han ngĭn ngăn jêng ju nau nêh têh luôr.)33Hư̆n yơh jai hên têh ta Yang Yê-su, hên ngơi: “Băl hi so gư̆t.” Yang Yê-su ngơi ta hên: “Ăñ ăt so čiêng têh ta pu me u băh tŭk pơp dơi no di ăñ mhŏ grăp bruă hư̆n.”
FAR EAST BROADCASTING COMPANY