Пс61
1Хор вуйлатыше Идифунлан. Давидын псаломжо.2Юмо гына чонемлан тынысым пуа,Тудын деч – мыйын утаралтмашем.3Лач Тудо – кӱ курыкем, утарымашем, шылын куржмо верем;мый пеҥгыдын шогаш тӱҥалам.4Мыняр жап те эше еҥ ӱмбаке кержалташ тӱҥалыда?Те тудым пуштыда,тудо – тайныше пырдыж, лӱҥгышӧ пече гай.5Шонен пыштеныт нуно тудым кӱшычын сӱмырал шуаш,келша нунылан ондалкалаш:умшашт дене суапым тыланат, а шӱмыштышт каргат.6Чонем, Юмо дене ушнымаште веле лыпланымашым кычал!Вет Тудо мылам инанымашым пуа,7Тудо гына – мыйын кӱ курыкем,утарымашем да шылын куржмо верем,мый пеҥгыдын шогаш тӱҥалам.8Юмо гына – мыйын утаралтмашем да чапем,Юмо – пеҥгыде кӱ курыкем, шылын куржмо верем.9Калыкем, чыла жапыштат Тудлан ӱшане,шӱмыштет мо уло – поч Тудлан.Юмо – мемнан аралтышна.10Айдеме – шӱлалтыш дене иктак,еҥ-влак лач ондалчык улыт.Нуным чылаштым пышташ гын висаш,куштылгырак лийыт шӱлалтыш дечат.11Весым темден илымылан ида инане,агымылан ӱшанен ида иле.Поянлыкда шукемеш гынат,тушко шӱмдам ида пыште.12Ик гана Юмо каласыш,кок гана мый тидым кольым:чыла вий-куат – Юмын,13Тый гына, Господь, поро улат.Кажныжлан Тый пашаже почеш пӧртылтет.
Institute for Bible Translation, Finland