Иов10
1Йыгыжгенам мый илышем деч,вуйшиймашлан эрыкым пуэм,тӱҥалам ойлаш чон кочылыкем дене.2Юмылан каласем: мыйым титаканыш ит лук,умылтаре, молан мый денем судитлалтат?3Келша мо Тылат шыгыремдылаш,шке ыштыме айдемет деч кораҥаш,а осал еҥ-влакын шонымыштым сайлан шотлаш?4Тыйын шинчат мемнан гай мо?Айдеме семын ончет мо?5Тыйын илыме кечет-влак айдемын кечыж гай,Тыйын иет-влак тудын ийже гай улыт мо?6Мом Тый титакем кычалат,мыйын сулыкем муаш тӧчет?7Тый палет: мыйын титакем уке,Тыйын кидет деч мыйым нигӧ ок утаре.8Тыйын кидет мыйым калыплен,а кызыт Тый мыйым пытарынет?9Шарналте, кузе мыйым шун гыч ыштенат,а кызыт угыч пуракыш савырынет?10Тый огыл мо мыйым шӧр семын йоктаренат,вара торык семын нугыдемденат, 11коваште ден шылым чиктенат,лу да шӧн дене ушенат?12Тый мылам илышым пӧлекленат,шке порылыкет ончыктенат,чонем арален, мыйын верч тыршенат.13Но теве мом Тый шӱмыштет шылтенат –палем, Тый тидым шонен пыштенат:14мый сулыкым ыштем гын, оролен шогетда титаклан мут кучыктыде от кодо.15Титакан улам гын, ойго мыланем!Чынле улам гынат, вуем ом керт нӧлталын:мыйым намыс темдалын, орлык авалтен.16Вуем изишак нӧлталам гын,лев семын ӱмбакем кержалтат –угыч да угыч мылам Шкендым ӧрыктарышын ончыктет.17Мыйын ваштареш у таныклыше-влакым кондет,шыдетым эшеат чот ылыжтет,ик туткар почеш весым ӱмбакем колтет.18Ава мӱшкыр гыч мыйым молан луктынат?Нигӧн шинчаже ужын шуктыде, лучо колаш ыле мылам!19О, мылам ош тӱням уждымо лияш ыле!Ава мӱшкыр гыч вигак шӱгарыш наҥгайышт ыле!20Илышаш кечем шагал кодын –тугеже кодо, мый дечем кораҥ,пу мыланем кеч изишак куанаш21пычкемыш ден колымаш ӱмылын тӱняшкыже кайымем деч ончыч.Тетла ом пӧртыл мый тушечын:22тӱп пычкемыш тӱня гыч, колымаш ӱмылын пычкемышыж гыч –тушто нимогай шот уке, волгыдат пычкемыш дене иктак».
Institute for Bible Translation, Finland