Иер24
1Господь мылам тыгай кончымашым ончыктен: теве Господьын храмже ончылан смоква саска дене темыме кок комдым шынденыт. Тидыже Вавилон кугыжа Навуходоносорын Иерусалим гыч Иуда кугыжа Иехонийым, Иоаким эргым, Иуда мландын онжо-влакым, плотник ден апшат-шамычым Вавилоныш наҥгайымыж деч вара лийын.2Ик комдышто эн ончыч погымо чапле смоква лийын, а вес комдыштыжо – пеш уда, кочкашат йӧрдымӧ саска.3Господь мый дечем йодын: «Мом тый ужат, Иеремий?» Мый вашештенам: «Смоквам. Сай саска-влак пеш сай улыт, а уда-влак тынар чот уда, нуным эсогыл кочкашат ок лий».4Тунам мыланем Господьын шомакше лийын:5«Тыге ойла Господь, Израильын Юмыжо: Иуда мланде гыч поктен наҥгайыме еҥ-влакымат Мый нине сай смоква саска семын сайлан шотлем, нуным Мый тышечын халдей-влакын мландышкышт колтенам.6Мый нунын ӱмбак порын ончалам да тиде мландыш пӧртылтем. Мый нуным ом шалате, а чоҥен пеҥгыдемдем, ом кукло, а угыч шындем!7Мыйым палышт, Мыйын Господь улмем умылышт манын, Мый нунын шӱмыштым уэмдем. Нуно Мыйын калыкем, а Мый Юмышт лиям, вет нуно Мый декем уло шӱм-чонышт дене савырнат.8А уда смоква-влак нерген, кудышт кочкашат огыт йӧрӧ, Господь тыге ойла: Иуда кугыжа Седекийым, тудын онжо-влакым да Иерусалимын утаралт кодшыжо-влакым, кӧмыт тиде мландыштак илаш кодыныт, тыгак Египетыште илыше-влакым Мый нине саска гайым ыштем.9Мый тыге ыштем: мландымбалысе чыла кугыжанышлан нуно шучко, йырнык лийыт. Чыла вере, кушко Мый нуным поктен колтем, нуным игылташ да койдараш, воштылаш да каргаш тӱҥалыт.10Мый нунын ӱмбак кердым, шужымашым да шучко черым колтем: нунылан да ача-кочаштлан пуымо мландем гыч нуно пытарыме лийыт».
Institute for Bible Translation, Finland