Ис64
1О, пылпомышым кушкедын, Тый волет ыле гын!Чуриет ончылно чытырнат ыле курык-влак,2оргаж семын йӱлат ыле тулышто,вӱд семын пурат ыле шолаш –палдарет ыле шке лӱметым тушманет-влаклан!Тыйын чуриет ончылно чытырнат ыле калык-шамыч.3Кунам Тый лӱдмашан паша-влакым ыштенат –тыгайым ме Тый дечет вучен огынал –да мландымбак воленат,Тыйын чуриет ончылно курык-влак чытыреныт.4Тылат инанен илыше-влаклан Тый шуко суапым ыштенат.Тый гает вес юмо нергеннигунам нигӧн пылышыже колын огыл,тыгайым нигӧн шинчажат ужын огыл.5Кӧ чыным куанен ышта,кӧ Тыйым да Тыйын корнетым шарна –тыгай-влакым порын вашлият.Но ме кужу жап сулыкым ыштен иленна,сандене Тый шыдешкенат.Лийына мо ме утарыме?6Ме чылан ару огыл еҥ гай лийынна,чыла чын пашана – пуйто лавыран лапчык.Лышташ семын ме чылан кошкенна,титакна-влак мемнам мардеж семын наҥгаят.7Нигӧ ок ӱж Тыйын лӱметым,нигӧ уло шӱм-чонжо дене Тый декет пижаш ок тырше,сандене Тый мемнан деч чуриет шылтенат,осал пашана-влак мемнам пытарат.8Но тыге гынат, Господь, Тый мемнан Ачана улат!Ме шун улына, а Тый – кӧршӧк ыштыше,чылан ме Тыйын кидетын паша лектышыже улына.9Господь, мыланна утыжден ит шыдешке,мемнан титакнам курымеш ит шарне!Ончал ӱмбакна – ме Тыйын калыкет улына.10Святой олат-влак ир мландыш савырненыт,Сион ынде ир мланде лийын, Иерусалимым пустаҥдыме.11Святой да чапле храмнам,кушто ачана-влак Тыйым моктеныт,тул дене йӱлалтыме,мом тынар аклыме – кӱ ораш савырнен.12Тидын деч варат, Господь, Тый нимом от ыште мо?Тыгак шып кодат да мемнам утыждене орландарет мо?
Institute for Bible Translation, Finland