San Lucas1
Ajun Lukas tz'ib'a'n tpakb'al b'a'n
1Nimqe' xjal matxi' tz'ok tilil kyu'n tu'n tkub' ktz'ib'a'n tqanil tkyaqilju' oje tb'incha Dyos qxole',2se'nx kyej q'ma'n qeye' kyu'nku' eka'yinte ttzajlen qe, ex kk'am kyoklen tu'n kpakb'ante.3Ikxwe', qman Teopl, matxi' b'aj njyo'ne' tqanil b'a'nxi'x tkyaqil ttzajlen qex, ex b'a'n sela' toj nwitze' tu'n kxintz'ib'a'ne' ti'xti' lu toj ttxolilti'j teya,4tu'n totzqintexi'xa ax ti'ju' matxi'xnaq'tza'n teya, chij. Tqanil qa k'itz'jel Xwan Jawsal a'5Najlitoq jun pale toju' tq'ijlalil intoq kawin nimaqkawil Erodes toj ktx'otx' aj Juda, Sakariy tb'i, ajuntoq kxolju' tk'loj Ab'iy. Sab'el tb'i t-xu'jil, tyajajil Aaron.6Tnik'altoq kyi'j kkab'il twitz Dyos ex intoq che knima'n tchaq'b'il ex tkawb'il Qman Dyos, mixti'xtoq jun kyil.7Mixtoqtzunti'x kk'wal, qu'n mixtoqti'x nalin Sab'el; expe' matxitoq che tijin kkab'il.8Tojtzun jun q'ij aye'toq tk'loj pale Sakariy e'ok b'inchal kyaq'un twitz Dyos,9atzu' pon tz'aqa' ti'j Sakariy tu'n tokx toju' ja xjan toj tja Qman Dyos tz'e'ysal sturak, kse'nxtoq nb'inchet kxolju' pale.10Tetzunj intoq tz'e'ysetju' sturak, tkyaqilju' tnam intoq che na'n Dyos twipe'n.11O'kx tkub' tyek'u'ntib' jun tanjl Dyos twitz Sakariy, wa'ltoq toj tb'a'nq'ob' q'olb'eb'l tz'e'ysb'il sturak.12Tetzunj tka'yinte Sakariyju' anjl, jawsak'puj ex majx b'aj xob'.13Atzunte' anjl tzaj tma'n te:—Sakariy, lalun xob'a, qu'n matxi' tzaj tb'i'n Dyos tna'j Dyosa, ex k'itz'jel jun tk'wala tuk'i'l Sab'el t-xu'jila, Xwan tb'i k'okyel tq'o'na.14Okxi'x ktzalajela ti'j, ex nim xjal che tzalajel ajtitz'ji,15qu'n ktenb'el toklenju' tk'wala twitz Qman Dyos. Lay k'wan b'in ex q'e'n, ex knojel tu'n Xewb'aj Xjan ttzajlenx na'mxtoq titz'ji.16Nim xjal toju' nintnam Israel k'anjetz kyi'j tuk'i'l Qman Dyos tu'n.17Kb'el neju' Xwan lu twitz Qajaw, ax tipumalju' ex toklen se'n Eliy t-sanjelal Dyos, tu'n tb'ant kten manb'aj kyuk'i'l kk'wal exqe' pi's tu'n tb'ant kyniman te Dyos. Iktzu'n kb'entela' kten xjal tu'n, tu'n kyk'monte Qajaw, chi anjl.18Xi'tzun tqani'n Sakariy teju' anjl:
—¿Se'n taq'wi tu'n tqe nk'u'je' qa ax ja'lu? Matxi'na' qo tijinqe' tuk'i'l nxu'jile', chij.19Tzaj ttzaq'we'n anjl te:
—Ayinwe' Kab'ryel, nchin ajb'ene' te Dyos; ate saj chq'onweye' yolil tuk'i'la ex q'malteju' b'a'n tqanil lu.20Atzu'n ja'lo, minajun xxitoksla'na xinma'ne' teya, kjela me; lay b'ent tyolina tzmax ajtpon tq'ijlalil tu'n tjapun ja'lu, chi anjl.21Aye'tzu'n xjal intoq che ayon twipe'n ti'j Sakariy ex intoq che xjelun kxolx tiqu'n min q'o'n tu'n tetztoq Sakariy toju' ja xjan.22Tetzunj tetz, mixti'xtoq nb'ent tyolin kye; eltzun knik'tz qa ati matxitoq tz'ok tka'yi'n toju' ja xjan, qu'n intoq yolin kye tuk'i'l tq'ob'; kukxtzun tena'ju', mixti'x b'ent tyolin.23Tetzunj tjapunju' taq'un, anj Sakariy tja.24Tb'ajlenxi'tzun ja'lu, kyej Sab'el ju' t-xu'jil ch'onwi', ex mixti'x etz toju' tja, intoq ximan:25Matb'incha Qman Dyos ja'lu weye' ja'lo, tu'n lalun chin el ik'o'ntle' kyu'n xjal, chij. Tma jun anjl tqanil qa k'itz'jel Jesus26Tojtzun tqaqi'n xjaw, tzaj tchq'o'n Dyos tanjl, Kab'ryel tb'i, tojun tnam Nasaret tb'i toj Kaliley,27janajla'toq jun txin Mariy tb'i; qpojtoq, b'entnitoq ti'j tu'n tmje tuk'i'l jun ichan Jse tb'i, tyajajil nimaqkawil Dab'i.28Okxju' anjl jatoq ta'ya' txin, ex xitma'n te:
—¡Nxi' nq'olb'e'na, nim t-xtalb'il Dyos saj tq'o'n teya! Atite Qman Dyos tuk'i'la, chi anjl.29Jawsak'puj Mariy kyu'n yol lu, ex ntoq ximan titi' tz'elpuna' q'olb'e'n lu.30Xi'tzun tma'n anjl te:
—Mariy, lalun xob'a, matxi' k'iwlanjtza tu'n Dyos.31Kjela ch'onwi' ja'lo: ktzajel q'o'n jun tala ex Jesus tb'i k'okyel tq'o'na.32Nim toklen, k'okyel q'o'n tb'i Tk'wal Dyos te toj kya'j, ex k'okyel q'o'n te Nimaqkawil tu'n Qman Dyos, kse'n Dab'i ojtxi' tyajilb'en,33tu'n tkawin kukxju' kyib'aj tyajajil Jakob'. Lay b'aj ttxa'nju' tkawb'il.34Xi'tzun tqani'n Mariy te anjl:
—¿Se'n taq'witzun ajtb'ent ja'lu, na'mxna' nmjewe' tuk'i'l jun ichan? chij.35Tzaj ttzaq'we'n anjl te:
—Tzulju' Xewb'aj Xjan tuk'i'la, ex ktenb'el tipumal Qman Dyos nim toklen tib'aja kse'nju' muj. Qu'mtzun k'okyel tb'iju' Ne'ẍ k'itz'jel te Xjan ex Tk'wal Dyos.36Ex tzul q'o'n jun tal Sab'el ju' twitze'la qu'npetzun matxi' tijwnaqix; aju' nq'manjtz qa layxtoq che ul tal, mab'ent qaq xjaw ch'onwi'tel.37Mixti' jun ti'xti' laywit b'ent tu'nte Dyos, chi anjl te Mariy.38Tmatzun Mariy:
—K'ayi'n majin qinwe' te Dyos; tb'inchaxwit Dyos wi'je' se'n xtmaya, chij.
Xi'tzun anjltzu'. Pon Mariy xb'etzalte Sab'el39Xi'tzun Mariy ojqel tojun tnam kwi' witz toj tx'otx' Juda toju' tq'ijlalil lu,40okx toj tja Sakariy ex xitq'olb'e'n Sab'el.41Tetzunj t-xitb'i'n Sab'el q'olb'eb'lte tu'n Mariy, jaw xlik'punju' k'wal toj tk'u'j Sab'el, ex noj Sab'el tu'n Xewb'aj Xjan.42Jaw tma'ntzuntz kuw:
—¡K'i'wla'nxi'xta tu'n Qman Dyos kyekwitz kkyaqil qya, ex matxi' ky'i'wlanjtzju' tala!43¿Ti'xi'xtzunwe' woklen tu'n sula xb'etzalweye', aya ttxu wajawe'?44Naqxi'x nxinb'i'ne' ẍintzaj tq'olb'e'na, majaw xlik'punju' wale' tu'n ttzalajb'il toj nk'u'je'.45¡K'i'wla'nta tu'n xi'toksla'na qa che japumelju' xb'ajtzaj tma'n Qman Dyos teya! chi Sab'el.46Xitzun ttzaq'we'n Mariy:
Njaw nnimsa'ne' Qman Dyos nim toklen,47ex nchin tzalaje' ti'j Dyos Klol weye'.48Qu'n machin tzajtka'yi'ne' Qman Dyos, ayine' tal tmajin lq'o'n, ex kxe'l qex ja'lo, kq'manjtzel qa k'iwla'n qine';49qu'n nim matxi' tb'inchaju' Nimtipumal weye'. ¡Xjanju' tb'i!50Inlaqtk'u'j Qman Dyos kukxju' kyi'ju' nche nimante.51Matb'incha taq'un tu'n tipumal: makub' t-xitu'n kximju' nkynima'kyib',52matz'el tiq'i'n kyoklenju' nimaqkawil ex matz'ok tq'o'n kyoklenju' me's.53Matzaj tq'o'n ti'xti' kyeju' mixti' kwa aye'tzu'n q'inun mixti'xte xitq'o'n kye.54Matz'onin ti'ju' tnam Israel, ju' tmajin majx na'n tu'n nlaqtk'u'j ti'j.55Axtziya'nju' tu'n kye ojtxi' qyajilb'en, te Ab'raam ex kye tyajajil, chi Mariy.56Kyejten oxe' xjaw Mariy tk'etz Sab'el, yajxi'tzuntl anjti'j tja. Titz'jlen Xwan jawsal a'57Tetzunj tpon tq'ijlalil tu'n titz'ji tal Sab'el, q'aju' tal itz'ji.58Eponju' najlqe' nqayin tk'etz exqe' twitze'l q'olb'elte, etzalaj tuk'i'l tej kb'inte matxitoq tzaj q'aq'an tk'u'j Dyos ti'j.59Tojtzun wajxaq q'ij xikyiq'i'nju' ne'ẍ tu'n tok techel ti'j tchib'jil, ex kyajb'iltoq tu'n tok kq'o'n tb'i Sakariy ju' tman te tb'i.60Xi'tzun tma'n ttxu:
—Lay, Xwan te'tb'i k'okyel, chij.61Xi'tzun ktzaq'we'n te:
—Mixna' a'lo'te jun iktb'iju' kxol toj tjaya, chechij.62Xikqani'ntzuntz tuk'i'l kyq'ob' te tmanju' k'wal, tu'n kb'inte ti'toq tb'iju' k'wal tu'n tok.63Tqanitzun tman k'wal jun tz'lan tu'n tkub' ttz'ib'a'n, kub' ttz'ib'a'ntzuntz: Xwan te'tb'i, chij. Ex kkyaqil eb'jaw lab'ti.64Axtzun kmuju' yolin jumajtl Sakariy, aq'witzuntz ajwalilte tb'i Qman Dyos.65Kkyaqiltzu'n najlqe' nqayin tk'etz tzaj xob'il kyi'j, ex intoq yolinjtzju' b'aj lu kyoj kkyaqilju' b'us toj Juda.66Kkyaqilju' nche b'inte intoq che ximan ti'j kjalu: ¿Ti'tzulo k'okyela' k'wal lu? chechij. Qu'n axxi'x intoq tyek'u'n Qman Dyos tipumal ti'ju' k'wal lu. Tb'itz Sakariy67Noj Sakariy tmanju' k'wal tu'n Xewb'aj Xjan, ex tmaju' tpakb'alil kjalu:68¡Nimanjtzxwit Qman Dyos janche ajb'ena' aj Israel, qu'n matzul kolpilteju' ttanam.!69Matxi' tzaj tchq'o'n jun klolqe nimtipumal, jun tyajajil Dab'i tmajin.70Ate tzaj ttziya'n Dyosju' ojtxi' kye t-sanjelal tu'n kmante tqanil:71qa qotkla' toj kq'ob' qajq'oj ex kye kkyaqilju' nche el ik'onqe,72qatoq ktzajel q'aq'an tk'u'j kyi'ju' ojtxi' qyajilb'en ex tu'n ttzaj tna'nju' yol kyajni b'antti'j tu'n.73A yol ja'lu tzajni ttziya'n Dyos te Ab'raam ojtxi' qyajilb'en qa ktzajeltoq tq'o'n anb'il qe74tu'n qanq'in mixti'tl qxob'el, tzaqpi'nqo'tl kye qajq'oj, tu'n qajb'en te Dyos75tu'n qok xjan ex tnik'alqi'j twitz Dyos toj tkyaqilju' qchwinqlal76Atzunta nky'ajul, k'okyel tb'iya te t-sanjelal Dyos nim toklen, qu'n kb'el neja twitz Qajaw b'inchalte ktenju' tb'e,77tu'n txitq'o'na tqanil teju' ttanam qa kb'el tnajsa'n Dyos kyil ex che kletel tu'n.78Qu'n inxi'x laqj tk'u'j Qman Dyos qi'j, matzaj tqoptz'a'n jun spik'un toj kya'j qib'aj,79tu'n ttzaj tq'o'n spik'un kyeju' najlqe' tojxi'x qxopin ex tu'n qxitiq'i'n toju' b'e te nak'b'il, chi Sakariy.80Intoqtzun ch'iyju' k'wal ex in oktnab'l, ex atzu' anq'ina' toj chq'ajlaj tzmax tpon q'ij tu'n tyek'u'ntetib' kye aj Israel. Titz'jlen Jesus (Mt 1.18-25)1Etz jun chaq'b'il toju' tq'ijlalil lu tu'n ninimaqkawil Akust, tu'n tjaw jun kyajlal kkyaqil xjal.2Jawju' tnejel kyajlal xjal lu tej atoq Kyirin kawil toj Sirya.3Kkyaqil xjal atitoq tu'n kxi' tz'ib'al kyb'i tojilex ktanam.4Qu'mtzun, etz Jse toju' tnam Nasaret, toj tx'otx' Kaliley ex xi' B'elen, toj tx'otx' Juda, ja itz'ja' nimaqkawil Dab'i, qu'n tyajajil Dab'i toqu' Jse.5Xi' atzu' tz'ib'al tb'i, tuk'i'l Mariy ju' t-xu'jil, ch'onwi'toq.6Tetzunj ate'toq B'elen, pon q'ij tu'n titz'ji tal Mariy.7Atzuntzu' itz'ja' tnejel tal, kub' tb'altz'i'n toju' tan ex kub' tkuẍb'a'n toj twab'l chej, qu'n min knet jatu'n kkyeja' tojun ja. Aye' anjl exqe' k'ik'lel8Ate'toqtzun jte' k'ik'lel nqayin tk'etz B'elen, intoq che xq'uqin kyrit qonik'an toj kojb'il.9Naqx minab'en tkub' tyek'u'ntib' jun tanjl Qman Dyos kwitz, ex tzaj qoptz'aju' tajwalil Dyos kyi'jile; majxtzun eb'ajxob'.10Tzajtzun tma'n anjl kye: Lalun che xob'e', qu'n matzaj wiq'i'ne' jun tb'anilxi'x tqanil kyeye', kkyaqil xjal che tzalajel tu'n:11Matxi' tz'itz'ji jun klolkyeye ja'lo toju' ttanam Dab'i, aju' Krist, ju' Qajaw.12A techelju' kyeye', kknetelju' ne'ẍ kyu'ne' b'altz'i'n toj tan ex kuẍli tojun twab'l chej, chiju' anjl.13Textzu'n kmoj lu kub' kyek'u'n kyib' txqantl anjl eb'ajtzaj toj kya'j tk'etzju' anjl ntoq yolin, intoq jawkyajwali'n Qman Dyos kjalu:14¡Ajwalinjtzxwit Qman Dyos te toj kya'j! ¡Tenxwit nak'b'il kyeju' xjal twitz tx'otx' sajlaq tk'u'j Dyos kyi'j! chechij.15Tetzunj tanjkyi'ju' anjl toj kya'j, e'aq'wiju' k'ik'lel q'malte kxolilex:
—Qo'qe'ye' B'elen ka'yilte xb'aj lu, aj saj tma'n Qman Dyos tqanil qe, chechij.16Ojqeltzun kb'ajx ex knet Mariy ex Jse kyu'n, tuk'i'lju' ne'ẍ kuẍli toj twab'l chej.17Tej klonte, e'okten q'malteju' tma anjl kye ti'ju' ne'ẍ,18ex kkyaqilju' eb'inte eb'jaw lab'ti ti'ju' b'aj kma'n k'ik'lel.19Majx kyej tenju' lu toj tanmi Mariy, intoq ximan ti'j.20Anjtzun kyi'ju' k'ik'lel, intoq jawkynima'n Qman Dyos ex njaw kyajwali'n tu'n tkyaqilju' matxitoq kb'i ex matxitoq kyil, tkyaqil ikb'aju' kse'nx tzaj q'ma'n kye. Pon q'i'n ne'ẍ Jesus toj tja Dyos21Te wajxaq q'iju' ne'ẍ tej tokq'o'n techel ti'j tchib'jil, ex Jesus tb'i okq'o'n, axju' tb'i ojetoq tma anjl te Mariy na'mxtoq tok ch'onwi'.22Tetzunj tjapun tq'ijlalil tu'n kẍtilsante kyib' se'nx ntma'n toj tkawb'il Moyses, xikyiq'i'n ne'ẍ Jesus Jerusalen tu'n txi'q'et te Qman Dyos.23Kyb'incha ja'lu qu'n iktz'ib'a'n toj tkawb'il Qman Dyos kjalu: Tkyaqil tnejel k'wal q'a kxel q'et te Dyos, chij.24Exi'tzun q'olteju' chojb'il q'ma'n toj tkawb'il Qman Dyos: kab'e' xlak'uk' mujqa kab'e' tal paloms.25Najlitoq jun ichan Simeon tb'i toj Jerusalen toju' tq'ijlalil lu. Tnik'altoqti'j ex nniman te Dyos, intoq ayon tu'n ttzaqpetju' tnam Israel. Atitoqju' Xewb'aj Xjan tuk'i'l Simeon,26ex ojetoq tzaj yek'u'n te qa tzmaxi' kkyimel ajxi' tlonte twitz Krist.27Xi'tzun Simeon toj tja Dyos, atitoq Xewb'aj Xjan tuk'i'l; ex tej txiq'i'n ne'ẍ Jesus kyu'n tman, tu'n tjapunju' ntma'n toj kawb'il,28jaw tchle'n Simeonju' ne'ẍ ex jaw tajwali'n Qman Dyos, kjalu:29Matxi' japunju' tziya'ntl tu'na ja'lo, Nman Dyos: b'a'n tu'n nkyime' ja'lo, mixti'tl nb'ise'.30Qu'n matxi' wile' kolb'il31ju' matxi' tzyet tb'inchanteya kywitzku' kkyaqil tnam,32aju' spik'un ktxaqul kye nimaqtnam ex k'okyel te tajwalilju' tnam Israel, chi Simeon.33Majx e'jaw lab'tiju' tman ex ttxu Jesus tej t-xikb'i'nju' tma Simeon ti'ju' ne'ẍ.34E'kub' tk'i'wla'n Simeon, ex xitma'n te Mariy ttxu Jesus kjalu:
—Q'o'ntlte' k'wal lu tu'n kyjaw tz'aq mujqa tu'n kjawe' nim xjal toj Israel tu'n. K'okyel te jun techel nim xjal che elel ik'onte,35tu'ntzun kq'ancha'lin kyxim nim xjal. Tkyaqiltzun ja'lu k'okyel kse'n jun k'uẍtx'e'nb'il teya, kk'ixb'el tanmiya tu'n, chi Simeon.36Ex atitoq jun qya atzu' Ana tb'i t-sanjel Dyos, tmyal Penwel, kxol tnej tyajajil Aser. Tijwnaqxi'xtoq. Tzmaxtoq txin tej tmje, ex najan wuq ab'q'i tuk'i'l tchmil;37matxitoqtzun b'ent kyajnaq kyaje' (84) ab'q'i tkyimlen tchmil, nanq'in tjunal. Majxtoq ati toj tja Dyos, intoq ajb'en te Dyos q'ijtl ex qonik'an, toj mewayi'n ex na'j Dyos.38Ex pon Ana tojxju' kmuj lu, aq'wi q'ol chjonte te Dyos ex okten yolil ti'ju' ne'ẍ Jesus kye kkyaqilju' ntoq che ayon tu'n ttzaqpet Jerusalen. Anjkyi'j Nasaret39Tetzunj kb'inchante tkyaqilju' ntma'n toj tkawb'il Qman Dyos, anjtlkyi'j toj Kaliley, tojku' ktanam Nasaret.40Intoq ch'iyju' k'wal ex intoq okxi'x tipumal, atixi'xtoq tnab'l ex atitoq t-xtalb'il Dyos tib'aj.41Intoqtzun che'xju' tman Jesus tkyaqil ab'q'i Jerusalen ik'salte tq'ij Tzaqpib'l.42Ex tej tel kab'lajoj ab'q'i Jesus, exi' kkyaqil Jerusalen, kse'nx nkb'incha'n toju' ninq'ij lu.43Tetzunj tb'aju' ninq'ij lu, tej kb'aj anj kyja, kyejten k'wal Jesus Jerusalen, ex min kyilju' tman tej tkyej.44Toj knab'l qa ajuntoq Jesus nb'et kyxol xjal, jun q'ij eb'et; tetzunj tb'aj kjyo'n kyxol kwitze'l ex kyxolilex ojtzqi'nqe' kyu'n,45mixti'x knet kyu'n. Anjtzun kyi'jtz Jerusalen jyolte.46Tb'ajlenxi'tzun oxe' q'ij tknet kyu'n toj tja Dyos, q'uqlitoq kxolju' xnaq'tzal kawb'il, intoq b'in kye ex nxjelun kye.47Intoq che lab'ti kkyaqilju' nche b'in te tu'nju' k'atztwi' ex kyi'ju' ttzaq'web'l.48Ejawtzun sak'puju' tman ti'j tej t-xikyka'yi'n; xi'tzun tma'n ttxu te kjalu:
—Wal, ¿Tiqu'n xtb'inchaju'ya lu qeye'? Lu tmana ex ayine' nxi'x qojyone' nqob'isune' ti'ja, chij.49Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus kye:
—¿Tiqu'n nchin kjyo'na'ye'? ¿Ma mitzun jun b'i'n kyu'ne' qa ati tu'n ntene' toj taq'un Nmane'? chij kye.50Mixtzunti'x ekane ti'ju' xitma'n kye.51Anjtzun ti'jtz kyuk'i'l Nasaret, axtzuntzu' anq'ina', intoq niman kye toj tkyaqil. Majxtzun e'kyajten tkyaqil ja'lu toj tanmi ttxu.52Intoq ch'iy Jesus ex intoq tenxi'x tnab'l, ex b'a'n ela' twitz Dyos ex kwitz xjal. Pakb'an Xwan jawsal a' toj chq'ajlaj (Mt 3.1-12; Mc 1.1-8; Jn 1.19-28)1Tojtzun o'lajoj ab'q'i nkawin ninimaqkawil Tib'eryas, ex atoq Pons Pilat kawil toj Juda. Intoq kawin Erodes toj Kaliley, atzu'n Pelip ju' titz'in intoq kawin toj Iturey ex toj Trakonitide, atzun Lisanya ntoq kawin toj Ab'ilene.2Aye'tzu'n Anas ex Kaypas knejel pale qe'toq. Yolin Qman Dyos toj chq'ajlaj te Xwan tk'wal Sakariy toju' tq'ijlalil lu,3ex b'aj b'et Xwan ttziyile nin a' Jordan, intoq xitma'n kye xjal qa ati tu'n tanjtzkyi'j tuk'i'l Dyos ex tu'n tjaw a' kwi', tu'n tkub' tnajsa'n Dyos kyil.4B'aj ja'lu kse'n tz'ib'a'n toj tuj Isayiy t-sanjelal Dyos ntma'n kjalu:
Nxi' b'i'n jun tq'ojq'ojel wi'yj kjalu: Kyb'inchame' tb'e Qajaw; kjqonxe' jun b'e tzinun.5Tkyaqilju' b'ya' che nojsetel kkyaqil witz ex b'us che b'elplanset, che tzinsetelju' b'e ch'ok kyi'j, ex che plansetelju' b'e b'ajni xaqix.6Kkyaqil xjal che ka'yilteju' kolb'il ktzajel tq'o'n Dyos, chiju' tz'ib'a'n.7Ajkypon xjal tk'etz Xwan tu'n tjaw tq'o'n a' kywi', intoq xitma'n kye: ¡Tyajajil q'antin! ¿Alkye xiq'mante kyeye' tu'n kkolpaje' teju' tz'e'ysb'il witzb'aj kuwxi'x xi' tul kanun?8Kyb'inchame' b'a'n tu'n tq'ancha'lin b'a'nxi'x qa matxi' tz'anjtz kyi'je' tk'etz Dyos, ex lalun kmaye' kxolxe' kjalu: ¡Tyajajil Ab'raam qo'qe'!, chechiwte'; qu'n kxe'l nma'ne' kyeye' axxi'x qa jakupena' che jawb'entju' ab'j lu tu'n Dyos te tyajajil Ab'raam.9Expe' naqtkub'tlju' k'uxb'il tu'n kjaw tx'emitju' tze tk'ixi' kylok'. Kkyaqilju' tze min nel lob'j kyi'j, che jawil tx'emit ex che okyex toj q'aq', chi Xwan.10Xi'tzun kqani'n xjal te:
—¿Ti'tzu'n qb'incha'ye'? chechij.11Xittzaq'we'n Xwan kye kjalu:
—Alkye ati kab'e' t-xb'alun, q'onx jun teju' mixti'x t-xb'alun; ex alkye ati twa, q'onx twaju' mixti' twa ti'ju' twa, chij kye.12Ex e'pon lq'e junjun peyul chojb'il te Rom, ex xikqani'n te Xwan kjalu:
—Xnaq'tzal, ¿ti'tzunqe' tu'n qb'inchante? chechij.13Xitma'n Xwan kye:
—Lalun tz'el kqani'ntle' pwaq kye xjal tib'ajxi'tlju' ati tu'n kychjonte, chij.14Ex xikqani'n junjun xjal te q'oj te Xwan:
—Yajtzunqe', ¿Titi' qb'incha'ye'? chechij.
Xittzaq'we'n Xwan kye:
—Lalun tz'el kyiq'i'ne' ti'xti' kye xjal, ex lalun che oktene' xob'tzalkye xjal tu'nwt kyoktene' poqolkye tojun il min xkb'incha; ex qex kyk'u'je' ti'ju' twikk'u'je' nkyk'mo'ne', chij kye.15Inxi'xtoq che ka'yin xjal extoq nche xjelun qaj ate Xwanju' Krist;16atzunte Xwan xitma'n kye kkyaqil: Axxi'x, injaw nq'o'nwe' a' kywi'ye' tuk'i'l a'; tzultzun junte' kjawil tq'o'n a' kwi'ye' tu'n Xewb'aj Xjan ex tuk'i'l q'aq'. Nimxi'x tipumal kye nwitze', mixpeti'xwe' woklen tu'n tel npoq'i'ne' taq'e'l t-xajab'.17Q'i'n t-xq'iq'b'il, tu'n t-xq'iq'etju' triy ex tu'n t-ẍtilset. Kxe'l tk'u'n triy toj tkb'el, atzu'n ttxa triy k'okyex tq'o'n toj q'aq' layx yupj, chi Xwan.18Iktzu'n, ex tuk'i'l txqantl nab'l, nxitma'n Xwan tpakb'al b'a'n kye xjal.19Expe' b'ajttzak'u'n Erodes ju' nkawin, qu'n xinitoq tiq'i'n Erodiy, t-xu'jil titz'in, te t-xu'jil, ex tu'n tpaj tkyaqil myab'a'n ojetoq tb'incha;20Atzunte Erodes, tb'inchaxi'x juntl tib'ajxi' tkyaqilju' taq'wix b'aj tb'incha'n: okx tjpu'nju' Xwan. Jaw a' twi' Jesus (Mt 3.13-17; Mc 1.9-11)21Tetzunj intoq jaw a' kywi' kkyaqil xjal tu'n Xwan, ex jaw a' twi' Jesus; intoqtzun na'n Dyos, jqetu' kya'j22ex q'ancha'lixju' Xewb'aj Xjan tk'u'l tib'aj kse'n jun paloms, ex xib'i'n jun tzaj yolin toj kya'j, ntoq tma'n:
—Aya nk'wale' k'u'jlanxi'x wu'ne', jawni nsk'o'na, chij. Aye' ojtxi' tyajilb'en Jesus (Mt 1.1-17)23Tetoq junaq lajoj (30) ab'q'i Jesus tej ttzyet taq'unan. Toj knab'l xjal qa tk'wal Jse. Atzunte Jse tk'wal Eli,24atzun Eli tk'wal Matat, atzun Matat tk'wal Leb'i, atzun Leb'i tk'wal Melkyi, atzun Melkyi tk'wal Janay, atzun Janay tk'wal Jse,25atzun Jse tk'wal Matatiy, atzun Matatiy tk'wal Amos, atzun Amos tk'wal Nawum, atzun Nawun tk'wal Esli, atzun Esli tk'wal Nakay,26atzun Nakay tk'wal Maat, atzun Maat tk'wal Matatiy, atzun Matatiy tk'wal Semeyi, atzun Semeyi tk'wal Jsek, atzun Jsek tk'wal Joyada,27atzun Joyada tk'wal Joanan, atzun Joanan tk'wal Resa, atzun Resa tk'wal Sorob'ab'el, Atzun Sorob'ab'el tk'wal Salatyel, atzun Salatyel tk'wal Neri,28atzun Neri tk'wal Melkyi, atzun Melkyi tk'wal Adi, atzun Adi tk'wal Kosam, atzun Kosam tk'wal Elmadam, atzun Elmadam tk'wal Er,29atzun Er tk'wal Jesus, atzun Jesus tk'wal Elyeser, atzun Elyeser tk'wal Jorim, atzun Jorim tk'wal Matat,30atzun Matat tk'wal Leb'i, atzun Leb'i tk'wal Simeon, atzun Simeon tk'wal Juda, atzun Juda tk'wal Jse, atzun Jse tk'wal Jonam, atzun Jonam tk'wal Elyakyim,31atzun Elyakyim tk'wal Melea, atzun Melea tk'wal Mena, atzun Mena tk'wal Matata, atzun Matata tk'wal Natan,32atzun Natan tk'wal Dab'i, atzun Dab'i tk'wal Jese, atzun Jese tk'wal Ob'ed, atzun Ob'ed tk'wal B'oos, atzun B'oos tk'wal Sela, atzun Sela tk'wal Naason,33atzun Naason tk'wal Aminadab', atzun Ab'inadab' tk'wal Admin, atzun Admin tk'wal Arni, atzun Arni tk'wal Erson, atzun Erson tk'wal Pares, atzun Pares tk'wal Juda,34atzun Juda tk'wal Jakob', atzun Jakob' tk'wal Isaak, atzun Isaak tk'wal Ab'raam, atzun Ab'raam tk'wal Tera, atzun Tera tk'wal Naor,35atzun Naor tk'wal Seruk, atzun Seruk tk'wal Rakaw, atzun Rakaw tk'wal Pelek, atzun Pelek tk'wal Eb'er, atzun Eb'er tk'wal Sela,36atzun Sela tk'wal Kaynan, atzun Kaynan tk'wal Arpaksad, atzun Arpaksad tk'wal Sem, atzun Sem tk'wal Noe, atzun Noe tk'wal Lamek,37atzun Lamek tk'wal Matusalen, atzun Matusalen tk'wal Enok, atzun Enok tk'wal Jered, atzun Jered tk'wal Maalaleel, atzun Maaleleel tk'wal Kaynan,38atzun Kaynan tk'wal Enos, atzun Enos tk'wal Set, atzun Set tk'wal Adan, atzun Adan tk'wal Dyos. Ok Jesus toj joyb'ilti'j tu'n tajaw il (Mt 4.1-11; Mc 1.12-13)1Nojnitoq Jesus tu'n Xewb'aj Xjan, anjtz ttzi nin a' Jordan, ex xiq'i'n tu'n Xewb'aj toj chq'ajlaj.2Ten kab'naq q'ij atzu', ex ok toj joyb'ilti'j tu'n tajaw il. Mixti'x wan toju' tq'ijlalil lu, tzajtzun we'yaj ti'j.3Xi'tzun tma'n tajaw il te:
—Qa tk'wal Dyos xi'xa, q'manxa kye ab'j lu tu'n kjaw b'ent te wab'j, chij.4Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus te:
—Intma'nte' toj Tu'jil kjalu: Myanaq o'kx tu'n wab'j k'anq'ila'te xjal, chij.5Xi'tzun q'i'n Jesus tu'n tajaw il, ex tojun kmujx eb'ajxtyek'u'n kkyaqilju' tnam twitz tx'otx' te Jesus,6xitma'n te:
—Kxe'l nq'o'ne' tkyaqil kyipumal ex kyoklenju' tnam lu teya. Qu'n tzajni q'o'n weye', ex kxe'l nq'o'ne' ja wajb'ila'ye' tu'n txinq'o'ne'.7Tkyaqil kxe'l nq'o'ne' teya qama kub' mejeya exqa mak'uluna weye', chij te Jesus.8Xittzaq'we'n Jesus te kjalu:
—Intma'nte' toj Tu'jil kjalu: K'uluna teku' Dyos Manb'aj janajb'ena'ya, ex o'kxtzu' tz'ajb'ena'ya te, chij.9Xiq'i'ntzuntz toju' nintnam Jerusalen tu'n tajaw il, jaxtiq'i'n tib'aj tja Dyos janajchaqxi'x tokxa', ex xitma'n te:
—Qa axxi'x Tk'wal Dyosa, xonku'x tib'a tzalu;10qu'n ina' tma'n toj Tu'jil kjalu:
Che tzajel tchq'o'nte Dyos tanjl tu'n txi' ka'yi'na ex tu'n tklonjtza kyu'n.11Kjawil tzyu'na kyu'n, tu'n lalun tokpaj tqana ti'j jun ab'j, chij.12Xittzaq'we'n Jesus te kjalu:
—Ex intma'n toj Tu'jil: lalun tz'ok tq'o'na Dyos Manb'aj janajb'ena'ya toj joyb'ilti'j, chij.13Tetzunj min knet juntl tu'me'l tu'n tajaw il tu'n tkub' tz'aq Jesus tu'n, eltpa'n jte' q'ij tib' ti'j. Tzyet taq'un Jesus toj Kaliley (Mt 4.12-17; Mc 1.14-15)14Anjtzun ti'j Jesus Kaliley, nojni tu'n Xewb'aj Xjan, ex intoq q'manjtz tqanil ti'j toj tkyaqilju' tx'otx' ti'jile.15Intoq q'on xnaq'tzb'il kyoj ja te k'u'lb'il jachaq npona', ex kkyaqil xjal nche lab'ti ti'j. Pon Jesus toj tnam Nasaret (Mt 13.53-58; Mc 6.1-6)16Pon Jesus toju' tnam Nasaret jach'iya'. Okx toju' ja te k'u'lb'il toj q'ij te ojlab'l, kse'nxtoq ntb'incha'n, ex jawe' ẍch'ilte Tu'jil tyol Dyos.17Xiq'o'n anb'il te tu'n tjaw t-ẍch'i'n toju' tuj Isayiy t-sanjelal Dyos, ex tej t-xitjqo'n, knet tu'n ja ntma'na' kjalu:18Atiju' Xewb'aj te Qman Dyos wib'aje', tu'nju' machin t-xjansaye' tu'n txinma'ne' tpakb'al b'a'n kyeju' prow; machin tzaj tchq'o'ne' q'malte tqanil tzaqpib'l kyeju' jpu'nqe' jqolte kwitzju' moẍqe'; ex tzaqpil kyeju' jtz'o'nqe'.19tu'n t-xinpakb'a'ne' tq'ijlalil xtalb'il tzul tu'n Dyos, chij.20Kub'tzun tjpu'n Jesus u'j, xitq'o'n teju' nonin toju' ja te k'u'lb'il, ex kub' qe. Kkyaqilu' ate'toq intoq che ka'yink ti'j Jesus.21Aq'witzuntz q'malte kye kjalu:
—Matxi' japunju' xkb'iye' ja'lo toj tyol Dyos, chij.22Kkyaqil intoq che yolin b'a'n ti'j Jesus ex intoq che lab'ti kyi'ju' ti'xti' tb'anilxi'x ntoq che tma'n. Intoq che xjelun kxolx kjalu:
—¿Ma myatzun tk'wal Jse ja'lu? chechij.23Xittzaq'we'n Jesus kye kjalu:
—Okpetzunlo ktzajel kma'ne' yol weye' kjalu: Q'anal, q'anam tib'a tib'xtib'a. Expelo ktzajel kyma'ne': B'inchamtzuna tzalu tojx ttanama, kse'nx oje qb'iye' b'aj tb'incha'na toj tnam Kaparnawum, chechiloye', chij.24Ex xitljo'n tmante kjalu:
—Axxi'x kxe'l nma'ne' kyeye', mixti' jun t-sanjelal Dyos b'a'nwt nk'monjtza' tojx ttanam.25Axxi'x nimtoq te qya kyimni kychmil kyxol aj Israel tej tten Eliy t-sanjelal Dyos, tej min kub' jb'al toj oxe' ab'q'i tk'i' nik'jan, ex tzaj nin we'yaj toj tkyaqilju' tx'otx';26extzun min xichq'o'n Eliy tja junju' qya kyimni kychmil kyxol aj Israel, xi' xa' chq'o'na' tja jun qya kyimni tchmil aj Sarepta, nqayin tk'etz nintnam Sidon.27Ex ikx nimtoq xjal yab'qe' tu'n xlemtx'a'k kxol aj Israel tej tten Elisey t-sanjelal Dyos, extzun mix-a'lo' junkye q'anet, ate Naaman aj Sirya q'anet, chi Jesus.28Kkyaqiltzu'n ate'toq toju' ja te k'u'lb'il, tzaj ktx'u'jil b'a'nxi'x tej kyb'inte ja'lu.29Eb'jawe'tzuntz, exkyiq'i'n Jesus ti'jxi' tnam, xikyiq'i'n twi' xaq jatokxa'toqju' tnam tu'n tex kxon.30Atzunte Jesus elb'et kxol, xi'tzuntz. Jun ichan tzyu'ntoq tu'n tajaw il (Mc 1.21-28)31Xi' Jesus Kaparnawum, jun tnam toj Kaliley, intoq q'on xnaq'tzb'il kye xjal kyoju' q'ij te ojlab'l.32Intoq che lab'ti xjal ti'j tu'nju' xnaq'tzb'il ntoq tq'o'n, qu'n intoq yolin kye tuk'i'l oklenj.33Atitoq jun ichan tzyu'n tu'n tajaw il toju' ja te k'u'lb'il, jawẍch'in kuw:34—¡Qo tenku' qeju'ye'! ¿Tiqu'n saja'ya yekulqeye', Jesus aj Nasaret? ¿Mamatzaja b'yolqeye'? Wojtzqi'n na'ta, ex b'i'n wu'ne' aya Xjan te Dyos, chij.35Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus teju' tajaw il lu, kjalu:
—¡Kuttziya ex tzaqpinkja ichan lu! chij.
Kub'tzun xonju' ichan twitz tx'otx' tu'n tajaw il kwitz kkyaqil, kyej ttzaqpi'ntzuntz, mixti'te k'ixb'j tu'n.36Kkyaqil xjal eb'ajxob' ex ntoq kma'n kyxolilex:
—¿Se'ntzulo ttenju' yol lu? Nche ex tchq'o'n ichan lu tajaw il tuk'i'l ipumalj ex oklenj, ¡ex nche ex! chechij.37Ex kub' puqli tyolji Jesus toj tkyaqilju' tx'otx'. Tq'a'na Jesus qya tji Simon (Mt 8.14-15; Mc 1.29-31)38Tej tetz Jesus toju' ja te k'u'lb'il, xi' tja Simon. Yab'toqju' qya, tji Simon tu'n nim kyaq, ex ekub'san te Jesus ti'j.39Kub' tzipe Jesus ex xitmyo'nju' kyaq, ex elju' kyeqti'j. Jawe'tzuntz ex aq'wi b'inchalte kwa. Nim yab' etq'a'na' Jesus (Mt 8.16-17; Mc 1.32-34)40Tetzunj tex q'ij, kkyaqilju' ati kyab' te chukchaq yab'il eb'aj tzaj kyiq'i'n tk'etz Jesus; kub'tzun tq'o'n tq'ob' kyib'aj te junjunal, ex eq'anet tu'n.41Ex nim yab' e'kyaj tzaqpi'n tu'n tajaw il, intoq jawkma'n kuw:
—¡Aya Tk'wal Dyos! chechij.
Atzunte Jesus intoq che'x tmyo'n tajaw il ex mintjo'n tu'n kyolin, qu'n ojtzqi'ntoq kyu'n qa a Krist. Xitma'n Jesus tpakb'al b'a'n kyoj ja te k'u'lb'il (Mc 1.35-39)42Tetzunj qsqix, ex Jesus ti'jxi' nintnam tojun tenb'el tjunalx. Aye'tzu'n xjal ejyon ti'j, ex e'pon tk'etz ja ta'toq. Intoq kub' kmyo'n tu'n lalun txi',43atzunte Jesus ntoq xitma'n kye:
—Ex ikx ati tu'n t-xinpakb'a'ne' tpakb'al b'a'n kye txqantl tnam, qu'n a ẍintzaja' chq'o'nju'ye', chij.44Iktzu'n intoq xi' Jesus q'malteju' tpakb'al b'a'n kyoj ja te k'u'lb'il toju' ktx'otx' aj Juda. Nim kyiẍ tzyet tu'n tipumal Dyos (Mt 4.18-22; Mc 1.16-20)1Atzun jumaj atitoq Jesus ttzi njab' toj Jenesaret, nim xjal b'aj kb'u'yi'n kyib' tk'etz b'ilte tyol Dyos. Expe' majxtaq nok yeq'l kyu'n xjal.2Xitka'yi'n Jesus kab'e' b'ark ttzi a'. Matxitoq che ku'tzju' tzyul kyiẍ kyoj txjolkye ktzyub'l kyiẍ.3Okxtzun Jesus tojun b'ark, tetoq Simon, xitkub'sa'n tu'n tokx laq'b'a'n ch'i'ntl toj a'. Kub'tzun qe Jesus toju' b'ark ex atzu' aq'wiya' q'ol xnaq'tzb'il kye xjal.4Tetzunj tb'aj yolin, xitma'n te Simon:
—Laq'b'anxa tb'arka ja nima' t-xeju' njab', ex xonxa pa tzyub'l kyiẍ tu'n ktzyet kyiẍ tu'na, chij.5Xi'tzun ttzaq'we'n Simon te:
—Xnaq'tzal, mab'aj qonik'an qu'ne' ex mixti'xte xtzyet; ja'lo mana' tzaj tma'na, che kxe'l nxone' tzyub'l kyiẍ, chij.6Tetzunj txi' t-xon, nim txqan kyiẍ tzyet tu'n, naqxi'xtoq tu'n kyel laqju' pa tjaq kyalal.7Xi'tzun kyek'u'n kq'ob' kyeju' ate'toq toju' juntl b'ark, tu'n ktzaj onilkye. Epontzun txqantl onilkye, ojexi'x che noju' kab'e' b'ark kyu'n, naqxi'x tu'n ch'i'ntl minche'xa' mulq'aj toj a'.8Tetzunj tlonte Simon ja'lu, kub' meje twitz Jesus ex tma:
—¡Lq'emila wi'je' Nman, qu'n aj ilqinwe'! chij.9Qu'n eb'ajxob' Simon kyuk'i'l txqantl tu'n tpaj nim txqan kyiẍ tzyet kyu'n.10Exqe' tuk'i'l Simon, aye' Santyay ex Xwan tk'wal Seb'edey. Atzunte Jesus xitma'n te Simon:
—Lalun xob'a; kxe'l qex ja'lo, lay tzyuntl kyiẍa, xjal qe'tl che tzajel tb'u'yina, chij.11Eb'jetztzun kyiq'i'n b'ark twitz tx'otx', b'ajkyaj kyq'o'n tkyaqil ex exilpe ti'j Jesus. Tq'a'na Jesus jun ichan te xlemtx'a'k (Mt 8.1-4; Mc 1.40-45)12Tetzunj atitoq Jesus tojun tnam, pon jun ichan tk'etz, yab' tu'n xlemtx'a'k; tetzunj tok tka'yi'n Jesus, kub' meje majx ku'pun tplaj twitz tx'otx' ex xitkub'sa'n te:
—Taye, qa tajb'ila, chin ttxjoma teju' nyab'ile', chij.13Oktzun tmko'n Jesus, xitma'n te:
—Wajb'ile'. ¡Kutkyaja ẍtilun! chij.
Textzun kmuj lu elju' yab'il ti'ju' ichan,14xi'tzun tma'n Jesus te:
—Lalun txi tyoli'na; o'kxte' kutxi'ya ex yek'u'k tib'a te pale, q'inxa oyaj tchaq' Moyses tu'nju' matxi' ẍtilseta, tu'ntzun klonte qa matxi' q'aneta, chij.15Aye'tzunkye xjal ljo'ntoq tkub' puqlixi'x tyolji Jesus kyu'n, ex nim xjal ntoq kychmo'n kyib' b'ilte tyol ex tu'n kq'anet tu'n.16Atzunte Jesus intoq xi' na'l Dyos jamixti'qe' xjal. Kub' tnajsa'n Jesus til jun xjal k'oljni ex tq'a'na (Mt 9.1-8; Mc 2.1-12)17Atzun jun q'ij intoq q'on xnaq'tzb'il Jesus, q'uqliqe'toq junjun parisey ex xnaq'tzal kawb'il, tzajniqe'toq kyoj kkyaqil kojb'il toj Kaliley, toj Juda ex Jerusalen. Intoq yek'unjtz tipumal Dyos tuk'i'l Jesus ajkq'anetju' yab' tu'n.18Epontzun jte' ichan q'i'ntoq jun ichan k'oljni twi' kuẍb'il kyu'n. Kyajb'iltaq tu'n tokpun kyiq'i'n tuja twitz Jesus,19mixtoqtzunti'x nknet jatu'n tokxa' kyiq'i'n, jawtzun kxopq'i'n twi' ja, atzuntzu' ku'tza' kyq'o'n yab' tib'aj tkuẍb'il twitz Jesus kwitzku' kkyaqil xjal.20Tetzunj tlonte Jesus atitoq kyokslab'l, xitma'n teju' yab':
—Wamiw, matxi' che najsetju' tila, chij.21E'aq'witzu'n xnaq'tzal kawb'il exqe' parisey ximal kjalu: ¿Ti'tzunte' lu toklen nok tq'o'ntib' q'mal yol tu'n ttzaj ttx'u'jil Dyos? O'kxte Dyos kb'entel tnajsante kyil xjal, chechij.22Eltzun tnik' Jesus ti'ju' nkxima'ntoq, ex xit-xjelu'n kye:
—¿Tiqu'ntzun nkub' kxima'ne' ikju'?23¿Alkyetzun mya ch'uẍ, ma aju' tu'n t-xiq'met: Matxi' che najset tila, mujqa aju': We'ktza ex b'eta?24Kxe'l nyek'u'ne' kyeye' qa ayine' Tk'wal Dyos, ati woklene' twitz tx'otx' tu'n tkub' nnajsa'ne' kyil xjal, chij.
Xitma'ntzuntz teju' k'oljni:
—Kxe'l nma'ne' teya, we'ktza, iqa'nktza tkuẍb'ila ex kutxi'ya tjaya, chij.25Textzu'n kmuj lu jawe' k'oljni kwitz kkyaqilju' ate'toq, jawtiqa'n tkuẍb'il jatoq iqa'na' ex anjtzuntz tja, intoq jaw tajwali'n Dyos.26Kkyaqil xjal eb'jaw lab'ti ex intoq kajwali'n Dyos, ex intoq che xob', kyma:
—Matxi' qil ti'xti' te lab'te'nxi'x ja'lo, chechij. Ttxok Jesus Leb'i (Mt 9.9-13; Mc 2.13-17)27Tb'ajlenxi'tzun ja'lu, exb'et Jesus ex kyej ka'yin ti'jun kxolju' peyul chojb'il te Rom. Leb'i tb'i, q'uqlitoq janpeyuna' chojb'il, tma Jesus te:
—Lpetza wi'je', chij.28Jawtzun we' Leb'i, kyej tq'o'n tkyaqilju' taq'un, xilpe ti'j Jesus.29Yajxi'tzuntl, kub' tik'sa'n Leb'i jun ninq'ij tja te ninb'ilte Jesus; ex nimju' peyul chojb'il te Rom kyuk'i'l txqantl xjal, q'uqliqe'toq kyuk'i'l ti'j mes.30Aye'tzu'n parisey exqe' xnaq'tzal kawb'il kxjal qe'x, e'aq'wi yolil kyi'ju' t-xnaq'tzb'en Jesus. Xikma'n te:
—¿Tiqu'ntzun nche wane' ex nche k'wane' kyuk'i'l peyul chojb'il exqe' aj il? chechij.31Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus kye:
—Min nojqelante q'anal kyeju' b'a'nqe' ex mya yab'qe', atzu' nojqelana'te q'anal kyeju' yab'qe'.32Min ẍinulwe' txkolkye tnik'alkyi'j, txkolkye aj il ẍinula'we' tu'n tanjtzkyi'j tuk'i'l Dyos. Xjel tib'aj mewayi'n (Mt 9.14-17; Mc 2.18-22)33Xikyma'ntzuntz te Jesus kjalu:
—Inxi'x che mewayinju' t-xnaq'tzb'en Xwan ex kyxnaq'tzb'en parisey, ex nxi'x che na'n Dyos, aye'tzu'n t-xnaq'tzb'ena mixti'x, chechij.34Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus kye:
—¿Ma jakutzun che okkq'o'ne' xjal mewayil, txko'nqe' tojun mjeb'le'n, extzun atiju' chmilb'aj kyuk'i'l?35Oktzun kpomel tq'ijlalil kxe'l q'i'n chmilb'aj; ajtponju' q'ij lu, che mewayiltzuntz, chij.36Ex kub' tq'o'n jun techlal kjalu:
—Mix-a'lote nkub' t-ẍilu'n jun piẍ xb'alun ak'a'j te xk'ojb'ilte jun xb'alun ttx'anqi'n. Qu'n qama tb'incha, naqkb'el tyaju'n xb'alun ak'a'j; expe' myab'a'n kjela' xb'alun ak'a'j tuk'i'lju' ttx'anqi'ntl.37Ex min nku'x q'o'n ak'a'j b'in tojun tz'u'n ttx'anqi'n, qu'n inex laqju' tz'u'n tu'n ak'a'j b'in, kkab'ilxtzuntz che b'elyajti.38Qu'mtzun ati tu'n tku'x q'etju' ak'a'j b'in kyoj ak'a'j tz'u'n.39Exqa matxitk'wa'n jun xjal ojtxi' b'in, lay kub' toj twitz tu'n txitk'wa'n ak'a'j b'in, qu'n a tyolju': Majx k'ok'jxi'xte' ojtxi' b'in, chij. Jaw kk'usi'n xnaq'tzb'en t-spiyil triy toj q'ij te ojlab'l (Mt 12.1-8; Mc 2.23-28)1Intoq b'et Jesus toj triy toju' q'ij te ojlab'l. Jawtzun kk'usi'n t-xnaq'tzb'en t-spiyil triy, b'je'l kxq'uchi'n toj kq'ob' ex xikywanju' triy.2Xi'tzun kqani'n junjun parisey kye:
—¿Tiqu'ntzun nkb'incha'ne' min q'o'n tu'n tb'inchet toj q'ij te ojlab'l? chechij.3Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus kye:
—¿Ma b'ajx jawa' kyẍch'i'ne' ti' tb'incha Dab'i jumaj tej intoq che q'aq'an kyuk'i'lju' t-xjal?4Okx toj tja Dyos ex xi'ttzyu'n wab'j xjansa'n twitz Dyos, wan ti'j ex xitq'o'n kyeju' t-xjal, naqtoqtzun o'qe'kxkye pale nche wan ti'ju' wab'j lu, chij.5Ex xitma'ntl kye:
—Atiwe' woklen ayine' Tk'wal Dyos tib'aju' q'ij te ojlab'l, chij. Tq'a'na Jesus jun yab' toj q'ij te ojlab'l (Mt 12.9-14; Mc 3.1-6)6Tojtzun juntl q'ij te ojlab'l, okx Jesus toju' ja te k'u'lb'il ex aq'wi q'ol xnaq'tzb'il. Atitoq jun ichan tzqij tq'ob' toju' ja te k'u'lb'il;7Aye'tzun xnaq'tzal kawb'il exqe' parisey intoq che ka'yin ti'j Jesus qa oktoq kq'anal toj q'ij te ojlab'l, tu'ntzun tb'ant kb'ajsan ti'j.8Atzunte kanlitoq twitz ti'toq nkxima'n, xitma'n teju' ichan tzqij tq'ob' kjalu:
—We'ktza ex we'ku'ya kyxol xjal, chij.
Jawtzun we' ichan ex kub' we',9xi'tzun tma'n Jesus kye txqantel:
—Ati jun nxjele' kyeye': ¿Titi'tzu'n b'a'n tu'n tb'inchet toj q'ij te ojlab'l: ma aju' b'a'n mujqa aju' myab'a'n? ¿Ma tu'n tklet jun xjal mujqa tu'n tkub' b'yet? chij.10Xika'yintzuntz kye kkyaqilju' ate'toq ti'jile, ex xitma'n teju' ichan:
—Nuqpinxa tq'ob'a, chij.
Xi'tzun tnuqpi'n ichan tq'ob', ex kyej b'anixju' tq'ob'.11Aye'tzu'n txqantel tzaj ktx'u'jil b'a'nxi'x ex e'aq'wi wuljel titi' tu'n kyb'inchante ti'j Jesus. Ejaw t-sk'o'n Jesus kab'lajoj (12) chq'o'nqe' (Mt 10.1-4; Mc 3.13-19)12Tojtzun tq'ijlalil lu, xi' Jesus na'l Dyos twi' jun witz, b'aj qonik'an tu'n nna'n Dyos.13Tetzunj tjawu'l q'ij, e'tzaj ttxko'n t-xnaq'tzb'en, ex e'jaw t-sk'o'n kab'lajoj kxol, oktq'o'n kyb'i chq'o'nqe'.14Aye'ju': Simon, ju' oktq'o'n tb'i Luch; ex Leẍ, ttzik Simon; ex Santyay, Xwan, Pelip, B'artolome,15Matey, Tomas, Santyay, tk'wal Alpey; ex Simon, aju' tok tb'i Selot,16ex Judas tk'wal Santyay, ex Judas Skaryot, aju' jawmiltz'uj ti'j Jesus. Q'on Jesus xnaq'tzb'il kye nim xjal (Mt 4.23-25)17Ku'tz Jesus kyuk'i'l twi' witz ex kub'ten twi' jun b'us. Matxitoq b'aj kb'u'yi'n kyib' txqan t-xnaq'tzb'en atzu' ex nim xjal e'tzaj toj tkyaqilju' tx'otx' toj Juda, toj Jerusalen ex toju' mlaj kye Tiro ex Sidon.18Ma'toq che b'ajpon xjal tu'n kb'inte tyol Jesus ex tu'n kkub' q'a'na'n toj chukchaq yab'il. Ex intoq che q'anetju' nche yajti tu'n tajaw il.19Kkyaqilju' xjal kyajb'il tu'n tok kymko'n Jesus, qu'n kkyaqil nche q'anet tu'n ipumalj ati tuk'i'l. Ky'i'wla'n exqe' mya' ky'i'wla'nqe' (Mt 5.1-12)20Xika'yin Jesus kyeju' t-xnaq'tzb'en, ex xitma'n kye: K'i'wla'n qekye' prow qe'ye', qu'n kyejuye' tkawb'il Dyos.21K'i'wla'n qekye' nche naje' tu'n we'yaj ja'lo, qu'n che nojelkye'. Ky'i'wla'n qekye' nche oq'e' ja'lo, qu'n che tze'le' yajxi'tl.22K'i'wla'n qekye' ajkyel ik'o'ne' kyu'n xjal, ajkyex xla'ja'ne', ajkyok i'li'ne' ex ajtel kyik'o'n kb'iye' naku'j mixyab'a'nqe'ye', naq tu'n npaje' ayine' Tk'wal Dyos.23Che tzalajxe' b'a'nxi'x, che tzalajxe' toju' tq'ijlalil lu, qu'n kk'ma'ye' tu'me'l t-xel nim toklen toj kya'j; qu'n ex ikx eb'je'l ik'o'n t-sanjelal Dyos kyu'n ojtxi' kyajilb'en xjal lu.24¡Qab'anxtzunkye' kwitz q'inun, qu'n matxi' che tzalaje'!25¡Qab'anx kwitze' nojniqe'ye' ja'lo, qu'n tzul we'yaj kyi'je'!
¡Qab'anx kwitze' nche tze'ne' ja'lo, qu'n che oq'ele' tu'n b'is!26¡Qab'anx kywitze' ajkyjaw nima'ne' kyu'n kykyaqil xjal, iktoqna' nkyb'incha'n ojtxi' kyajilb'en xjalju' lu kyeju' sanjelal chalyolqe'! Aju' tk'u'jlalil kyi'ju' ajq'oj (Mt 5.38-48; 7.12)27Atzun kyeye' nche b'ine' weye', kxe'l nma'ne': Che kk'u'jlame' kyajq'oje', kb'inchame' b'a'n kyeju' nche el ik'onkyeye',28kqaninxe' b'a'n kyib'aju' nche txkon taq'wix kyib'aje', che na'nqe' Dyose' kyi'ju' nche ilin kyeye'.29Qama tz'ok tz'aju'n twitza tu'n jun xjal, q'onxa jun plajtl tu'n tok ttz'aju'n; exqa matz'elq'i'n tpinpa'ta tu'n jun xjal, ex q'onxa tkamisa te.30Alkyexku' maqaninte jun ti'xti' teya, q'onxa te, exqa matz'el q'i'n jun ti'xti' teya teku'ya, lalun txitqani'ntla.31Kse'nx kyajb'ile' tu'n kb'inchante txqantl kyeye', ikxtzun kb'inchamju'ye' kye txqantl.32Qa oqe'kx ẍe kk'u'jlaju'ye' nche k'u'jlankyeye', ¿Ti'tzun juntlkye' b'a'n nkb'incha'ntz? Ikxna' nkyb'incha'n xjalju' aj ilqe'.33Ex qa o'kxtzu' nkb'incha'ne' b'a'n kyeju' nkb'incha'n b'a'n kyeye', ¿ti'tzun juntlkye' b'a'n nkb'incha'n? Ikxna' nkyb'incha'n aj ilju'.34Ex qa o'kxtzu' nche q'ona' ch'exe' kyeju' ati tu'me'l tu'n kq'onte ch'i'ntl kyeye', ¿ti'tzun juntlkye' b'a'n nkb'incha'ntz? Ikxna' nkyb'incha'n aj ilju' nche q'on ch'ex kxolx, tu'n kykanb'antetl ti'j.35Ati tu'n kk'u'jlankye' kye kyajq'oje', tu'n kb'inchanteye' b'a'n ex tu'n kyq'on ch'exe' mya te kanb'ab'l. Nimtzun tu'me'l t-xeltz kyeye', ex che okyele' te tk'wal Dyos nim toklen ex ati tk'u'j kyi'ju' myab'a'n xjal ex b'inchal myab'a'n qe'.36Q'aq'anx kk'u'je' kyi'j xjal, kse'nte Dyos Manb'aj kyeye', nq'aq'an tk'u'j kyi'je'. Lalun che yoline' myab'a'n kyi'j txqantl (Mt 7.1-5)37Lalun che yoline' myab'a'n kyi'j txqantl, laytzun che mlonjtztze' tu'n Dyos. Lalun kmaye' tu'n ttz'e'yset kywitz txqantl, laytzun kutz'e'ysa'n kwitztze' tu'n Dyos. Knajsanku'ye' til juntl, kb'el najsa'ntzun kyiltze' tu'n Dyos.38Kq'onxe' kye txqantl, ex ktzajel tq'o'n Dyos kyeye'. Ktzajel tq'o'n jun nin mlon kyeye', knojel tkb'el b'a'nxi'x, qritz' ex qtipun. Ax ktzajel tq'o'n Dyosju' kyeye' kse'nju' makyb'inchaye' kye txqantl, chij.39Xi'tzun tma'n Jesus jun techlal lu kye: ¿Ma jakutzun b'ent tok jun moẍ xkolte juntl moẍ? ¿Ma laytzun che jaw tz'aq kkab'il?40Mixti' jun xnaq'tzb'en nimxi'xwit tojtzqib'l kyetwitzju' xnaq'tzalte: kpomel kse'n xnaq'tzalte qama japun b'aju' t-xnaq'tzb'il.41¿Tiqu'ntzun toka' twitza ti'ju' tz'is ati toj twitz ttzika mo titz'ina, ex min nel tnik'a ti'ju' ptzo'n tokx toj twitza?42Qatzun min nel tnik'a ti'ju' ptzo'n tokx toj twitza, ¿tiqu'ntzun noka' tena q'malte teju' ttzika mo titz'ina: Q'ontza anb'il tu'n tetz wiq'i'ne' tz'is tokx toj twitza chija? ¡Xmletz'!, nej q'imitza ptzo'n tokx toj twitza, kb'anteltzun tetz tiq'i'ntza tz'is toj twitzju' ttzika mo titz'ina. Tu'n twitzju' tze nela' tnik'tzil (Mt 7.17-20; 12.34-35)43Lay taq'te jun b'a'n tze twitz taq'wix, exju' taq'wix tze lay taq' twitz b'a'n.44Teyile junjun tze nel tnik'tzil tu'nju' twitz: Lay tz'el twitz iw ti'j ch'i'x, ex lay tz'el twitz ub'a ti'j saqch'i'x.45Ikxtzunte b'a'n xjalju' b'a'nqe' nche tma'n qu'n b'a'nju' ati toj tanmi, atzu'n myab'a'n xjal myab'a'n qe' nche tma'n, qu'n myab'a'n ati toj tanmi. Aju' nojniku'x toj tanmi xjal, axtzun ntma'nju', chi Jesus. Kab'e' tq'uqlil ja (Mt 7.24-27)46¿Tiqu'n nkma'na'ye', Taye, Taye, chechije' weye', extzun min nkyb'incha'ne' nxinma'ne' kyeye'?47Kxe'l nma'ne' kyeye' se'nqe' xjal nche ul nk'etze', inkyb'i'n ex nxikyb'incha'nju' nxinma'ne' kye:48Ikqe' se'n jun xjal tjaw tb'incha'n tja, ku'x tlku'n tkb'el tzmax kub'l, ku'xtzun tb'incha'n tq'uqlil tja tzmax tib'aj pk'at. Tetzunj tch'iy tnimal a', uljumju' a' ti'ju' ja, mixti'x yukchiju' ja, qu'n jawni b'incha'n b'a'nxi'x.49Aye'tzu'n machin kb'iye' ex min nkyb'incha'nju' nxinma'ne', ikqe' se'n jun xjal jawtb'incha'n tja tib'aj tx'otx' mixti' tq'uqlil; tetzunj tch'iyju' tnimal a' ul jumj ti'ju' ja, kub' tz'aq ex majxkub' xitj, chi Jesus. Tq'a'na Jesus tmajin jun nejenel aj rom (Mt 8.5-13; Jn 4.43-54)1Tetzunj tb'aj yolin Jesus kye xjal, xi' toj Kaparnawum.2Najlitoqtzun jun knejel xjal te q'oj aj Rom atzu', atitoq jun tmajin k'u'jla'nxi'xtoq tu'n, yab'toq ex ch'inxtoq tkyim.3Tetzunj tb'inte nejenel tqanil ti'j Jesus, exi' tchq'o'n junjun tijwnaq aj Juda kub'sal twitz Jesus tu'n tpon q'analte tmajin.4Epontzun tk'etz Jesus ex ekub'sanxi'x twitz kjalu:
—B'a'nte' tu'n t-xitoni'na nejenel lu,5qu'n intk'u'jla'n qtanam ex axte jaw b'inchante ja te k'u'lb'il qe, chechij.6Xi'tzun Jesus kyuk'i'l, tetzunj kpon nqayin tk'etzju' tja, exi' tchq'o'n nejenel jte' amiw q'malte te Jesus kjalu: Taye, lalun tyajutib'a, qu'n myab'a'n qinwe' tu'n toktza toju' njaye';7qu'mtzun mixpeti'x ẍinxe' ayinku'ye' jyolteya. O'kxte' q'manxa tu'n tq'anetju' nmajine'.8Qu'n ikxwe' atinqine' tjaq' kychaq'b'il nimaq kyoklen, ex ate' xjal tjaq' nchaq'b'ile'. Ajt-xinma'ne' te junkye tu'n txi', inxi'; ex ajt-xi nma'ne' te juntl tu'n ttzaj, intzaj; ex ajt-xinma'ne' te nmajine' tu'n txitb'incha'n jun ti'xti', nxitb'incha'n, chij.9Majx kyej lab'ti Jesus tej tb'inte ja'lu, xika'yin kye xjal lepchqe'ktoq ti'j, tma:
—Axxi'x b'ajxpe' tz'oka'yala'we' nim okslab'l wu'n kxol aj Israel kse'nte ichan lu, chij.10Tetzunj tanjkyi'ju' exi' tchq'o'n nejenel tuja matxitoq q'anette' majin. Jaw anq'in tal jun qya kyimni tchmil tu'n Jesus11Yajxi'tzuntl xi' Jesus tojun tnam Nayin tb'i. Lepchqe'ktoq t-xnaq'tzb'en ti'j kyuk'i'l txqan xjal.12Tetzunj tpon nqayin tk'etzju' tnam, til xi'toq kxi' xjal mqulte jun kyimni, o'kxku'toq tal jun qya kyimni tchmil. Nim xjal toju' tnam lepchqe'ktoq ti'j.13Tetzunj tka'yinte Qajaw, tzaj q'aq'an tk'u'j ti'j ex xitma'n te:
—Lalun tz'oq'a, chij.14Xilq'etzuntz ex okttzyu'n iq'b'ilte kyimni, e'kub'tzun we'ju' q'ilte kyimni. Xitma'n Jesus teju' kyimni:
—Kxe'l nma'ne' teya q'a, ¡We'k'tza! chij.15Jawtzun we'ju' matxitoq kyim ex aq'wi yolil, xi'tzun q'o'n tu'n Jesus teju' ttxu.16Tetzunj kka'yinte xjal ja'lu, kkyaqil tzaj xob'el kyi'j ex e'aq'wi ajwalilte tb'i Dyos, kma:
—Jun t-sanjelal Dyoste' nim toklen matxi' tzul qxol, chechij.
Ex intoq kyma'n:
—Matxi' tzul Qman Dyos onilteju' ttanam.17Ex kub' puqli tyoljiju' matxitoq tb'incha Jesus toj tkyaqil tx'otx' Juda ex kyoju' tx'otx' ti'jile. Aye' e'tzaj tchq'o'n Xwan Jawsal a' (Mt 11.2-19)18Tb'i Xwan tkyaqilju' ti'xti' lu, qu'n b'ajx kma'n t-xnaq'tzb'en te. E'tzajtzun ttxko'n kab'e' kyxol19ex exi' tchq'o'n tk'etz Qajaw, qanilte te qa axxi'x atoqte ati tu'n tul mujqa tu'n tkub' kyo'n juntl.20Epontzun lq'eju' chq'o'nqe'toq tu'n Xwan tk'etz Jesus ex xikma'n te:
—Maqotzaj chq'o'ne' tu'n Xwan Jawsal a' qanilte teya qa aju'ya ati tulel, mujqa ati tu'n tkub' qyo'n juntle', chechij.21Textzu'n kmuj lu etq'a'na' Jesus nim xjal te yab'il ex te yajb'ilkye, ex kye tajaw il, ex jqet kwitz txqan moẍ tu'n.22Xittzaq'we'ntzuntz kye:
—Kutanj kyi'je' ex kmanxe' te Xwan aju' matxi' kyile' ex matxi' kb'iye'. Kmanxe te qa njqet kywitzju' moẍ, nche b'etju' kox, nche ẍtilsetju' ati xlemtx'a'k kyi'j, njqet kẍkyinju' t-ẍkyinqe', nche jaw anq'intlju' kyimni ex nxiq'metju' tpakb'al b'a'n kyeju' prow.23¡K'i'wla'nxi'xte' q'uqli tk'u'j kukxju' wi'je'! chi Jesus.24Tetzunj tanjkyi'ju' e'tzaj tchq'o'n Xwan, aq'wi Jesus q'malte kye xjal ti'ju' Xwan, tma: ¿Titi'kye' eb'je'x ka'yilte toj chq'ajlaj? ¿ma jun ajlaj nxyijunjtz tu'n kyq'iq'?25Qatzun mya, ¿Ti'tzu'n eb'je'tze' ka'yilte? ¿mo ikse'n jun ichan tb'anil xb'alun ti'j tok? Kanli kywitze' aye'kye' tb'anil kyxb'alun tok ex inxi'x che achin, toj kyja nimaqkawil ta'qe'.26¿Ti'tzu'n eb'je'tz tzuntze' ka'yilte? ¿Jun t-sanjel Dyos? Ikxi'xju', expe' nimxi'x toklen twitz t-sanjel Dyos.27Ti'j te Xwanju' nyolina' toj tu'jil kjalu:
Matxi' nnejb'a'ne' nsanjelale' twitza, tu'n tb'inchanteju' tb'eya, chij.28Kxe'l nma'ne' kyeye', qa mixa'lo'xi' juntl kxol kkyaqil nimxi'xwit toklen kyetwitz Xwan; atzunte' naq ch'i'nxi'x toklen toj tkawb'il Dyos nimxi'x toklen kyetwitz Xwan.29Kkyaqilju' eb'inte Xwan, exqepe' peyul chojb'il te Rom, b'jaw a' kwi' tu'n, ikytzu'n japunju' tajb'il Dyos kyu'n;30aye'tzu'n parisey exqe' xnaq'tzal kawb'il elkik'o'nju' tb'is tk'u'j Dyos kyi'j, min kyaj tu'n tjaw a' kwi' tu'n Xwan.31¿Se'nqetzunju' xjal toju' tq'ijlalil ja'lo? ¿Se'n kyu'me'l?32Ikqe' se'nqe' k'wal nche kub' qe ẍchal jate'qe' nim xjal ex nxikyẍch'in kye kyuk'i'l kjalu: Ochinb'ane', aye'tzunkye' mixti'x eb'ixane'; ob'itzan b'itze' te b'is, ex mixti'x e'oq'e', chechij.33Qu'n ulju' Xwan jawsal a', min nwan wab'j ex min nk'wan b'in, kmaye' qa tajaw il ati toj.34Ex ma chinule' ayine' Tk'wal Dyos, nchin wane' ex nchin k'wane', ex nkma'ne' qa ya'l chin wane' ex ya'l chin k'wane', wamiw wib'e' kyuk'i'l xjal aj il ex kyuk'i'l peyul chojb'il te Rom.35Atzunte' tnab'l Dyos nq'ancha'lin tu'nju' ntb'incha'n. Pon Jesus tja parisey Simon tb'i36Txokli Jesus tu'n jun parisey wal, ex xi' Jesus tja. Q'uqlitoqtzun ti'j mes.37Atitoq jun qya, aj il, najlitoq tojxju' tnam lu, tb'i qa matxitoq pon Jesus wal tjaju' parisey, pon q'i'ntoq jun lmet tu'n, nojni tu'n k'ok'sb'il.38Intoq oq', pon lq'e t-xe tqan Jesus ex eb'aj ak' tqan Jesus tu'n ta'l twitz, oktentzuntz tzqijsalkye tu'n t-xya'mal twi', b'aj tma'tzi'n ex oktq'o'n k'ok'sb'il kyi'j.39Tetzunj tka'yinte parisey ja'lu, aju' txkonte Jesus, kub' t-xima'n kjalu: Naqwit t-sanjelalxi'x Dyosju' ichan lu, ma'wtlo tz'el tnik' ti'j se'nju' xjal nok mkonte, chij.40Xi'tzun tma'n Jesus teju' parisey:
—Simon, ati jun nyole' teya, chij.
Xi'tzun ttzaq'we'n parisey te:
—Q'mantza Xnaq'tzal, chij.41Xi'tzun tma'n Jesus te:
—Ate' kab'e' xjal ati kk'as te jun q'ol pwaq ch'ex. Aju' jun junk'al jo'naq (500) pwaq tk'as, atzu'n juntl kab'naqlajoj (50);42mixtoqtzunti'x nb'ant tchjet kyu'n, kub' najsa'n kyk'as tu'nju' q'onte kych'ex kkab'il. Q'mantz tzuna ja'lo, ¿Alkyetzulo ktk'u'jla'xi'xtl kxol? chij.43Xi'tzun ttzaq'we'n Simon:
—Qapelo aju' xjal nimxi'x tk'as kub' tnajsa'n, chij.
Xi'tzun tma'n Jesus te:
Tu'me'l tu'na, chij.44Xi'tzun ka'yin Jesus ti'ju' qya, ex xitma'n te Simon kjalu:
—¿Ma ntka'yi'na qya lu? Machin oktze' toj tjaya ex min saj tq'o'na a' tx'ajb'ilkye nqane'; atzunte' qya lu macheb'aj ttxjo'n nqane' tu'n ta'l twitz ex mab'aj t-sun tu'n t-xya'mal twi'.45Min ẍintzaj tq'olb'e'na tu'n jun ma'tz, atzunte' qya lu, atxi'x woktzlene' tuja, kukx kyok tma'tzi'n nqanju'ye'.46Ex min xjax tq'o'na k'ok'sb'il toj nwi'ye', atzunte' qya lu matz'ok tq'o'n k'ok'sb'il kyi'ju' nqane'.47Qu'mtzun kxe'l nma'ne' teya, matxi' che najsetju' txqan til, qu'n ma'xi'x tyek'u' tk'u'jlalil; atzunte' xjal naqch'i'n til xkub'najset, naqch'i'n tk'u'jlalil ntyek'u'n.48Xitma'ntzuntz teju' qya:
—Matxi' che kub'najsetju' tila, chij.49Aye'tzun txqantl txokyenj ate'toq atzu', e'aq'wi xjelul kxolx kjalu:
—¿Alkyetzu'n xjal lu, inpe' che kub' tnajsa'nju' il? chechij.50Atzunte Jesus xitma'ntl teju' qya:
—Matxi' kleta tu'nju' tokslab'la wi'je'; kutanja toj tzalajb'il, chij. Aye' qya e'onin tuk'i'l Jesus1Tb'ajlenxi'tzun ja'lu, b'et Jesus kyoj b'a'npun tnam ex kojb'il, nxitma'n tpakb'al b'a'n ti'j tkawb'il Dyos. Lepchqe'ktoq kab'lajoj (12) chq'o'nqe' ti'j,2exqe' junjun qya ojetoq che tq'a'na kye tajaw il ex toj yab'il. Atoq jun Mariy aju' tok tb'i Makdalena, ojetoq che etz wuq tajaw il toj tanmi;3Ex Xwana t-xu'jil Kus, tnuk'ultoq Erodes; ex Susana; ex txqantl ntoq che onin kyi'j tu'nju' ati kye. Techlal ti'ju' awal (Mt 13.1-9; Mc 4.1-9)4Nim xjal eb'je'tz kyoju' tnam ka'yilte Jesus, nim txqan xjal echmet. Xi'tzun tma'n techlal lu kye:5Xi' jun xjal awal. Tetzunj tawan, ati ij kyej tz'aq toj b'e, ex b'aj wab'e'n kyu'n xjal, ex xi'kwan pich'.6Atzun jni'tl kyej tz'aq kxol ab'j; tetzunj ttzaj twi' ij lu, kub' tzqij tu'n tpaj mixti' tcha'xal tx'otx'.7Atzun jni'tl kyej tz'aq kxol ch'i'x; ex tej ttzaj twi' kub' ẍk'osti tu'n ch'i'x.8Atzun jni'tl kyej tz'aq toj tb'anil tx'otx'; ex ch'iy, taq' twitz, atipete' jo'naq twitz taq' junjun, chij.
Atzun tma Jesusju', ex jawtma'ntl kuw: ¡Alkye ati t-ẍkyin, b'inku'! chij. Tiqu'n nyolina' Jesus kyuk'i'l techlal (Mt 13.10-17; Mc 4.10-12)9Xikqani'n xnaq'tzb'en te Jesus ti' tz'elpuna' techlal lu.10Xi'tzun tma'n kye: Matxi' tzaj tyek'u'nte Dyosju' e'wa'ntoq nejtl ti'ju' tkawb'il tu'n telkynik'e' ti'j; atzu'n kye txqantl nxinma'ne' kye kyoj techlal, tu'ntzun maskye nkka'yi'n lay kyil, ex maskye nkb'i'n lay kane toj kywitz, chij. Tchik'b'a Jesus techlal ti'j awal (Mt 13.18-23; Mc 4.13-20)11Ate tz'elpuna' techlal ja'lu: Aju' ij atzu' nyolina' ti'j tyol Dyos;12atzun jni' ij kyej tz'aq toj b'e nyolin kyi'ju' nkb'i'n tyol Dyos, ajtzun tulju' tajaw il neltiq'i'n toj kyanmi, tu'n mitxa' kyoksla'ntl ex tu'n lalun che klet.13Atzun ij kyej tz'aq kxol ab'j nyolin kyi'ju' nkb'i'n tyol Dyos ex nkyk'mo'n tuk'i'l tzalajb'il, mixtzunti'xi'x klok'; nche okslan jte' q'ij, ajtzun ttzaj joyb'ilkyi'j nche kub' tz'aq.14Atzun ij kyej tz'aq kxol ch'i'x nyolin kyi'ju' nkb'i'n tyol Dyos, tu'ntzu'n atzu' nb'ajxa'tl kyk'u'j ti'j q'inumal ex achb'il te twitz tx'otx', mixtzunti' nwitzan tyol Dyos toj kyanmi.15Atzunte' ij kub' tz'aq toj tb'anil tx'otx', nyolin kyi'ju' xjal nkb'i'n tyol Dyos tu'n tkyaqil kk'u'j ex nxikyb'incha'n tnik'alilti'j, nche we' toj kyokslab'l ex b'a'n kb'inchb'aj. Techlal ti'j kantil (Mc 4.21-25)16Mix-a'lo' jun xjal ajwit tjaw ttxqo'n tkantil inwt kub' tq'o'ntzuntz tjaq' jun k'wil mo tjaq' kuẍb'il, xi' njawa' q'eta'te' jawl tu'n tq'onte spik'un kyeju' nche okx tuja.17Ikxtzu'n mixti' jun e'wa'n laywit tz'el tqanil, ex mixti' jun ti'xti' e'wa'n laywit tz'el chik'puj.18Qu'mtzun kb'inku'ye' b'a'nxi'x, alkye tojtzqi'n, kxe'l yek'u'n txqantl te; atzunte' min tojqtzqi'n, jni'xpe'ju' ch'i'n b'i'n tu'n k'ik'el tna'l tu'n, chi Jesus. Pon ttxu Jesus exqe' titz'in Jesus (Mt 12.46-50; Mc 3.31-35)19Pon ttxu Jesus kyuk'i'l titz'in jatoq ta', mixtzunti' b'ent kyokx tk'etz qu'n nimtoq xjal ate'.20Xi'tzun q'ma'n te Jesus kjalu:
—Lu ttxuya kyuk'i'l titz'ina ate' pe'n, kyajb'il tu'n kyolin tuk'i'la, chij.21Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus kjalu:
—Aye'kye' nxikb'i'n tyol Dyos ex nkub' kyanq'i'n, aye'tzunwe' ntxu ex witz'in, chij. We' jun nin kyq'iq' tu'n Jesus (Mt 8.23-27; Mc 4.35-41)22Jun q'ij e'okx Jesus tojun b'ark kyuk'i'l t-xnaq'tzb'en, ex xitma'n kye:
—Qo ik'x jlajxi' njab', chij.
Exi'tzuntz,23ex tej ljo'ntoq kyik'x tib'aju' njab', ik'wtan Jesus. O'kxi'x ttzaj jun nin kyq'iq' kuw tib'aju' njab', ljo'ntoq tokx noj a' toju' b'ark tu'n kyq'iq' ex xi'toq txi' mulq'aju' b'ark kjaq'.24Exi'tzuntz k'asulte Jesus, ex kma:
—¡Xnaq'tzal! ¡Xnaq'tzal! ¡Xi' qxi' mulq'aj toj a'!, chechij.
Atzunte Jesus jawe' ex xitmyo'nju' kyq'iq' exju' ttolob' a', ex kub' nak'chaj, tkyaqil nak'litl.25Yajxi'tzuntl tma kye t-xnaq'tzb'en:
—¿Jatzunta' kyokslab'le'? chij.
Aye'tzunkye eb'ajxob' ex e'jaw lab'ti, ntoq che xjelun kxolx:
—¿Alkyetzunlo xjal lu, nxitma'n te kyq'iq' ex te a', ex nche b'in te? chechij. Aju' ichan aj Kadara tzyu'ntoq tu'n tajaw il (Mt 8.28-34; Mc 5.1-20)26Epontzuntz toju' tx'otx' Kerasa, jlajxi' njab', jlaj Kaliley.27Tetzunj tetz Jesus toj b'ark, etz jun ichan toju' tnam tzyu'ntoq tu'n tajaw il, ex tzaj lq'e tk'etz. Ojtxi'tltoq min nok tq'o'n ti'j ex min najli tojun ja, kxol kymuqb'il kyimni ta'ya'.28Tetzunj tka'yinte Jesus, kub' meje twitz ex jawtma'n kuw:
—¡Titi' tajb'ila tu'n tb'inchanteya wi'je' Jesus, Tk'wal Dyos Nim toklen! ¡B'inchama xtalb'il lalun chin kub' tyaju'na! chij.29Tma ikju' qu'n matxitoq txitma'n Jesus teju' tajaw il tu'n tkyaj ttzaqpi'n ichan. B'a'npunxi'toq maj nyajlanjtz tu'n tajaw il; maskye ntoq che kub' kk'lo'n xjal tq'ob' exqe' tqan tu'n xpatx'k'uxb'il tu'n lalun tz'el tzaqpaj, nche b'je'l tlaqu'n ex nxi' oq toj chq'ajlaj tu'n tajaw il.30Xitqani'n Jesus te kjalu:
—¿Titi' tb'iya? chij.
Xittzaq'we'n:
Lejyon we' nb'i, chij.
Tma ikju' qu'n nimtoq txqan tajaw il te'qe'kxtoq toj tanmi,31xikqani'n te Jesus tu'n lalun che'x tchq'o'n toju' jul jaloja t-xelo.32Nimtoqtzun txqan b'och nche wan twi' witz, xikqani'n tajaw il tu'n kyokx kyoju' b'och; xi'tzun tq'o'n Jesus anb'il kye.33Eb'jetztzun tajaw iltz toju' ichan ex eb'jo'kx kyoju' b'och, eb'jawtzun ojqelan b'och toj kub'l majx eku'x toju' njab', atzuntzu' eb'aj kyima'.34Aye'tzu'n xjal nche k'ik'lentoq kyi'ju' b'och, tej klonteju' b'aj lu, eb'ajx oq ex exi' yolilte toju' tnam ex kyoj kojb'il.35Eb'je'tztzun xjaltz ka'yilteju' b'aj. Tetzunj kpon ja ta'toq Jesus, q'uqlitoqu' ichan t-xe tqan Jesus matxitoq kyej tzaqpi'n kyu'n tajaw il, tok t-xb'alun spik'litl tuk'i'l; eb'ajxob'tzuntz.36Aye'tzun elonteju' b'aj, xikma'n kyeju' xjal se'n q'aneta' ichan tzyu'ntoq kyu'n tajaw il.37Kkyaqiltzu'n xjal toju' tx'otx' Kerasa eokten kub'sal twitz Jesus tu'n tik'b'et na'tz, qu'n inxi'xtoq che xob'. Okxtzun Jesus toj b'ark ex ik'b'et.38Xi'tzun tkub'sa'n ichan matxitoq kyej tzaqpi'n kyu'n tajaw il tu'ntoq tq'onte Jesus anb'il te tu'n txi' tuk'i'l, atzunte Jesus xitma'n te tu'n tkyaj, ex xitma'n te:39—Kutanj ti'ja tjaya ex yolinxa tkyaqilju' matxi' tb'incha Dyos teya, chij.
Xi'tzun ichantz ex xitma'n toj tkyaqilju' tnam aju' matxitoq tb'incha Jesus te. Jun qya yab' ex tmyal Jayr (Mt 9.18-26; Mc 5.21-43)40Tetzunj tul jumajtl Jesus jlaj njab', k'monjtz kyu'n xjal toj tzalajb'il, qu'n intoq che ayon te.41O'kxtzun tpon jun ichan Jayr tb'i, nejeneltoq toju' ja te k'u'lb'il. Kub' mejeju' ichan lu t-xe tqan Jesus ex kub'san twitz tu'n txi' tja,42qu'n naqtoq jun tmyal ati, te kab'lajoj ab'q'i, ch'inxtltoq tkyim.
Ljo'ntoqtzun txi' Jesus, intoq okyeq'li Jesus tu'nju' nim txqan xjal lepchqe'k ti'j.43Atitoqtzun jun qya kxolju' txqan xjal, ma'toq b'ent kab'lajoj ab'q'i yab' tu'nju' ttx'ajin, ex matxitoq b'aj tnajsa'n tkyaqilju' ati te tu'n q'a'nb'ilte kyuk'i'l q'anal, ex mix-a'lo'xte jun ma'toqwit q'anante.44Oklq'eju' qya lu ttze'lti'j Jesus ex okttzyu'n ttxa'n tpinpa't, textzu'n kmuj lu we' ttx'ajin.45Xjeluntzun Jesus:
—¿Alkye sok mkonweye'? chij.
Mixtoqtzun alo'xte inq'mante qa ma'toq tz'ok tmko'n, xitma'n Luch te:
Xnaq'tzal, in ok yeq'liya kyu'n xjal ex nlmunjtza toj tkyaqil plaj, chij.46Atzunte Jesus xitma'ntl:
—Atite jun sok mkonweye', qu'n matz'el nnik'e' ati jun xq'anet wu'ne', chij.47Tetzunj tka'yinte qya laytoq b'ent tewit tu'n, kub' meje twitz Jesus intoq lu'lun. Xitma'n kwitz kkyaqil tiqu'n oka' tmko'na', ex majx q'anet tej tok tmko'n.48Xitma'n Jesus te:
—Nmyal, tu'nju' tokslab'la xq'aneta'ya. Kutanja toj tzalajb'il, chij.49Inxtoqtzun yolin Jesus tej tpon jun sanjelal q'malte teju' nejenel toju' ja te k'u'lb'il:
—Matxi' kyimte' tmyala; lalun tzaj ttxko'ntla xnaq'tzal, chij.50Tb'itzun Jesus ex xitma'n te:
—Lalun xob'a; o'kxte' okslanxa, ex kkletelte' tmyala, chij.51Tetzunj tpon tuja, min taj tu'n kyokxju' xjal, oqe'kxkye Luch, Santyay ex Xwan tuk'i'l tmanju' k'wal ex ttxu eb'jo'kx tiq'i'n.52Kkyaqil xjal nche oq' ti'ju' txin, atzunte Jesus xitma'n kye:
—Lalun che oq'e', qu'n min xkyimte' txin, nktante', chij.53Kykyaqil eb'jaw tze'n ti'j, qu'n kkyaqilkye' xjal kyil matxitoq kyim.54Jawtzun tchle'n Jesus ex jawtma'n kuw:
—¡We'ktza txin! chij.55O'kx tul jumajtl t-xew; textzu'n kmuj lu jawe', xi'tzun tma'n Jesus tu'n txi' kq'o'n twa.56Majx eb'jaw lab'tiju' tman; atzunte Jesus xitma'n kye tu'n lalun txi' kyoli'nju' b'aj lu. Exi' tchq'o'n Jesus t-xnaq'tzb'en pakb'alte tkawb'il Dyos (Mt 10.5-15; Mc 6.7-13)1Etb'u'yi Jesus kab'lajoj t-xnaq'tzb'en, ex xitq'o'n kyipumal ex kyoklen tu'n kyex kxla'ja'n tkyaqil ch'ix tajaw il ex tu'n kq'anan kye yab'.2Exi' tchq'o'n q'malte tqanil tkawb'il Dyos ex q'analkye yab'.3Xitma'n kye:
—Mixti'te tu'n t-xikyiq'i'ne' toj kb'eye': lalun txi' kyine' tze, ch'u'ẍ, wab'j, pwaq mo xb'alun te kych'ixpub'le'.4Alqjaxku' mache okxa'ye', axtzun che tenkja'ye' tzmax ajkyik'e' toju' najb'il.5Qatzun mixti'x ẍek'amliye' tojun tnam, kukyik' b'ete' ex kychtomile' quq ti'j kqane', te yek'b'il kye qa myab'a'n qe'.6Eb'je'xtzuntz, eb'ajx kyoj kkyaqil kojb'il, intoq xikma'n tpakb'al b'a'n ex nche q'anan. Tkamik Xwan jawsal a' (Mt 14.1-12; Mc 6.14-29)7Tb'i nimaqkawil Erodes tkyaqilju' ntoq b'aj; ex mixtoqti'x nkane toj twitz, qu'n junjun intoq kma'n qa a Xwan matxitoq jaw anq'in,8junjuntl nkma'n qa matxitoq tzul Eliy, junjuntl ntoq kma'n qa jun kxolju' ojtxi' t-sanjelal Dyos.9Atzunte Erodes tma:
—Ayinku'ye' inq'mante tu'n tel q'i'n twi' Xwan. ¿Alkyetzun xjal lu, inxi'x yolinjtz txqan ti'xti' ti'j? chij.
Qu'mtzun tajb'iltoq Erodes tu'n tok tka'yi'n Jesus. Xitq'o'n Jesus kwa nim xjal (Mt 14.13-21; Mc 6.30-44; Jn 6.1-14)10Tetzunj tanjtzkyi'ju' exichq'o'n, b'ajx kma'n te Jesus jni'xju' b'ajb'ent kyu'n. Exi' tiq'i'ntzuntz kjunalx, exi' tiq'i'n tojun tnam B'etzayda tb'i.11Tetzunj kb'inte xjal, exilpe kyi'j, ex etk'am Jesus, okten q'malte tkawb'il Dyos kye ex etq'a'naju' yab'.12Tetzunj tok qale, e'pon lq'eju' kab'lajoj xnaq'tzb'en tk'etz Jesus ex xikma'n te:
—Q'manxa kye xjal tu'n kyanj ojlal ex tu'n kxi' jyol kwa kyoj kojb'il ex najb'il nqayin, mixti'xte wab'j tzalu, chechij.13Xi'tzun tma'n Jesus kye:
—Kq'onxkye' kwa, chij.
Xi'tzun ktzaq'we'n te:
—Naqna' jwe' wab'j ati qk'etzqe' ex kab'e' kyiẍ, o'kxtzun qa maqo'xe' lq'olte kwa kkyaqilju' xjal lu, chechij.14Kab'lajk'al lajnaqlo (5,000) ichan. Atzunte Jesus xitma'n kye t-xnaq'tzb'en:
—Kmanxe' tu'n kkub' qe toj tneji'n te kab'naqlajoj chaq, chij.15Xi'tzun kb'i'n ex eb'ajkub' qe kkyaqil kyu'n.16Jawtzun ttzyu'n Jesus jwe' wab'j exju' kab'e' kyiẍ, ex jaw ka'yin twitz kya'j, xitqani'n k'i'wb'il tib'aj, kub' taq'pu'n ex xitq'o'n kye t-xnaq'tzb'en tu'n t-xiksipa'n kye xjal.17Eb'ajwan kye xjal ex eb'aj noj, ex jaw kyb'u'yi'ntlju' min b'aj, kab'lajoj chi'l b'ant. Tma Luch qa a Jesus Krist (Mt 16.13-19; Mc 8.27-29)18Jun q'ij intoq na'n Dyos Jesus tjunal, ex ate'toqju' t-xnaq'tzb'en tuk'i'l, xitqani'n kye:
—¿Alkye qine' toj kwitz xjal? chij.19Xi'tzun ktzaq'we'n:
Ate' junjun nkma'n qa aya Xwan jawsal a', junjuntl nkma'n qa aya jun ojtxi' t-sanjelal Dyos majaw anq'in, chechij.20—Yajtzunkye', ¿Alkye qine' toj kywitze'? chi Jesus xitqani'n kye.
Xi'tzun ttzaq'we'n Luch te:
—Ateju'ya Krist chq'o'n tu'n Dyos, chij.21Atzunte Jesus xi'xi'x tab'tzi'n kye tu'n lalun txi' kyoli'n.22Ex xitma'n kye:
—Chin yajtele' nimxi'x ayine' Tk'wal Dyos ex chin elelkyik'o'ne' tijwnaq, e'kynejel pale exqe' xnaq'tzal kawb'il. Chin b'el kyb'yo'ne', tojtzun toxi'n q'ij chin jawil anq'intle', chij.23Yajxi'tzuntl xitma'n kye kykyaqil:
—Qa ati jun tajb'il tu'n tok te nxnaq'tzb'ene', lalun tb'inchaju' tajb'il, iqanktz tkurus junjun q'ij ex lpek wi'je'.24Qu'n alkyete o'kx tajb'il tu'n tklontetib' twitz tx'otx', lay tkanb'a tchwinqlal; alkyetzunte matz'ok lpe wi'je' maskye makub'yo'n tu'npaje', kkletel.25¿Titi' k'ajb'ela' teju' xjal qama tkanb'a tkyaqil twitz tx'otx', extzun qama tzpet mujqa matxi' toj kamik?26Alkye makub' ch'ixwi wi'je' ex ti'ju' nyole', ex chin b'el ch'ixwiye' ti'j ajwule' toj wajwalile' ex toj tajwalil Nmane' kyuk'i'lju' tanjl.27Axxi'x kxe'l nma'ne' kyeye', ate' junjun xjal ate' tzalu k'okyel kyka'yi'n tkawb'il Dyos na'mxtoq kykyim. Jaw ch'ixpuj tilb'ilal Jesus (Mt 17.1-8; Mc 9.2-8)28Tb'ajlenxi' wajxaq q'ij tb'ajlen tma'n Jesus ja'lu, jawx Jesus na'l Dyos twi' jun witz, lepchqe'k Luch, Santyay ex Xwan ti'j.29Intoqtzun na'n Dyos, ch'ixpuju' ka'yin, ex b'entju' t-xb'alun saqxi'x ex nqoptz'aj;30ex kub' kyek'u'n kyib' kab'e' ichan nche yolin tuk'i'l. Aye'toq Moyses ex Eliy,31intoq qoptz'aj jun spik'un tb'anilxi'x kyi'jile ex ntoq che yolin ti'ju' tik'el Jesus twitz tx'otx', qa Jerusalen kkyimela'.32Maskye atitoq txqankye Luch kywatl, min ektan, kyilju' tajwalil Jesus exqe' kab'e' ichan ate'toq tk'etz.33Tetzunj xi'toq tel kypa'n kyib'ju' ichan tk'etz Jesus, xitma'n Luch te Jesus:
—Xnaq'tzal, ¡b'a'nte' tu'n qten tzalu! Che jawil qb'incha'ne' oxe' pach: jun teya, juntl te Moyses ex juntl te Eliy, chij.
Naqtzun eltma'nte' Luch, mixtoqti' nkane toj twitz titi' nxitma'n.34Intoqtzun yolin, o'kx tkub' jupe' muj kyib'aj, ex eb'ajxob' tkub' jupe' muj kyib'aj.35Tzajtzun jun tq'ojq'ojel wi'yj toju' muj, tma: Ate Nk'walju'ye' lu, sk'o'n wu'ne': kyb'inku'ye' tyol, chij.36Tetzunj kyb'i'nte tq'ojq'ojel wi'yj lu, kyejten Jesus tjunal. Aye'tzunkye kub' kyewa'nju' lu ex mix-a'lo'qe xa'kyma'na'ju' kyil lu. Tq'a'na Jesus jun q'a tzyu'ntoq tu'n tajaw il (Mt 17.14-21; Mc 9.14-29)37Tetzun juntl q'ij tej kku'tz twi' witz, nim xjal eb'je'tz k'lulte Jesus.38Atzun jun ichan kxolju' xjal jawtma'n kuw kjalu:
—Xnaq'tzal, b'inchama xtalb'il, ka'yink pech'i'na nk'wale', qu'n o'kxku' jun nk'walju'ye';39intzyet tu'n jun tajaw il, njaw ẍch'in ex nkub' tz'aq, ex nb'je'tz woqot toj ttzi tu'n. Nb'aj tyaju'n ex min nkyaj ttzaqpi'n.40Matxi' chin kub'sane' kywitzju' t-xnaq'tzb'ena tu'n tex kyxla'ja'n tajaw il lu, ex min nb'ent tex kyu'n, chij.41Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus te:
—¡Xjal mixti' kyokslab'le' ex myab'a'n qe'ye'! ¿Ma kukxtzun weju'ye' nten kyuk'i'le' tu'n tik'x wu'ne' kyxole'? Q'intza tk'wala tzalu, chij.42Tetzunj xi'toq tul lq'eju' q'a, kub' xon twitz tx'otx' tu'n tajaw il ex tzaj tq'o'n juntl tak ti'j; atzunte Jesus xi'tmyo'n tajaw il, q'anetju' ku'xun tu'n ex xitq'o'n teju' tman.43Kykyaqilju' xjal e'jaw lab'ti tu'nju' nimxi'x toklen Dyos. Xitma'ntl Jesus tkamik tkamaji'n (Mt 17.22-23; Mc 9.30-32)
Intoqtzun che lab'ti kykyaqil ti'ju' ntoq tb'incha'n Jesus, xitma'n Jesus kye t-xnaq'tzb'en:44—Kyb'intzpeye' kxe'l nma'ne' kyeye' ex lalun tzik'tna'l kyu'ne': chin xel q'o'ne' ayine' Tk'wal Dyos toj kyq'ob' xjal, chij.45Aye'tzunkye min kane toj kywitz, na'mxtoqna' tjqet kynab'l tu'n tkane toj kywitz; expe' ntoq che xob' tu'n t-xi'kyqani'n teku' Jesus tu'n txi' tchik'b'a'n kye. ¿Alkye nimxi'x toklen? (Mt 18.1-5; Mc 9.33-37)46E'aq'witzun xnaq'tzb'entz wuljel alkyetoqju' nimxi'x toklen kxol.47Tetzunj teltnik' Jesus ti'ju' ntoq kyxima'n, tzaj ttxko'n jun k'wal, kub' tq'o'n tk'etz48ex xitma'n kye:
—Alkye mak'monteju' k'wal lu toj nb'iye', ayine' nchin tk'mo'n; ex aju' ma k'mon weye', ex intk'mo'nju' saj chq'onweye'. Qu'mtzun aju' mixti'x toklen kyxole', atzunte nimxi'x toklenju', chi Jesus. Aju' min nq'ojin qi'j, quk'i'lte' (Mc 9.38-40)49Xitma'n Xwan te kjalu:
—Xnaq'tzal, ati jun xjal xqile' ntoq che ex t-xla'ja'n tajaw il toj kyanmi xjal toj tb'iya; ma'tzun txi' qmyo'ne' qu'n min nb'et quk'i'l, chij.50Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus te:
—Lalun txi'kymyo'ne', qu'n ate' min nq'ojin qi'j, quk'i'lte', chij. Eb'aj ttzak'u'n Jesus Santyay ex Xwan51Tetzunj xi'toq tulkanun tu'n txi' Jesus toj kya'j, twab'a' tib' tu'n txi' Jerusalen.52Exi' tnejb'a'n sanjelal tu'n kyxi' jyolte jatu'n tkyaja' wtan tojun kojb'il toj Samarya;53aye'tzu'n aj Samarya mixti'x kyk'am, qu'n elkynik' ti'j qa xi'toq txi' Jerusalen.54Tetzunj kyka'yinte t-xnaq'tzb'en, aye' Santyay ex Xwan, xikyma'n te Jesus:
—Taye, ¿Ma tajb'ila tu'n txiqma'ne' tu'n tku'tz q'aq' toj kya'j, tu'n kyb'aj tz'e'y tu'n? chechij.55Anjtzun miltz'uj twitz Jesus kyi'j ex eb'aj ttzak'u'n:
—Min kanlikye' kywitz ja ntzaja' kyxime' lu, chij.56Qu'n min ẍinulwe' b'yolkye xjal, ayine' Tk'wal Dyos, klol kye ẍinula'we', chij.
Exi'tzuntz tojuntl kojb'il. Aye' kyajb'il tu'n kyxilpe ti'j Jesus (Mt 8.19-22)57Ljo'ntoqtzun kyb'e, xitma'n jun ichan te Jesus:
—Taye, wajb'ilwe' tu'n nxilpe ti'ja jaxjaku' matxa'ya, chij.58Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus te:
—Ati kye chuẍ kyjul ex ati kye pich' kyja; ayintzunwe' Tk'wal Dyos qine', mixti' jatu'n nkyaja' txaleye', chij.59Xitma'n Jesus te juntl:
—Lpetza wi'je', chij.
Atzunte xittzaq'we'n:
—Taye, q'ontza anb'il tu'n nmqunteye' nmane' nejtl, chij.60Xittzaq'we'n Jesus te:
—Q'onkjta kye kyimni tu'n tku'x kymqu'n kykyimni; lwix kutxi'ta ex pakb'anxa tkawb'il Dyos, chij.61Atzun juntl xitma'n te Jesus:
—Taye, wajb'ilwe' tu'n nxi' tuk'i'la, naq o'kx q'ontz anb'ila weye' nejtl tu'n nxi'ye' q'olb'elkyeju' toj njaye', chij.62Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus te:
—Jun xjal nkjon extzun nka'yinxtl ti'jxi', lay b'ent tajb'en toj tkawb'il Dyos, chij. Exi' tchq'o'n Jesus oxnaq kab'lajoj (72) xnaq'tzb'en1Yajxi'tzuntl, e'jaw t-sk'o'n Qajaw oxnaq kab'lajojtl (72) xnaq'tzb'en, ex exi' tnejb'a'n twitz te kakab' kb'aj, kyoj kkyaqil kojb'il ex tnam jachaq tu'n t-xa'ya'.2Xitma'n kye kjalu: Axxi'x nimte' twitz awal ati, aye'tzu'n aq'unal naqjte'x. Qu'mtzun kyqaninxe' teju' tajaw awal tu'n kytzaj tchq'o'n txqantl aq'unal.3Kuxkxi'ye'; nche'x nchq'o'ne' kse'nqe' rit kxol xo'j.4Lalun txikyiq'i'n kpwaqe' mo kwaye' mo kxajab'e'; ex lalun che kub' we'ye' q'olb'elkye xjal toj b'e.5Ajkyokxe' toj jun ja, nejtl che kq'olb'enqe'xe' xjal kjalu: Tzalajb'ilxwit kyeye' toju' ja lu, chechiku'ye'.6Qatzun b'a'n kten xjal toju' ja lu, kjapumel se'n tb'is kyk'u'je'; qatzun mya, k'anjetz ti'ju' q'olb'eb'l kyuk'ile'.7Naq toj junx ja che tenkja'ye', che wanqe'ye' ex che k'wanqe'ye' ti'ju' ati kye, qu'n ati tu'n tk'montete' aq'unal twitk'u'j. Lalun che'xe' jayi'n.8Ajkpone' tojun tnam, jamache k'monjtza'ye', che wanqe'ye' ti'ju' makub' q'o'n kwitze';9che kyq'aname' yab' ate' toj, ex kymanxe' kye xjal: Matxi' tzulkanun tkawb'il Dyos kyuk'i'le' chechiku'ye'.10Qatzun mache pone' tojun tnam ex mix-a'lo' xk'monkyeye', kukyetze' toj b'e ex kymanxe':11¡Expe' k'elel qchto'ne' quq sok ti'j qqane' toj ttanama, te yek'b'il qa myab'a'n xjal qe'ye'! kyb'inku'tzune' qa matxi' tzul kanunju' tkawb'il Dyos kyk'etze', chechiku'ye'.12Kxe'l nma'ne' kyeye', ajtjapun tq'ijlalil, nimxi'x tz'e'ysb'il twitzju' tnam lu kb'el kyekywitzu' xjal toju' Sodom. Aye' najlqe' kyoj nimaqtnam min nche okslan (Mt 11.20-24)13¡Qab'anx kwitze' aj Korasin! ¡Qab'anx kywitze' aj B'etzayda! Qu'n naqwit kyoj tnam Tiro ex Sidon ẍeb'enta' b'a'nq'ob'aj ẍenb'incha'ye' kyxole', ojtxi'xi'x witlo tanjtzlen ti'j kyanmi tuk'i'l Dyos, tokwitlo kyi'j te b'is ex q'uqlqe'wtlo toj tza'j.14Ajtzun tpon tq'ijlalil tu'n kyokye' toj xjel, nimxi'x tz'e'ysb'il kywitze' kb'el kyekywitzju' xjal aj Tiro ex aj Sidon.15Extzunta Kaparnawum, ¿chiloya qa matxi' jawlq'eya najchaq? ¡tzmax t-xexi' jul kpomela' tz'aqa!16Alkyete makub' b'inkyeye', ayine' nchin kub' tb'i'n; ex alkye matz'el ik'onkyeye', ayine' nchin eltik'o'n; ex alkye matz'el ik'onweye', inel tik'o'nju' saj chq'onweye', chi Jesus. Anjtzkyi'ju' oxnaq kab'lajoj (72)17Nche tzalaju' oxnaq kab'lajoj tej tanjtzkyi'j, kyma kjalu:
—¡Taye, inpe' qo'x kyb'i'nju'ye' tajaw il toj tb'iya! chechij.18Xitma'n Jesus kye:
—Ikyju', mawile' ajq'oj ntzaj tz'aq twitz kya'j naku'j xloq'lo'kya'j.19Matxinq'o'ne' kyipumale' tu'n kyb'ete' kyib'aj kan ex lakran, ex tu'n tkub'ti'j tkyaqil tipumalju' ajq'oj kyu'ne', ex mixti'te tu'n kyk'ixb'iye' tu'n.20Lantzun che tzalaje' tu'nju' nche'x b'i'ne' kyu'n tajaw il, xi' che tzalaja'ye' tu'nju' tz'ib'a'ntl kyb'iye' toj kya'j, chi Jesus kye. O'kxte Tk'wal Dyos ojtzqilte Dyos Manb'aj (Mt 11.25-27; 13.16-17)21Tojtzu'n kmuj lu, inxi'xtoq tzalaj Jesus tu'n Xewb'aj Xjan, tma kjalu: Njaw wajwali'na Nman Dyos, Tajaw kya'j ex tx'otx', qu'n aye' ti'xti' e'kub' tewa'na kye ati kynab'l ex ati kyojtzqib'l, matyek'uya kyeju' ch'i'n kyoklen.22Matzaj tq'o'n Nmane' kykyaqil ti'xti' weye'. Mix-a'lo' b'ilte alkyeqine', ayine' Tk'wal Dyos, o'kx nma'ne' ojtzqil weye', ex mix-a'lo' ojtzqilte alkyeju' Nmane', o'qinkxe' ojtzqilte ayine' Tk'wal, chi Jesus.23Ul jumajtl kyk'etzju' t-xnaq'tzb'en, xitma'n kye oqe'kxtoq kjalu: Tb'anilxi'xte' kyeju' nche lonteju' nche kyka'yi'ne';24qu'n nim t-sanjelal Dyos ex nimaqkawil kyajb'iltoq tu'n tok kyka'yi'nju' nkyka'yi'ne' ja'lo ex mixti'x xkyil; kyajb'iltoq tu'n kyb'inteju' nkyb'i'ne' ja'lo ex mixti'x xkyb'i, chij. Techlal ti'ju' b'a'n aj Samarya25Ul lq'e jun xnaq'tzal kawb'il naq tu'n tel yal jun til Jesus tu'n, chij kjalu:
—Xnaq'tzal, ¿Titi' ati tu'n nb'inchanteye' tu'n nkanb'anteye' chwinqlal tejumajx? chij.26Xittzaq'we'n Jesus te:
—¿Ti'tzu'n tz'ib'a'n toj kawb'il? ¿Ti'tzu'n njaw t-ẍch'i'na? chij.27Xi'tzun ttzaq'we'n xnaq'tzal kawb'il kjalu:
—K'u'jlama Dyos Manb'aj janajb'ena'ya tu'n tkyaqil tanmiya, tu'n tkyaqil tk'u'ja, tu'n tkyaqil tipumala ex tu'n tkyaqil tnab'la; ex k'u'jlama t-xjalila kse'nxta ntk'u'jla'n tib'a, chij.28Xitma'n Jesus te:
—B'a'n ttzaq'web'la. Qa ntb'incha'na ikju', ktenb'el tchwinqlala, chi Jesus.29Atzunte' xnaq'tzal kawb'il, tajb'iltoq tu'nxi'x t-xjelun te Jesus, tma:
—¿Alkyetzu'n nwnaqile'? chij.30Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus te:
—Jun xjal intoq b'et toju' b'e ntzaj Jerusalen tu'n tpon Jeriko, eb'jo'k tzaqpaj leq' ti'j majxpe' b'je'l kyiq'i'n ti'j; b'aj kyb'yo'n ex eb'ajx oqtzuntz, ch'inxmi kyima' kyu'n.31Naqtzun minab'en tik' jun pale tojxju' b'e lu; tetzunj t-xitka'yi'n xjal, ik' kuman ti'j ex xitljo'n tb'e.32Ex pon jun aj Leb'i atzu', ex tej tka'yinte, ik' kuman ti'j ex xitljo'n tb'e.33Atzun jun aj Samarya ntoq b'et tojxju' b'e lu, tej tka'yinte, tzaj laqj tk'u'j ti'j.34Xilq'e tk'etz, b'aj tq'a'na'n tk'ixb'len tu'n aseyt ex b'in, ex b'aj tptzo'n. Jax tq'o'ntzuntz tib'ajku' tchej, xitiq'i'n tojun ja ex xitka'yi'n.35Tetzun juntl q'ij, jatztiq'i'n aj Samarya pwaq kse'n chojb'il kab'e' tq'ij jun aq'unal, xitq'o'n teju' tajaw posadb'il ex xitma'n te: Ka'yinx ch'i'na ichan lu, qatzun matnajsatl pwaqa ti'j, kxe'l nchjo'ntle' teya ajtanjtz wi'je', chij.36¿Alkyetzun jun kyxolju' oxe' lu ok te twnaqilju' e'oktzaqpaj eleq' ti'j toj twitza? chi Jesus.37Xi'tzun ttzaq'we'n xnaq'tzal kawb'il:
—Aju' tzaj laqj tk'u'j ti'j, chij.
—Kutzun txi'ya ex b'inchama ikju', chi Jesus te. Pon Jesus kja Marta ex Mariy38Xitljo'n Jesus tb'e ex pon tojun kojb'il, kyej tja jun qya Marta tb'i.39Atitoq jun ttzik mo titz'in Marta, Mariy tb'i, kub' qe tk'etz Jesus b'ilteju' ntoq tma'n.40Atzunte Marta inxi'xtoq b'ajx tk'u'j tij txqan taq'un, pon lq'e tk'etz Jesus ex xitma'n te kjalu:
—Taye, ¿ma min nximana tu'nju' nchin kyej tq'o'ne' witz'ine' njunale' ti'j tkyaqil txqan aq'untl? Q'manxa te tu'n ttzaj onilweye', chij.41Atzunte Jesus xittzaq'we'n te:
—Marta, Marta, inxi'x b'ajx tk'u'ja ex mixti'x nojlana toju' txqan taq'una,42naqna' junte' in nojqelan. Aju' tb'anilxi'x xjaw t-sk'o'n Mariy, ex mix-a'lo' k'elel q'inte te, chi Jesus. Q'on xnaq'tzb'il Jesus ti'ju' na'j Dyos (Mt 6.9-15; 7.7-11)1Jumaj intoq na'n Dyos Jesus tojun najb'il; tetzunj tb'aj na'n Dyos, xitma'n jun t-xnaq'tzb'en te:
—Taye, qot-xnaq'tzantza tu'n tb'ent qna'n Dyose', kse'nte Xwan xit-xnaq'tza'n kye t-xnaq'tzb'en, chij.2Xitzun tma'n Jesus kye:
—Ajkna'n Dyose', kymanxe' kjalu:
Qman Dyos, atiya toj kya'j, nimanjtzwit tb'iya xjan. Kutzaja kawil. B'inchet-xwit tajb'ila twitz tx'otx' kse'n nb'inchet toj kya'j.3Q'ontza qwaye' nojqelan junjun q'ij.4Najsanku'ya qile' kse'nqe' nkub' qnajsa'ne' kyilju' matxi' che b'inchan myab'a'n qe'ye'. Ex lalun taq'a anb'il tu'n qokye' toj joyb'il qi'je', qo tkloma teju' myab'a'n, chi Jesus.5Ex xitma'n Jesus kye:
—Kse'n atiwt junkye' ati jun tamiw, extzun matxi' tk'u'j aq'b'il tja ex matz'okx tma'n: Wamiw, txontz oxe'ta wab'j weye',6qu'n tzma sul jun wamiwe' toj tb'e matzul njaye', ex mixti'xte titi' kxe'l nq'o'ne' te, qa chi.7Exwittzun tz'etz tma'n tamiw tuja te: Lalun chin tzaj tyeku'na; jpu'ntlte ja ex kuẍli qo'ye' kyuk'i'l nk'wale'; lay b'ent njawe'ye' q'olte jun ti'xti' teya, chiwt.8Kxe'l nma'ne' kyeye', b'a'ntzun qa tamiw, maskye min tajb'il tu'n tjawe', tu'nju' nxi'x kub'sankx kjawil we' q'olteju' nojqelan te.9Qu'mtzun kxe'l nma'ne' kyeye': Kyqaninxe' te Dyos, ktzajel tq'o'nte' titi' nojqelan kyeye'; kyjyome', kknetelte' kyu'ne'; kyk'ojchankxe' ja, kjqonjtzelte' kyeye'.10Qu'n alkye nqaninte, kxe'l q'o'n te; ex alkye njyonte, kknetel tu'n; ex alkye nk'ojchan ttzija, kjqonjtzel ja te.11¿Ma atitzun junkye', manb'aj, qa nqanin tk'wal twa kxe'l tq'o'n jun ab'j te, mujqa nqanin jun tchi' kyiẍ, jaku' txi' tq'o'n jun kan te,12mujqa nqanin tchi' jos, qa jaku' jun lakran txitq'o'n te tk'wal?13Maskye myab'a'n xjal qe'ye', aye' b'a'n ti'xti' nche'x kyq'o'ne' kye kyk'wale', ¡mitzunloyate' Manb'aj te toj kya'j ktzajel tq'o'n Xewb'aj Xjan kyeju' nche qaninte!, chi Jesus. Poqonjtz Jesus (Mt 12.22-30; Mc 3.20-27)14Intoq ex t-xla'ja'n Jesus jun tajaw il kub' tmeysa'n jun ichan; tetzunj texju' tajaw il, aq'wiju' me yolil. Eb'jaw lab'ti xjal tu'n ja'lu,15aye'tzun junjun eq'mante: A B'eelseb'u knejel tajaw il, xiq'onte tipumalju' ichan lu tu'n kyex t-xla'ja'n tajaw il, chechij.16Aye'tzun junjuntl, naqx tu'n tkub' tz'aq Jesus tojun til kyu'n, xikyqani'n te tu'n tb'inchante jun techlal b'a'nq'ob'aj te toj kya'j.17Atzunte Jesus eltnik' tiju' ntoq kyxima'n, xitma'n kye:
Tkyaqil nimaqkawb'il qa pa'ntib', kyajq'oj kyib' kyxolx, nkub' t-xitu'ntib' ex kykyaqilxju' janche kub' ch'uyj jun tib'aj juntl.18Ikyxtzu'n, qama kub' tpa'ntib'ju' tajaw il tu'n tq'ojin kyxolx, ¿se'n taq'witzun tu'n tb'ant ttenju' tkawb'il kukxju'? Inxi' nma'ne' lu kyeye' qu'n inkyma'ne' qa nche ex nxla'ja'ne' tajaw il tu'n tipumal B'eelseb'u;19qatzun ikju', ¿alkyetzun nq'onte impumalj kye kyxnaq'tzb'ene' tu'n kyex kyxla'ja'n tajaw il? Qu'mtzun aye'xkye che q'malteju' myab'a'n kyxime'.20Tu'na' tipumal Dyos nche exa' nxla'ja'nwe' tajaw il, a ntma'nju' qa matxi' tzulju' tkawb'il Dyos kyuk'i'le'.21Qa ati jun ichan kuw ex iq'i'n tq'ojb'il nxq'uqin ti'j tja, mixti' xob'el ti'ju' nt-xq'uqi'n toju' ja.22Qatzun matzul juntl kuwxi'x kyetwitz ex makub'ti'j tu'n, che eleltiq'i'n tq'ojb'il jaq'uqla' tk'u'j, ex tkyaqilju' ati te che b'je'lel q'i'n.23Alkye mya wuk'i'le' ta', ajq'oj wi'je', ex alkye min nonin tu'n kyb'uyet twitz awal, atok chitulte. Aju' tajaw il nanjtzti'j (Mt 12.43-45)24Ajtetz jun tajaw il toj tanmi jun xjal, naq nb'et toj chq'ajlaj njyon jatu'n ttena'; tu'ntzu'n min nknet tja, nkub' t-xima'ntzuntz: K'anjel wi'je' toju' njaye' janetza'ye', chij.25Ajtzun tul jumajtl, qa ẍtilun toj tanmiju' xjal naku'j jun ja mso'n toj ex b'ajni nk'u'n.26Nxi'tzuntz b'uyilkye wuqtl tajaw il taq'wix qexi'xtl kyetwitz, nche okxtzuntz najal kykyaqil toj tanmiju' xjal, ex nkub'o'lj xi'xtlju' xjal kyu'n kyetwitz tnejel, chi Jesus. Alkyeqe' ky'i'wla'nqe'27Akxtoqtzun nxitma'n Jesus ja'lu, jawtma'n jun qya kuw kjalu:
¡Ky'i'wlanxi'xte' qya jaela' iz'ja'ya ex q'onte tch'u'ya! chij.28Xittzaq'we'n Jesus te:
—¡Aye'kye ky'i'wla'nqe'ju' aye' inkyb'i'n tyol Dyos ex nxikyb'incha'n! chij. Junjun xjal eqanin jun b'a'nq'ob'aj te techlal (Mt 12.38-42; Mc 8.12)29Xikyljo'n kyb'uyinte kyib' txqan xjal tk'etz Jesus, aq'witzun Jesus q'malte kye kjalu: Mya b'a'nqe' xjal toju' tq'ijlalil ja'lo; nkyqani'n jun techlal b'a'nq'ob'aj, laytzun txiq'et juntlte' techlal kye tib'ajxi' techlal ti'j Jonas.30Kse'nte Jonas ok te techlal kye xjal aj Ninib'e, ikxtzun weju'ye' ayine' Tk'wal Dyos chin okyele' te jun techlal kye xjal toju' tq'ijlalil ja'lo.31Ajkyoku' xjal ja'lo toj xjel toju' tq'ijlalil tzul, kjawil we'ju' qya, nimaqkawil tzaj toj tnayajkya'j, ex ktma' tu'n ttz'e'yset kywitz; qu'n najchaqxi'x tzaja' qya lu tu'n tul b'ilte tnab'l Salomon, nimxi'xtzunte' toklenju' ati tzalu kyetwitz Salomon.32Ex che jawil we' aj Ninib'e toju' tq'ijlalil tzul, ajkyoku' xjal ate' ja'lo toj xjel, kkyma' aj Ninib'e tu'n ttz'e'yset kwitz; qu'n kyanjsa kyib' aj Ninib'e tuk'i'l Dyos tej kyb'inte tyol Dyos xitma'n Jonas kye, nimxi'xtzunte' toklenju' ati tzalu kyetwitz Jonas. T-spik'b'il qxmilal (Mt 5.15; 6.22-23)33Mix-a'lo' jun xjal ajtjaw ttxqo'n kantil inwt xitewa'ntzuntz mo inwt kub' tmutzb'a'n jun kajon tib'aj, xi' njawa' q'eta'te' jawl tu'n tq'onte spik'un kyeju' nche okx tuja.34Aye' twitza q'ol spik'un teya; qa b'a'nqe' twitza, ati spik'un te tkyaqil t-xmilala; qatzun myab'a'n qe' twitza, toj qxopin ktenb'ela'ya.35Ka'yinxtib'a tu'n lalun tz'okju' spik'un ati teya te qxopin.36Qa ati spik'un te tkyaqil t-xmilala ex mixti'te qxopin te, tkyaqil ktka'yi'ya toj spik'un kse'n jun kantil ajttxqonte spik'un teya, chi Jesus. Exitpoqo'n Jesus parisey exqe' xnaq'tzal kawb'il (Mt 23.1-36; Mc 12.38-40; Lc 20.45-47)37Tetzunj tb'aj yolin Jesus, xi'txko'n tu'n jun parisey wal tja, okxtzun Jesus tuja ex kub' qe ti'j mes.38Myab'a'n ela' toj twitz parisey tej tok tka'yi'n min txjon tq'ob' Jesus tej txi' wal.39Atzunte Qajaw xitma'n te:
—Aye'kye' parisey qe'ye' nkytxjo'ne' ti'jxi' b'as ex pik'laq, atzu'n toj kyanmiye' nojni tu'n eleq'i'n ex taq'wixil.40¡Mixti' knab'le'! ¿Ma min nel kynik'e' ti'j qa ax Dyos b'inchanteju' ti'jxi' ex tojxi'?41Kyq'onxe' kykotzju' nche yajti tu'n tkyaqil kyk'u'je', che ẍtilseteltzuntze'.42¡Qab'anx kywitze' parisey!, nel kypa'ne' tlajoji'n tnej kyi'j tal k'ul ment, ti'j rud ex kyi'j tkyaqil itzaj awa'n kyu'ne', atzu'n tnik'alilti'j minkyb'incha'ne' ex minkyk'u'jla'ne' Dyos. Atzunte' ati tu'n kb'inchanteye' ex tu'n kq'onteye' tlajoji'n te Dyos.43¡Qab'anx kywitze' parisey!, akyajb'ilju'ye' tu'n kykub' qeye' kyoj q'uqb'il te nimaq oklenj kyoju' ja te k'u'lb'il, ex tu'n kyq'olb'en xjal kyeye' tuk'i'l ninb'il kyoj b'e.44¡Qab'anx kywitze', ikyqe'ye' se'nqe' muqb'il min q'ancha'lqe', ex min b'i'n kyu'n xjal nche b'et kyib'aj!, chi Jesus.45Xi'tzun ttzaq'we'n jun xnaq'tzal kawb'il kjalu:
—Xnaq'tzal, ex ikx nqo oktik'le'na tu'nju' ntma'na lu kye parisey, chij.46Atzunte Jesus xitma'n te:
—¡Ex qab'anxkye' kywitz, xnaq'tzal kawb'il!, nkub' kyq'o'ne' chaq'b'il kuwxi'x tu'n tjapun kyu'n txqantl, expena' min njapunkye' kyu'n.47¡Qab'anx kywitze'! nche jaw kyb'incha'ne' muqb'il kyeju' t-sanjelal Dyos eb'aj kub' kyb'yo'n ojtxi' kychmane'.48Tu'ntzunju' lu nkyek'u'ne' qa b'a'n kyb'incha ojtxi' kychmane' toj kywitze', qu'n aye'na' e'kub' b'yonkye, aye'tzune' nche jaw b'inchankye muqb'ilkye.49Qu'mtzun, tma Dyos toju' nab'l kjalu: che kxe'l nchq'o'ne' nsanjelale' exqe' apostl yolil kyuk'i'l, ate' junjun che kb'el kyb'yo'n aye'tzun junjuntl k'okyel kyljo'n toj kyq'ij, chij.50Che okyelju' xjal ate' ja'lo toj xjel tu'n Dyos tib'aj kychk'elju' t-sanjelal matxi b'ajkub' qojli ttzajlen qex nche anq'in xjal twitz tx'otx',51Tzajx tej tkub' qojli tchk'el Ab'el ponx tej tkub' qojli tchk'el Sakariy, ju' kub' b'yo'n kyxol q'olb'eb'l tuk'i'lju' ja xjan. Tu'ntzunju' nxinma'ne' kyeye', che okyelju' xjal ate' ja'lo toj xjel tu'n Dyos tib'aju' kychk'el.52¡Qab'anx kywitze', xnaq'tzal kawb'il!, kyuk'i'le' ta' ojtzqib'l ti'j Dyos; mixtzunti' noktilil kyu'ne' tu'n kyokxku'xi'xe' toj ex min nkyjo'ne' tu'n kyokxju' kyajb'il tu'n kyokx toj, chi Jesus.53Tetzunj tetz Jesus atzu', tzaj kyq'oju' xnaq'tzal kawb'il exqe' parisey b'a'nxi'x, e'oktentzuntz yajulte tuk'i'l txqan kyxjel,54inxi'xtoq kyjyo'n tu'me'l se'n tu'n tkub' tz'aqa' Jesus tojun til tu'nxju' tyol. Taq' Jesus xnaq'tzb'il tib'aju' xmletz'il (Mt 10.26-27)1Nimtzun txqan xjal b'aj kb'u'yi'n kyib', inxi'xtoq kylmu'nkyib'. Aq'wi Jesus yolil, nejtl xitma'n kye t-xnaq'tzb'en kjalu: B'a'nqe'xe' teju' ttx'amal kyu'n parisey, aju' kxmletz'il.2Qu'n mixti' jun ti'xti' toj ewaj laywit tz'el yal, ex mixti' jun ti'xti' e'wa'n laywit tz'el tqanil.3Ikytzu'n tkyaqilju' matxi' kma'ne' toj qlolj, kb'injtzel te q'ijtl; exju' matxikyma'ne' toj ewaj ex tujaxi', kb'injtzel kyu'n kkyaqil xjal. Alqe tu'n qxob'a' (Mt 10.28-31)4Kxe'l nma'ne' kyeye' wamiw, lalun che xob'e' kyeju' nche kub' b'yonte t-xmilal wnaq, yajxi'tzuntel mixti'tlte tu'n tb'ant kyu'n.5Atzu' tu'n kyxob'a'kye' teju' ati toklen kyi'je' kykyimlenxi'ye' tzalu twitz tx'otx', tu'n kyxi' q'o'ne' toj q'aq' tu'n. Te tzunte che xob'a'kye'.6¿Ma myatzun naq kab'e' tal pwaq nche'xa' k'a'yi'n jwe' pich'? Mixpetzunti' nik'tna'l jun ja'lu tu'n Dyos.7Yajtzunkye', majx pena' ajla'nqe' t-xya'mal kywi'ye' toj junjunali'n tu'n. Qu'mtzun lalun che xob'e': nimkye' kyoklen kyekywitz txqan pich'. Aye' nkyek'u'n qa okslalqe' te Jesus kyxol xjal (Mt 10.32-33; 12.32; 10.19-20)8Kxe'l nma'ne' kyeye', alkye matziyan weye' kywitz xjal, ikxwe' ayine' Tk'wal Dyos, kntziya'ye' kywitz tanjl Dyos;9Alkyetzunte makub' ewan weye' kywitz xjal, ex kb'el wewa'ne' kywitz tanjl Dyos.10Kb'el tnajsa'n Dyos til jun xjal qama tma tyol myab'a'n wi'je' ayine' Tk'wal Dyos; atzu'n xjal matz'ok tik'le'n Xewb'aj Xjan kyu'n tyol, lay kub' najsa'n til.11Ajkyxi' q'i'ne' kyoj ja te k'u'lb'il mujqa kywitz ajkawil ex tzyul kawb'il, lalun che lab'tiye' se'n tu'n kyklonteya' kyib'e' mo titi' kxe'l kyma'ne',12ajtponju' kmuj tu'n kyoline', kxe'l t-xnaq'tza'n Xewb'aj Xjan kyeye' titi' kxe'l kyma'ne', chi Jesus. Xob'ajilxju' q'inumal13Xitma'n jun kxolju' xjal te Jesus:
—Xnaq'tzal, q'manxa te ntzike' tu'n tkub' taq'pu'n qetzb'ile', chij.14Xitzun ttzaq'we'n Jesus te:
—Wamiw, ¿Alkye sokq'onweye' te ajkawil mo pa'l tx'otx' kyib'aje'? chij.15Ex xitma'ntl:
—Kyka'yinx kyib'e' te tkyaqil jamjoni'n; qu'n mya tu'nwt ati nim ti'xti' kyeye' che anq'ila'xi'xe'.16Xi'tzun tma'n jun techlal lu kye: Atitoq jun ichan q'inun, nim twitz tawal matxitoq jaw twitzju' ttx'otx'.17Kub' t-xima'n q'inun kjalu: ¿Ti'tzu'n knb'incha'ye'? Mixti'tl jatu'n tk'uyeta' twitz wawale' xjaw, chij.18Ex kub' t-xima'n: Matx kane toj nwitze' titi' knb'incha'ye'. Che jawil nxitu'ne' nk'ujaye' ex che jawil nb'incha'n txqantle' nimaqqe'xi'x, tu'n kyxink'u'ne' twitz wawale' ex tkyaqilju' ati weye' kyoj.19Knma'tzuntze' wexe': Nim ti'xti' k'u'n te b'a'npun ab'q'i teya wamiw; tz'ojlana, wana, k'wana, tzalajxa toju' tchwinqlala, chij.20Atzunte Dyos tzaj tma'n te: Mixti' tnab'la, texju' qonik'an ja'lo kkyimela, ¿yajtzu'n k'u'n tu'na, alqe k'ajb'ela'? chij.21Ikytzun nb'aju' ti'ju' xjal nkub' tb'u'yi'n txqan tq'inumal tex, prowtzunte' twitz Dyos, chi Jesus. Ka'yi'n qe'kye' Dyos tk'wal tu'n (Mt 6.25-34)22Yajxi'tzuntl tma Jesus kye t-xnaq'tzb'en: Qu'mtzun kxe'l nma'ne' kyeye': Lalun b'ajx kyk'u'je' titi' kxe'l kywane' tu'n kyanq'ine', mo titi' k'okyel kyq'o'ne' kutxb'ilkyeye'.23Nimxi'xte' toklen kychwinqlale' kyetwitz kywaye', ex nimxi'x toklen kyxmilale' kyetwitz kyxb'alune'.24Ka'nqe'xpe' joj: min nche awan ex min nche chmon twitz kyawal, ex mixti' kyk'uja; q'o'ntzun kywa tu'n Dyos. ¡Nimxi'x pena'kye' kyoklen kyekywitzju' pich'!25Tu'npetzu'n inxi'x b'ajx kyk'u'je', ¿ma jakutzun b'a'n tok kytz'aqtza'n jun q'ijtle' kychwinqlale' twitz tx'otx' ti'ju' ntzaj tq'o'n Dyos?26Qa laype' b'entju' ch'i'nxi'x toklen, ¿tiqu'ntzun inxi'x b'ajx kyk'u'je' ti'ju' txqantl ti'xti'?27Kyximankupe'ye' se'n nche ch'iya' b'ech toj k'ul: min nche aq'unan ex min nche chqon. Atzunte Salomon, tu'npetzu'n tb'anilqexi'xju' ti'j, mixpeti' ok jun t-xb'alun se'nqe' b'ech lu.28Qana' nche tktxu'n te Dyos b'o'schaq k'ul, ati ja'lo toj kojb'il ex najchi'j b'aj tz'e'y toj chuj, ¡Okpe'na' che ktxunjtzelkye' tu'n, aye'ye' xjal naq ch'i'n kyokslab'le'!29Qu'mtzun lalun che b'isune', inxi'xwit b'ajx kyk'u'je' titi' kxe'l kywane' mo titi' kxe'l kyk'wa'ne'.30Qu'n kykyaqil txqantl xjal atzu' nb'ajxa' kyk'u'j ti'j tkyaqilju' ti'xti' lu, aye'tzunkye' ati jun Kymane' tojtzqi'n qa nche ojqelan ja'lu kyeye'.31Kyq'onk tilile' tu'n kyanq'inteye' tkawb'il Dyos, ex che tzajel tq'o'n Dyos ti'xti' lu nojqelan kyeye', chi Jesus. Q'inumal toj kya'j (Mt 6.19-21)32Lalun che xob'e' tal nrit; naqjte'x kyb'aje', atzunte Dyos Manb'aj, b'a'n sela' toj twitz tu'n txitq'o'n kawb'il kyeye'.33Kyk'ayinxju'ye' ati kyeye', ex kyq'onxe' kye prow; kyq'onk tilile' tkb'el kyq'inumale' aju' lay b'aj, aju' kyq'inumale' te toj kya'j mib'ajela', ja lay tz'exa' tu'n eleq' ex lay b'aj tu'n pok'.34Majx atzu' toka'kye' kyk'u'j jata' kyq'inumale', chi Jesus. Naq b'antnitl kytene'35Che okxe' se'nqe' majin nche ayon te kyajaw tu'n tanjtzti'j tojun ninwan ti'j mjeb'le'n, b'antnitl kyten ex q'i'n kykantil nche k'ant, naq nche ayontl tu'n tokx kyjqo'n ja naqa sokx tk'ojcha'n ajtul.37Tzalajb'ilte' kyeju' majin min nche wtan ajtulju' kyajaw. Axxi'x kxe'l nma'ne' kyeye', aku'pe' kyajaw kb'el q'uqb'ankye ti'j mes ex kxe'l tq'o'n kywa.38Tzalajb'ilxi'x kyi'j, qa itz'qe' ajtul, maskye matzul tk'u'j aq'b'il mujqa nqo sqix.39Kyximankupe'ye' lu: naqwit b'i'n tu'n jun xjal alkye kmuj tzulju' eleq' toj tja, jaku' lay taj tu'n tokx juntl xjal alq'al toju' tja.40Ikxtzunkyeju'ye' che okxe' b'incha'n kytene'; qu'n naqx minab'en ajwule' ayine' Tk'wal Dyos, chi Jesus. Aju' majin b'a'n b'in exju' mib'a'n b'in (Mt 24.45-51)41Xitqani'n Luch te Jesus:
—Taye, ¿Ma o'kxtzu' xtmaya'ya techlal lu qeye' mujqa te kykyaqil? chij.42Xi'tzun tma'n Qajaw: ¿Alkye jun nuk'ul b'a'n b'in, nche kyej tq'o'n tajaw toj tja toj tq'ob', tu'n txitq'o'n kywa tojxju' kmuj nojqelan?43Tzalajb'ilxi'x teju' majin, inche tb'incha'n taq'un ajtulju' tajaw.44Axxi'x kxe'l nma'ne' kyeye', k'okyel q'o'n majin lu tu'n tajaw ka'yilte tkyaqilju' ati te.45Qatzun makub' t-xima'n majin lu qa yaj tzulju' tajaw, ex matz'okten b'yolkyeju' txqantl majin ichan ex qya, qama tz'okten wal ex k'wal, ex matz'okten tx'ojtel,46naq minab'en ajtulju' tajaw toju' q'ij min xima'n tu'n ex toju' kmuj min b'i'n tu'n, ex kb'el tz'e'ysa'n twitz, k'okyel q'o'n se'nqe'xju' mib'a'n che niman.47Aju' majin b'i'n tu'n titi' tajb'ilju' tajaw tu'n tb'inchante, ex mya b'incha'n tten ex minb'in te, kb'el tz'e'ysa'n twitz kuwxi'x.48Atzu'n majin min b'i'n tu'n alkye tajb'il tajaw, ntb'incha'n ti'xti' myab'a'n, ktz'e'ysetel twitz myaxi'x kuw. Alkye nim nxiq'et te, k'okyel toj xjel tib'aj nim; ex alkye nim xiq'o'n toj tq'ob', nimxi'x k'okyela' toj xjel tib'aj. Tu'n tpaj Jesus ntzaj pa'jtib'il kyxol xjal (Mt 10.34-36)49Ma chinule' txqol q'aq' kyxol xjal; ex ¡wajb'ile' naqwit nk'anttel!50Ilti'j tu'n wik'e' tojun k'ixk'oj, ex ¡inxi'x chin yajtiye' tzmax ajtjapun!51¿Ma ma chinule' q'ol nak'b'il twitz tx'otx' toj kywitze'? Minti', pa'jtib'il ẍinule' q'olte.52Qu'n kxe'l qex ja'lo, jwe' xjal tojun ja tzul pa'jtib'il kyxol, oxe' ajq'oj kyi'j kab'e' ex kab'e' ajq'oj kyi'j oxe'.53Kq'ojil manb'aj ti'j tk'wal ex kq'ojil k'walb'aj ti'j tman; kq'ojil txub'aj ti'j tal qya, ex kq'ojil a'lb'aj qya ti'j ttxu; kq'ojil lib'un qya ti'j tlib' ex kq'ojil lib'j ti'j tlib' qya, chi Jesus. Techlal tab'q'iyil (Mt 16.1-4; Mc 8.11-13)54Ex xitma'n Jesus kye xjal kjalu: Ajkyka'yinteye' ajtjaw muj toj tkub'exq'ij, nkyma'ne' qa tzul jb'al, ex iky nb'ajiju'.55Ex ajttzaj kyq'iq' toj tnayajkya'j, nkyma'ne' qa tzul kyaq, ex iknb'ajiju'.56¡Xmletz'qe'ye'! Qa nelkynik'e' ti'j se'n tka'yinx twitz kya'j ex twitz tx'otx', ¿tiqu'ntzun min nel kynik'e' tiju' tq'ijlalil ja'lo? chij. B'incham ttena tuk'i'l tajq'oja (Mt 5.25-26)57¿Tiqu'ntzun min nkub' kyxima'ne' kyib'xkyib'e' alkyeju' tnik'alilti'j?58Qama b'ajsanjtza tu'n jun xjal ex matxi'ya tuk'i'l twitz tzyul kawb'il, yolina tuk'i'l tu'n kynk'unte kyib'e' nej, tu'ntzun lalun ponq'i'na tu'n twitz ajkawil; qatzun min, kxe'l q'o'na toj kyq'ob' xq'uqil kars tu'n ajkawil, k'okyex q'o'ntzuntza toj kars.59Kxe'l nma'ne' teya, laytzun tz'etztza tzmaxi'j ajtchjonteya tkyaqilju' maqaninjz teya, chi Jesus. Qa min sanjtz ti'j kyanmiye' che najele'1Tojtzu'n kmuj lu e'pon junjun xjal q'malte te Jesus ti'ju' tb'incha Pilat, matxitoq b'aj t-smo'n kychk'el junjun aj Kaliley e'pon toj Jerusalen tuk'i'l kychk'elju' alu'mj e'kub' kyq'o'n te chojb'il.2Xi'tzun tma'n Jesus kye: ¿Ma alo b'aja' kyi'ju' ichan aj Kaliley lu qa tu'n aj il qexi'x kyekwitzju' txqantl toju' kytx'otx'?3Minti'; qa min sanjtzkye' ti'j kyanmi tuk'i'l Dyos, ex che kyimelkye'.4¿Mujqa aye' aj il qexi'xju' wajxaqlajoj e'kyim tej ttzaj tz'aqju' ja Silowe nimin twe' kyekywitzju' txqantl najli qe'toq toj Jerusalen?5Minti'; Qa min sanjtzkye'kyi'j tuk'i'l Dyos, ex che kyimele', chi Jesus. Techlal ti'ju' tqan iw mixti' twitz.6Xitma'n Jesus techlal lu kye: Ati junwi' iw awa'n tu'n jun ichan toju' tawal, xi'tzun ka'yilte qa atitoq twitz, mixti'xte jun knet tu'n.7Xitma'ntzuntz teju' nka'yinte tawal: Mab'ent oxe' ab'q'i nchin ule' jyolte twitzju' iw lu, mixti'xte twitz nokyal. Tx'emunktza, qu'n mixti'x tajb'en ati toju' tx'otx', chij.8Atzunte' ka'yil tx'otx' xittzaq'we'n te: Taye, tenkupunj toju' ab'q'i lu; kjawil nko'pi'ne' tx'otx' ex kb'elex nq'o'ne' ttz'isil.9Qapetzunlo kwitzaltz; qatzun mixti'x, tx'emunktz tzuntza, chij, chi Jesus. Tq'a'na Jesus jun qya toj q'ij te ojlab'l10Intoq tq'o'n Jesus xnaq'tzb'il tojun ja te k'u'lb'il tojun q'ij te ojlab'l;11atitoqtzun jun qya atzu', ma'toq b'ent wajxaqlajoj ab'q'i yab'. Majxtoq k'o'lti'j tu'n jun tajaw il, mixtoqti'x njawe'.12Tetzunj tok tka'yi'n Jesus, xittxko'n ex xitma'n te:
—Qya, matxi' tzaqpeta teju' tyab'ila, chij.13Ekub'tzun tq'o'n tq'ob' tib'aj, textzu'n kmuj jawe' qya ex aq'wi ajwalilte Dyos.14Atzu'n nejenel toju' ja te k'u'lb'il tzaj ttx'u'jil, qu'n tq'a'na Jesus toj q'ij te ojlab'l, xitma'n kye xjal:
—Qaq q'ij ati tu'n qaq'unan; kuktzaje' q'ol q'ana' kyib'e' kyoju' q'ij lu, mya toj q'ij te ojlab'l, chij.15Xi'tzun ttzaq'we'n Qajaw te:
—Xmletz'qe'ye', ¿ma mixtzunti' nel kpju'nkye' kwakix mo kycheje' b'ur toj q'ij te ojlab'l, tu'n t-xikyiq'i'ne' k'wal a'?16Atzunte' qya lu, tyajajil Ab'raam, mab'ent wajxaqlajoj ab'q'i xwaku'n tu'n tajaw il, ¿ma laytzun tzaqpet maskye toj q'ij te ojlab'l? chij.17Tej txitma'n Jesus ja'lu, eb'ajkub' ch'ixwiju' tajq'oj; aye'tzunkye' xjal inxi'xtoq che tzalaj tej tok kka'yi'n nimaq ti'xti' nche tb'incha'n. Techlal ti'ju' ij ẍmostas (Mt 13.31-32; Mc 4.30-32)18Ex xitma'n Jesus kjalu: ¿Se'ntzunju' tkawb'il Dyos, alquk'i'l kb'ela' nmujb'a'ne'?19Ikyse'n jun ij ẍmostas nku'x tawa'n jun ichan toj ttx'otx', nch'iytzuntz tzmax ajtpon naku'j jun nin tze, nimin nche najan pich' kxolju' tq'ob', chi Jesus. Techlal ti'ju' ttx'amal (Mt 13.33)20Ex tma Jesus: ¿Se'n k'okyela' nq'o'ne' tkawb'il Dyos?21Ikyte' se'n ttx'amal nxi't-smo'n jun qya tuk'i'l oxe' mlon arin tu'n ttx'amsetju' q'otj, chi Jesus. Ttzija b'o'stoj (Mt 7.13-14,21-23)22Ljo'ntoq tb'e Jesus tu'n tpon toj Jerusalen, nq'onxi' xnaq'tzb'il kyoj tnam ex kyoj kojb'il jachaq nik'a'.23Xiqani'n te tu'n jun xjal:
—Taye, ¿manaq jte'xju' che kletel? chij.
Xittzaq'we'n Jesus te:24—Kq'onk tilile' tu'n kyokxe' toju' b'o's ttzija, qu'n nimte' kyajb'il tu'n kyokx, ex lay b'ent kyokx.25Tjawlenxi' we' tajaw ja ex tetzlenxi' tjpu'n ja, qama che kyajtene' pe'n, k'okyex kma'ne' twitz tjpel ja kjalu: Taye, jqonkxa ja qeye' chechiku'ye'. Atzunte k'eletz ttzaq'we'n: Min b'i'n wu'ne' jaẍe tzaja'ye', chij.26Che aq'weltzuntze' q'malte kjalu: Oje qo wane' ex oje qo k'wane' tuk'i'la, ex q'on xnaq'tzb'ila kyoju' qb'eye' chechiloye'.27Atzunte k'eletz ttzaq'we'n: Min wojtzqi'ne' te jaqe'ye'. ¡Kukxi'ye' b'inchal myab'a'n! chilo kyeye'.28Tzultzun oq'e'ntz ex b'is kyi'je' ajkyka'yinteye' ate'kye Ab'raam, Isaak, Jakob' ex kykyaqil t-sanjelal Dyos toju' tkawb'il Dyos, aye'tzunkye' che elex q'o'ne' ti'jxi'.29Qu'n che tzajel xjal toj tb'a'nq'ob'kya'j ex toj tnayajkya'j, toj tjawetzq'ij ex toj tkub'exq'ij, tu'n kkub' qe wal toju' tkawb'il Dyos.30Ate'tzun junjun mankb'il ta'qe' ja'lo che okyel nejl, ex ate' junjun nejliqe' ja'lo che okyel mankb'il, chi Jesus. Oq' Jesus ti'j Jerusalen (Mt 23.37-39)31Epontzun junjun parisey tojxju' q'ij lu, ex xikma'n te Jesus:
—Kutik'a tzalu, qu'n tajb'il Erodes tu'n tkub' b'yo'na tu'n, chechij.32Xi'tzun ttzaq'we'n kye:
—Kukxi'ye' ex kmanxe' teju' chuẍ na'j: Nche ex nxla'ja'nwe' tajaw il ja'lo ex najchi'j, ex nche nq'ana'ne' yab', ex kab'j chin qjene'.33Oktzun kxe'l nljo'nwe' nb'e ja'lo, najchi'j ex kab'j, qu'n myatzu' tu'n tkyima'te jun t-sanjelal Dyos ti'jxi' Jerusalen.34¡Malayqe'xwite' aj Jerusalen, nche kub' kyb'yo'ne' t-sanjelal Dyos exqe' nche tzaj tchq'o'n Dyos q'mal tpakb'alil kyeye', nche b'aj kyxone' toj ab'j! ¡B'a'npunxi' maj wajb'iltoqe' tu'n kyok nb'u'yi'ne' junx, kse'n ttxu ek' nche ok tb'u'yi'n tal tjaq' t-xik', ex min kyajb'ile'!35Lutzun kjaye' kjel kkolb'e'ne'; ex lay chin nok kka'yi'ntle', tzmaxi'j ajkymanteye' kjalu: ¡K'i'wla'nte' tzul chq'o'n tu'n Qman Dyos! chi Jesus. Tq'a'na Jesus jun yab' tu'n male'n1Jun q'ij te ojlab'l okx Jesus wal tja jun knejel parisey, ex intoq che nenun txqantl parisey ti'j.2Ex atitoq jun ichan twitz Jesus, yab'toq tu'n male'n.3Xitqani'n Jesus kye xnaq'tzal kawb'il ex kye parisey kjalu:
—¿Maq'o'n toj kawb'il tu'n tq'anet jun yab' toj q'ij te ojlab'l mujqa min? chij.4Aye'tzunkye mixti'xte kma. Tzajtzun ttzyu'n Jesusju' yab' ex q'anet tu'n, ex xitma'n te tu'n tanj.5Xitma'ntzuntz kye parisey:
—¿Alkyetzun junkye', qama ku'x tz'aq jun tk'wal mujqa twakyix toj jul, lay jatztiq'i'n maskye toj q'ij te ojlab'l? chij.6Ex mixti'xte b'ent ttzaq'wet kyu'n. Aye' txko'nqe' tojun ninwan7Tej tok tka'yi'n Jesus inxi'xtoq jaw kjyo'n txko'nqe' kq'uqb'il te oklenj ti'j mes, xitma'n jun knab'l kjalu:8—Qama txkonjtza tojun ninwan ti'j mjeb'le'n, lalun kub' qeya toju' q'uqb'il nim toklen, qu'n jaku' pon juntl txokenj nimxi'x toklen kyetwitza;9ex jaku' tzulju' xtxkonkyeye' q'malte teya: Q'onxa tq'uqb'ila teju' juntl lu, jaku' chi. Ch'ixb'ajilxtzuntz teya ajt-xi'ya qeb'il toj ju' mankb'il q'uqb'il.10Ata' b'incham qama txkonjtza, qeku'ya toju' mankb'il q'uqb'il, tu'ntzun ajtulju' xtxkonteya, ktma' teya: Kutoktza tojun q'uqb'il te oklenj wamiw, chij. Kjawil nima'ntzuntza kwitzju' q'uqliqe' tuk'i'la ti'j mes.11Qu'n alkyete njaw nimantetib', kb'el me'ssa'n; ex alkye nkub' tme'ssa'ntib', kjawil nima'n.12Ex xitma'n teju' ichan txkonte:
—Ajtkub' tq'o'na jun wan, lalun che ttxoka tamiwa, exqe' ttzika mo titz'ina, exqe' twitze'la, exqe' najlqe' nqayin tk'etza q'inunqe'; qu'n ex ktxkonjtzela kyu'n, oktzun tzajel q'o'n t-xeltz teya.13Ape' b'inchamju'ya, ajtkub' tq'o'na jun ninwan, txkonqe'tza prow, e'tzqij kq'ob', e'kox ex e'moẍ;14K'i'wla'n tzuntza. Layna' b'ent ttzaj kychjo'n teya, oktzun tk'ma'ta tu'me'l t-xel toju' q'ij ajkyjaw anq'in tnik'alkyi'j, chi Jesus. Techlal ti'ju' ninwan (Mt 22.1-10)15Tetzunj tb'inte jun xjal q'uqlitoq kxolju' q'uqlqe' ti'j mes, xitma'n te Jesus kjalu:
—¡Tzalajb'ilte' teju' maten toju' ninwan toj tkawb'il Dyos! chij.16Xitma'n Jesus te:
—Ati jun xjal kub' tq'o'n jun ninwan, ex xitchq'o'n ktxokli txqan xjal.17Tetzunj tponju' kmuj te wan, xitchq'o'n tmajin q'malte kyeju' txko'nqe' tu'n kytzaj, qu'n matxitoq b'entju' wab'j.18Kkyaqilxtzun e'okten q'malte tiqu'n lay che tzaj. Tmaju' jun nejtl: Tzma xlq'et jun piẍ ntx'otx'e', ilti'j tu'n nxi'ye' ka'yilte. Najsama lay chin pone', chij.19Atzun juntl tma: Mache lq'et jwe' muj nwakyixe', machinxe' aq'unal kyi'j qa b'a'nqe'. Najsama, lay chinxe', chij.20Atzun juntl tma: Tzma ẍin mjeye', lay b'ent nxi'ye', chij.21Anjtzti'ju' majin ex xitma'n tkyaqil teju' tajaw. Tzajtzun ttx'u'jilju' tajaw ja ex xitma'n teju' tmajin: Wix kutxi'ya kyoj b'e ex kyoj tal b'e toju' nintnam, ex q'inqe'tza prow, tzkaj, moẍ ex kox tzala, chij.22Yajxi'tzuntl xitma'n majin: Taye, matxi' nb'inchaye' saj tma'na, ex atix anb'il, chij.23Xi'tzun tma'n tajaw teju' majin: Kutxi'ya kyoj b'e ex kyoj b'ya', ex ilxi'xti'j q'inqe'ktza tu'n tnoju' njaye'.24Qu'n axxi'x mix-a'lo' jun kxolju' txko'nqe'toq nejtl tu'n kwan toju' ninwan xkub' nq'o'ne', chij. Ch'uẍ tu'n qok lpe ti'j Jesus (Mt 10.37-38)25Nim xjal lepchqe'ktoq ti'j Jesus; anjtzun ka'yinti'j Jesus kye ex tma:26Qa ati jun saj wuk'i'le' ex min nchin tk'u'jla'nxi'xe' kyekwitzju' tman, ttxu, t-xu'jil, tk'wal, titz'in mo ttzik mo tanab', expe' kyetwitz aku', lay b'ent tok te nxnaq'tzb'ene'.27Ex alkye min xjaw tiqa'n tkurus ex tu'n toklpe wi'je', lay b'ent tok te nxnaq'tzb'ene'.28Qa ati junkye' tajb'il tu'n tjaw tb'incha'n jun ja nimin twe', ¿ma mixtzunti' nkub' qe nejtl ximalte jni' kb'ajel ti'j, tu'n t-xitka'yi'n qa ati tu'me'l tu'n tjapun b'aj tu'n?29Qatzun min jaku' naq ku'x tq'o'n tq'uqlil ex jaku' lay japunb'aj tu'n, kkyaqiltzu'n xjal che okyel ka'yinte jaku' che aq'wi xmayil ti'j.30Jaku' kma: Naqsok ttzyu'n te' xjal tja, extzun min xb'ent tjapun b'aj tu'n.31Mujqa ati jun nimaqkawil ati tu'n txi' q'ojil ti'j juntl nimaqkawil, ¿ma laytzun kub' qe nejtl ximalte qa kb'entel tq'ojin tu'n junmutx' jo'k'al (10,000) t-xjal te q'oj kyi'j kab'mutx' lajk'al (20,000) ajq'oj?32Qatzun lay b'ent tq'ojin kyi'j, che xe'ltchq'o'n t-sanjel qanilte teju' juntl nimaqkawil atixtoq najchaq tu'n kten toj nak'b'il.33Ikxtzunkyeju'ye', qa alkye min xkyaj tq'o'n tkyaqilju' ati te, lay b'ent tok te nxnaq'tzb'ene'. Qa mixti'tl tpitz'mojil atz'an (Mt 5.13; Mc 9.50)34B'a'nte' atz'an; qatzun mixti'tl tpitz'mojil, ¿se'n taq'wi tu'n tajb'entl?35Laype' tz'ajb'en te tx'otx' ex te ch'uq tz'is. Naq k'elex xoyet. Alkye b'a'n tb'inte, b'inx. Techlal ti'ju' rit kyej tzpet (Mt 18.10-14)1Kkyaqilju' peyul chojb'il te Rom exqe' aj il eb'jo'k lq'e tk'etz Jesus b'ilte tyol.2Tu'ntzun tpaju' lu eb'jaw yolinju' xnaq'tzal kawb'il ex parisey ti'j Jesus, intoq kma'n:
—K'mo'nqe' aj il tu'nte' xjal na'j ex nwan kyuk'i'l, chechij.3Xi'tzun tma'n Jesus techlal lu kye:4¿Alkye junkye' kxol, qa ati jo'naq trit ex matxi' tzpet jun, ma mlaytzun che kyej ttzaqpi'nju' kyajnaq b'eljlajojtl toj kojb'il, kxe'ltzuntz jyolteju' xtzpet tzmax ajtokyal tu'n?5Ajtzun tokyal tu'n, kjawix tq'o'n ti'j tqul nxi'x tzalaj,6ajtzun tpon tja, nche b'aj ttxko'n tamiw exqe' najlqe' nqayin tk'etz ex nxitma'n kye: Qoqe' tzalaj wuk'i'le', qu'n matxi' knetju' nrite' xi'tzpet, chij.7Ikxtzun kxe'l nma'nju'ye' kyeye', atixi'x nim tzalajb'il toj kya'j ti'j jun aj il matz'anjtzti'j tanmi kyekwitzju' kyajnaq b'eljlajoj min nojqelan tu'n tanjtzti'j kyanmi. Techlal ti'ju' pwaq xitz'aq8Mujqa ¿alkye jun qya ati lajoj tpwaq ex matxi' tz'aq jun, ma mlaytzun jaw ttxqo'n tkantil ex kb'ajel tmso'n toju' tja tu'n tjyonte tpwaq chab'a tzmax ajtokyal tu'n?9Ajtzun tokyal tu'n, che b'ajel ttxko'n tamiw exqe' najlqe' nqayin tk'etz, ex kxe'l tma'n kye: Qoqe' tzalaj wuk'i'le', qu'n matxi' tz'okyalju' npwaqe' xi'tz'aq, chij.10Ikxtzu'n, atixi'x nim tzalajb'il kxolju' tanjl Dyos ti'j jun aj il matz'anjtzti'j tanmi, chi Jesus. Techlal ti'ju' k'wa'lb'aj txa'jul11Ex xitma'n Jesus techlal lu: Jun ichan ate'toq kab'e' tk'wal,12tzaju' itz'inb'aj xitma'n te tman: Ta, q'ontza wetzb'ile' ati woklene' ti'j, chij. Kub'tzun taq'pu'n manb'aju' kyetzb'il kxol.13Tojtzun jte' q'ijtl b'aj tk'ayi'n itz'inb'aju' tetzb'il xiq'o'n, xi'tzuntz najchaq tojuntl tx'otx' tuk'i'lju' pwaq lu, atzuntzu' b'aja' ttxa'ju'n tmedi toj achb'il twitz tx'otx'.14Tetzunj tb'aj tnajsa'n tkyaqil, tzaj jun nin we'yaj toju' tx'otx' lu, tzajtzun we'yajtz ti'j.15Xi' qanil taq'un te jun xjal toju' najb'il lu, xichq'o'ntzuntz k'ik'lel b'och toju' ttx'otx'.16Tajb'ilxi'xtoq tu'n txi' twanju' kwa b'och, ex mixti'x nxiq'o'n te.17Kub'tentzuntz ximalte: ¡Yaqi'n txqan majin ate' tja nmane' min nb'ajtl kwa, ayintzunwe' nchin b'aje' tu'n we'yaj tzalu!18K'anjeltl wi'je' tja nmane', ex kxe'l nma'ne' te: Ta, matxi' chin b'inchan ile' twitz Dyos ex twitza;19myab'a'ntl tu'n wok tq'o'na te tk'wala; chin tq'onka kse'n jun tmajina, nchiku'ye', chij.20Kub'tzun b'e tu'n ex anjti'j tja tman. Na'mxtoqtzun tpon kanun, ilwi tu'n tman ex tzaj laqj tk'u'j ti'j. Xi' ojqelanju' tman k'lulte, oktchle'n ex b'aj tma'tzi'n.21Xitma'n k'wa'lb'aj te: Ta, matxi' chin b'inchanwe' il twitz Dyos ex twitza; myab'a'n tu'n woktq'o'ntla te tk'wala, chij.22Atzunte' tman xitma'n kye tmajin kjalu: Wix kyiq'imitze' tb'anil xb'alun ex kq'onkye' ti'j; ex kq'onkye' jun xmilq'ob'aj ti'j twitq'ob' ex kq'onkye' xjab' ti'j tqan.23Kyiq'intze' qpoj tman wakx q'u'sxi'x ex kb'yonku'ye'. ¡Kb'el qtzalajsa'nte' lu tu'n jun ninwan!24Qu'n kyimnitltoqju' nk'wale' lu ex matxi' jaw anq'intl; ojetoq txitzpet ex matxi' tz'okyal qu'n, chij. Tzyettzun ktzalajb'iltzu'.25Atzunte' tzikb'aj atitoq toj kojb'il. Tej tanjti'j ex ch'inxtltoq tpon tk'etzju' ja, xitb'i'n chnab' nq'ajt exqe' b'ixil.26Xi'tzun ttxko'n junju' majin ex xitqani'n te ti'toq nb'aj.27Xitma'n majin te: Ana' titz'ina matzultl; ex matchaq'ju' tmana tu'n tkub'yetju' qpoj tman wakx q'u'sxi'x, qu'n b'a'n sula' ex mya yab', chij.28Atzunte' tzikb'aj ojexi'x tzaj tq'oj, min tajb'il tu'n tokx tuja, ilti'j etzju' tman q'malte te tu'n tokx tuja.29Xitma'n te tman kjalu: Kanli twitza jte'xi' ab'q'i nchin ajb'ene' teya, mixti' jumaj mixwitti'x nchin b'ine' teya, extzun b'ajxpe' tzaja' tq'o'na' tk'i'xwit jun tal chib' weye' tu'n nwane' kyuk'i'l wamiwe'.30Atzu'n sulju' tk'wala na'j, matxi' b'aj ttxa'ju'n tmediya kyuk'i'l qya ajpajil, ex makub' tb'yo'ntla qpoj tman wakx q'u'sxi'x te, chij.31Xi'tzun ttzaq'we'n tman te: Nky'ajul, axnatzu' ta'ta kukxju' nk'etze', ex teya tkyaqilju' ati weye'.32Naq aju' atitoq tu'n tkub' qiksa'nte' lu tuk'i'l jun ninwan ex tu'n qtzalajsante, qu'n kyimnitltoqju' titz'ina, matzultl, ojetoq txitzpet ex maknetl qu'n, chiju' manb'aj, chi Jesus. Techlal ti'ju' myab'a'n nuk'ul1Ex xitma'n Jesus ja'lu kye t-xnaq'tzb'en: Atitoq jun ichan q'inun atitoq jun tnuk'ul; pon q'unb'aj te qa naqtokju' tnuk'ul najsalteju' ati te.2Txoklitzun tu'n tajaw ex xitma'n te: ¿Se'n taq'witzunju' ntzaj q'ma'n weye' ti'ja? Q'ontza jun tqanil ti'ju' npwaqe' ex ti'xti' weye', qu'n lay tentla te nnuk'ule', chij.3Kub' tenju' nuk'ul ximal: ¿Titi' knb'incha'ye' ja'lo mixti'tl waq'une' tu'n wajawe'? Lay wipaye' tu'n waq'unanteye' tx'otx' ex ch'ixb'ilx tu'n nqanin nkotze'.4Matxi' tzul toj nnab'le' titi' knb'incha'ye', tu'ntzun ati alkye kk'molweye' toj tja ajnkyaje' mixti' waq'une', chij.5Eb'ajtxko'n xjal ati kyk'as te tajaw toj junjunali'n. Xitqani'n teju' pon nejtl: ¿Jte' tch'exa te wajawe'? chij.6Xittzaq'we'n te: jo'naq b'aril aseyt nch'exe' te, chij. Xitma'n nuk'ul te: Lu u'j jatz'ib'ana' tch'exa, qeku'ya ex tz'ib'anku'ya juntl naq te kab'naqlajoj, chij.7Xitqani'ntzuntz te juntel: ¿Yajtzunta jte' tch'exa te wajawe'?, chij. Xittzaq'we'n xjal te: Jo'naq mlon triy we' nch'ex te, chij. Ex xitma'n te: Lu u'j jatz'ib'ana' tch'exa; tz'ib'anku' juntla naq te kyajnaq mlon, chij.8Eltnik'ju' tajaw ti'ju' myab'a'n nuk'ul qa lwiyxi'x nximet tu'n se'n nche tb'incha'na' ti'xti'. Lwiyxi'xna' nximette' kyu'n xjal mya okslal toj kyaq'un titi' kxe'l kb'incha'n kyekwitzju' te' spik'unqe'.9Kxe'l nma'ne' kyeye' nxnaq'tzb'en, tz'ajb'enju' q'inumal twitz tx'otx' kyu'ne' tu'n kknet kamiwe', tu'ntzun ajtkub'aju' q'inumal twitz tx'otx', ati jun k'molkyeye' toju' najb'il tejumajx.10Alkye tnik'alti'j taq'un tib'aj ch'i'n, ex tnik'alti'j taq'un tib'aj nim; ex alkye mya tnik'alti'j tib'aj ch'i'n, layx tz'aq'unan toj tnik'alti'j tib'aj nim.11Qu'mtzun qa mya tnik'alkyi'je' tuk'i'lju' q'inumal mya q'uqli tk'u'jlalil te twitz tx'otx', ¿alkye kxe'l q'onte q'inumalxi'x toj kyq'ob'e'?12Qa mya tnik'alkyi'je' tuk'i'lju' mya kyeye', ¿alkye kxe'l q'onteju' kyeye' toj kq'ob'e'?13Mix-a'lo' jun majin tu'n tb'ant tajb'en te kab'e' tajaw; qu'n junju' ktk'u'jla' atzun juntl k'elel tik'o'n, mujqa k'ajb'el teju' jun atzu'n juntl k'elel tik'o'n. Lay b'ent kyajb'ene' te Dyos ex te q'inumal.14Kyb'itzun pariseyju' yol lu, eb'aj xmayin ti'j Jesus, qu'n tokxi'xtoq kk'u'j ti'j pwaq.15Xitma'n Jesus kye: Nok kq'o'n kyib'e' naku'j tnik'alkyi'je' kwitz xjal, extzun tojtzqi'nte Dyos kyanmiye'; qu'n aju' nimxi'x toklen toj kywitz txqan xjal, mixti'xte' toklen toj twitz Dyos. Tkawb'il Moyses ex tkawb'il Dyos16Atitoq tkawb'il Moyses ex tqanil kyu'n t-sanjelal Dyos tzmax sul Xwan jawsal a'. Atzun ja'lo tzajx ti'j Xwan, npakb'etju' tpakb'al b'a'n ti'j tkawb'il Dyos, ex kkyaqil xjal noktilil kyu'n tu'n kyokx toj.17Naqch'i'n toka' tu'n tnaju' kya'j ex tx'otx', atzunte' kawb'il ilxi'xti'j tu'n tjapun, mixti' tu'n tel jun techtz'ib' ti'j, chi Jesus. Q'on Jesus xnaq'tzb'il ti'ju' ajpaji'n (Mt 19.1-12; Mc 10.1-12)18Qama kub' tpa'ntib' jun ichan tuk'i'l t-xu'jil ex mamje tuk'i'l juntl qya, in ok te ajpajil; ex alkye mamje tuk'i'l jun qya kub'ni tpa'ntib' tuk'i'l tchmil, ex in ok te ajpajil. Techlal ti'ju' q'inun tuk'i'l prow Lasaro19Atitoq jun ichan q'inun, tb'anil sed toq t-xb'alun ex tkyaqil q'ij nkub' tq'o'n tb'anil nimaqwan.20Ex atitoq jun prow Lasaro tb'i, nimtoq tx'a'k ti'jile ex intoq kub' qe twitz tx'otx' ttzi tja q'inun.21Tajb'iltoqju' prow lu tu'n twan ti'ju' tb'uchub' wab'j neltz'aq ti'j tmes q'inun; expe' nche oklq'e tx'yan leq'ulte ttx'a'k.22Tetzun tkyim Lasaro, xiq'i'n kyu'n anjl tu'n tkub' qe wal tk'etz Ab'raam. Ex kyimju' q'inun, ex ku'x mqu'n.23Tetzunj intoq yajti q'inun toju' knajb'il kyimni, jaw ka'yin ex til atitoq Ab'raam najchaq, ex q'uqlitoq Lasaro tk'etz.24Jaw ẍch'intzuntz: ¡Taye Ab'raam, q'aq'antz tk'u'ja wi'je'! Chq'onxa Lasaro tu'n tku'x tak'sa'n twitq'ob' toj a' ex tu'n ttzaj ak'salte twi' waq'e', qu'n inxi'x chin yajtiye' toju' q'aq' lu, chij.25Atzunte Ab'raam xittzaq'we'n te: Na'ntza nky'ajul, maten ti'xti' teya toju' tchwinqlala, atzunte Lasaro toj yajb'il xtena'. Atzu'n ja'lo maq'uqb'anjtz tk'u'j, atzunta toj yajb'il.26Expe' ati jun nin xaq qxol kyuk'i'le'; qa kyab'ilju' ate'qe' tzalu tu'n kyik'x na'tz, lay b'ent kyik'x, exqe' ate' na'tz lay b'ent kyik'tz tzala, chi Ab'raam te.27Xi'tzun tma'n q'inun te Ab'raam: Okna' kxe'l nkub'sa'ne' teya, taye Ab'raam, chq'onx ch'i'na Lasaro q'malte kyeju' toj tja nmane',28jwe' witz'ine' ate', tu'ntzun kyb'inte, laytzun che ultz toju' yajb'il lu, chij.29Atzunte Ab'raam xitma'n te: Ate'nakye' tuj Moyses ex kyuj t-sanjelal Dyos kyuk'i'l: ¡che kyb'inku'! chij.30Xittzaq'we'n q'inun: Taye Ab'raam, laynate' okxju' lu; atzunte' qama jaw anq'in jun kyimni ex makub' tyek'u'ntib' kywitz, k'anjetzti'j kyanmi, chij.31Atzunte Ab'raam xitma'n te: Qa min xikyb'i'n tuj Moyses ex kyuj t-sanjelal Dyos, ex layx che okslan maskye majaw anq'in jun kyimni, chi Ab'raam, chi Jesus. Xob'ajil qama qokub'tz'aq toj il (Mt 18.6-7,21-22; Mc 9.42)1Xi' tma'n Jesus kye t-xnaq'tzb'en: Layx b'ent mixwitti' lmulte jun xjal tu'n tb'inchan il; ¡qab'anxtzunte' twitzju' xjal nxitlmo'n txqantl b'inchal il!2Awtlo b'a'nju' tu'n tku'x xon toj ninnjab' tuk'i'l jun ab'j cheb'l triy yo'lok ti'j tqul, kyetwitz tu'n kkub' tz'aqju' tal b'o's lu toj il tu'n.3¡Kka'yinx kyib'e'! Qama b'inchan il ttzika mo titz'ina, tzak'unxa; qatzun matz'anjtzti'j tanmi, najsanku'ya til.4Maskye wuq maj xb'inchan il teya tojun q'ij, ex wuq maj sul q'malte teya qa lay tb'inchatl, najsanku'ya til. Tipumalju' okslab'l5Xikqani'n chq'o'nqe' te Qajaw:
—Q'ontzxi'xtla qokslab'le', chechij.6Xittzaq'we'n Qajaw kye:
—Naqwit ati kyokslab'le', maskye kyin se'n twitz ẍmostas, jaku' txikma'ne' te nin tze lu: kutjaw xb'oqja tzalu ex awanku'x tib'a toj ninnjab', chechiwte', jaku' txi', chij. Aju' tu'n tb'inchante ajb'el7Qa junkye' matz'anjtzti'j jun tmajin kjol kyuk'i'l wakx mujqa ka'yil wakx toj kojb'il, ¿ma intzun xikma'ne' te: toka ex qeku'ya tu'n twana?8Minti', a nxitma'nju' te: B'inchanku'ya nwaye' te qale, ex chin tk'achintza tzmax ajnb'aj wane' ex k'wane'. Yajxi'tzuntl b'a'n tu'n twana, chij.9Ex min nxitq'o'n chjonte te majin tu'n xtb'inchaju' nxiq'ma'n te.10Ikxtzunkyeju'ye', ajtb'aj kyb'incha'ne' tkyaqilju' ntma'n Dyos kyeye', awtlo nxikma'ne': myab'a'n majin qo'ye', qu'n o'kx xqb'inchaju'ye' o'kxju' saj tma'na qeye', chechiwtloye', chi Jesus. Etq'a'na Jesus lajoj yab' te xlemtx'a'k11Xi' Jesus Jerusalen, iky' kyoju' tx'otx' Samarya ex Kaliley.12Pon tojun kojb'il, ex eb'je'tz lajoj ichan yab'qe' tu'n xlemtx'a'k, e'kyaj we' najchaq13e'tzaj ẍch'in kjalu:
—¡Jesus, Xnaq'tzal, q'aq'antz tk'u'ja qi'je'! chechij.14Tetzunj kxitka'yin Jesus, xitma'n kye:
—Kukxi'ye' yek'ulte kyib'e' kye pale, chij.
Ljo'ntoqtzun kyxi', e'kyaj ẍtile' teju' yab'il.15Tetzunj tlonteju' jun kxol ẍtiluntl, anjtzti'j njaw tajwali'n Dyos kuw,16ex kub' meje twitz Jesus, majx ku'pun tplaj twitz tx'otx' q'ol chjonte te. Aj Samarya toqu' ichan lu.17Xitma'n Jesus:
—¿Ma myatzun lajoju' ẍe ẍtilset teju' yab'il? ¿Jatzun ta'qe' b'eljojtel?18¿Ma o'kxju' najchaq xjal sanjtz ti'j ajwalilte Dyos? chij.19Xitma'ntzuntz teju' ichan:
—We'ktza ex kutxi'ya; tu'nju' tokslab'la xq'aneta'ya, chij. Tulelju' tkawb'il Dyos (Mt 24.23-28,36-41)20Xikqani'n parisey te Jesus jtoj tzulju' tkawb'il Dyos, ex xittzaq'we'n kye:
Min q'ancha'lte' tkawb'il Dyos ajtul.21Lay q'manjtz: Lu ati tzala, mo Lu chix; qu'n atitlte' tkawb'il Dyos kxole', chij.22Ex xitma'n kye t-xnaq'tzb'en:
—Tzul q'ij kyajb'ile' tu'n klonteye' tu'npe' jun nq'ije' ayine' Tk'wal Dyos, ex lay kyile'.23Ate' junjun che q'malte: Lu ati tzala, mo lu chixla; lantzun che'xe' ex lalun che'x lpeye' kyi'j.24Qu'n ikse'n xloq'lokya'j, ajtjaw tilk'aj, nt-spik'b'a'n twitz kya'j tojun plaj ex tojun plajtl, iktzun kb'ajelju' toju' q'ij ajwule' ayine' Tk'wal Dyos.25Tnejel okxi'x chin yajtele' ex chin elel ik'o'ne' kyu'n xjal toju' tq'ijlalil ja'lo.26Kse'n b'aj toj tq'ijlalil Noe, iktzun kb'ajelju' toju' q'ij ajwultle' ayine' Tk'wal Dyos.27Intoq che wankye xjal ex nche k'wan, ex intoq che mje, tzmax toju' q'ij tej tokx Noe toju' b'ark, tzajtzun q'eqjab'tz ex kkyaqil eb'aj kyim.28Ex ikx b'aju' toj tq'ijlalil Lot: intoq che wan xjal ex nche k'wan, intoq che loq'on ex intoq che k'ayin, intoq che awan ex intoq che jaw kb'incha'n kja;29tetzunj tetz Lot toju' nintnam Sodom, tzaj txtaji'n q'ol ex q'aq' naku'j jb'al tib'aj ex kkyaqil xjal eb'aj kyim.30Iktzun kb'ajelju' toju' q'ij ajwule' ayine' Tk'wal Dyos.31Tojtzu'n q'ij lu, aju' xjal ati tib'aj tja ex ate' ti'xti' te toju' tja, lalun ku'tz q'ilkye; ex aju' ati toj kojb'il, lalun tz'anjtzti'j tja.32Kyna'ntze' b'ajte t-xu'jil Lot.33Alkye tajb'il tu'n tklonte tchwinqlal, lay tkanb'a; atzunte' matz'el ti'jtk'u'j, ktkanb'a'.34A kb'ajelju' toju' q'onik'an ajwule', qa ati kab'e' xjal tib'aj jun kuẍb'il, junte' kjawil q'i'n atzu'n juntl kjel q'o'n.35Qa ati kab'e' qya nche chen junx, junte' kjawil q'i'n atzu'n juntl kjel q'o'n, chi Jesus.36Exqa ate' kab'e' ichan toj kojb'il, junte' kjawil q'i'n atzu'n juntl kjel q'o'n, chi Jesus.37Xikqani'ntzuntz te:
—Taye, ¿Jatzun kb'ajela' lu? chechij.
Xi'tzun ttzaq'we'n te:
—Ja makyaja'ten jun kyimni, atzuntzu' che chmetela' k'utz, chij. Techlal tiju' qya kyimni tchmil exju' ajkawil1Xitma'n Jesus jun techlal kye tu'n txi' t-xnaq'tza'n qa ati tu'n kna'n Dyos kukxju' ex lay tz'anjtz tikk'u'j.2Xitma'n kye: Atitoq jun ajkawil tojun tnam mixti'x nxob' te Dyos ex mixti'x kyoklen xjal te.3Ex atitoq jun qya kyimni tchmil tojxju' tnam lu, atitoq q'oj ti'j, pon twitz ajkawil qanilte tu'n tb'inchanjtz tnik'alilti'j ti'ju' tajq'oj.4Mixtzunti'x xitb'i'n ajkawil tqanb'etzju' qya toj b'a'npun q'ij, yajxi'tzuntl kub' t-xima'n: Maskye min nchin xob'e' te Dyos ex mixti' kyoklen xjal weye',5kukxna' tul qya lu, oknkla'ye' tu'ntzun lalun tzultl, qu'n jaku' min wajb'iltle' tu'n tok nka'yi'ne' ajtutl, chij.6Xitma'ntl Qajaw: A tma taq'wix ajkawil ja'lu.7Ja'lotzun, ¿Mlaytzun che tkol Dyosju' sk'o'nqe' tu'n, nche kub'san te q'ijtl ex q'onik'an? ¿ma yajtzunlo che tzajel ttzaq'we'n?8Lwiyxi'x che tzajel tklo'n. Ajtzun wule' ayine' Tk'wal Dyos, ¿Atixtoqtzunlo okslab'l twitz tx'otx'? chi Jesus. Techlal ti'j parisey ex ti'j peyul chojb'il te Rom9Xitma'n Jesus juntl techlal kye junjun, b'a'n kten toj kwitz tu'n nok kq'o'n kyib' qa tnik'alkyi'j, nche elkyik'o'n txqantl:10Exi' kab'e' ichan na'l Dyos toj tja Dyos: pariseyu' jun, atzu'n juntl jun peyul chojb'il te Rom.11Kub' we' parisey, na'n Dyos kjalu: Dyos, kxe'l nq'o'ne' chjonte teya qu'n mikxa'qine' se'nqe' txqantl, eleq' qe', b'inchal myab'a'n ex ajpajilqe', ex mikxa'qine' se'n peyul chojb'il te Rom lu.12Kamaj nchin mewayine' toj sman ex nxinq'o'ne' tlajoji'n tnej ti'j tkyaqilju' nkanb'a'ne', chij.13Atzunte' peyul chojb'il te Rom kyejten najchaqinin, mixpeti'x jaw ka'yin twitz kya'j, inpe' oktjuma'n ttzitk'u'j ex intoq tma'n: ¡Dyos, q'aq'antz tk'u'ja wi'je', aj ilqinwe'!, chij.14Kxe'l nma'ne' kyeye', apete' peyul chojb'il te Rom lu tnik'alte ti'j tej tanj tja, atzunte' parisey mya. Qu'n aju' ax njaw nimantetib', kb'el me'ssa'n; atzu'n nkub' tme'ssa'ntib', kjawil nima'n, chi Jesus. E'kub' tky'i'wla'n Jesus k'wal (Mt 19.13-15; Mc 10.13-16)15Ex eb'aj pon q'i'n tal k'wal tk'etz Jesus tu'n kyok tmko'n; tetzunj tok kyka'yi'n t-xnaq'tzb'en, e'okten myolkyeju' nche tzaj q'inkye k'wal.16Exi'tzun ttxko'n Jesus ex xitma'n kye:
—Chetzajku' k'walj nk'etze', lalun che oktene' myolkye, qu'n ate' tkawb'il Dyos kyeju' nche ok se'nqe' tal k'wal.17Axxi'x kxe'l nma'ne' kyeye', alkye min xtk'amu' tkawb'il Dyos kse'n jun tal k'wal, lay tz'ok toj, chi Jesus. Yolin jun ichan q'inun tuk'i'l Jesus (Mt 19.16-30; Mc 10.17-31)18Xit-xjelu'n junju' nejenel te Jesus kjalu:
—B'a'n Xnaq'tzal, ¿titi' tu'n nb'inchanteye' tu'n nkanb'anteye' chwinqlal tejumajx? chij.19Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus te:
—¿Tiqu'n nchin oka' tq'o'na te b'a'n? Mix-a'lo'te b'a'n, o'kxte Dyos b'a'n.20Tojtzqi'ntlqe'tl teju'ya chaq'b'il: Lalun tz'ajpajina, lalun b'yonxjala, lalun tz'alq'ana, lalun tziyana toj chajyolil, ex nimanktza tmana ex ttxuya, chi Jesus.21Xitzun tma'n ichan te:
—Tkyaqil ja'lu nche japun wu'ne' ntzajlenxe' toj nku'xumale', chij.22Tej tb'inte Jesus ja'lu, xittzaq'we'n:
—Atix juntl ti'xti' tu'n tb'inchanteya: k'ayinxa tkyaqilju' ati teya ex q'onxa kye prow. Ktenb'eltzun tq'inumaltza toj kya'j. Kuttzaj tzuntza ex lpeka wi'je', chij.23Tetzunj tb'inte ichan ja'lu, jaw b'isun b'a'nxi'x, qu'n nimaq q'inuntoq.24Tej tka'yinte Jesus ikju'na'j, tma:
—¡Ch'uẍ tu'n kyokju' q'inun toj tkawb'il Dyos!25Lwiyxi'x jaku' tz'ex jun chej kamey toj t-xopajil jun b'aq, kyetwitz jun q'inun tu'n tok toj tkawb'il Dyos, chij.26Aye'tzu'n eb'inte xikyqani'n te:
—¿Alkyetzun kb'antel tklet? chechij.27Xittzaq'we'n Jesus kye:
—Aju' layx b'ent toj kywitz xjal kb'entel tu'n Dyos, chij.28Xitma'n Luch te:
—Taye, mab'ajkyaj qq'o'nqe' tkyaqil ti'xti' qeye' ex maqo oklpeye' ti'ja, chij.29Xittzaq'we'n kye:
—Axxi'x, alkyexku' makyej tq'o'n tja, t-xu'jil, ttzik mo titz'in, tman mo tk'wal, naq tu'n tpaju' tkawb'il Dyos,30nimxi'xtl oktk'ma' toju' tchwinqlal ja'lo, ex ktk'ma' chwinqlal tejumajx toju' chwinqlal tzul. Xitma'n Jesus tqanil tkamik toxmaji'n (Mt 20.17-19; Mc 10.32-34)31Exittxko'n Jesus kab'lajoj t-xnaq'tzb'en oqe'kxkye ex xitma'n kye: Maqo'x ja'lo Jerusalen, jakjapumela' tkyaqilju' tz'ib'a'n kyu'n t-sanjelal Dyos wi'je' ayine' Tk'wal Dyos.32Chin xel q'o'ne' toj kyq'ob' najchaq xjal, ex che xmayil wi'je', chin okyel kyili'ne' ex k'okyel kytzub'a'n wi'je'.33Chin b'ajel kyjuma'ne' ex chin b'el kyb'yo'ne'; tojtzun toxi'n q'ij chin jawil anq'ine', chij.34Mixti'x kane ja'lu toj kywitz, ex mixtoqti' b'i'n kyu'n titi' tz'elpuna', qu'n mixtoqti'x tu'me'l tu'n tkane toj kywitz. Tq'a'na Jesus jun moẍ toj Jeriko (Mt 20.29-34; Mc 10.46-52)35Tej atitltoq Jesus nqayin Jeriko, atitoq jun moẍ q'uqli ttzi b'e ex intoq mon,36tej tb'inte nimtoq xjal nche ik', xitqani'n ti'toqju' nb'aj.37Xikyma'n xjal te qa atoq Jesus aj Nasaret ljo'n tik' atzu',38xi'tzun ẍch'in te:
—¡Jesus, Tk'wal Dab'i, q'aq'antz tk'u'ja wi'je'! chij.39Aye'tzu'n xjal nejlqe' intoq xikymyo'n tu'ntoq lalun ẍch'in, atzunte jaw ẍch'inxi'xtl:
—¡Tk'wal Dab'i, q'aq'antz tk'u'ja wi'je'! chij.40Atzunte Jesus kub' we' ex xitma'n tu'n ttzaj q'i'n tk'etz. Tetzunj atitltoq nqaku' tk'etz, xitqani'n Jesus te:41¿Titi' tajb'ila tu'n nb'inchanteye' ti'ja? chij.
Xittzaq'we'n moẍ te:
Taye, wajb'ile' tu'n nka'yine', chij.42Xi'tzun tma'n Jesus te:
—¡Ka'yina! tu'n tokslab'la xq'aneta'ya, chij.43Textzu'n kmoj lu ka'yinju' moẍ, ex xilpe ti'j Jesus intoq jaw tajwali'n Dyos. Ex kykyaqilju' xjal e'lonteju' lu, intoq jawkyajwali'n Dyos. A Jesus tuk'i'l Sakyey1Okxtzun Jesus toj Jeriko ex xi'toq tik' toju' nintnam.2Najlitoq jun ichan atzu' Sakyey tb'i, kynejel peyul chojb'il te Rom.3Tajb'iltoqju' ichan lu tu'n tlonte Jesus, mixtoqtzunti' nb'ent tka'yinte qu'n nimtoq xjal ate' extzun b'o'stoq twe' Sakyey.4Qu'mtzun kub'nej ojqel, jaw xwe'tzin ti'j jun nin tze sikomoro tb'i nqayin jatu'n tik'a'toq Jesus tu'ntoq tb'ent tka'yinte.5Tetzunj tik' Jesus atzu', jawx ka'yin jawl ex xitma'n:
—Sakyey, wix kutku'tza, qu'n chin kjele' ja'lo tjaya, chij.6Lwiyxi'xtzun ku'tz Sakyey ex tk'am Jesus toj tja tuk'i'l tzalajb'il.7Tetzunj kyka'yinte xjal ja'lu, kykyaqil e'okten yolil ti'j Jesus, intoq kyma'n qa matxitoq tz'okx tu'n tkyaj tja jun aj il.8Kub'tzun we' Sakyey ex xitma'n te Qajaw:
—Ka'yintzpe'ya Taye, kxe'l nq'o'nwe' nik'jan ti'j tkyaqilju' ati weye' kye prow; qatzun matxi' chinalq'ane' ti'j jun xjal, kxe'l wanjsa'n kyajmaje', chij.9Xi'tzun tma'n Jesus te:
—Matzulju' kolb'il toju' ja lu ja'lo, qu'n ex tyajajil Ab'raamte' ichan lu.10Ma chinulwe' ayine' Tk'wal Dyos jyolkye ex klolkyeju' tzpetniqe', chij. Techlal ti'ju' pwaq11Intoq che b'in xjal kyi'ju' ntma'n Jesus lu, ex xitma'n jun techlal kye, qu'n ch'inxtltoq tpon Jerusalen, aye'tzu'n xjal intoq kyxima'n qa xi' tponju' kmuj tu'n tul tkawb'il Dyos.12Xitma'n kye: Atitoq jun ichan nim toklen, xi' najchaq toj juntl tx'otx', tu'n tokq'o'n te nimaqkawil ex tu'n tanjtztlti'j.13Na'mtoqtzun txi', eb'aj ttxko'n lajoj kyxolju' tmajin, xitq'o'n txqan medi teyile junjun ex xitma'n kye: che aq'unanqe'ye' ti'ju' medi lu tzmax ajwule', chij.14Ik'o'ntoqtzun kyu'n xjal toju' ttanam, xikylepb'a'n jun q'malte ti'jxi' kjalu: Min qajb'ile' tu'n tokju' ichan lu te qnimaqkawile'.15Atzunte okq'o'n te nimaqkawil, ex ul jumajtl toju' ttx'otx'. Tetzunj tul, xitchq'o'n kytxokliju' tmajin ojetoq txitq'o'n medi kye, tu'ntoq tb'inte jte' matxitoq kub'ti'j tu'n junjun.16Ulju' jun nejtl ex tma: Taye, makanb'et lajoj kyintlju' tu'n tmediya, chij.17Xittzaq'we'n nimaqkawil te: B'a'nxi'x, jun b'a'n aq'unalta; loq'tzun b'a'n sela'ya ti'ju' ch'i'n, k'okyel nq'o'na te kawil kye lajoj tnam, chij.18Ulju' juntl ex tma: Taye, makanb'et jwe' kyintlju' tu'n tmediya, chij.19Ex xittzaq'we'n teju' juntl lu: k'okyela te kawil kye jwe' tnam, chij.20Atzun juntl ul ex tma: Taye, lu tmediya lu. Makub' nk'u'ne' tojun su't;21machin xob'e' teya, qu'n kuw xjala, intk'mo'n tmediya ja minxa' tq'o'na, ex njaw twitz tawala jamin nxa' tawa'na, chij.22Xi'tzun tma'n nimaqkawil te: Myab'a'n aq'unala, tu'nxju' tyola k'okyela toj xjel wu'ne'. Qa kanli twitza kuw xjal qine', in nk'mo'ne' medi jamin nxa'nq'o'ne', ex njaw twitz wawale' jamin nxa' wawa'ne',23¿tiqu'n min sokx tq'o'na nmediye' toj b'ank, ma'wtlo tzaj tq'o'ntla weye' tk'ixi' tub'chil tej ẍin ule' njaye'? chij.24Ex xitma'n kyeju' ate'toq atzu': Kyiq'imile' medi te ex kyq'onxe' teju' xkanb'et lajoj kyintlju' tu'n, chij.25Aye'tzunkye xikyma'n te: Taye, ¡qana' atitl lajoj kyintlju' toj tq'ob'! chechij.26Xittzaq'we'n nimaqkawil kye: Kxe'l nma'ne' kyeye', alkye ati txqan te, kxel q'et txqantl; atzunte' mixti' te, okpe' k'elel iq'etju' ch'i'n ati te.27Aye'tzunkye' wajq'oje min kyajb'iltoq tu'n woke' te nimaqkawil, che kyiq'inqe'tze' tzala ex kyb'yonqeku'ye' nwitzku'ye', chij, chi Jesus. Okx Jesus toj Jerusalen (Mt 21.1-11; Mc 11.1-11; Jn 12.12-19)28Tb'ajlenxi'tzun tma'n Jesus ja'lu, xitljo'n tb'e tu'n tpon Jerusalen.29Tej tpon nqayin B'etpaje ex B'etanya, t-xe witz Olib'o, exi' tchq'o'n kab'e' t-xnaq'tzb'en,30xitma'n kye:
—Kukyxi'ye' toju' kojb'il na'mx qpon toj, ajtzun kypone' k'okyel yal jun b'ur kyu'ne' yo'l atzu', mixa'lo'xi' jun xjal jaw ti'j. Kypjumile' ex kyiq'intze'.31Qatzun ati jun saj qaninte kyeye' tiqu'n nela' kypju'ne', kymanxe' qa k'ajb'el te Qajaw.32Exi'tzu'n xnaq'tzb'en ex okyal kyu'n se'nxju' xitma'n Jesus kye.33Intoqtzun elkypju'n b'ur, xiqani'n kye kyu'n tajaw:
—¿Tiqu'n nela' kypju'ne'? chechij.34Xi'tzun kytzaq'we'n:
—In nojqelan tu'n tajb'en te Qajaw, chechij.35Jaxtzun kyq'o'n kyxb'alun tib'aju' b'ur, xikyiq'i'n te Jesus ex jaw kyq'o'n Jesus ti'j.36In b'et-xi' Jesus, intoq kub' kyq'o'n xjal kxb'alun toju' b'e.37Tetzunj kypon lq'e t-xe witz Olib'o, kykyaqilju' lepchqe'k ti'j e'aq'wi ẍch'il tu'n kytzalajb'il ex njaw kyajwali'n Dyos tu'n tkyaqilju' b'a'nq'ob'aj matxitoq kyil.38Intoq kyma'n:
—¡K'i'wla'nte' Nimaqkawil tzul toj tb'i Qman Dyos! ¡Nak'b'ilxwit toj kya'j ex ajwalilxwit! chechij.39Xi'tzun kyma'n junjun parisey ate'toq kyxol xjal te Jesus:
—Xnaq'tzal, tzak'unqe'xa t-xnaq'tzb'ena, chechij.40Atzunte Jesus xittzaq'we'n kye:
—Kxe'l nma'ne' kyeye', qa min ẍeẍch'inju' xjal lu, che ẍch'ilju' ab'j, chij.41Tetzunj tpon nqayin tk'etz Jerusalen, tej tka'yinte nintnam, jaw oq' Jesus ti'j,42tma: ¡Naqwit ikx makane toj twitza ja'lo aju' kb'antel tq'onte nak'b'il teya! atzun ja'lo qajlo e'wa'n te'lu teya ex lay b'ent tka'yinteya.43Tzul q'ij te k'ixk'oj teya, ajtjaw kyb'incha'n tajq'oja maqb'il ti'jileya, k'okyel kytxoli'n kyib' ti'ja ex che okyel tzaqpaj q'ojil ti'ja toj tkyaqil plaj,44ex majx kb'el xitu'na kyu'n. Che kb'el kyb'yo'n xjal najlqe' toja, ex mixti'tl jun ab'j kjel tib'aj juntl ab'j toja, qu'n min sel tnik'a toju' kmuj sul Dyos ka'yilteya, chi Jesus. Tẍstilsa Jesus tja Dyos (Mt 21.12-17; Mc 11.15-19; Jn 2.13-22)45Yajxi'tzuntl, okx Jesus toju' tja Dyos ex aq'wi xla'jalmixkyeju' intoq che k'ayin toj,46xitma'n kye:
—Intma'nte' kyoj Tu'jil kjalu: Ja te na'j Dyos k'okyela'te' njaye', aye'tzunkye' matxi' tz'ok kyq'o'ne' te kjul eleq', chij.47Intoq q'on xnaq'tzb'il Jesus tkyaqil q'ij toju' tja Dyos, aye'tzu'n kynejel pale, e'xnaq'tzal kawb'il exqe' nejenel toju' tnam intoq kyjyo'n tu'me'l se'n tu'n tkub'a' kyb'yo'n.48Mixtoqtzunti' nknet tu'me'l kyu'n, qu'n kykyaqil xjal inxi'xtoq kub' t-xnaq'tzb'il Jesus toj kywitz. Toklen Jesus (Mt 21.23-27; Mc 11.27-33)1Tojtzun jun q'ij intoq q'on Jesus xnaq'tzb'il kye xjal toju' tja Dyos ex intoq tq'o'n b'a'n tpakb'alil, eponju' kynejel pale exqe' xnaq'tzal kawb'il, kyuk'i'lju' tijwnaq,2ex xikyma'n te Jesus:
—¿Alkye xiq'onte toklena tu'n tb'inchanteju'ya lu? chechij.3Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus kye:
—Ikxwe' kxe'l nqani'n jun nxjele' kyeye'. Kytzaq'wentze':4¿Alkye tzaj chq'onte Xwan jawsal a', ma a Dyos mujqa aye' xjal? chij.5E'aq'witzuntz wuljel kyxolx: Qama txiqtzaq'we'n qa a Dyos tzaj chq'onte, oktma': ¿Tiqu'ntzun min eokslane' te? chilo.6Ex lay b'ent t-xiqma'n qa aye' xjal, qu'n jaku' qokub' kyb'yo'n xjal toj ab'j, qu'n kykyaqil xjal oksla'n kyu'n qa jun t-sanjelal Dyos toqju' Xwan, chechij.7Xikytzaq'we'ntzuntz qa min b'i'n kyu'n alkye tzaj chq'onte Xwan jawsal a'.8Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus kye:
—Ex lay txinma'nwe' kyeye' alkye tzaj q'onte woklene' tu'n nb'inchanteye' lu, chij. Techlal kyi'ju' myab'a'n aq'unal (Mt 21.33-44; Mc 12.1-11)9Aq'witzun Jesus yolil kye xjal, xitma'n techlal lu: Jun xjal b'ajx tawa'n tawal, xitq'o'ntzuntz majin kye junjun aq'unal ex xi' toj jun tb'e najchaq.10Tetzunj tpon tq'ijlalil, tzaj tchq'o'n jun tmajin qanilteju' twitz awal ati tu'n txikyq'o'n aq'unal teju' tajaw; aye'tzu'n aq'unal eokten b'yolte ex anj kychq'o'nti'j mixti'te xikyq'o'n te.11Tzajtzun tchq'o'n tajaw juntl tmajin; ex ikx b'aj kyili'n, b'aj kyb'yo'n ex anj kychq'o'nti'j mixti'te xikyq'o'n te.12Tzajx tchq'o'n juntl, ex ikx b'aj kyk'ixb'sa'n aq'unal tx'otx' ex exkyjwo'n ti'jxi' awal.13Tmatzun tajaw tx'otx'tz: ¿Titi' knse'ye'? Kxe'l nchq'o'ne' nk'wale' k'u'jla'nxi'x wu'ne'; qajlo che nimal te, chij.14Tetzunj kyka'yinte aq'unal tx'otx', kyma kyxolx: Ate' lu kk'molte etzb'il; qb'yoku', tu'ntzun tkyaju' tx'otx' qe, chechij.15Etz kyiq'i'ntzuntz ti'jxi' awal ex kub' kyb'yo'n.
¿Ti'tzunkye' nkyxima'n, ti'tzuloti' ktb'incha' tajaw awal?16Tzulku' ex che kb'el tb'yo'n aq'unal na'j, ex kxe'l tq'o'n tqan awal kye txqantl xjal, chi Jesus.
Tetzunj kyb'inte ja'lu, kyma:
—¡Miwtjun xtaj Dyos tu'n tjapun kju'na'j! chechij.17Atzunte Jesus xika'yin kyi'j ex tma:
—¿Ti'tzu'n tz'elpuna' ntma'n kyoju' Tu'jil kjalu?:
Aju' ab'j selkyik'o'n b'inchal ja matxi' tz'ok te ab'j nimxi'x toklen.18Alkyexku' makub' tz'aq tib'aju' ab'j lu, majx kb'el b'uchj; qatzun makub' tz'aqju' ab'j tib'aj jun xjal, majx kb'el quqix tjaq', chi Jesus.19Kyajb'iltoqju' kynejel pale exqe' xnaq'tzal kawb'il tu'n ttzyet Jesus kyu'n texju' kmuj lu, qu'n elkynik' ti'j qa kyi'jtoq nyolina' techlal lu. Exob'tzun kye xjal. Xjel kyi'ju' chojb'il te kawb'il (Mt 22.15-22; Mc 12.13-17)20Epon kychq'o'n junjun nenul toj ewaj, naku'j ichan tnik'alkyi'j, naqxwitlo tu'n tel yal jun til Jesus kyu'n toju' tyol, tu'n t-xikyiq'i'n toj tq'ob'ju' kawil aj Rom.21Xikyqani'n xjal lu te Jesus:
—Xnaq'tzal, b'i'n qu'ne' tojxi'x tu'me'lju' intma'na ex nb'ajx t-xnaq'tza'na, ex mya nt-xnaq'tza'na kyajb'il xjal. Axxi'x a nt-xnaq'tza'na tb'eyil Dyos.22¿Ma b'a'n tu'n qchjonteye' chojb'il te ninimaqkawil aj Rom mujqa mya? chechij.23Eltzun tnik' Jesus ti'ju' kyxim myab'a'n, xitma'n kye:24—Kyek'untze' jun pwaq weye'. ¿Alqilb'ilal tok ti'j ex alqb'i tz'ib'a'n ti'j? chij.
Xikytzaq'we'n te:
—Tilb'ilal ex tb'i ninimaqkawil, chechij.25Xi'tzun tma'n Jesus kye:
—Kyq'onxe' te ninimaqkawil aju' tex ninimaqkawil, ex kyq'onxe' te Dyos aju' te Dyos, chij.26Ex mixti'xte jun til Jesus elyal kyu'n toju' b'aj tma'n kye xjal tu'nwt ttzyet kyu'n, eb'jaw lab'ti ti'ju' tzaq'web'l tu'n ex mixti'tlte kyma. Xjel ti'ju' kyjawel anq'in kyimni (Mt 22.23-33; Mc 12.18-27)27Yajxi'tzuntl e'pon junjun sadusey tk'etz Jesus. A nkyma'n Saduseyju' qa lay che jaw anq'in kyimni; qu'mtzun xikyma'n jun b'aj kjalu:28—Xnaq'tzal, kyej ttz'ib'a'n Moyses qama kyim jun ichan mjeb'ni tuk'i'l t-xu'jil ex min xten jun tk'wal tuk'i'l, ati tu'n tmje itz'inb'aj tuk'i'l t-xu'jil qtzan ttzik tu'ntzun tten tk'wal tuk'i'l te tk'wal qtzan ttzik.29Atitzun jumaj ate'toq wuq ichan kyitz'inkyib', mjeju' tnejel kytzik, ex kyim mixti'x kyej tk'wal.30Mjeju' tkab' k'walb'aj tuk'i'l t-xu'jil qtzan ttzik, ex kyim mixti'x kyej tk'wal,31ex mjeju' toxi'n tuk'i'l t-xu'jil qtzan kytzik, ex ikx b'ajkye txqantlju', kykyaqilxtzu'n wuq ichan eb'aj kyim mixti'x ekyej kyk'wal.32Yajxi'tzuntl kyimju' qya.33Ajtzun kyjaw anq'in, ¿alqxu'jil xi'xtzun k'okyela' qya lu, extzunqa ale'xju' wuq ichan emje tuk'i'l? chechij.34Xittzaq'we'n Jesus kye:
—Inche mjekye ichan kyuk'i'l qya toju' chwinqlal ja'lo;35aye'tzunkye' b'a'n toj twitz Dyos tu'n kytzalaj toju' chwinqlal tzul, ajkyjaw anq'in, b'a'ntzun ichan mo qya, mixti' tu'n kymjetl,36qu'n lay che kyimtl. Ikyche okyela' kse'nqe' anjl, ex che okyel te tk'wal Dyos tu'nju' mache jaw anq'in.37Expe' aku' Moyses, ja ntma'na' tej intoq k'ent q'aq' ti'ju' ch'i'x k'ul, intyek'u'n qe qa nche jaw anq'in kyimni. Atzu' ntma'na' qa a Qman Dyos ja k'uluna' Ab'raam, Isaak ex Jakob'.38¡Ex mya Dyos kye kyimni, kye itz'qe', tu'n kykyaqil itz'qe' te!39Xikyma'n junjun xnaq'tzal kawb'il te:
—B'a'nxi'x chik'b'ab'ente tu'na Xnaq'tzal, chechij.40Ex min eoktentl xjelul te. ¿Alqyajajilju' Krist? (Mt 22.41-46; Mc 12.25-27)41Xi'tzun tqani'n Jesus kye:
—¿Tiqu'ntzun nq'manjtz qa tyajajil Dab'iju' Krist?42A pena' Dab'i q'mante kyoju' tu'jil b'itz, kjalu:
Intma'n Qman Dyos te Wajawe': Qeku'ya toj nb'anq'ob'e',43Tzmax ajkykub' nq'o'ne' tajq'oja kyjaq' tqana, chij.44¿Se'n taq'witzun ktzulela' Krist ti'j tyajajil Dab'i, extzun ax Dab'i inq'mante qa Tajaw? chij. Exi' tpoqo'n Jesus xnaq'tzal kawb'il (Mt 23.1-36; Mc 12.38-40; Lc 11.37-54)45Kykyaqilju' xjal intoq che b'in, ex xitma'n Jesus kye t-xnaq'tzb'en:46B'a'nqe'xe' kyeju' xnaq'tzal kawb'il, axi'x kyajb'ilju' tu'n kyb'et tuk'i'l kyxb'alun ku'j, ex kyajb'il tu'n kyq'olb'en xjal kye tuk'i'l ninb'il kyoj xky'ichb'e. Nche kyjyo'n q'uqb'il te oklenj kyoj ja te k'u'lb'il ex etb'anil q'uqb'il kyoj wan;47ex nche elkyiq'i'n kyjaju' qya kyimni kychmil, tu'ntzun lalun tz'el kynik'tzil inxi'x che na'n Dyos nimtoj. Nimxi'x tz'e'ysb'il kywitz tzul, chi Jesus. Toyaju' qya prow kyimni tchmil (Mc 12.41-44)1Intoq ka'yin Jesus kyi'ju' q'inun nku'x kyq'o'n pwaq toju' tkb'el oyaj,2ex til jun qya prow kyimni tchmil intoq ku'x tq'o'n kab'e' tal pwaq q'ank'uxb'il.3Tmatzuntz:
—Axxi'x kxe'l nma'ne' kyeye', aju' qya prow kyimni tchmil lu nimxi'x xkub' tq'o'n kyekywitz kykyaqil;4kykyaqilxju' xjal nkub' kyq'o'n kyoyaj aju' min nb'aj kyu'n, atzunte' qya lu, toju' tprowil, makub' tq'o'n tkyaqilju' ati te tu'n tanq'in, chij. Tma Jesus tqanil qa kb'el xitju' tja Dyos (Mt 24.1-2; Mc 13.1-2)5Intoq che yolin junjun ti'ju' tja Dyos, tu'nju' xa'wanqeku'xi'xju' ab'j ti'j exqe' oyaj e'pon q'o'n wiqb'ilte. Tma Jesus ti'j:6—Tzul tq'ijlalil lay kyejten jun ab'j tib'aj juntl ab'j ti'ju' nkyka'yine' lu. Tkyaqil kb'el xitj, chij. Ttechlal na'mxtoq tjapun b'ajsb'il q'ij (Mt 24.3-28; Mc 13.3-23)7Xi'tzun kyqani'n t-xnaq'tzb'en te:
—Xnaq'tzal, ¿jtojtzun japun ja'lu? ¿Ti'tzun techlal qa xi'kyul kanunju' ti'xti' lu? chechij.8Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus kjalu: B'a'nqe'xe' naq che kub' sb'u'ne'. Qu'n che ul txqan k'okyel kyq'o'n kyib' naku'xwitloj ayine'. Okkyma': Ayine' Krist, ex Matxi' tzulkanun tq'ijlalil, chechij. Lalun che'x lpeye' kyi'j.9Ex ajkyb'inteye' tqanil q'oj ex ch'exb'eb'l, lalun che xob'e', ati tu'n tik'te' lu nejtl; na'mxtoqtzun tjapunte' b'ajsb'il q'ij, chij.10Xitljo'n tq'umji: Kq'ojil jun nintnam ti'j juntl ex kq'ojil tnam ti'j juntl.11Tzul kyejnajnab' kuw, ex we'yaj ex yab'il toj chukchaq najb'il, ex che q'ancha'lixel ti'xti' xob'ajilx twitz kya'j ex nimaq techlal.12Na'mxtoqtzun kyik' ja'lu, k'okyel kyq'ob' xjal kyi'je' ex kjyonjtzel toj kyq'ije' kyu'n. Chexe'l q'i'ne' toj xjel kyoj ja te k'u'lb'il, che okyex q'o'ne' toj kars ex che pomel q'i'ne' kywitz nimaqkawil ex kywitz kawil tu'npaje'.13Ikytzu'n ktenb'el anb'il kyeye' tu'n kytziyane' wi'je'.14Kyq'onku'ye' toj kyanmiye' tu'n lalun che ximanaje' nejtl titi' kxe'l kyma'ne',15qu'n kxe'l nq'o'nwe' yol tuk'i'l nim nab'l kyeye', layx b'ent kytzaq'wet kyu'n kyajq'oje'.16Aye'kupe' kymane', kytzike' mo kyitz'ine', kywitze'le' mo kamiwe', che xe'lq'onkyeye' toj kyq'ob' xjal. Che kb'el b'yo'n junjunkye' kyu'n,17ex che elel ik'o'ne' kyu'n kykyaqil xjal tu'npaje';18laytzun kub'naj junkye' t-xya'mal kywi'.19¡Che we'ku'ye' b'a'nxi'x, tu'n kyklete'!20Ajkyka'yinteye' txoli'ntlti'j Jerusalen kyu'n xjal te q'oj, kanex toj kywitze' qama ponju' kmuj tu'n tkub' xitu'n.21Lwixtzun che b'ajx oqju' ate' toj Juda kyoj nimaq k'ul; exqe' ate' toj Jerusalen, lwix che etz oq toju' nintnam, exqetzu'n ate' toj kojb'il, lalun tz'anjtz kyi'j toju' nintnam.22Qu'n tq'ij tz'e'ysb'il witzb'ajte', tu'n kyjapun tkyaqilju' tz'ib'a'n kyoj Tu'jil.23¡Qab'anx kywitzju' qya ch'onwi'qe' mujqa ate' kyal nche ch'u'n toju' tq'ijlalil lu! Qu'n nim k'ixk'oj tzul ex tz'e'ysb'il witzb'aj kuwxi'x ti'ju' tnam lu.24Junjun che kb'el b'yo'n tu'n k'uẍtx'e'nb'il, aye'tzun txqantl che xe'lq'i'n toj kars kyoj kykyaqil nimaqtnam; ex kb'ajel txa'ju'n Jerusalen kyu'n xjal min nche niman te Dyos tzmax ajtjapun tq'ijlalil xiq'o'n kye. Tulel jumajtl Tk'wal Dyos (Mt 24.29-35,42-44; Mc 13.24-37)25Che ul techlal ti'ju' q'ij, ti'ju' xjaw ex kyi'ju' che'w; ex kyupjel kyuk'i'lju' xjal twitz tx'otx' kyoju' nimaqtnam ex che b'ajel xob' tu'n tq'ojq'ojilju' ninnjab' ex ttolob' kuwxi'x.26Majx che b'elnumju' xjal tu'n xob'el ajtkub' kyxima'nju' tzul ti'ju' twitz tx'otx'; qu'n okpe' che yukchelju' ipumalj twitz kya'j.27Chin ka'yinjtzel tzuntze' ayine' Tk'wal Dyos ajntzaje' toju' muj tuk'i'l nim wipumale' ex wajwalile'.28Ajttzyet kyik'ju' ti'xti' lu, kykuwsam kyk'u'je' ex kywab'anktz ti'j kywi'ye', qu'n xi' tul kanun tzaqpib'l kyeye', chi Jesus.29Ex kub' tq'o'n yek'b'il lu kye: Kyka'yinxpe'ye' tqan iw, mujqa alkyexju' juntl tze.30Ajkyka'yinteye' ajttzaj t-xul, inel kynik'e' qa xi' tetz jb'alil.31Ikxtzun tu'me'lju', ajkyka'yinteye' nche ik'ju' ti'xti' lu, kaneku' toj kywitze' xi' tul kanun tkawb'il Dyos.32Axxi'x kxe'l nma'ne' kyeye', na'mxtoq kyb'ajkyimju' xjal ate' ja'lo ajtb'jik' tkyaqil ja'lu.33Che b'ajelkye' kya'j ex tx'otx', aye'tzunwe' nyol ilti'j che japumel.34B'a'nqe'xe', lalun che okju' achb'il toj kyanmiye', ex tx'ujte'n ex lalun b'ajx kyk'u'je' toju' chwinqlal ja'lo, qu'n jaku' mikynab'ene' ajtulju' tq'ijlalil lu35kse'n jun xpatxab'. Qu'n tzul kyib'aj kykyaqilju' najlqe' twitz tx'otx'.36Kyb'incham kytene', che na'nqe' Dyose' tkyaqil kmuj, tu'ntzun ktzaqpaje' te tkyaqilju' ti'xti' che ik'el ex tu'n tb'ant kyyek'unte kyib'e' nwitze' ayine' Tk'wal Dyos, chi Jesus.37Intoq q'on xnaq'tzb'il Jesus toju' tja Dyos te q'ijtl, atzu'n te qonik'an intoq kyejten twi' witz Olib'o tb'i.38Ex kykyaqil xjal b'a'nprimtoq nche'x toju' tja Dyos b'ilte xnaq'tzb'il ntq'o'n Jesus. Kyjoy xjal tu'me'l tu'n ttzyet Jesus (Mt 26.1-5,14-16; Mc 14.1-2,10-11; Jn 11.45-53)1Ch'inxtoqtzun tul kanunju' tq'ij wab'j mixti' ttx'amal, mujqa aju' tq'ij Tzaqpib'l.2Intoq kyjyo'n kynejel pale exqe' xnaq'tzal kawb'il tu'me'l tu'n tkub' kyb'yo'n Jesus, ex ntoq che xob' kye xjal.3Okxtzun Tajaw il toj tanmi Judas, ajun kyxolju' kab'lajoj xnaq'tzb'en, ju' nok q'o'n juntl tb'i Skaryot.4Xi' kyk'etzju' kynejel pale exqe' nejenel toj tja Dyos, yolin kyuk'i'l se'ntoq tu'n txa' tq'o'n Jesus toj kyq'ob'.5Ejaw tzalaj ex xikytziya'n tu'n txikyq'o'n pwaq te Judas.6Kub'tzun toj twitz ex aq'wi ximalte alkye kmuj mixti'qe' xjal, tu'n txitq'o'n Jesus toj kyq'ob'. Wan Jesus kyuk'i'lju' t-xnaq'tzb'en toju' tq'ij Tzaqpib'l (Mt 26.17-29; Mc 14.12-25; Jn 13.21-30; 1 Co 11.23-26)7Pon kanunju' tq'ij waj wab'j mixti' ttx'amal, ajtkub'ju' qpoj tman rit te chojb'il te tq'ij Tzaqpib'l.8Exi' tchq'o'n Jesus Luch ex Xwan, xitma'n kye:
—Kukyxi'ye' b'inchalte qwa te tq'ij Tzaqpib'l, chij.9Xi'tzun kyqani'n te:
—¿Jatzun tajb'ila'ya tu'n qb'inchanteye'? chechij.10Xittzaq'we'n Jesus kye:
—Ajkyokxe' toju' nintnam, k'okyel yal jun ichan kywitze' q'i'n jun ẍoq' tu'n nojni tu'n a'. Che lpexe' ti'j tzmax toju' ja, jamatz'okxa',11ex kymanxe' teju' tajaw ja: Intqani'n Xnaq'tzal alkye mqo'n jakwala' te tq'ij Tzaqpib'l kyuk'i'l t-xnaq'tzb'en, chechiku'ye'.12Ktzajel tyek'u'n jun mqo'n nimin ex b'incha'ntl teju' wan toju' kol jawl. Kyb'incham tzune' qwa in nojqelan atzu', chi Jesus kye.13Exi'tzuntz ex tkyaqil okyal kyu'n kse'nx xitma'n Jesus kye, ex kub' kyb'incha'n wab'j te Tzaqpib'l.14Tetzunj tponju' kmuj, kub' qe Jesus kyuk'i'lju' chq'o'nqe' ti'j mes.15Xitma'n Jesus kye:
—¡Matxi' b'et q'ij wajb'ile' tu'n wik'santeye' wan lu te tq'ij Tzaqpib'l kyuk'i'le' na'mxtoq nkyime'!16Qu'n kxe'l nma'ne' kyeye' lay kub' wik'sa'ntle' tzmax ajtjapun toj tkawb'il Dyos, chij.17Jawtzun ttzyu'n jun k'wab'l, ex t-xilenxi' tq'o'n chjonte te Dyos, tma:
—Kytzyunxe' lu ex kysipanxe' kyxole';18qu'n kxe'l nma'ne' kyeye' lay chin k'wantle' ti'ju' ta'l ub'a, tzmax ajtulju' tkawb'il Dyos, chij.19Yajxi'tzuntl jaw ttzyu'n wab'j, ex t-xilenxi' tq'o'n chjonte te Dyos, kub' taq'pu'n ex xitq'o'n kye, tma:
—Ate nxmilal ju'ye' lu, q'o'n tu'n nkyime' tu'n kpaje'. Kyb'inchame' lu te nab'ab'lweye' kukxju', chij.20Ikx tb'inchaju' tuk'i'lju' k'wab'j kyb'ajlenxi' wan, tma:
—Aju' k'wab'j lu ate ak'a'j yolju', kuwsa'n tu'nju' nchk'ele' k'elel qojli tu'n kpaje'.21Atzunte' kxe'l k'ayin weye' lu ati wuk'i'le' ti'j mes.22Ma chinxwe' toj kyq'ob' xjal, kse'nx b'antniti'j tu'n wik'a'ye', ayine' Tk'wal Dyos, ¡qab'anxte' twitzju' kxe'l k'ayin weye'! chij.23E'aq'witzuntz xjelul toj junjunali'n alkyeju' kxe'l k'ayinte. ¿Alkye nimxi'x toklen?24Tzaj jun wuljtib'il kyxolju' t-xnaq'tzb'en ti'j alkye tu'n tok nimxi'x toklen kyxol.25Xitma'n Jesus kye: Ate' kyxol xjal te twitz tx'otx', inxi'x che kawinju' nimaqkawil kuw kyib'aj nimaqtnam, exqe' nejenel nok kyq'o'n kyib' te b'inchal b'a'nqe'.26Atzunkye' mikxa'ju'. Apete' nimxi'x toklen kyxole' tu'n toktq'o'ntib' mixti' toklen, ex aju' nejenel kyxole' ku'wtloj ate ajb'elju'.27¿Alkyetzu'n nimxi'x toklen, ma aju' nkub' qe wal ti'j mes mujqa aju' nsipan wab'j? ¿Ma myatzun aju' nkub' qe ti'j mes? Ayintzunwe' atinqine' kyxole' kse'n sipal wab'j.28Matxi' che tene' wuk'i'le' toju' yajb'ilweye'.29Qu'mtzun kxe'l nq'o'ne' jun kawb'il kyeye', kse'n saj tq'o'n Nmane' weye',30che wale' ex che k'wale' ti'ju' nmese' toj nkawb'ile', ex che b'elqeye' kyoj q'uqb'il tu'n kyokju' kab'lajoj tnej tyajajil Israel toj xjel kyu'ne', chi Jesus kye t-xnaq'tzb'en. Tma Jesus tqanil qa kb'el e'wa'n tu'n Luch (Mt 26.31-35; Mc 14.27-31; Jn 13.36-38)31Ex ikx tma Qajaw:
—Simon, Simon, matxi' che qaninjtze' tu'n tajaw il tu'n kyxtulinjtze' tu'n kse'n triy;32ayintzunwe' matxi' chin kub'sante' ti'ja tu'n lalun b'aju' tokslab'la. Ex ajttzajtla wuk'i'le', oninqe'xa ttzika mo titz'ina tu'n kywe' toj kyokslab'l, chi Jesus te Luch.33Xitma'n Simon te:
—Taye, luqinwe' q'o'ntl wib'e' tu'n nxi'ye' tuk'i'la toj kars, expe' tu'n nkyime' tuk'i'la, chi Simon.34Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus te:
—Luch, kxe'l nma'ne' teya, kb'el tewa'n oxmaja ja'lo qa ojtzqi'nqine' tu'na na'mxtoq toq' ek', chij. Xi' tponju' kmuj tu'n tyajti Jesus35Xit-xjelu'n Jesus kye:
—Tej kyxi' nchq'o'ne' pakb'al, mixti' kypwaqe' ex kywaye' ex kyxajab'e', ¿ma ati jun ti'xti' min kanun kyeye'? chij.
Aye'tzunkye xikytzaq'we'n:
—Kanun tkyaqil, chechij.36Xi'tzun tma'ntz kye:
—Atzunte' ja'lo, alkye ati tmedi, iq'intz tuk'i'l twa; ex alkyetzun mixti' tk'uẍtx'e'nb'il, k'ayinx ttxo'w tu'n tlq'onte jun.37Qu'n axxi'x kxe'l nma'ne' kyeye', ilti'j tu'n tjapunju' q'ma'n wi'je' toj Tu'jil kjalu: Ex okq'o'n kyxolju' b'inchal myab'a'n, chij. Tkyaqilju' tz'ib'a'n wi'je', ilti'j tu'n kyjapun, chi Jesus.38Xi'tzun kyma'n te:
—Taye, ati kab'e' k'uẍtx'e'nb'il tzalu, chechij.
Xi'tzun ttzaq'we'n kye:
—Tenkuna'j, b'a'nte', chij. Na'n Dyos Jesus toj Jetzemani (Mt 26.36-46; Mc 14.32-42)39Etztzun Jesus, xi'tzuntz twi' witz Olib'o, kse'nju' ntb'incha'n; ex exilpe t-xnaq'tzb'en ti'j.40Tetzunj kypon, xitma'n kye:
—Che na'nqe' Dyose' tu'n lalun che kub' tz'aqe' toj joyb'ilkyi'je', chij.41El lq'etzuntz kyi'j, qapelo te oxe' kyjaj, kub' mejetzuntz na'l Dyos.42Tma: Taye, qa tajb'ila, chin tkloma teju' yajb'il kuwxi'x lu; naq a myaju' wajb'ile', aju' tajb'ila tu'n tb'inchet, chij.43Kub'tzun tyek'u'ntib' jun anjl tzaj tk'etz Dyos q'olte tipumal.44Intoq na'nxi'xtl Dyos Jesus toju' yajb'il kuw nik'a', inxi'xtoq tz'ujin, atzunju' ttz'uj nel tx'atj twitz tx'otx' naku'j chik'.45Tetzunj tjawe' toju' tna'j Dyos, ul lq'e kyk'etzju' t-xnaq'tzb'en, intoq che wtan, matxi'toq che kub'aj tu'n b'is.46Xitma'n kye:
—¿Tiqu'n nche wtana'ye'? che we'qe'ktze' ex che na'nqe' Dyose', tu'n lalun che kub' tz'aqe' toj joyb'ilkyi'je'. Tzyet Jesus (Mt 26.47-56; Mc 14.43-50; Jn 18.2-11)47Inxtoqtzun yolin Jesus tej kypon txqan xjal. Nejlitoq Judas kywitz, ju' ajuntoq kyxolju' kab'lajoj t-xnaq'tzb'en Jesus. Pon lq'e Judas ma'tzilte Jesus,48atzunte Jesus xitma'n te:
—Judas, ¿ma tu'n jun ma'tz ẍinxa' tk'a'yi'na ayine' Tk'wal Dyos? chij.49Aye'tzu'n ate'toq tk'etz Jesus, tej kyka'yinteju' ntoq b'aj, xikyqani'n te:
—Taye, ¿maqo q'ojile' kyi'j tu'n k'uẍtx'e'nb'il? chechij.50Juntzunkye ok k'ixb'sante tmajin kynejel pale, majx el ttx'e'mu'n t-ẍkyin toj tb'a'nq'ob'.51Xi'tzun tma'n Jesus te:
—Chetenku'j; tk'i'xtzu'n, chij.
Okttzyu'n t-ẍkyinju' tmajin kynejel pale, ex q'anet tu'n.52Xitma'ntzuntz kyeju' kynejel pale, kye ajb'el toj tja Dyos ex kye tijwnaq matxitoq che pon tzyulte, kjalu:
—¿Tiqu'ntzun ẍetzaja'kye' kyuk'i'l k'uẍtx'e'nb'il ex tze, kuxi'xtej jun nimaq eleq' qine'?53Tkyaqil q'ij matxi' chin tene' kyuk'i'le' toj tja Dyos, ex min ntzyete' kyu'ne'. Atzunte' ja'lo a kmuju' kyeye', a kmuju' te tipumal qlolj, chi Jesus kye. Kub' tewa'n Luch qa tojtzqi'n Jesus (Mt 26.57-58,69-75; Mc 14.53-54,66-72; Jn 18.12-18,25-27)54Tzyettzun Jesus kyu'n ex xikyiq'i'n tja kynejel pale. Lepchixtoq Luch najchaq ti'j.55Kub' kyq'o'n q'aq' twipe'n, ex e'kub' qe ti'j; ex kub' qe Luch kyxol.56Tetzunj tok ka'yi'n tu'n jun majin qya, q'uqlitoq ti'ju' q'aq', kyej ka'yin ti'j ex tma:
—Ex atitoqte' xjal lu tuk'i'l, chij.57Atzunte Luch kub' tewa'n, tma:
—Qya, min wojtzqi'nwe', chij.58Yajxi'tzun ch'i'ntl, ok ka'yi'n tu'n juntl ex tma:
—Ex a junta kyuk'i'l, chij.
Xittzaq'we'n Luch te:
—Minti' q'aye, min wojtzqi'nwe', chij.59Tojtzun jun kmujtl yajxi'tl, okten juntl q'malte:
—Axxi'x ajuntoq te' xjal lu tuk'i'l. Expena' aj Kaliley, chij.60Xitma'n Luch te.
—Q'aye, min nkane toj nwitze' titi' ntma'na, chij.
Textzu'n kmuj lu, inxtoq yolin Luch, jaw oq' jun tmanek'.61Tzajtzun miltz'uj twitz Qajaw ex kyej ka'yin ti'j Luch, tzajtzun tna'n Luch qa matxitoq txitma'n Qajaw te kjalu: Chin kb'el tewa'n oxmaja ja'lo na'mxtoq toq' ek', chij.62Etztzun Luch atzu' ex kub' oq' b'a'nxi'x. Exmayin xjal ti'j Jesus (Mt 26.67-68; Mc 14.65)63Aye'tzu'n xjal ntoq che xq'uqinte Jesus, intoq che xmayin ti'j ex ntoq ok kyb'ju'n.64Eok kyjpu'n twitz, ex xikyqani'n te:
—¡Ponx tnab'la ti'j alkye nok b'junteya! chechij.65Ex intoq che ilin te, nim ti'xti' eokten q'malte te. Pon q'i'n Jesus twitz K'loj Tzyul Kawb'il (Mt 26.59-66; Mc 14.55-64; Jn 18.19-24)66Tetzunj matxitoq jawu'l q'ij, b'aj kyb'u'yi'n kyib'ju' tijwnaq kyxol aj Juda, kynejel pale exqe' xnaq'tzal kawb'il, ex xikyiq'i'n Jesus twitzju' K'loj Tzyul Kawb'il. Atzuntzu' exjeluna' te kjalu:67—Q'mantza qeye', ¿ma aya Krist? chechij.
Xittzaq'we'n kye kjalu:
—Qama txinma'ne' kyeye' qa ayine', lay chinx kyoksla'ne'.68Qatzun machin xjelune' kyeye', lay tzaj kytzaq'we'ne' weye'.69Oktzun xelqexte' ja'lo chin b'el qeye' toj tb'a'nq'ob' Dyos nimtipumal, ayine' Tk'wal Dyos, chij.70Eoktentzuntz qanilte te kykyaqil:
—¿Ma atzuna Tk'wal Dyos? chechij.
Xittzaq'we'n Jesus kye:
—Aye'xe' matxi' che q'mante qa ayine', chij.71Kymatzuntz kjalu:
—¿Ti'tzun nojqelana' juntl tziyal qe ja'lo? Matxi' qb'iku' toj ttzi, chechij. Pon q'i'n Jesus twitz Pilat (Mt 27.1-2,11-14; Mc 15.1-5; Jn 18.28-38)1Eb'jawe'tzuntz kykyaqil ex xikyiq'i'n Jesus twitz Pilat.2Okx kyb'ajsa'ntzuntz twitzku', kyma:
—Matz'elyalju' ichan lu qu'ne' tok xitulteju' ninqtaname'. Intma'n tu'n lalun qo q'on chojb'ile' te ninimaqkawil, expe' intma'n qa ate Krist, Nimaqkawil, chechij.3Xi'tzun t-xjelu'n Pilat te Jesus:
—¿Ma aya Nimaqkawil kye aj Juda? chij.
—Axa inq'mante qa ayine', chi Jesus te.4Xi'tzun tma'n Pilat kye kynejel pale ex kyeju' xjal kjalu:
—Mixti' nelyal tilju' xjal lu wu'ne' tu'n tkub' tz'e'yset twitz, chij.5Aye'tzunkye eoktenxi'xtl q'malte:
—Tu'nju' tok xnaq'tzalkye xjal inche jaw xitj tu'n. Tzyet tq'on xnaq'tzb'il toj Kaliley, atzu'n ja'lo ljo'nx tb'inchante tzalu toju' tx'otx' Juda, chechij. Pon q'i'n Jesus twitz Erodes6Tetzunj tb'inte Pilat ja'lu, xitqani'n qa aj Kalileyju' ichan lu.7Tetzunj tb'inte qa tjaq' tkawb'il Erodes ta' Jesus, tchaq' tu'n txi' twitz Erodes, qu'n ex atitoq Erodes toj Jerusalen kyoju' q'ij lu.8Tetzunj tka'yinte Erodes tpon q'i'n Jesus twitz, jaw tzalaj, qu'n matxitoq b'et q'ij tajb'iltoq tu'n tok tka'yi'n, matxitoqna' tb'ixi' nkyma'n xjal ti'j Jesus ex tajb'iltoq tu'n tlonte jun b'a'nq'ob'aj nche tb'incha'n Jesus.9Xitqani'n txqan t-xjel te, atzunte Jesus mixti'xte xittzaq'we'n te.10Ex ate'toqju' kynejel pale ex xnaq'tzal kawb'il atzu', inxi'xtoq che b'ajsan ti'j.11El ik'o'ntzuntz tu'n Erodes ex kyu'n t-xjal te q'oj, ex okkyq'o'n jun t-xb'alun tb'anilxi'x kse'n ti'j jun nimaqkawil. Xi'tzun sma'ntl twitz Pilat tu'n Erodes.12Kyajq'ojtoq kyib' Pilat tuk'i'l Erodes nejtl, tojtzu'n q'ij lu e'ok kamiw kyib'. Kyej b'entti'j se'n tu'n tkub'a' b'yo'n Jesus (Mt 27.15-26; Mc 15.6-15; Jn 18.39—19.16)13Eb'aj tb'u'yi'n Pilat kynejel pale, exqe' tzyul kawb'il exju' tnam,14xitma'ntzuntz kye:
—Matzul kyiq'i'ne' ichan lu nwitze', nkyma'ne' qa nche jaw xitju' xjal tu'n, matxitzun tz'ok toj xjel wu'ne' kywitzku'ye' ex mixti' jun til nelyal wu'ne' kse'n nche b'ajsane' ti'j.15Expe' min sel yal jun til tu'n Erodes, qu'mtzun matzul t-sma'ntl qe. Tz'elxtzun kynik'e' ti'j ja'lo, mixti'te jun til xtb'incha tu'nwt tkub' b'yet.16Kb'el ntz'e'ysa'ne' twitz, kxe'l ntzaqpi'ntzuntze', chi Pilat.17Intoqtzun etz ttzaqpi'n Pilat jun xjal toj kars toj junjun ninq'ij tu'n tkyaj b'a'n kyuk'i'lju' xjal.18Aye'tzunkye kykyaqil eokten ẍch'ilte kjalu:
—¡Chq'oma tu'n tkub'yet! ¡Ate B'arab'as tzaqpimitza! chechij.19Okxnitoq jpu'n B'arab'as tu'n tpaj q'ojin ti'ju' nimaqtkawb'il Rom toju' nintnam ex b'yonxjal.20Yolin jumajtl Pilat kye, qu'n tajb'iltoq tu'n tetz ttzaqpi'n Jesus;21aye'tzunkye jaw kyẍch'i'nxi'xtl kuw:
—¡Q'onktza twitz krus! ¡Q'onktza twitz krus! chechij.22Xitma'ntl Pilat kye toxmaji'n:
—¿Ti'xi'xtzu'n myab'a'n matxi' tb'incha? Mixti' junwe' til nelyal wu'n tu'nwt tkub' b'yet. Kb'el ntz'e'ysa'ne' twitz, kxe'l ntzaqpi'ntzuntze', chij.23Aye'tzunkye okxi'x tilil kyu'n, inxi'xtoq kyqani'n tu'n tjaw twitz krus; tu'ntzu'n inxi'xtoq che ẍch'in, xi'tzaq'we'tzuntz aju' kyajb'il.24Kub' t-xima'n Pilat tu'n tb'inchetju' kyqani;25etz ttzaqpi'n ichan jaw kysk'o'n tu'n ttzaqpet, ju' jpu'nkxtoq tu'n tpaj q'ojin ti'j nimaqkawb'il ex b'yonxjal, ex xitq'o'n Jesus tu'n tkub' b'yet kse'n kyajb'il. Jawq'o'n Jesus twitz krus (Mt 27.32-44; Mc 15.21-32; Jn 19.17-27)26Tej t-xikyiq'i'n Jesus tu'n tjaw twitz krus, tzaj kytzyu'n jun ichan aj Sirene Simon tb'i, tzajnixtoq toj kojb'il, ex jaw kyq'o'n krus ti'j tqul tu'n t-xitiq'i'n lepchix ti'j Jesus.27Nim xjal ex nim qya lepchiqe'xtoq ti'j, ntoq che oq' ex ntoq che ẍch'in tu'n b'is ti'j.28Atzunte Jesus xika'yin kye ex xitma'n kye:
—Eqya aj Jerusalen, lan che oq'e' wi'je', che oq'kye' kyi'jxe' ex kyi'j kyale'.29Qu'n tzul q'ij okkyma'ye' kjalu: B'a'nxqekye' qya min nten kyal, eqya min sitz'j jun kyal ex min xten kyal tu'n kych'isante.30Che aq'weltzun xjaltz q'malte kye witz kjalu: ¡Kukytzaj tz'aqe' qib'aje'!, ex kye ttxa'nwitz: ¡Qokyewame'! chechiku'.31Ma'pena' b'inchanjtz ja'lu wi'je' mixti' wile', ¿yajtzulote' kyi'je' aj Jerusalen ati kyile', jni'lo txqan kb'inchanjtzel lo kyi'je'? chi Jesus.32Ex exikyiq'i'n kab'e'tl ichan nimaq kyil tu'n kyjaw kyq'o'n junx tuk'i'l Jesus twitz krus.33Tetzunj kypon toju' tenb'il Kyb'aqil Kyimni tb'i, jaw kyq'o'n Jesus twitz krus exqe' kab'e' nimaq kyil, jun toj tb'a'nq'ob' Jesus atzun juntl toj tnayaj.34Tma Jesus kjalu: Taye, najsama kyil, qu'n min b'i'n kyu'n titi' nkyb'incha'n, chij.
Aye'tzu'n xjal te q'oj xikyse'n tu'n tel yal se'ntoq kxela' kyaq'pu'n t-xb'alun Jesus kyxol.35Ate'toqju' xjal nche ka'yin atzu'; exqepe' tzyul kawb'il intoq che xmayin ti'j kjalu:
—Eklet txqantl tu'n; klomtzuntib' ja'lo, qa ax a Krist chq'o'n ex sk'o'n tu'n Dyos, chechij.36Ex intoq che xmayin xjal te q'oj ti'j Jesus. Intoq che oklq'e ex ntoq xikyq'o'n b'inayr te,37intoq kyma'n:
—¡Qa ax aya kynimaqkawil aj Juda, klom natzun tib'a! chechij.38Ex tz'ib'a'ntoq jun yol tib'aj twi', kjalu: A Kynimaqkawil aj Juda ja'lu, chij.39Juntzun kyxolju' nimaq kyil yo'lqe'kxtoq twitz krus, ok ilin te Jesus kjalu:
—¡Klom tib'a ex qo tkloma qa aya Krist! chij.40Atzu'n juntl xittzaq'we'n teju' tuk'i'l, tma:
—¿Maminxob'a te Dyos, ex ax tz'e'ysb'il witzb'aju' ta'ya'ya?41Tojxi'x tu'me'l nqo yajta' qe, qu'n nqchjo'nju' qb'inchb'aj; atzunte' ichan lu mixti'te jun myab'a'n xtb'incha.42Ex tma te Jesus:
—Chin tna'tza ajttzyet tkawina, chij.43Atzunte Jesus xittzaq'we'n te kjalu:
—Axxi'x ktenb'ela wuk'i'le' ja'lo toj kya'j, chij. Tkyim Jesus (Mt 27.45-56; Mc 15.33-41; Jn 19.28-30)44Kub' qxope' twitz tx'otx' tzyet-x te wanq'ij tzmax ttzaj oxe' te qale.45Mixti' k'entl q'ij, ex xiẍilju' xb'alun toj tja Dyos toj nky'ajchaq.46Jawẍch'in Jesus kuw, tma:
—¡Taye, toj tq'ob'a kxela' nq'o'ne' wanmiye'! chij.
Tej tmante ja'lu, kyimtzuntz.47Tetzunj tlonte chaq'ul aj Rom ju' matxitoq b'aj lu, jaw tajwali'n Dyos ex tma:
—Axxi'x, mixtoqti'te' ichan lu til, chij.48Kykyaqiltzu'n xjal ate'toq ex kyilju' b'aj, eb'jik' b'et intoq kyjuma'n ttzikyk'u'j.49Kykyaqiltzu'n ojtzqilte Jesus ate'toq najchaqinin; exqe' qya eoklpe ti'j tzajx toj Kaliley intoq che ka'yin atzu'. Ku'x mqu'n Jesus (Mt 27.57-61; Mc 15.42-47; Jn 19.38-42)50Atitoq jun ichan tnik'alti'j, Jse tb'i, aj Arimatey, jun tnam toj Juda. Ajuntoq kyxolju' K'loj Tzyul Kawb'il kyxol aj Juda. Intoq ayon Jse lu ti'j tkawb'il Dyos ex min elb'a'n tb'incha K'loj Kawb'il toj twitz,52xi' twitz Pilat qanilte t-xmilal Jesus.53Tku'tzlenxi'tzun tiq'i'n twitz krus, kub' tb'altz'i'n tojun tb'anil sed xb'alun ex okxtq'o'n tojun jyom b'incha'nkx toj pik, mixti'xi'toq jun kyimni tz'okx toj.54Atoq q'iju' tu'n kyb'inchante kyib' xjal teju' q'ij te ojlab'l ch'inxtoq ttzyet.55Exqe' qya e'tzajlpe ti'j Jesus toj Kaliley, exi' ex kyilu' jul, ex kyil se'n kyaja' q'o'n t-xmilal Jesus.56Tetzunj tanjkyi'j tuja, b'aj kyb'incha'n chukchaq k'ok'sb'il. Eojlanju' qya toju' q'ij te ojlab'l, se'nx ntma'n chaq'b'il. Tqanilju' tjaw anq'in Jesus (Mt 28.1-10; Mc 16.1-8; Jn 20.1-10)1Tojtzun tnejel q'ij te sman exi'tl ttziju' muqb'il b'a'n prim, xikyiq'i'n k'ok'sb'il nab'e'ntl kyu'n.2Tetzunj kypon, mixtoq ti'tlte' ab'j tjpelju' muqb'il jakyeja' q'o'n;3Eokxtzuntz toj, ex mixti'toqte' t-xmilal Qajaw Jesus.4Majxtzun eku' tzpetl tu'n tpaj, naqtzun mikynab'en tej tok ka'yi'n kab'e' ichan wa'lqe' kyk'etz, tok kyxb'alun inxi'x che qoptz'aj.5Tu'ntzu'n kyxob'el, eb'ajkub' meje majx ku'pun kyplaj twitz tx'otx'; aye'tzunkye' ichan kyma kye:
—¿Tiqu'n nkyjyo'na'ye' itz' kyxol kyimni?6Mixti'te' tzalu, matxi' jaw anq'intlte'. Kyna'ntze' xitma'n kyeye' tej atixtoq Kaliley:7qa atoq Tk'wal Dyos atitoq tu'n txiq'o'n toj kyq'ob' aj il, qa oktoq kjawil q'o'n twitz krus exqa kjawiltoq anq'in toj toxi'n q'ij, chechi anjl.8B'ajtzajtzun kyna'n tyol Jesus,9tetzunj tanjtzkyi'j ttzi muqb'il, xikyma'n kyeju' junlajoj (11) chq'o'nqe' ex kye txqantl.10Aye' Mariy aj Makdala, Xwana, Mariy ttxu Santyay exqe' txqantl qya e'pon q'inte tqanil.11Aye'tzun chq'o'nqe' min xikyoksla'n, qu'n kma qa naqtoq nok toj kywitz.12Atzunte Luch xi' ojqel ttzi muqb'il; tetzunj tka'yinte tojxi', oqe'kxtoqkye' xb'alun ate'. Anjtzun ti'jtz tuja, inxi'xtoq lab'ti ti'ju' b'aj. Toj tb'eyil Emaus (Mc 16.12-13)13Ax q'ij ja'lu xi'toq kyxi' kab'e' xnaq'tzb'en tojun tnam Emaus tb'i, ch'inxmi oxe' ajlab' ta' tk'etz Jerusalen.14Intoq che b'et-xi' nche yolin ti'j tkyaqilju' matxitoq b'aj.15Intoq che yolin ex nche wulj, pon lq'e Jesus kyk'etz ex xib'et kyuk'i'l.16Maskyetoq nok kyka'yi'n, atitoq maqb'il ti'j kywitz tu'n lalun tz'el kynik' te alkyetoq.17Xitqani'n Jesus kye:
—¿Ti'tzun nkyoli'ne' toj b'e? chij.
Ekub'tzun we' intoq che b'isun,18atzun junkye, Kleopas tb'i, xittzaq'we'n kjalu:
—¿Ma o'kxku'loya xten toj Jerusalen min b'i'n tu'na titi' matxi' b'aj kyoju' q'ij lu? chij.19Xi'tzun tqani'n kye:
—¿Ti'tzun xb'aj? chij.
Xikyma'ntzuntz te kjalu:
—Aju' xb'aj ti'j Jesus aj Nasaret, juntoq t-sanjelal Dyos nimtipumal tu'n kyb'ant ti'xti' tu'n ex tu'n tyolin twitz Dyos ex kywitz tkyaqilju' tnam;20extzun makyej b'entti'j kyu'n kynejel pale ex kyu'n tzyul kawb'il qxol tu'n tkub' b'yet ex majaw kyq'o'n twitz krus.21Q'uqlitoq qqk'u'je' qa atoq ktzaqpilteju' nintnam Israel. Matxitzun b'aj oxe' q'ij tb'ajlen ja'lu.22Ma'pe' qo sak'punjtze' kyu'n junjun qya ate' qxole', ext'anj ttzi jul b'a'n prim,23mixtzunti' xkyitlju' t-xmilal, matza'njkyi'j kyja. Ex nkyma'n qama kub' kyek'u'n kyib' junjun anjl kywitz ex matzaj kyma'n kye qa itz' Jesus.24Ext'anjtzun junjun quk'i'le' yajxi'tl ttzi jul ex ikx xkyilju' se'n matxitoq kymaju' qya, atzunte' Jesus mixti'toq, chechij te Jesus.25Xitzun tma'n Jesus kye:
—¡Mixti'xpelo nkane toj kywitze' ex yajxi'x nxikyoksla'ne' kymaju' t-sanjelal Dyos!26¿Ma myatzun ilti'j tu'n tyajtiju' Krist kyoju' ti'xti' lu na'mtoq tjaw ajwali'n? chij.27Oktentzuntz chik'b'alte tkyaqil jatz'ib'ana' ti'j, tzyet-x kyoj tuj Moyses ex kyojile kyuj t-sanjelal Dyos.28Tetzunj kypon toju' tnam ja exa', tb'incha Jesus ku'wtloj xi't-xi' najchaq ch'i'ntl.29Aye'tzunkye tej kka'yinte ljontoq tb'e Jesus xikyma'n te:
—Kutkyeja qk'etze', qu'n matxi' qo'qex. Xi' qok yupj, chechij.
Kyejxtzun Jesus kyuk'i'l.30Tetzunj q'uqliqe'toq ti'j mes, jaw ttzyu'n wab'j, ex tej txitq'o'n chjonte te Dyos, kub' taq'pu'n ex xitq'o'n kye.31Atzun kmuju' tjqet kywitz ex elkynik' ti'j Jesus; atzunte Jesus kub'naj kywitz.32Kymatzuntz kyxolx:
—¡Qu'npena'tzunlo majxtoq nqna'n jun tzalajb'il toj qanmi tej ntoq yolin qe toj b'e ex intoq tzaj tchik'b'a'nju' ntma'n toj Tu'jil! chechij.33Lwiyxi'xtzun anjtlkyi'j Jerusalen, b'u'yi'ntoq kyib'ju' junlajoj (11) chq'o'nqe' kyuk'i'lju' kyuk'i'l tej kypon,34ex kyma kye:
—Axxi'x matxi' jaw anq'intlte Qajaw, makub' tyek'u'ntib' twitz Simon, chechij.35Xi'tzun kytx'olb'a'nju' b'ajkye toj b'e kykab'il, ex se'n ela' kynik' te Jesus tej tkub' taq'pu'n wab'j. Kub' tyek'u'ntib' Jesus kywitzju' t-xnaq'tzb'en (Mt 28.16-20; Mc 16.14-18; Jn 20.19-23)36Inxtoqtzun che yolin ti'ju' lu, tej tkub' tyek'u'ntib' Jesus kyxol ex exitq'olb'e'n, tma:
—Che tenxwite' toj nak'b'il, chij.37Majx eb'ajxob', toj kynab'l qa jun xewb'aj nkyka'yi'n.38Atzunte Jesus xitma'n kye:
—¿Tiqu'n nche xob'a'ye'? ¿Tiqu'ntzun atiya' jawje'n toj kyanmiye'?39Kyka'yinqe'tze' nqane' ex nq'ob'e'. Ayinxweju'ye'. Chin kymkonke' ex chin kyka'yinke': mixti'te jun xewb'aj tchib'jil ex tb'aqil, kse'nwe' nchin ok kyka'yi'ne' lu, chij.40Tej tb'aj tma'n ja'lu, eb'ajxtyek'u'n tq'ob' exqe' tqan.41Aye'tzunkye mixtoqti' nb'ent txi' kyoksla'n tu'nju' ntoq che tzalaj ex nche xob', xitqani'n Jesus kye:
—¿Ma ati ch'i'n qwa tzalu? chij.42Xi'tzun kyq'o'n jun piẍ kyiẍ k'a'si'n te,43Xittzyu'n ex xitwan kywitzku'.44Ex xitma'n kye:
—Ate matxi' b'aju' wi'je' aju' oje txinma'ne' kyeye' tej atinqinx toqe' kyxole': atitoq tu'n tjapun tkyaqilju' tz'ib'a'n wi'je' toj tkawb'il Moyses, kyoju' kyuj t-sanjelal Dyos ex kyoju' b'itz.45Tb'inchatzuntz tu'n telkynik' ti'ju' ntma'n toj Tu'jil,46ex xitma'n kye:
—Tz'ib'a'nte' toj Tu'jil qa atitoq tu'n tkyim Krist, ex tu'n tjaw anq'in toj toxi'n q'ij,47ex toj tb'i kxela' q'ma'n tqanil kyoj kykyaqil nimaqtnam tu'n tanjtzti'j kyanmi xjal, tu'n tkub' tnajsa'n Dyos kyil. Ktzyetelx toj Jerusalen,48ati tu'n tb'ajx kytziya'ne' lu.49Ex ktzajel nq'o'ne' ttziya' Nmane' kyib'aje'. Che tenkj tzunkye' tzalu toju' nintnam Jerusalen, tzmaxi'j ajkyk'monteye' ipumalj tzul te toj kya'j, chi Jesus kye. Jawx Jesus toj kya'j (Mc 16.19-20)50Exi'tzun tiq'i'n Jesus t-xnaq'tzb'en ti'jxi' nintnam, tzmax kpon B'etanya, ejawtzun tiq'i'n Jesus tq'ob' twitz kya'j ex e'kub' tk'i'wla'n.51Tetzunj intoq che tk'i'wla'n, o'kx tel lq'e kyk'etz ex xiq'i'n toj kya'j.52Kyb'ajlenxi'tzun k'ulun te, anjkyi'j toj Jerusalen inxi'xtoq che tzalaj.53Ex jachq'altoq ate' toj tja Dyos, intoq jawkyajwali'n Qman Dyos.
Bible Society in Guatemala