Numbers22
1तऽ इस्राएलियन पश्चिम दने चल देलन मोआब के अराबा में पहुँचलन, जौन यरीहो भीर नदी के ऊ पट्टी यरदन नदी के तराई में हल।2बाकि सिप्पोर के बेटा राजा बालाक, जौन मोआब पर प्रभुता करऽ हलन, जान लेलन कि इस्राएलियन एमोरियन के समूह से का कईलन हे।3जखनी मोआबी देखलन, कि इस्राएली लोग बड़ी बढ़ गेलन हे, तऽ ऊ आउर उनकर परजा बड़ी डर गेलन।4तऽ मोआब के राजा मिद्यानियन के पुरनिया भीर गेलन, आउर उनका से कहलन, इस्राएलियन के ई बड़का भीड़ उनकर चारो दने के सभे चीज के ई तरह नाश करत, जईसे बैल घास के खा जा हे।"
ऊ घड़ी सिप्पोर के बेटा बालाक मोआब के राजा हल।5बोर के बेटा बिलाम नाम के एगो भविष्यद्वक्ता भीर दूत भेजलन, जौन फरात नदिया भीर पतोर में ओकर निज इलाका में रहऽ हल। ऊ ई समाचार ई निवेदन करे लागी भेजलन कि बिलाम उनकर मदत लागी अईलन,
“लोग के बड़का भीड़ मिस्र से इहाँ अईलन हे। अईसन लगऽ हे जइसे ऊ पूरा जमीन के ऊ पूरा जमीन के झाँप रहलन हे! आउर ऊ हमनी के नगीच रहे लगलन हे।6काहेकि ऊ बड़ी तागतवर हथिन, येहिसे हम उनका से डरऽ ही। येहिसे कृपा कर के आवऽ आउर उनका हमरा ला श्राप दे दऽ। तऽ हमर फौज ओकरा हरावे ला आउर उनका ऊ जमीन से बहारसी निकाले के काबिल हो सकऽ हे जहाँ ऊ अखनी रह रहलन हे। हम जानऽ ही कि जौन लोग के तूँ आशीर्वाद देवऽ ऊ धन्य आदमी हो जईतन, आउर जौन लोग के श्राप देवऽ उनका श्रापित हो जईतन।”7बालाक के दूत, जौन मोआब आउर मिद्यानी दुन्नो पुरनिया के झुंडवन के अगुवन हल, बिलाम के दक्षिणा देवे लागी अपना साथे पइसा ले गेलन जेकरा से ऊ आके इस्राएलियन के श्राप देतन। ऊ बिलाम भीर गेलन आउर ओकरा बतइलन कि बालाक का कहलन हे। 8बिलाम कहलन, “आज रात हिएँ ठहरऽ। कल भोरे हम तोरा ओही बतइबो जौन यहोवा हमरा से कहऽ हथिन जौन हमरा तोरा से कहे के चाही।”
येहिसे मोआब के अगुवा ऊ रात उहीं रुकल रहलन।9रात के समय परमेश्वर बिलाम के दर्शन दे के पूछलन, “ई सभे कौन लोग हे जौन तोरा साथे रह रहलन हे?”10बिलाम परमेश्वर के जबाब देलन, सिप्पोर के बेटा मोआब के राजा बालाक ओखनी सभे लोग के हमरा ई खबर देवे लागी भेजलन,11लोग के एगो बड़का झुंड मिस्र से अईलन हे, आउर ऊ सभे इलाका में फैल गेलन हे। कृपा कर के उनका श्राप देवे लागी तुरते आवऽ। कि हम उनका हरावे आउर उनका ई इलाका में से बहारसी निकाले के काबिल हो सकऽ ही।12परमेश्वर बिलाम के जबाब देलन, “बालक के दूतवन साथे मत जा! हम ओखनी के आशीर्वाद देली हे, येहिसे तोरा उनका श्राप नऽ देवे के चाही!”13अगला भोरे बिलाम उठ के बालाक के हाकिम से कहलन, “घरे लौट जा। बाकि तूँ खुदही चल जा, काहेकि यहोवा हमरा तोरा साथे जाय नऽ देथिन।”14तऽ मोआब के राजा बालाक भीर लौट अईलन, आउर ओकरा से कहलन, बिलाम हमरा साथे आवे से मना कईलन हे।15बाकि बालाक के हाकिम के एगो आउर भीड़ बिलाम भीर भेजलन। ई एगो अईसन भीड़ हल जौन बड़का गो हल आउर ऊ भीड़ के लोग के मुकाबला में जादे इज्जतदार हलन।16आउर ऊ बिलाम भीर जा के उनका ई कहलन,
"सिप्पोर के बेटा राजा बालाक अईसे कहऽ हे, 'कृपा कर के कोई भी चीज इहाँ आवे से नऽ रोक सकत।17जदि तूँ अईवऽ तऽ हम तोरा बड़ी-मनी धन देवो आदर कारवो, आउर जौन कुच्छो तूँ हमरा से करे ला कहवऽ हम ऊ सभे करम। बस आवऽ आउर हमरा ला ई सभे इस्राराएली लोग के श्राप दे दऽ!"18बाकि बिलाम उनका जबाब देलन, “कि बालाक हमरा चाँदी आउर सोना से भरल महल भी देतन, तइयो हम अपन परमेश्वर यहोवा के आज्ञा टाले के कोई काम नऽ करम।19बाकि दूसरा दूत के जईसन एक रात आउर इहाँ ठहरम, आउर हम जान लेम कि यहोवा के हमरा से आउर कुछ कहेला हे कि नऽ।”20ओही रात के परमेश्वर बिलाम के फिन दर्शन दे के कहलन, “ई सभे आदमी तोरा से बिनती करे अईलन हे, कि तूँ उनका साथे लौट जा; बाकि जौन हम तोरा से कहऽ ही ओही करऽ।”21येहिसे अगला भोरे, बिलाम अपन गदहिया पर काठी बांधलन, आउर अपन दूगो सेवक के साथ लेके मोआब के लोग के साथ चल देलन।22जबकि परमेश्वर बिलाम के जाय ला आज्ञा देलन हल, तईयो ऊ गोस्साल हलन। येहिसे ऊ अपन दूत में से एगो के बिलाम भीर भेजलन। ई स्वर्गदूत बिलाम के रोके लागी रहिया पर खड़ा हल। बिलाम आउर दुन्नो सेवक अपन गदहियन पर सवार हलन,23बिलाम के गदहिया यहोवा के स्वर्गदूत के देखलक। स्वर्गदूत राह पर सड़क पर खड़ी हल आउर ओकर हाथ में तलवार हल, बाकि बिलाम उनका नऽ देखलन।
बिलाम के गदहिया राह से हट के खेत में चल गेल। येहिसे बिलाम गदहिया के मारलन आउर ओकरा राह पर चले लागी मजबूर कर देलन।24तऽ यहोवा के स्वर्गदूत एगो अईसन जगह पर खड़ा होलन, जहाँ सड़क बड़ी पतला हल, दुगो अंगूर के बगईचा के बीचे, आउर सड़क के दुन्नो दने दीवार हल।25जखनी गदहिया यहोवा के स्वर्गदूत के खड़ी देखलक, तऽ ऊ स्वर्गदूत से आगे निकले के कोशिश करे लागी दीवार के बड़ी नगीच चल गेलन। नतीजा ई होल कि, ऊ बिलाम के गोड़ के दीवार से टकरा देलक। येहिसे बिलाम गदहिया के फिनो मारलक।26तऽ यहोवा के स्वर्गदूत सड़क पर आगे चले लगलन आउर एगो अईसन जगह पर खड़ा होलन जौन एकदम पतरा हल, जेकर नतीजा गदहिया आगे नऽ निकस पईलई।27ई बार जखनी गदहिया यहोवा स्वर्गदूत के देखलक, तऽ ऊ जमीन पर सूत गेल, आउर बिलाम ओकरा पर बईठल हलन। बिलाम बड़ी गोस्सा गेलन, आउर ऊ गदहिया के अपन लाठी से फिर मारलन।28तब यहोवा गदहिया के बोले के शक्ति देलन! ऊ बिलाम से कहलक, "हम तोरा का बिगाड़ली हे, कि तूँ हमरा तीन बार मारल? 29बिलाम गदहिया से चिल्ला के कहलन, “हम तोरा येहिसे मारली, कि तूँ हमरा बुध्धू बनईलऽ हे! जदि हमरा भीर तलवार होत हल तऽ हम तोरा जान से मार देती हल!”30बाकि गदहिया जबाब देलक, “हम तोर गदही ही, जेकर पर तूँ हमेशा सवार होते अईलऽ हे! का हम पहले कहियो अईसन कुछ कईली हे?”
बिलाम कहलन, “नऽ।”31तऽ यहोवा बिलाम के, हाथ में तलवार लेलही रास्ता पर खड़ा स्वर्गदूत के देखे देलन। बिलाम के महसूस होल कि ई एगो स्वर्गदूत हल आउर ऊ स्वर्गदूत के सामने जमीन पर गिर के दण्डवत कईलन।32यहोवा के स्वर्गदूत ओकरा से पूछलन, तूँ अपन गदहिया के तीन बार काहे मारलऽ? हम तोर रास्ता रोके अईली हे काहेकि तूँ जौन करे के योजना बना रहलऽ हे, ऊ गलत हे।33तोर गदहियन तीन बार हमरा देखके हमरा से मुंह मोड़ लेलक। जदि ऊ अईसन नऽ करत हल, तऽ हम तोरा पहलही मार देती हल, बाकि गदहिया के जिन्दा रहे देती हल।34तऽ बिलाम यहोवा के स्वर्गदूत से कहलन, “हम पाप कईली हे; बाकि हमरा ई बात के महसूसे नऽ होल कि तूँ उहे खड़ी होके हमर राह रोके के कोशिस कर रहलऽ हल। येहिसे यदि तूँ नऽ चाह ही कि हम आगे जइयई तऽ हम घरे लौट जा ही।”35बाकि यहोवा के स्वर्गदूत जबाब देलन, "हम तोरा ई आदमियन के साथे जाय के अनुमति देम, बाकि तोरो कहे पड़त जौन हम तोरा से कहऽ ही!"
बाकि बिलाम ऊ अगुवन के साथे आगे बढ़लन जेकरा बालाक भेजलन हल।36जखनी राजा बालाक सुनलन, कि बिलाम आ रहलन हे, तऽ ऊ मोआब के एगो नगर में, जौन अर्नोन नदी के किनारे, उनकर निज देश के सीमा भीर हे, उनका से भेट करे ला गेलन।37जखनी बालाक बिलाम भीर पहुँचलन, तऽ ऊ उनका से कहलन, “हम तोरा खबर भेजली कि तूँ तुरते आवऽ! तूँ काहे नऽ अईलऽ? का तूँ सोचलऽ हल कि हम तोरा आवे लागी उचित इज्जत आउर दक्षिणा नऽ दे सकऽ ही?”38बालाक के बिलाम जबाब देलन, हम अखनी हियाँ अईली हे, बाकि जौन कुछ कहेला चाहऽ ही, ऊ नऽ कह सकली हे। हम खाली ओही बात कहबई जौन परमेश्वर हमरा से कहऽ हथिन।"39तऽ बिलाम बालाक के साथे किर्यथूसोत40उहाँ बालाक कुछ बैल आउर भेड़-बकरियन के झुण्ड के बलि कईलन, आउर उनकर मांस में से कुछ बिलाम आउर साथी हाकिम के चढ़ईलन।41ऊ उहीं सूत गेलन, आउर दूसरा दिन भोर के बालाक बिलाम के पहाड़ पर चढ़ा के बामोतबाल गाँव में ले गेलन। उहाँ से, ऊ कुछ इस्राएली लोग के देख सकऽ हल जौन नीचे हल।
ऊ घड़ी सिप्पोर के बेटा बालाक मोआब के राजा हल।5बोर के बेटा बिलाम नाम के एगो भविष्यद्वक्ता भीर दूत भेजलन, जौन फरात नदिया भीर पतोर में ओकर निज इलाका में रहऽ हल। ऊ ई समाचार ई निवेदन करे लागी भेजलन कि बिलाम उनकर मदत लागी अईलन,
“लोग के बड़का भीड़ मिस्र से इहाँ अईलन हे। अईसन लगऽ हे जइसे ऊ पूरा जमीन के ऊ पूरा जमीन के झाँप रहलन हे! आउर ऊ हमनी के नगीच रहे लगलन हे।6काहेकि ऊ बड़ी तागतवर हथिन, येहिसे हम उनका से डरऽ ही। येहिसे कृपा कर के आवऽ आउर उनका हमरा ला श्राप दे दऽ। तऽ हमर फौज ओकरा हरावे ला आउर उनका ऊ जमीन से बहारसी निकाले के काबिल हो सकऽ हे जहाँ ऊ अखनी रह रहलन हे। हम जानऽ ही कि जौन लोग के तूँ आशीर्वाद देवऽ ऊ धन्य आदमी हो जईतन, आउर जौन लोग के श्राप देवऽ उनका श्रापित हो जईतन।”7बालाक के दूत, जौन मोआब आउर मिद्यानी दुन्नो पुरनिया के झुंडवन के अगुवन हल, बिलाम के दक्षिणा देवे लागी अपना साथे पइसा ले गेलन जेकरा से ऊ आके इस्राएलियन के श्राप देतन। ऊ बिलाम भीर गेलन आउर ओकरा बतइलन कि बालाक का कहलन हे। 8बिलाम कहलन, “आज रात हिएँ ठहरऽ। कल भोरे हम तोरा ओही बतइबो जौन यहोवा हमरा से कहऽ हथिन जौन हमरा तोरा से कहे के चाही।”
येहिसे मोआब के अगुवा ऊ रात उहीं रुकल रहलन।9रात के समय परमेश्वर बिलाम के दर्शन दे के पूछलन, “ई सभे कौन लोग हे जौन तोरा साथे रह रहलन हे?”10बिलाम परमेश्वर के जबाब देलन, सिप्पोर के बेटा मोआब के राजा बालाक ओखनी सभे लोग के हमरा ई खबर देवे लागी भेजलन,11लोग के एगो बड़का झुंड मिस्र से अईलन हे, आउर ऊ सभे इलाका में फैल गेलन हे। कृपा कर के उनका श्राप देवे लागी तुरते आवऽ। कि हम उनका हरावे आउर उनका ई इलाका में से बहारसी निकाले के काबिल हो सकऽ ही।12परमेश्वर बिलाम के जबाब देलन, “बालक के दूतवन साथे मत जा! हम ओखनी के आशीर्वाद देली हे, येहिसे तोरा उनका श्राप नऽ देवे के चाही!”13अगला भोरे बिलाम उठ के बालाक के हाकिम से कहलन, “घरे लौट जा। बाकि तूँ खुदही चल जा, काहेकि यहोवा हमरा तोरा साथे जाय नऽ देथिन।”14तऽ मोआब के राजा बालाक भीर लौट अईलन, आउर ओकरा से कहलन, बिलाम हमरा साथे आवे से मना कईलन हे।15बाकि बालाक के हाकिम के एगो आउर भीड़ बिलाम भीर भेजलन। ई एगो अईसन भीड़ हल जौन बड़का गो हल आउर ऊ भीड़ के लोग के मुकाबला में जादे इज्जतदार हलन।16आउर ऊ बिलाम भीर जा के उनका ई कहलन,
"सिप्पोर के बेटा राजा बालाक अईसे कहऽ हे, 'कृपा कर के कोई भी चीज इहाँ आवे से नऽ रोक सकत।17जदि तूँ अईवऽ तऽ हम तोरा बड़ी-मनी धन देवो आदर कारवो, आउर जौन कुच्छो तूँ हमरा से करे ला कहवऽ हम ऊ सभे करम। बस आवऽ आउर हमरा ला ई सभे इस्राराएली लोग के श्राप दे दऽ!"18बाकि बिलाम उनका जबाब देलन, “कि बालाक हमरा चाँदी आउर सोना से भरल महल भी देतन, तइयो हम अपन परमेश्वर यहोवा के आज्ञा टाले के कोई काम नऽ करम।19बाकि दूसरा दूत के जईसन एक रात आउर इहाँ ठहरम, आउर हम जान लेम कि यहोवा के हमरा से आउर कुछ कहेला हे कि नऽ।”20ओही रात के परमेश्वर बिलाम के फिन दर्शन दे के कहलन, “ई सभे आदमी तोरा से बिनती करे अईलन हे, कि तूँ उनका साथे लौट जा; बाकि जौन हम तोरा से कहऽ ही ओही करऽ।”21येहिसे अगला भोरे, बिलाम अपन गदहिया पर काठी बांधलन, आउर अपन दूगो सेवक के साथ लेके मोआब के लोग के साथ चल देलन।22जबकि परमेश्वर बिलाम के जाय ला आज्ञा देलन हल, तईयो ऊ गोस्साल हलन। येहिसे ऊ अपन दूत में से एगो के बिलाम भीर भेजलन। ई स्वर्गदूत बिलाम के रोके लागी रहिया पर खड़ा हल। बिलाम आउर दुन्नो सेवक अपन गदहियन पर सवार हलन,23बिलाम के गदहिया यहोवा के स्वर्गदूत के देखलक। स्वर्गदूत राह पर सड़क पर खड़ी हल आउर ओकर हाथ में तलवार हल, बाकि बिलाम उनका नऽ देखलन।
बिलाम के गदहिया राह से हट के खेत में चल गेल। येहिसे बिलाम गदहिया के मारलन आउर ओकरा राह पर चले लागी मजबूर कर देलन।24तऽ यहोवा के स्वर्गदूत एगो अईसन जगह पर खड़ा होलन, जहाँ सड़क बड़ी पतला हल, दुगो अंगूर के बगईचा के बीचे, आउर सड़क के दुन्नो दने दीवार हल।25जखनी गदहिया यहोवा के स्वर्गदूत के खड़ी देखलक, तऽ ऊ स्वर्गदूत से आगे निकले के कोशिश करे लागी दीवार के बड़ी नगीच चल गेलन। नतीजा ई होल कि, ऊ बिलाम के गोड़ के दीवार से टकरा देलक। येहिसे बिलाम गदहिया के फिनो मारलक।26तऽ यहोवा के स्वर्गदूत सड़क पर आगे चले लगलन आउर एगो अईसन जगह पर खड़ा होलन जौन एकदम पतरा हल, जेकर नतीजा गदहिया आगे नऽ निकस पईलई।27ई बार जखनी गदहिया यहोवा स्वर्गदूत के देखलक, तऽ ऊ जमीन पर सूत गेल, आउर बिलाम ओकरा पर बईठल हलन। बिलाम बड़ी गोस्सा गेलन, आउर ऊ गदहिया के अपन लाठी से फिर मारलन।28तब यहोवा गदहिया के बोले के शक्ति देलन! ऊ बिलाम से कहलक, "हम तोरा का बिगाड़ली हे, कि तूँ हमरा तीन बार मारल? 29बिलाम गदहिया से चिल्ला के कहलन, “हम तोरा येहिसे मारली, कि तूँ हमरा बुध्धू बनईलऽ हे! जदि हमरा भीर तलवार होत हल तऽ हम तोरा जान से मार देती हल!”30बाकि गदहिया जबाब देलक, “हम तोर गदही ही, जेकर पर तूँ हमेशा सवार होते अईलऽ हे! का हम पहले कहियो अईसन कुछ कईली हे?”
बिलाम कहलन, “नऽ।”31तऽ यहोवा बिलाम के, हाथ में तलवार लेलही रास्ता पर खड़ा स्वर्गदूत के देखे देलन। बिलाम के महसूस होल कि ई एगो स्वर्गदूत हल आउर ऊ स्वर्गदूत के सामने जमीन पर गिर के दण्डवत कईलन।32यहोवा के स्वर्गदूत ओकरा से पूछलन, तूँ अपन गदहिया के तीन बार काहे मारलऽ? हम तोर रास्ता रोके अईली हे काहेकि तूँ जौन करे के योजना बना रहलऽ हे, ऊ गलत हे।33तोर गदहियन तीन बार हमरा देखके हमरा से मुंह मोड़ लेलक। जदि ऊ अईसन नऽ करत हल, तऽ हम तोरा पहलही मार देती हल, बाकि गदहिया के जिन्दा रहे देती हल।34तऽ बिलाम यहोवा के स्वर्गदूत से कहलन, “हम पाप कईली हे; बाकि हमरा ई बात के महसूसे नऽ होल कि तूँ उहे खड़ी होके हमर राह रोके के कोशिस कर रहलऽ हल। येहिसे यदि तूँ नऽ चाह ही कि हम आगे जइयई तऽ हम घरे लौट जा ही।”35बाकि यहोवा के स्वर्गदूत जबाब देलन, "हम तोरा ई आदमियन के साथे जाय के अनुमति देम, बाकि तोरो कहे पड़त जौन हम तोरा से कहऽ ही!"
बाकि बिलाम ऊ अगुवन के साथे आगे बढ़लन जेकरा बालाक भेजलन हल।36जखनी राजा बालाक सुनलन, कि बिलाम आ रहलन हे, तऽ ऊ मोआब के एगो नगर में, जौन अर्नोन नदी के किनारे, उनकर निज देश के सीमा भीर हे, उनका से भेट करे ला गेलन।37जखनी बालाक बिलाम भीर पहुँचलन, तऽ ऊ उनका से कहलन, “हम तोरा खबर भेजली कि तूँ तुरते आवऽ! तूँ काहे नऽ अईलऽ? का तूँ सोचलऽ हल कि हम तोरा आवे लागी उचित इज्जत आउर दक्षिणा नऽ दे सकऽ ही?”38बालाक के बिलाम जबाब देलन, हम अखनी हियाँ अईली हे, बाकि जौन कुछ कहेला चाहऽ ही, ऊ नऽ कह सकली हे। हम खाली ओही बात कहबई जौन परमेश्वर हमरा से कहऽ हथिन।"39तऽ बिलाम बालाक के साथे किर्यथूसोत40उहाँ बालाक कुछ बैल आउर भेड़-बकरियन के झुण्ड के बलि कईलन, आउर उनकर मांस में से कुछ बिलाम आउर साथी हाकिम के चढ़ईलन।41ऊ उहीं सूत गेलन, आउर दूसरा दिन भोर के बालाक बिलाम के पहाड़ पर चढ़ा के बामोतबाल गाँव में ले गेलन। उहाँ से, ऊ कुछ इस्राएली लोग के देख सकऽ हल जौन नीचे हल।
Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd.