Genesis39
1एही बीच इश्माएली व्यापारियन के वंशज यूसुफ के मिस्र ले गेलन। उहाँ पोतिपर यूसुफ के उनका से मोल लेलन। पोतिपर एगो मिस्रवासी हलन जे राजा के अधिकारियन में से एगो हलन आउर राजा के महल के रक्षकवन के मुखिया हलन।2काहेकि यहोवा यूसुफ के मदत कईलन, ई चलते ऊ अपन काम बढ़ियाँ से कर सकलन। ऊ काम करऽ हलन अपन मिश्री स्वामी के घर पर 3उनकर स्वामी देखलन कि यहोवा यूसुफ के मदत कर रहलन हे, आउर जे कुछ ऊ करऽ हथिन ओकरा में उनका सफल कर रहलन हे। 4यूसुफ के मालिक उनका से खुश हलन, एहिसे ऊ उनका अपन सेवक ठहरा देलन। तऽ ऊ उनका अईसन ठहरइलन कि ऊ उनकर घरे के सभे चीज आउर ओकर समूचे संपत्ति के देख भाल करतन, तब उनकर अनुग्रह के नजर यूसुफ पर होल।5जखनी से पोतिपर यूसुफ के अपन घरे के सभे समान आउर अपन समूचे संपति के देख-रेख करे लागी नियुक्त कईलन, तब से यहोवा यूसुफ के कारण मिश्री पोतिपर के घर में रहेवालन के आशीष देलन। ऊ पोतिपर के फसल भी अच्छा से उगइलन।6पोतिपर यूसुफ के अपन सभे चीज के देख भाल करे ला अनुमति देलन। पोतिपर के खाली उनकर द्वारा खाल जाई वाला खाना के बारे में फैसला लेवे के जरुरत हल। उनका अपन घर में कोई आउर बात के चिंता नऽ हल।
अब यूसुफ हष्ट-तंदुरुस्त आउर सुन्दर हलन।7एही चलते कुछ समय के बाद उनकर मालिक के मेहरारू यूसुफ पर प्रेम के नजर देखे लगलन। तऽ एक दिन ऊ उनका से कहलन, “हमर साथे सूतऽ!”8बाकि ऊ अपन मालिक के मेहरारू से ई कह के मना कईलन, “सुनऽ! हमर मालिक के ई घर के कोई बात के चिंता नऽ हे। ऊ हमरा अपन सभे चीज के देख भाल करेलागी नियुक्त कईलन हे।9ई घर में कोई के हमरा से जादे अधिकार नऽ हे। एगो मात्र चीज जे ऊ हमरा भीर नऽ रखे देलन, ऊ हऽ तूँ, काहेकि तूँ उनकर मेहरारू हऽ! तऽ हम ई गलत काम कईसे कर सकली हे जे तूँ हमरा करे ला रहलऽ हे? जदि हम अईसन करम तऽ हम परमेश्वर के खिलाफ पाप करम!”10ऊ रोजदिन यूसुफ से अपना साथे सुते ला कह रहलन हल, बाकि ऊ मना कर देलन ऊ उनका भीर भी नऽ जा हलन।11एक दिन यूसुफ अपन काम करे ला घर में गेलन, आउर घर के आउर नौकरवन में से कोई भी घर में नऽ हल।12पोतिपर के मेहरारू उनकर कपड़ा पकड़ लेलन, आउर कहलन, हमरा साथे सूतऽ! यूसुफ घर से बाहर भाग गेलन, बाकि ओकर कपड़ा अखनी भी ओकरे हाथ में हल!13जखनी ऊ देखलन, कि ऊ अपन कपड़ा हमर हाथ में छोड़ के बहारसी भाग गेलन हे,14तऽ ऊ घर के सेवकवन के बोलईलन। ऊ ओखनी से कहलन, “देखऽ! ई इब्री आदमी जेकरा हमर मरद हमरा भीर लइलन हल ऊ हमरा बेईज्जती कर रहलन हे! ऊ उहाँ अईलन जहाँ हम हली आउर हमरा अपना साथे सूते लागी मजबूर करे के कोशिश कईलन, बाकि हम जोर से चीचीअइली।15जईसही ऊ हमर चीख सुनलन, ऊ अपन कपड़ा हमरा भीर छोड़ के बहारसी भाग गेलन!”16आउर जखनी ला ओकर पति, यूसुफ के मालिक, घर नऽ अईलन तखनी ला ऊ कपड़ा अपना भीर रखले रहलन।17तऽ ऊ उनका से ई घटना कहलन, “कि इब्रानी दास के तूँ हियाँ ले अईलऽ हे, ऊ उहाँ अईलन, जहाँ हम हली, आउर हमरा अपना साथे सुते लागी मजबूर करे लगलन।18जईसही हम जोर से चीचीअइली, ऊ अपन कपड़ा के छोड़ के हमरा भीर से बहारसी भाग गेलन!”19जखनी यूसुफ के मालिक ई घटना सुनलन, जे उनकर मेहरारू उनका से कहलन, कि तोर दास हमरा साथे अईसन वर्ताव कईलन हे, तऽ ऊ बड़ी गोस्सा होलन।20यूसुफ के मालिक यूसुफ के पकड़ के जेल में डाल देलन, माने कि जौन जगह पर राजा के सभे कैदी रखल गेल हल, आउर यूसुफ हुँआँ रहे लगलन।21बाकि यहोवा यूसुफ पर दयालु बनल रहलन, आउर अपन पुरखा से जे वाचा बांधलन हल ओकरे चलते ऊ उनकर मदत कईलन; ऊ जेल के देख-रेख करे वाला सिपाही के अगुवा के अपना से खुश कर लेलन, आउर उनकर अनुग्रह के नजर उनका पर होल।22एहिसे जेल के सरदार यूसुफ के जेल में जेतना लोग हलन ऊ सभे पर, आउर जे कुछ होवऽ हल ऊ सभे पर अधिकारी ठहरइलन।23जेल के देख-रेख करे वाला के ई बात के कोई चिंता नऽ हल कि यूसुफ कौन चीज के देख भाल कर रहलन हल, काहेकि यहोवा यूसुफ के उनकर सभे मुख्य काम करे में अच्छा तरह से मदत कर रहलन हल।
अब यूसुफ हष्ट-तंदुरुस्त आउर सुन्दर हलन।7एही चलते कुछ समय के बाद उनकर मालिक के मेहरारू यूसुफ पर प्रेम के नजर देखे लगलन। तऽ एक दिन ऊ उनका से कहलन, “हमर साथे सूतऽ!”8बाकि ऊ अपन मालिक के मेहरारू से ई कह के मना कईलन, “सुनऽ! हमर मालिक के ई घर के कोई बात के चिंता नऽ हे। ऊ हमरा अपन सभे चीज के देख भाल करेलागी नियुक्त कईलन हे।9ई घर में कोई के हमरा से जादे अधिकार नऽ हे। एगो मात्र चीज जे ऊ हमरा भीर नऽ रखे देलन, ऊ हऽ तूँ, काहेकि तूँ उनकर मेहरारू हऽ! तऽ हम ई गलत काम कईसे कर सकली हे जे तूँ हमरा करे ला रहलऽ हे? जदि हम अईसन करम तऽ हम परमेश्वर के खिलाफ पाप करम!”10ऊ रोजदिन यूसुफ से अपना साथे सुते ला कह रहलन हल, बाकि ऊ मना कर देलन ऊ उनका भीर भी नऽ जा हलन।11एक दिन यूसुफ अपन काम करे ला घर में गेलन, आउर घर के आउर नौकरवन में से कोई भी घर में नऽ हल।12पोतिपर के मेहरारू उनकर कपड़ा पकड़ लेलन, आउर कहलन, हमरा साथे सूतऽ! यूसुफ घर से बाहर भाग गेलन, बाकि ओकर कपड़ा अखनी भी ओकरे हाथ में हल!13जखनी ऊ देखलन, कि ऊ अपन कपड़ा हमर हाथ में छोड़ के बहारसी भाग गेलन हे,14तऽ ऊ घर के सेवकवन के बोलईलन। ऊ ओखनी से कहलन, “देखऽ! ई इब्री आदमी जेकरा हमर मरद हमरा भीर लइलन हल ऊ हमरा बेईज्जती कर रहलन हे! ऊ उहाँ अईलन जहाँ हम हली आउर हमरा अपना साथे सूते लागी मजबूर करे के कोशिश कईलन, बाकि हम जोर से चीचीअइली।15जईसही ऊ हमर चीख सुनलन, ऊ अपन कपड़ा हमरा भीर छोड़ के बहारसी भाग गेलन!”16आउर जखनी ला ओकर पति, यूसुफ के मालिक, घर नऽ अईलन तखनी ला ऊ कपड़ा अपना भीर रखले रहलन।17तऽ ऊ उनका से ई घटना कहलन, “कि इब्रानी दास के तूँ हियाँ ले अईलऽ हे, ऊ उहाँ अईलन, जहाँ हम हली, आउर हमरा अपना साथे सुते लागी मजबूर करे लगलन।18जईसही हम जोर से चीचीअइली, ऊ अपन कपड़ा के छोड़ के हमरा भीर से बहारसी भाग गेलन!”19जखनी यूसुफ के मालिक ई घटना सुनलन, जे उनकर मेहरारू उनका से कहलन, कि तोर दास हमरा साथे अईसन वर्ताव कईलन हे, तऽ ऊ बड़ी गोस्सा होलन।20यूसुफ के मालिक यूसुफ के पकड़ के जेल में डाल देलन, माने कि जौन जगह पर राजा के सभे कैदी रखल गेल हल, आउर यूसुफ हुँआँ रहे लगलन।21बाकि यहोवा यूसुफ पर दयालु बनल रहलन, आउर अपन पुरखा से जे वाचा बांधलन हल ओकरे चलते ऊ उनकर मदत कईलन; ऊ जेल के देख-रेख करे वाला सिपाही के अगुवा के अपना से खुश कर लेलन, आउर उनकर अनुग्रह के नजर उनका पर होल।22एहिसे जेल के सरदार यूसुफ के जेल में जेतना लोग हलन ऊ सभे पर, आउर जे कुछ होवऽ हल ऊ सभे पर अधिकारी ठहरइलन।23जेल के देख-रेख करे वाला के ई बात के कोई चिंता नऽ हल कि यूसुफ कौन चीज के देख भाल कर रहलन हल, काहेकि यहोवा यूसुफ के उनकर सभे मुख्य काम करे में अच्छा तरह से मदत कर रहलन हल।
Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd.