Onghundana Oiwa nganhyi ya nyolwa ku LUKASA23
1Ongudu ayihe oya fikama noya fala Yesus kuPilatus.2Oya tameke oku mu lundila taa ti: “Otwa kwata omulumenhu ngu, molwanhyi ota pukifa aanhu ye ota keelele aanhu ya yandje oifendela komupangeli Omuroma, ye ote iti oye Kilistus, ohamba.”3Pilatus okwe mu pula a ti, “Ooye ohamba yaYuda?” Yesus okwe mu yamukula a ti, “Nganhyi to ti.”4Pilatus okwa lombwela aawiliki yaayambi nongudu ayihe yaanhu a ti, “Kandi wete etomhelo lyokutamaneka omulumenhu ngu.”5Ndele aatamaneki oya popya nouviinini ya ti, “Ota piyaaneke aanhu nelongo lyaye muYudea ashihe. A tameka muGalilea, ndee paife oyengu mha.”6Pilatus nhyi e shi uvu okwa pula, “Hano omulumenhu ngu Omugalilea?”7Nhyi a uva kutya Yesus okwa za koshitopolwa nhyi shili mepangelo lyaHelodesa, okwe mu tumu kuHelodesa, molwanhyi Helodesa okwa li muYelusalema efimbo ndyo.8Helodesa nhyi a mona Yesus, okwa li a hafa neenghono, oshonhyi okwa li ike e mu uva, nokwa kala efimbo eleka a hala oku mu mona, na unene okwa kala a hala a mone Yesus ta longo oshikumwifalonga.9Helodesa okwa pula Yesus omapulo omendji, ndele Yesus ina yamukula.10Aawiliki yaayambi naalongimhango oye ya, ndee taa lundile Yesus neenghono.11Opo nee Helodesa naakwaita yaye oye mu vini, ndee taye mu sheke. Oye mu zaleke onguwo ongohamba, ndee taye mu shunifa kuPilatus.12Oku za kesiku ndyo, Helodesa naPilatus oya panga oukaume, oshonhyi nale oya li ye tondafane.13Pilatus okwa ifana aawiliki yaayambi, naawiliki naakwashiwana14ndee te ya lombwele ta ti, “Omwa eta omunhu ngu kwaame amu ti ota pukifa aanhu. Onde mu pula moipafi yeni, ndele inandi mona mo nande ondjo ya sha muye yoku mu pangulifa.15Na Helodesa ine mu mona ondjo yasha, sho osho e mu shunifila kuse, onghee hano taleni, ina ninga sha shoku mu pefa ondjo yoku mu vipaifa.16Onda hala ike a vegwe opo nee andi mu efa. 18Opo nee ongudu ayihe oya ingiva ya ti, “Na vipawe! Mangulula Barabbas.19(Barabbas li a tulwa movologo molwepiyaaneko moshilongo nomolwevipao.)20Ndele molwa nhyi Pilatus okwa li a hala okumangulula Yesus, okwe ya lombwela natango,21ndele oya twikila taa ingiva, “Mu yalela komushiyakano, mu yalela komushiyakano!”22Pilatus okwa ti kuyo olutitatu, “Omolwashi hano? Ouyi wa shi a longa? Ame inandi mu mona ondjo yoku sa. Andi mu vegifa ike ndee andi mu efa.”23Ndele oya twikila nokwiingiva mopale Yesus a yalelwe komushiyakano. Nokonima eindilo lyao olya itaelwa.24Opo nee Pilatus okwa tokola ehalo lyao liwanifwe.25Okwa mangulula mo omulumenhu ngu a li a ivililwa movologo, molwolwoovi nendipao, ndee Yesus okwe mu yandja momake yawo yemu ningile nhyi ya hala.26Mokweenda kwawo, oya shakena nomulumenhu wevina Simoni, Omukireni, a hangika ta zi kepya lyaye a uka koshilando, ndee taye mu twike omushiyakano.27Ongudu onene yaanhu oyali ya landula Yesus, mwakwatelwa nakiinhu mba ya li taa lili yo taa hekumuna omolwae.28Yesus okwa punguluka, ndee ta tala kuyo ta ti, “Yakiinhu nye Aayelusalem, inamu lila nge, ndele i lileni nye yene noyana yeni.29Oshonhyi omasiku otaye ke ya, mha aanhu taya ka tya, ‘Aanelao aakiinhu mba ihaa mono ounona, ihaa vala yo inaa nyamifa.’30Pefimbo ndyo aanhu otaa ka tya, ‘Eendudu, tu yileni! Oikulundudu, tu siikileni!’31Oshonhyi omuti omutalala nge osho tawu ningwa ngaanhyi, ongeepi mbela komuti omukukutu?”32Yesus okwa falwa a ka vipawe pamwe naalumenhu aakolokohi yaali.33Nhyi ya fika kehala ndyo, ha li ifanwa “Ekolotwe,” oya alele Yesus komushiyakano pamwe naakolokohi mbo yaali komishiyakano vawo, umwe okolulyo lwae namukwawo okolumoho lwae.34Yesus okwa ti, “Tate, ya vimina po eendjo vawo, oshonhyi kaye shii nhyi taa ningi.” Oya topolelafana oikutu yaYesus, pamukalo woku yi umbila oshihoololifo.35Aanhu oya li fikama ta ye mu tala, mhanga aakulunhu Aayuda ye mu sheka ya ti, “Okwa li ha hupifa aanhu, ne ihupife hano, nge oye Kilistus, omuhoololwa waKalunga.”36Aakwaita nayo oye ya kuye, ta ye mu sheke, ndee ta ye mu pe omaviinyu omalulu37ndee taa ti, “Ihupifa hano, nge ooye ohamba yaYuda.”38Eehapu vi ova li va shangwa pombada yomutwe wae, “NGU OYE OHAMBA yAayuda.”39Wumwe womaakolokohi okwe mu sheka ta ti, “Kooye Kilistus hano? Ihupifa hano oye u tu hupife!”40Ndele omukolokohi omukwawo okwe mu ngada a ti, “Iho tila Kalunga? Nase otu li mehandukilo lya fa ndi.41Okuhandukilwa kwetu okwa okuli mondjila, nhyi atu ningilwa osho ike nhyi twe ilongela, ndele ngu ina ninga nande ouyi washa.”42Onghee okwa ti kuYesus, “Yesus, vibuluka nge, nge wa fiki mOuhamba woe.”43Yesus okwa ti kuye, “Oshili andi ku lombwele, nena ndji oto ka kala pamwe naame moparadisa.”44Efimbo lyomulongo nambali womutenya, okwe ya omilaulu moshilongo ashihe siyo opefimbo lyonhatu yokomatango.45Elapi ndi lya li lya topola motembeli, olya tauka pokati moipambu iyali kuza pombada siyo opohi.46Yesus okwa ingiva mopale a ti, “Tate, omhepo yange andi yi yandja moikaha yoe.” Nanhyi a popya ngaanhyi, okwa si.47Omukulunhu waakwaita nhyi a mona ayihe mbi ya ningwa po, okwa simaneke Kalunga a ti, “Kapuna omalimbililo, omulumenhu ngu okwa li kena ondjo.”48Aanhu mba ya li ya ongala taa tala, nhyi ya mona nhyi sha ningwa po, ayehe oya shuna komaumbo ya sa oluhovi.49Aanhu ayehe mba ya li ye shii Yesus, mwakwatelwa naakiinhu mba ya li ye mu landula kuza kuGalilea, oya li ya fikama kokule taa tala oinima ayihe.50Okwa li ku na omulumenhu umwe evina lyaye oYosef.51Okwa li Omualimatia oshilando shomuYudea. Ye okwa li e na omikalo omiwa, ha ende moshili nokwa li a teelela ouhamba waKalunga. Nande nee ye okwa li oshilyo shaaleli, ye ka li a zimina omatokolo noilonga yawo.52Okwa ya ku Pilatus, ndee ta indile omuviba waYesus.53Okwe wu kufa, ndee te wu vigile melapi etokele te wu nangeke mombila ya li ya panda memanya, mu inamu tulwa nande omunhu nale.54Esiku olya li etitano, nEsabati olyali li li pokutameka.55Aakiinhu mba ya li ya landula Yesus oku za kuGalilea, oya li yaa naYosef. Oya mona ombila nanghee olutu lwaYesus lwa nangekwa mo.56Nhyi ya ya komaumbo, oya ka longekiva oiziba ya nyika nawa nomiwayo, ya ka yaeke omuviba. MEsabati oya vululukwa nganhyi sha ufwa komhango.
The Word for the World International