Onghundana Oiwa nganhyi ya nyolwa ku LUKASA22
1Efimbo lyOshitufi shEemboloto inavi Fulikwa, hashi ifanwa Opaasa, olyali popepi.2Aawiliki yaayambi naalongimhango oya li taa kongo omhito, opo ya vipae Yesus meholeko, shaanhyi oya li ya tila aanhu.3Satana okwa ya muYudas Iskalioto, ngu a li umwe womaalongwa omulongo nayaali.4Opo nee Yudas okwa ya, ndee ta kundafana naawiliki yaayambi naakulunhu yaanangeli yotembeli nghee e na okuyandja Yesus momake yawo.5Oyali ya hafa, noya li ya uvaneka yemu pe oimaliwa.6Yudas okwe shi itaele nokwa kala ta kongo efimbo oliwa okuyandja Yesus kuyo, mhanga aanhu inaye shi shiwa.7Esiku lyOshitufi shEemboloto inavi Fulikwa olya fika, mu ozona yOpaasa yi na okuvipawa.8Yesus okwa tuma Peetulusa naYohanesa, nokwe ya lombwela a ti: “Indeni muke tu longekivile oulalelo wOpaasa tu lye.”9Oye mu pula ya ti, “Owahala tu ke wu longekivile peni?”10Yesus okwa yamukula, “Shaa nhyi mwa yi moshilando, amu ka shakena nomulumenhu a hinda oshishuma shomeya. Mu landuleni siyo omeumbo mu a uka,11ndee amu lombwele mwene weumbo amu ti, Mulongi oteku pula ta ti, ‘Openi puna oshinyanga shaayenda, ndi lile mo pamwe naalongwa yange oulalelo wOpaasa?’12Ote kemu ulikila onduda onene yopombada ya opalekwa. Longekiveni ayihe.”13Oya ya, ndele oya hanga ayihe yi li nganhyi Yesus e ya lombwela, ndee taa longekiva oulalelo wOpaasa.14Efimbo nhyi lya fika, Yesus okwa kala omutumba poshililo pamwe naatumwa.15Yesus okwa ti kuyo, “Onda kala nda yeulukwa okulya Opaasa ndji pamwe nanye, mhanga inandi hepekwa.16Oshonhyi andi mu lombwele, ihandi ka lya ali Opaasa siyo nhyi tayi ka wanifwa mOuhamba waKalunga.17Yesus okwa kufa eholo ndee ta pandula Kalunga, ndee ta ti, “Tambuleni, mweni mo amuhe.18Andi mulombwele, okuza mha ihandi mu ali omaviinyu, siyo Ouhamba waKalunga tawuuya.”19Okwa kufa omboloto, ndee ta pandula Kalunga, ndee teyi pambula ndee teya pe ta ti, “Ndu olwo olutu lwange ndu alu mu yandjelwa. Shi ningeni nokuvibuluka nge.”20Nhyi ya mana okulya okwe ya pa eholo, ndee ta ti, “Eholo ndi olyo ehangano epe lyohonde yange, ndji tayi tilwahi molweni.”21Ndele tala! Ngu ta kengelele nge opo e li poshililo mha pamwe naame!22Omona wOmunhu oku na okusa, nganhyi Kalunga e shi tokola nale, ndele oihuna oifike peni komunhu ngu te mu kengelele!”23Opo nee aalongwa oya tameka okupulafana taa ti, olye ngu womokati kawo te shi ningi.24Mokati kawo omwa tukuluka eenhamanana kutya, olye e na okutalwa omukulunhu e vule yakwawo ayehe.25Yesus okwa ti kuyo, “Eehamba vomouyuni ohavi pangele aanhu yavo keenghono, naapangeli yavo oya hala ya ifanwe ookaume kaanhu.”26Ndele nye inamu kala mweya fa. Ngu a simana mokati keni, na kale a fa ina simana, ye omuwiliki na kale onga omuyakuli.27Lombweleni nge, olye a simana pokati kaanhu mba? Oye ngu e li omutumba a teelela okulya nenge oye ngu ta yakula? Ndishi oye ngu e li omutumba. Ndele ame ondili mokati keni ndafa omuyakuli.”28Omwa kala pamwe naame momauviyu yange ayehe.29Nganhyi Tate a pange epitikilo lyokupangela, osho nghaa naame andi mu pe ouhamba mu vule okupangela.30Amu ka lya ndele, amu ka mwa poshililo shange mOuhamba wange, ndele amu ka kala omutumba koipangelapundi, mu pangule omazimo omulongo nayaali yaIsrael.”31“Simoni, Simoni! Pwaikina! Satana okwa pewa epitikilo e mu makele amuhe, okutopola oiwa mumbi oiyi, onganhyi omunepya ta topola olungu noilya poshipale.32Ndee onde ku yalikanena, opo eitaelo lyoye liha kane. Nonge wa yalukile kwaame, twa yakweni omukumo.”33Peetulusa okwa ti kuye, “Omwene, onde ilongekiva okuya movologo pamwe nooye nokusa pamwe nooye.”34Yesus okwa ti kuye, “Peetulusa, andi ku lombwele, ousiku wonena, mhanga ekondobolo inali lila, otoke ivibika nge lutatu, to ti ku shii nge.”35Yesus okwa ti kuyo, “Nhyi nde mu tumine, inamu hinda okamhunda koimaliwa, nenge omhunda yokweenda nayo nenge eenghaku, omwa li mwa pumbwa sha?” Yo oya ti, “Aaye.”36Yesus okwa ti kuyo: “Ndele paife ngu e na okamhunda koimaliwa nenge omhunda yokweenda nayo neyi kufe. Ngu ke na eyongamwele na landife po ombaikifa yaye e li ilandele.37Oshonhyi andi mu lombwele, “Omishangwa vi avi ti, ‘Ye okwa li a talikako ongomukolokohi,’ ovi na okuwanifwa. Oshonhyi ashihe nhyi sha shangwa ashi popi nge, oshi na okuninga shoshili.”38Aalongwa oya ti kuye, “Omwene, tala, otu na po omaonga yaali.” Ye okwa ti kuyo, “Osha wana!”39Yesus okwa zamo moshilando ndee ta yi kondudu yeeholivi nganhyi naana a ikilila. Aalongwa yaye oye mu landula.40Nhyi a fika kehala ndyo, okwa ti kuyo, “Yalikaneni opo muha wile momamakelo.”41Okwe ya fiyapo okanano okashona ndee ta tu eengolo ndee ta yalikana ta ti,42“Tate, nge oto shi pitike, ekopi ndi lyomahepeko nali pitilile nge po. Ndele hamolwehalo lyange, ndele omolwehalo lyoye li wanifwe.43Omuyengeli womeulu okwa mu holokela ndee temu nghonopaleke.44Okwa hangika koulululume omundji ndee ta yalikana a mana mo noupyu mbu wa li tawu zi muye owa li omata yohonde taa ndodele pevu. 45Konima yokuyalikana, Yesus okwa shuna kaalongwa yaye, mba a hanga ya kofa molwanhyi oya li ya sa oluhovi.46Yesus okwa ti kuyo, “Omolwashi amu kofa? Pendukeni mu yalikane, muha wile memakelo.”47Mhanga a li ta popi, ongudu yaanhu oye ya po, yakwatelwa komeho kuYudas, umwe womaalongwa omulongo nayaali. Yudas okwa heena puYesus, ndee te mu hupita.48Yesus okwa ti kuye, “Yudas, Omona wOmunhu oto mu kengelele noku mu hupita?”49Aalongwa mba ya li pamwe naYesus nhyi ya mona nhyi ashi ningwa, oya ti, “Omwene, natu kondje nomaongamwele yetu?”50Wumwe womaalongwa okwa nghapa umwe womaapiya yomuyambi omukulunhu nokwe mu tete ekutwi lyokolulyo.51Ndele Yesus okwa yamukula a ti, “Opuwo, inamu shi ninga ali!” Yesus okwa kuma okutwi kwomumati, ndee te mu yeluva.52Yesus okwa lombwela aayambi aakulunhu, aakulunhu yaanangeli yotembeli naakulunhu yoshiwana mba ye ya oku mu kwata a ti, “Omwe ya okukwata nge ongomukulokohi mu na omaongamwele neendibo?53Esiku kehe onda kala nanye motembeli, ndee inamu kwata nge. Ndele ndi olyo efimbo lyeni nolyeenghono vomilaulu vi pangele.”54Oya kwata po Yesus, ndee ta ye mu fala meumbo lyomuyambi omukulunhu. Peetulusa okwa landula mo, e li konima kokule.55Moluumbo lwomeni omwa li mu na yamwe ye li omutumba taa huhulukwa pomundilo. NaPeetulusa okwe ya, ndele ta kala omutumba mongudu yawo.56Nhyi umwe womaayakuli aakiinhu a mona Peetulusa ta huhulukwa, okwe mu tongolola, ndee ta ti, “Omulumenhu ngu naye okwa li pamwe naYesus.”57Ndele Peetulusa okwe ivibike a ti, “Mukiinhu, kandi mu shii nande.”58Konima yokafimbo natango omulumenhu umwe okwe mu vibulula, ndee ta ti, “Nooye oumwe womuyo.” Peetulusa okwa yamukula a ti, “Menhu ooye, haame.”59Nhyi pwa pita owili yimwe, omulumenhu umwe natango okwa koleka a ti, “Oshili, kape na omalimbililo, omulumenhu ngu okwa li pamwe naye, molwanhyi naye Omugalilea.”60Peetulusa okwa yamukula a ti “Menhu oye, kandi uvite kutya oto popi kombiga yashi.” Mhanga Peetulusa ali ta popi, ekondobolo olya lila.61Opo nee Omwene okwa punguluka, ndee ta tongolola Peetulusa. Peetulusa okwa vibulula eehapu vOmwene nhyi a tile, “Nena tuu ndji, otoke ivibike nge lutatu mhanga ekondobolo ina li lila.62Peetulusa okwa ya pondje, ndele ta lili nokulililila.63Aalumenhu mba ya li ya keelela Yesus oye mu sheka, ndele ta ye mu vege.64Oye mu manga komesho ndee taye mu pula ya ti, “Tengeneka kutya olye e ku vega?”65Oye mu sheka nomasheko makwawo omendji omayi.66Nhyi kwa sha, aakulunhu yoshiwana, aawiliki yaayambi naalongimhango oya ongala, ndee taa eta Yesus moshoongi shawo.67Mba yali moshoongi oye mu pula ya ti, “Tu lombwela; ooye Kilistus?”
Yesus okwe ya yamukula, “Nande ndi mu lombwele ihamu itaele nge.68Nande ndimu pule epulo limwe, iha mu li yamukula.69Ndele okuza mha, a mu ka mona Omona wOmunhu a kala omutumba kolulyo lwaKalunga omunanghono avihe.”70Ayehe oye mu pula ya ti, “Ooye nee Omona waKalunga?” Yesus okwa ti kuyo, “Nye omwa ti aame.”71Yo oya ti, “Se inatu pumbwa nande ombagi yimwe, yi tu hokololele shaanhyi otwe iyuvilako nale se yene keehapu avihe vi a popya.”
Yesus okwe ya yamukula, “Nande ndi mu lombwele ihamu itaele nge.68Nande ndimu pule epulo limwe, iha mu li yamukula.69Ndele okuza mha, a mu ka mona Omona wOmunhu a kala omutumba kolulyo lwaKalunga omunanghono avihe.”70Ayehe oye mu pula ya ti, “Ooye nee Omona waKalunga?” Yesus okwa ti kuyo, “Nye omwa ti aame.”71Yo oya ti, “Se inatu pumbwa nande ombagi yimwe, yi tu hokololele shaanhyi otwe iyuvilako nale se yene keehapu avihe vi a popya.”
The Word for the World International