LUKA24
Kubika ku Yesu ku bashandi
1Dialumingu habutshi, babakashi bakayi ku ngita bakatshuala manyi a mukuhu ulengela akaduebu bayongeyi.2Bakasangana dibu dibungulukishi ku mushikuambelu wu ngita,3Neku bakabuela muamu; kadi kabasangana mubidi wu Shashendi Yesu.4Hakaduebu balela lukanyi bu bualuabu, neku babalumi babidi bakadu bamana hahiehi nabu, baluata mindala ikubuka yabadieka.5Bowu buka bakuata, neku bakasa hala hashi, babalumi bakabokoshi ne: “Bukayi nuatshieba mutu udi bo moyi mukakatshi mu batu bafue?6Yeyi kena haha, neku wabika ku bashandi. Fulukayi malu akanuambileyi hakadueyi utshidi mu Ngalela.7‘Bidi bilengela bua bafila Muana wu Mutu mu makatshi a batu babodu, bamushiha kulu ku mutshi mukalanganyi, neku hanadika mitshila isatu uyabika ku bashandi.’ ”8Neku bakafuluka meyi akabambila Yesu.9Haka hinganganebu ku ngita, bakambila bayidi disandi yi umu maluawu osu, bo batu bosu bakadu bashala.10Bakadu Maliyi wu ku Magadala, bo Yowana bo Maliyi mamandi wu Yakobu. Babakashi banga bakadu nabu, bakambila baposutolu maluawu bundi buawu.11Kadi bapositolu kabataboshi meyi akabambila babakashi bualu akadu buene muediema kudiebu.12Neku Petelu ukabika hashi, uka kala lubilu huaa yi ku ngita. Uka shondomena muamu, ukamona mindala yi line kayayi; kunyumaku uka hingangana kuandi wabila ku kema bu malu akeseka.Mu shila wu ku Emawusa
13Neku mu mutshila umuawu, bayidi babidi bakadu bayayi mu bula bu Emawusa, tshitayi tshikadu hakakatshi ha bula buabu bo dingandu di Yelushalema tshikadu tshi kilometa disandi yi umu.14Bakadu batueyi ha malu osu akadikangana.15Hakaduebu batueyi yi kokoshangana, Yesu kayandi ukashekeshi hahiehi nabu, ukayi nabu;16neku bakadu bamuamona kadi mesu abu ka amushingulula.17Yesu uka bokoshi ne: “Nuatueyi bingenyi munuyayi babungama nakue?”Bakamana baka bungama kabidi.18Mungabu dina diandi Kelewopa, ukamokoshi ne: “Wewu udi munyambangu udi mushekami ha kayebi mu Yelushalema, kushilubuka malu adikangana mitshileye?”19Yesu ukabokoshi ne: “Malu kaye?”
Baka mukudumuna ne: “Malu akesekela Yesu muena Nasaleta,” mutuawu: “Ukadu mupolofeta ukola mu meyi bo mu biesedi kubushi ku Tshiambi bo ku batu bosu.20Moona mukesa bayishi balema bo ba sushi betu. Baka mulembola bukumushihebu, bakamushiha ku mutshi mukalanganyi.21Tuetu bietu tukadu batekemena ne yeyi kayasulula Isalela, neku maluawu katshi eseka kumana dika mutshila isatu.22Bualu bunga kabidi, babakashi banga ba mukakatshi muetu batukemeshi bikola. Bakadu bayi ku ngita habutshi,23Kadi kabasangana mubidiandi. Bahuduatuambila ne bayakulu babamonyekela, babambila ne udi bo moyi.24Bamudietu banga bahuyi mu ngita, basangana anu muka tuambila babakashi; kadi yeyi kaba mumona bi.”25Neku Yesu uka bambila ne: “Nudi batu batashi bo buanyi, bukayi nuakodi bu kuataboshi malu osu akanuambila bapolofete!26Kabiadu bilengela Kilisitu umona mutanda bu kubueleyi mu butshuami buandie?”27Neku uka basokolodiela biosu bikafundebu bu bualu buandi kubangishi ku mikanda yi Mose huaa yi ku mikanda yosu yi bapolofete.28Hakashekeshebu hahiehi bo bula bukaduebu bayayi, Yesu ukatshieba kudika bu kuyi.29Kadi baka musengola, baka muambila bikola ne: “Shala netu haha, bualu butuku butaduadu, diba ditabuedi munyinyi utahuahu.” Neku ukabuela mu subu ukashakama nabu.30Hakashakameyi nabu bu kudi, ukangata diampa, ukalomba Tshiambi; uka dikala bitshinyi, neku uka baha.31Kubangishi ha tshitayi mesu akamona, baka mulubuka, ukashimina kubushi kuabu.32Bakokoshangana ne: “Bukayi nyinga yetu kayisheyi yatema munda hasheyeyi utuambiambila maluawu mu shila, hasheyeyi utuafofueshi malu a mu mifundu yi tshishile?”33Bakabika hashi, bakahingangana mu Yelushalema, bakasangana bayidi disandi yi umu bahona kaba kamu bo bayidi banga hahu34Neku baka bambila ne: “Bulelela Shashendi wabika!” Wamonyekela Simona.35Bayidi babidi baka bakumila mutshika wu malu bundi buawu aka besekela mu shila bo mushindu uka mulubukebu ha tshitshietshi tshika kaleyi diampa.
Yesu wamonyenekela bayidi bandi
36Hakadu bayidi babidi batshiatueyi naku, Yesu kayandi ukamana mukakatshi muabu, uka bambila ne: “Wakalayi holuaa.”* 37Bowu buka bakuata, bakatshina; bakela lukanyi ne tuamona mushandi.38Kadi yeyi ukabokoshi ne: “Nuatshina kaye? Makonka abika munda muenu bukaye?39Monayi mu makatshi bo ku makasa ami, yi mimi; namonayi, nuakoha kabidi, bualu mushandi kena bo minyanyi bo mikola bi nunamona nabi.”40Hakatueyeyi naku, ukabebeshi makatshi bo makasa andi. 41Hakaduebu kabataboshela bualu bu diyangi diabu, hakaduebu ba tshiakema, yeyi uka bokoshi ne: “Nudi bo tshitu tshikudi hahue?”42Bakamuebeshi tshitshinyi tshi nyishi tshikanga,43Ukatshiangata uka tshidi ku mesu kuabu.44Neku uka bambila ne: “Hanakadu natshidi nenu monayi meyi anaka nuambiambila. Bukaduebu nabu bu kumana malu bundi buawu akadu mafunda bu bualu buami, mu biadi bi Mosa, yi bapolofeta bo mu misambu.”45Neku uka babuludila mu buanyi bua bashingulula mukanda wu Tshiambi,46neku uka bambila ne: “Bakafunda ne bikadu bilengela ne Kilisitu umona mutanda bo ubika ku bashandi hanadika mitshila asatu,47Malonga kabidi bu kuambilebu mangandu bundi buawu bualu bu kukudimuna ku nyinga bo kubashimishila bubodu buabu mu dina diandi kubangila ku Yelushalema.48Nuenu nudi batu balubuka malu aa.49Monayi, naya nutumina mulayi wu Tetami; neku nuenu kanutambuki mu Yelushalema huaa yi hana nuluatshishebu ngudu yi kulu.”Yesu wabanda mu diwulu
50Hakayi nabu Yesu mu bula hahiehi bo Betaniya; ukabishi makatshi kulu uka babeneshi.51Hakadueyi ubabeneshi neku, ukatambuka hakaduebu, baka mombolola kulu mu diwulu. 52Neku bobu baka mutshuamikebu, bakahingangana mu Yelushalema bo diyangi dilema,53Neku bayidi bakadu mu Subu wu Tshiambi bitshietshi biosu babila kutshuamika Tshiambi.The Word for the World International