Acts3
1ijuwas ireḥ buṭrus aḏ yuwḥenna al lheykel bac azellen tẓalliṯ n tmeddiṯ.2aḏ af lbab n lheykel lliy mmelnas imi lliy yezƹem yusi yetgeƹmaz argaz d meclul s manis yluled. aḏ wsiyn midden kul as teγentiḏ bac ayeḍleb ṣṣedqeṯ seg indin lliy teḏfen al lheykel.3mniyn yezra buṭrus aḏ yuwḥenna taḏeḏfen yeḍleb s γarsen ṣṣedqeṯ.4yaxy smuqelnas yeqƹeḏ, aḏ yuwayas buṭrus: «smuqleneγ.»5yaxy yerceq ṭiṭawinis disen. yesugum asucen ṣṣedqeṯ.6yuwayas buṭrus: «wiγri la lfejreṯ la wureγ. lekenti tafuceγ lliy γari; s ysem n yesuwƹ lmesiyḥ lliy seg nnaṣira, yya kker yyur.»7aḏ s fusis limina ysekri.
yaxy ƹlewleh uzellen iḏemmen g idernis aḏ inerzewnis.8ineggez yebbed yuḏel yeggur aḏ iƹedda yiḏesen al lheykel aḏ netta yeggur yetneggez aḏ yetsebbeḥ y rebbiy.9zrent midden lkul lliy llan diyn yeggur yetsebbeḥ.10mniyn ufent d aydin n neḍlab meclul lliy yusi diyma yetgeƹmaz zzaṯ lbab miren imewenesen aḏ wifhimenc mammeḵ iṣar aydin.11mniyn yusi aydin n argaz ikerci g buṭrus aḏ yuwḥenna, fehhen midden. aḏ fzeƹen mleymen fellasen g lburṭal n suleyman.12mniyn yezra aydin, yuweyasen buṭrus:
«ayya aṯ israyil maγer tfehhem afelxaḍert n ayuh? aḏ maγer tesmuqulmaneγ amellaḵ s lquderteneγ naγ s dyenteneγ nerry yeggur?13rahiy rebbiy n ibrahiym aḏ isḥaq aḏ yeƹquwb, rebbiy n ibabnneγ imejjed memmis yesuwƹ lliy tucimt kennim s ifesnuwem al tmettent aḏ ternim tluzzem biylaṭus lliy yusi tatiseyyeb bac atyenγ.14rahiy d kennim lliy tluzzem biylaṭus bac ayenγ meqdus ṣbiḥ aḏ teḍlebbem seyyeb n yjen ineγ g umkanis.15aḏ tenγim lliy yettuc g temeddurt, lekenti rebbiy ysekri seg jar indin lliy mmuṯen aḏ neccin anecheḏ af aydin.16aḏ s liyman s ismis, yerra ismis lquweṯ y ayuh n argaz lliy tessennemt aḏ tzarrem diyes. rahiy liyman s yesuwƹ yucas ṣṣeḥeṯ kamla zzaṯuwem.17neči sseneγ, ay ya yeṯma lliy kennim aḏ imeqqernuwem witeggimc yiḏes teṣbiḥt afelxaḍert witsinemc.18amyuh rebbiy yeggi matta yuwa af imewen n lenbiya lkul seg lemmi lliy lmesiyḥ lliy yenkiy tayettuƹeḏḏeb.19tabeṯ y rebbiy teḏwelmas bac afenyeγfer ibekkaḍnuwem. we afendesen ussan n lefrej s rebbiy.20we afenyenkiy tijekkelt iḍen yesuwƹ lmesiyḥ lliy iwezeyewemtiḏ.21afelxaḍert lazem ayeqqim lmesiyḥ g ujenna almiy adyas lweqt lliy tayferrej diyes rebbiy af ddunyeṯ mammeḵ yuwa af imewen n lenbiyas ṣbiḥen s luwel.22yusi muwsa yuwa: «rahiy lliy diyma yella tafenyenkiy seg yeṯmewem nnabiy am neči. ggeṯ lliy tafenimel lkul.23aḏ lliy witegc s dwiys ayemmukes seg midden n rebbiy.»24aḏ af ayuh n ussan uwan lenbiya lkul seg ṣemwyil al lliy usend beƹdis.25y kennim lliy yuƹeḏ siyes rebbiy lenbiya. aḏ kennim d iwriṯen n lƹehd lliy yeggi rebbiy yid ibabnuwem. yuwa y ibrahiym: «s lxelfiḵ tanumreγ midden lkul n tammurt.»26amyuh yenkiy rebbiy memmis y kennim d imezweren bac afeninumer we afenyer af igga n bekkeḍu.»
yaxy ƹlewleh uzellen iḏemmen g idernis aḏ inerzewnis.8ineggez yebbed yuḏel yeggur aḏ iƹedda yiḏesen al lheykel aḏ netta yeggur yetneggez aḏ yetsebbeḥ y rebbiy.9zrent midden lkul lliy llan diyn yeggur yetsebbeḥ.10mniyn ufent d aydin n neḍlab meclul lliy yusi diyma yetgeƹmaz zzaṯ lbab miren imewenesen aḏ wifhimenc mammeḵ iṣar aydin.11mniyn yusi aydin n argaz ikerci g buṭrus aḏ yuwḥenna, fehhen midden. aḏ fzeƹen mleymen fellasen g lburṭal n suleyman.12mniyn yezra aydin, yuweyasen buṭrus:
«ayya aṯ israyil maγer tfehhem afelxaḍert n ayuh? aḏ maγer tesmuqulmaneγ amellaḵ s lquderteneγ naγ s dyenteneγ nerry yeggur?13rahiy rebbiy n ibrahiym aḏ isḥaq aḏ yeƹquwb, rebbiy n ibabnneγ imejjed memmis yesuwƹ lliy tucimt kennim s ifesnuwem al tmettent aḏ ternim tluzzem biylaṭus lliy yusi tatiseyyeb bac atyenγ.14rahiy d kennim lliy tluzzem biylaṭus bac ayenγ meqdus ṣbiḥ aḏ teḍlebbem seyyeb n yjen ineγ g umkanis.15aḏ tenγim lliy yettuc g temeddurt, lekenti rebbiy ysekri seg jar indin lliy mmuṯen aḏ neccin anecheḏ af aydin.16aḏ s liyman s ismis, yerra ismis lquweṯ y ayuh n argaz lliy tessennemt aḏ tzarrem diyes. rahiy liyman s yesuwƹ yucas ṣṣeḥeṯ kamla zzaṯuwem.17neči sseneγ, ay ya yeṯma lliy kennim aḏ imeqqernuwem witeggimc yiḏes teṣbiḥt afelxaḍert witsinemc.18amyuh rebbiy yeggi matta yuwa af imewen n lenbiya lkul seg lemmi lliy lmesiyḥ lliy yenkiy tayettuƹeḏḏeb.19tabeṯ y rebbiy teḏwelmas bac afenyeγfer ibekkaḍnuwem. we afendesen ussan n lefrej s rebbiy.20we afenyenkiy tijekkelt iḍen yesuwƹ lmesiyḥ lliy iwezeyewemtiḏ.21afelxaḍert lazem ayeqqim lmesiyḥ g ujenna almiy adyas lweqt lliy tayferrej diyes rebbiy af ddunyeṯ mammeḵ yuwa af imewen n lenbiyas ṣbiḥen s luwel.22yusi muwsa yuwa: «rahiy lliy diyma yella tafenyenkiy seg yeṯmewem nnabiy am neči. ggeṯ lliy tafenimel lkul.23aḏ lliy witegc s dwiys ayemmukes seg midden n rebbiy.»24aḏ af ayuh n ussan uwan lenbiya lkul seg ṣemwyil al lliy usend beƹdis.25y kennim lliy yuƹeḏ siyes rebbiy lenbiya. aḏ kennim d iwriṯen n lƹehd lliy yeggi rebbiy yid ibabnuwem. yuwa y ibrahiym: «s lxelfiḵ tanumreγ midden lkul n tammurt.»26amyuh yenkiy rebbiy memmis y kennim d imezweren bac afeninumer we afenyer af igga n bekkeḍu.»
Chutney Media Agency Limited