ZEFANIAH1

1Judah siapharan Amon ccapaw Josiah she lyakhe Bawipaw bya tuh Zefaniah kalan yn thua; Zefaniah tuh Kushi ccapaw, Kushi tuh Gedaliah ccapaw, Gedaliah tuh Amariah ccapaw, Amariah tuh Hezekiah ccapaw nynh thua.
Judah kha Byapianaw
2Laephi vawlan umpawatyn-are hynh khaleih ka roh cih, citeBawipaw nynh a ho.3Ccungccaw te sarangpaw hae khaka maemih cih hae;vaawlang e pavaw hae terili kya-e ngasaw hae khaka maemih cih hae.Ccungccaw hoylei hae paw khaka khuliasakuh cih hae.Ccungccaw kha laephi vawlan teka vua cih, citeBawipaw nynh a ci.4Judah ram te Jerusalem kyaa um hae paw balyn khaka kuih ka dyngnua cih hae;Baal a beik hae pawa laehy hae paw tezohtuh ranpibawi hae min khahynh-e hmin kyate ka vua cih hae;5vaawlang e uccaw hae khainnccuvaw kyate a beiktu hae teBawipaw kha beik zahbya mang a kinpakuh pite,Milkom pachia min tebya a kinkuh hae paw kha mahka vua cih hae.6Bawipaw kha zui leitenulang a maeleihkuh hae paw,Bawipaw kha ccung leitetuanaw mah a ngiakuhlei hae paw kha ka vua cih hae.
7Bawipaw PACHIA malang khedaebabi lan um oh!Pawccecize Bawipaw nin tuh anae vae;Bawipaw nynh silawnaw khaa paccyn vae,a kopaw a mikhia hae khaa thyaasah vae hae.8Bawipaw silawnaw nin khebawi hae, siapharan ccapaw hae teramccang boeining tea ccaankuh hae paw balyn khade ka tah cih hae.9Tuin nin khe rhawlungrua vawlanpo a kae hae paw balyn,mih bawipaw inn khapuathonaw te hynhunaw khatephe a biasah hae paw khade ka tah cih hae.
10Bawipaw nynh a hopaw tuh,tuin nin vae tuh,Ngasaw Koikua kya-esiaruanaw roi kha thuasah,Ccangningnaw khua kya-erawkhuinaw roi kha thuasah,sangpyng hae kya-eronaw roi kha thuasah thae athua cih.11Mortar kya um hae paw tuha rah a khui hae,pawccecize kungku hae pawbalyn tuh a roh vae hae;phua te kungku hae pawbalyn tuh a zo vae hae.12Tuin ccyh khe Jerusalem khamaeekhua te ka ccung cih,“Bawipaw nynh ahoypaw thuasah,athahpaw thuasahpawpaw mah cyih lan khyh,” citemih thinlung kya um zah,ahaw vawlan e atui hawtengaengante a um hae paw khade ka tah cih hae.13Mih sisua kha luade athua cih zah,mih inn hae kha ro athua cih.Inn a sakku hae zemah umnahlan khyh hae;misu khokhu a raeku hae zemahtuin kya-e misutui khaneih lan khyh hae.Bawipaw Nin Alesaepaw14Bawipaw nin alesaepaw tuh anae vae,arangte yn naekuh vae;Bawipaw nin kya-eroi tuh akhah,rhawkaw hae tuhmyarya ccae lan a sia hae.15Tuh-e nin tuh thinrianaw nin,lungriathaenaw tethinphangnaw nin,ronaw te maemihnaw nin,mohnaw te ngaethyanaw nin,maeking azi nin temarae zipingpaw mohnaw nin,16koihkhawpaw khuapi hae terhawvianaw innhangpaw hae kharawsete mungkae tu nin terhawtukte siarua nin nynh thua.
17Ccungccaw hae tungvawtuhcihawpaw riathaenaw khaka thuasah cih zah,mitmoh hae hawte a cceih cih hae;Bawipaw tungvawa sei hae keiccuzemih chii kha vuiping hawtelaee athua cih zah,mih saw kha ia hawte vua athua cih.18Bawipaw a thinria nin tuh,mih sui te mih ngun nynhminmin kha khum kho lan khyh hae;a thinrianaw maee nynhlaephi pynpi kha a u cih;laephi vaw um hae paw balyn khaarangte khaleih a thangsah cih hae.Israel Rhaw hae kha Byapianaw1Pou maethya nyh leihae paw minphuin hae,sueluakuh oh,pynkheihlan sueluakuh oh,2nanning kha vaekang hawteccaring ae mung maw oh,Bawipaw thinrianawmyarya ccihpaw tuhnae tungvaw a thua maw,Bawipaw thin-unaw nin tuhnae tungvaw a thua mawkhe,sueluakuh oh.3A kawbya a zui hae pawram lungkhu e zakawsangsakuhhae paw nanning balyn,Bawipaw kha ccungtua oh;dingnaw te zakawsangsakunaw khaccungtua oh,Bawipaw thinrianaw nin khenanning nynh rekunaw kha poh na muihkuh kho oh.4Pawccecize Gaza tuhpoutaw athua cih zah,Ashkelon tuh ccungccawkharouh adaepaw lang a tang cih;Ashdod khuaccaaw hae tuhninthu khe dee athua cih hae zah,Ekron khua tuh khaleih ro athua cih.
5Rili kin um hae pawKereth minphuin hae,nae hanlan ngaethya lan kou um!Pou Filistin hae ram athuapaw Kanaan,Bawipaw bya nynhnang kha ae rawse vae;ccungccaw lu kheit sana um lei lan ciate nang kha kae roh cih.6Pou rili kin e ram,nang tuh sahiin rampaeekunaw,tuurin hae umnaw tetuukhia lang na tang cih.7Rili kin e ram tuh a laehy hae pawJudah hae ram lang a tang cih,minmin nynh tuin kya a um cih hae zah,zete khe Ashkelon khua einn hae kya a rya cih hae.Pawccecize Bawipawmih Pachia nynh minmin khaa oihsah cih hae zah,mih hiinnaw kha langmaw hawtea hoysah thui cih.
8Moab hae te Ammon hae nynhka ccungccaw hae khatheihrya hae zah,mih ram luade lana poonuaku hae paw bya khaka thae vae.9Tukeiccuze vaaw Bawipaw ,Israel Pachia nynh a hopaw tuh,kae tuh ka hiin thyhte,Moab tuh Sodom hawteathua cih zah, Ammon tuhGomorrah hawte athua cih,hinpaw aponaw ram, loi khu,te zungzae arohpawram lang a tang cih.A laehypaw ka ccungccaw hae nynhminmin kha a thiing cih hae zah,a hiinhypaw ka minphuin hae nynhmih ram kha a ccou cih hae.10Minmin nynh vaaw Bawipawa ccungccaw hae kha saryatea poonuaku hae keiccuzemih lysakunaw hanlan,e hynh minmin tungvawliarunaw nynh thua.11Bawipaw nynh minmin khamyarya a risah cih hae;laephi vaw e pachia hae balyn khaccungkia leipaw lang a rae cih hae,minphuin ccangpaw hae kya-erili kin e ram tetuikoih hae balyn nynhmih umnaw raveih kyakheamaw kha bakhungnuatea beik cih hae.
12Pou Ethiopia ccungccaw hae,nanning mah ka thaloi techia na thua cih oh.
13Aning nynh thahlang khea kuih a dyng cih zah,Assiria kha a roh cih;Nineveh kha ramrou hawteccungkia leipaw aroupaw,ccungccaw adaepawkhua lang a tangsah cih.14Khua lungkhu khe sahiin hae teloramsaw miakaw tuha rya cih hae;ramrou nawnia te lantaw hae tuhtungpi hae dung khea um cih hae; nawnia hae tuhthanlan-aw hae kya a sia cih hae,va-aw hae tuh inn atolangpounaw khe a to cih hae;pawccecize inn hae kya-esidar thing hae tuhkhaleih law athua cih hae.15E khuapi tuh amaw te amaw kha,“Kamaw laelan humhung mahum vae khyh,” cite cikuh zah,khyndadyh lan umtea lungtuapaw khua kha athua tou?Atu arohpaw hmin,loramsaw hae nynha paeenaw hae hmin lang reiphe a tang vae!A pe a cceihpaw miakaw nynhsaryanawpaw roisawnua hae zahmih kuihlung kha a lungnua hae.Jerusalem Hoyleinaw1Rawse a mangpaw,a nungsikuhpaw teccungccaw a tuaa a sahpawkhuapi hanlan ngaethya lan kou um!2Tuh-e khuapi tuhBawipaw bya kha ngae khyh;thuiheinaw mah lawkuh khyh.Bawipaw kha doliakuh khyh;a Pachia kalan naekuh khyh.
3Tuh-e khua lungkhu ebawi hae tuh palei a siapawchindeih nynh thua hae;a kya-e byapiatu hae tuhawkhua cia pawpaw maha cciataw lei hae paw,zete ccyh kyaa khiakuhthya hae pawsuizaw hae nynh thua hae.4A profeh hae tuhtuanaw-roihnaw hoi leihae paw te alungzi leipawccungccaw hae nynh thua hae,a ranpibawi hae nynhbeikinnthyaa kha thusah hae zah,a kawbya kha a ro hae.5Tuh-e lungkhu a umpawBawipaw tuh ding zah,hoyleinaw kha rae khyh.Awkhua takyh, khuadaetakaw khea byapianaw khatyty a langsah zungzae;thuasalama a ding leihae paw tuh maethya nyh khyh hae.
6Minphuin hae khaka vua vae hae;mih khualungrua hae tuharoh vae hae, laanpi hae kyahumhung nynh maha ccia khyh ccaw hae cite,khua lungkhu elaanpi hae kha ka ro vae hae;a umtu ccungccaw haea um lei lan ciatemih khuapi hae kharo athua vae hae.7“Khuapi nynh kae khayn rih ccaccing cih zah,ka thuiheinaw khaa lawkuh cih;tetuh a umnaw khavuapya thua lan khyh zah,ka ccangpyanaw balyn khapapin ning lan khyh,” cite ka ho.Thuasalama mih cyisahnaw balyn kyakhehoyleinaw rae kha a ryhua hae.Minphuin hae Lungpaleihkunaw8Tukeiccuze Bawipaw nynha hopaw tuh, ccaekia langtang khylan kae thoku nin ciayn la ngaw oh.Pawccecize minphuin hae khasuelua lan hae zah,peenaw hae kha pum lan hae,te ka thin-unaw, ka thinrianawasopaw balyn khamih tungvaw kya bu lan citebya ka paeku vae;ka thinrianaw maee nynhlaephi pynpi kha a u cih.
9Tuin ccyh vae tuhccungccaw balyn nynhBawipaw min khako hae zah, lunglokutea rya a law nawlan hae,mih bya kha athyaapawbya lang ka paleih cih.10Ethiopia ram e vaw haekhuraw lang kyaphiariphiarae um hae pawka ccungccaw hae,kae yn beik hae paw nynhka hanlan lasung khayn ccyng cih hae.
11Tuin nin vae tuhkae nae dounaw oh pawnae cyisahnaw balyn keiccuzenae maethah vae lan khyh;pawccecize pookutemih lungpawkhaekuh hae paw khana kyate ka dee cih hae,nang tuh athyaapawka mua vawlan khena lysakuh vae lan khyh.12Pawccecize zakawsangsakuh hae paw teanyaa hae paw khana ngaelung kyaka nungsya cih hae.Minmin nynh Bawipaw min kyakhekhynnaw a ccungkuh cih hae.13Israel hae kya-ea laehy hae paw nynhhoyleinaw kharae lan khyh hae zahhynbya ho lan khyh hae,mih khalang lungkhu kyaahynhupaw lae um vae lan khyh.Tetuh minmin tuhhumhung nynh mahrinaw pya leiterampaeekuh cih hae zaha rya cih hae.Lungpawnaw Hlaw14Pou Zion ccanung,accae lante hlawsahtua.Pou Israel, siatua!Pou Jerusalem ccanung,na thinlung balyn telungtua lungpawte umtua!15Bawipaw nynh na tungvaw edetahnaw kha ccaring ae lawpya vae,na rhaw hae khaccaring a dee vae hae.Israel siapharan,Bawipaw tuh nae laku kya a um;na ri lanpaw ronaw khaum vae khyh.16Tuin nin vae tuh,e bya hynh Jerusalem kalanhopya athua cih:Pou Zion, rih nan;na kuih thaw khazyasah bung nan.17Bawipaw na Pachia tuhna ngaelung kya a um,taenaw ae pyapawathungpaw nynh thua;na tungvaw a lungtua cih zaha lungpaw cih,a sungsahnaw kyakhenang kha ae thawsah thui cih;poi nin lya hawte phe ccae lanhlawsah te na tungvawa lungtua cih,18Na kyate vawsawnaw khaka lah cih zah,tuh-e hanlan theihryakunaw khana teing vae lan khyh.19Tuin ccyh kyakhenang ae tuaa ae sahtu hae balyn khakamaw nynh ka cyih cih hae.Ccukhou hae khaka khum cih hae zah,ccungccaw hae nynha ccuepe ry lei hae paw khaka suelua cih hae,mih maethyanaw khathehoy ccounaw langka paleih cih zah,laephi pynpi kya minthaannaw ka pya cih hae.20Nanning suelua ccyh he yn thua te,inn lang kae cciakhae cih oh;pawccecize na muihnaw oh kyakhehe kae kikhae oh te,nanning kha laephi ccungccawbalyn laku kya minthaannaw tethehoynaw kae ccousah cih oh, citeBawipaw nynh a ci.

Bible Society of Myanmar

https://app.library.bible/content/1a340f5ae072b2f4