John4
1Atêq nưq, tuôôy Lôôk Jê-xu xet varơuq laa manih pha-ri-si heq tameng đaneq Kadraq lâp vlôh ji dơơp bap-tem ka 'ngưng khơl xatyauq iaq Jăng2(long tabơh leh aalq kadih Lôôk Jê-xu dơơp pheep bap-tem, đơu laa khơl xatyauq ku Kadraq),3yôôych Kadraq chuh klơlh Ju-đê ji hooy xuq hlê Ga-li-lê.4Bơh varơuq nưq pheq băt Kadraq pheq hooy hlê Sa-ma-ri.5Nưq laa Kadraq hooy truh muuyq palơy dêh đom dêh Sa-ma-ri taayh laa Si-kha, jeq aduq vari đơu Ja-kôp heq ahlook ka Jô-sep, koot kanau kơy.6Aduq neq e jiêng ku Ja-kôp. Tuôôy nưq, vii Lôôk Jê-xu heq galeh galal vii hooy trôôk xangưưy, Kadraq 'ngôôy ka gah jiêng. Tuôôy nưq muut đom kawah wat thưq drơu.7Muuyq dro khơl kadrê đom dêh Sa-ma-ri truh xôq muk daak, Lôôk Jê-xu đnooy dii mư: “Xiin ăm gô hôôch daak.”8Vii khơl xatyauq ku Kadraq heq hooy muut đom dêh palơy xôq oot hnoq ik root tuôông xa.9Anưq yôôch mư kadrê Sa-ma-ri đnooy kung Kadraq: “Dơơp aleq kơy, laa muuyq manih Jo Thaiq, xet vôôch hôôch daak xing gô, laa muuyq dro khơl drê Sa-ma-ri?” (Vii manih Jo Thaiq leh jeq athêêk dii manih Sa-ma-ri.)10Lôôk Jê-xu tơơl, ji Kadraq đnooy dii mư: “Atoh mư heq 'yo xet kadrool ku Kơy Plêêk, ji kơyq laa manih đong đnooy dii mư: ‘Xiin ăm gô hôôch daak,’ yôôych mư heq hnoq vôôch manih nưq, ji manih nưq heq hnoq kahniq ka mư daak riirh.”11Mư kadrê đnooy dii Kadraq: “Kơy lơơy, kơy leh e kajoq xôq muk, ji jiêng yôôych jaruq. Anưq, xing leq đơu kơy e daak riirh nưq?12Dang aleq laa kơy kôt iaq Ja-kôp, mo kơy 'wot, kơy heq xôq ka 'wot jiêng neq, đơu xing kadih ni, kơy heq hôôch kung dii koot xau kơy ji kaluh ôô ku kơy?”13Lôôk Jê-xu tơơl ji Kadraq đnooy ka mư: “Paq kê kơyq hôôch aduq daak jiêng neq hnoq laay thaal,14bơh long kơyq hôôch aduq daak đơu gô ăm hnoq paq 'leq thaal đnoyq dong truh đơơy đơơy. Tađôôy muut đnư, daak đơu gô ăm hnoq jêêk vlôh alook daak đom dro nưq nưưng galaay truh varơuq riirh đơơy đơơy.”15Mư kadrê đnooy dii Kadraq: “Kơy lơơy, xiin ăm ka gô daak nưq xôq gô paq huq thaal, ji paq huq duh truh đnen xok daak.”16Kadraq dăt mư: “Dayh hooy, taayh kanau mư ji wiit hlê đnen.”17Mư kadrê tơơl hlê, ji mư đnooy dii Kadraq: “Gô leh e kanau.” Lôôk Jê-xu tơơl ka mư: “Mư đnooy thier jơq đaneq: ‘Gô leh e kanau,’18Vii mư heq e dăp dro kanau, ji adro đơu mư đong e yôôych leh aalq laa kanau mư! Apok mư đnooy laa dik!”19Mư kadrê nưq đnooy dii kadraq: “Kơy lơơy, gô hloq đaneq kơy laa muuyq hnhư hlit.20Mo kơy 'wot ayuôôt laat tol đoot neq, măn êêp kơy đnooy đaneq aduq đơu khơl drơy pheq ayuôôt laat laa aduq Jê-ru-sa-lem.”21Lôôk Jê-xu đnooy dii mư: “Nee mư, dayh tuôq gô, đaneq wat jeq truh, laa tuôôy khơl êêp hnoq ayuôôt laat Vaq leh aalq tol đoot neq, kung be aalq aduq Jê-ru-sa-lem.22Khơl êêp ayuôôt laat varơuq êêp leh xet. 'Wot ayuôôt laat varơuq 'wot xet, vii varơuq wơơt xok laa xing manih Jo Thaiq.23Lunư, wat jeq truh, ji heq đong truh, tuôôy khơl adro ayuôôt laat dong dik hnoq ayuôôt laat Vaq bơơn danưng kooy ji varơuq dik, vii Vaq kung axek khơl adro đanưq, laa khơl adro ayuôôt laat Kadraq.24Kơy Plêêk laa Yaak, atoh kơyq ayuôôt laat Kadraq pheq ayuôôt laat bơơn danưng kooy ji varơuq dik.”25Mư kadrê đnooy dii Kadraq đaneq: “Gô xet Kơy Jah Para Jơu (Kơy jah taayh laa Lôôk Wơơt Dêh) xarôp truh. Tuôôy Kadraq truh, kadih kadraq hnoq đnooy vlôh tôôy varơuq ka 'wot.”26Lôôk Jê-xu tơơl dii mư: “Jơq laa gô, manih đong đnooy athêêk dii mư.”27Tuôôy nưq, khơl xatyauq Kadraq wiit xuq, ji oot hloq akêh vii Kadraq đong đnooy athêêk dii muuyq dro khơl kadrê. Long anưq, leh e kơyq vôôch: “Thơy axek kajoq nưq?” long: “Vii aleq Thơy đnooy athêêk dii mư nưq?”28Anưq yôôch, mư kadrê ka'lăk hlê wo daak ku ni, mư wiit muut đom palơy dêh, ji đnooy dii manih karôp:29“Dayh truh, tavơh muuyq dro, đơu dro nưq heq đnooy ka gô dêq hloay tôôy varơuq gô hmưq dơơp. Nưq be aalq laa Lôôk Wơơt Dêh ih?”30Oot garuk vlôh klơlh theng ji truh dii Kadraq.31Đom kawah wat nưq, khơl xatyauq apôôy ratuut Kadraq, tơơl: “Ra-bi lơơy, xiin dayh xa.”32Bơh Kadraq đnooy kung oot: “Thơy e tuôông xôq xa đơu ay oh leh xet.”33Lunưq, khơl xatyauq đnooy kung mamuuyq: “Dang leq kơyq nưq heq xagook truh ka thơy xa?”34Lôôk Jê-xu đnooy dii oot: “Tuôông xa ku thơy nưq laa thơy dưk dơơp iq trôôch ku Kơy patăk thơy ji payôôch varơuq dơơp ku Kadraq.35Be aalq oh ay đnooy đaneq: ‘Măn poot xiêk tra, yôôch xiêk goch truh’ ih? Nee, thơy đnooy dii oh ay, dayh 'ngơơk mot oh ay tok ji 'yo kaluh manay va, vii oot đong drêêk 'miêh ka xiêk goch!36Manih goch nhonq jêêt hngơy ji goch xok raak play ka varơuq riirh đơơy đơơy, xôq yôôch manih pêêt ji adro goch raay kung mamuuyq hlah hlaak.37Vii apok atêq neq dik jơq, đaneq: ‘Manih neq laa adro pêêt, ji adro kadrơy laa adro goch.’38Thơy patăk dăt ay oh goch xok varơuq đơu ay oh leh duh pơơl hwơơl. Bơh khơl drơy heq pơơl hwơơl, măn ay oh tawaak muut xok varơuq vlôh va uh ku oot.”39Tuôôy nưq, 'ngưng manih Sa-ma-ri đom palơy dêh nưq xôq xuum tuôq aduq Kadraq gamưh apok mư kadrê dơơp xanưk đaneq: “Kadraq đnooy dii gô tôôy varơuq đơu gô heq dơơp.”40Lunưq tuôôy khơl manih Sa-ma-ri truh tavơh Kadraq, oot xiin Kadraq măn hlê dii oot, ji Kadraq măn hlê đnư vaarq hngơy.41Kơn athêêp 'ngưng dro tuôq vii apok ku Kadraq.42Oot đnooy dii mư kadrê đaneq: “'Wot paq măn tuôq gamưh muut apok ku mư đnoyq, vii kadih 'wot heq tameng, ji 'wot heq xet đaneq manih neq jơq dik laa Lôôk Wơơt Dêh ku dêh araak.”43Vaarq hngơy atêq, Kadraq hooy klơlh aduq nưq truh Ga-li-lê.44Vii kadih Lôôk Jê-xu heq đnooy hlolh đaneq muuyq hnhư hlit leh jah 'yo vado aduq dêh katu oot.45Lunưq, tuôôy Kadraq hooy truh Ga-li-lê, manih Ga-li-lê tiip đoonq Kadraq, vii hmưq hloq dêq hloay tôôy varơuq Kadraq heq dơơp aduq Jê-ru-sa-lem đom tôôy lêh, vii oot kung heq hooy jưq lêh.46Atêq nưq, Kadraq laay hooy truh Ka-na đom dêh Ga-li-lê, aduq đơu Kadraq heq dơơp daak jêêk lok, ji e muuyq padrok hnhư vuua hơq, koot kanau ku kơy đong biq jiq aduq Ka-bê-na-um.47Tuôôy tameng đaneq Lôôk Jê-xu xing Ju-đê heq xuq truh Ga-li-lê, kơy nưq truh tavơh Kadraq ji apôôy vôôch dong jah Kadraq hnoq ik hooy aloh ji payơh jiq ka koot kanau kơy, vii oh nưq jeq kaxêêt.48Anưq yôôch, Lôôk Jê-xu đnooy dii kơy: “Atoh êêp kơy be hloq kaluh dơuq akêh ji kaluh varơuq taay yaak, yôôych êêp kajưk dik leh tuôq.”49Kơy padrok hnhư vuua đnooy dii Kadraq: “Kadraq lơơy, apôôy dayh aloh adroyq tuôôy koot gô kaxêêt.”50Lôôk Jê-xu dăt kơy: “Dayh xuq yơu, Koot kanau kơy măn riirh.” Adro kơy neq tuôq apok đơu Lôôk Jê-xu heq đnooy dii kơy, ji kơy hooy xuq.51Đom tuôôy kơy đong hooy trôôk, khơl xapok ku kơy truh tavơh kơy ji đnooy hlê, tơơl đaneq koot kanau kơy đong măn riirh.52Anưq, Kơy vôôch 'yo aduq oot muut wat leq đơu oh de xarôp hloq kalh. Anưq laa oot tơơl kung kơy đaneq: “Hngơy ahnưh, muut wat thưq pơh, Jiq tanget hlơơp klơlh oh.”53Gamưh anưq, adro vaq 'yo xet đaneq nưq laa muut kawat đơu Lôôk Jê-xu đnooy dii kơy: “Koot kanau kơy măn riirh.” Kadih kơy tuôq kung dii dêq kôôch hnhư kơy.54Măn Lôôk Jê-xu heq laay dưk dơơp dơuq akêh thưq vaarq neq, atêq katuôôy hooy xing Ju-đê truh Ga-li-lê.
FAR EAST BROADCASTING COMPANY