Acts15
1En, Gĕh khây tamun tĭq u palây Yu-đê saq jưr, pađau khây pôp ŏh pành: “Hê pôp ŏh đăng chit ntô bây ravwŏq Môi-se de, nŏq pôp ŏh đăng gĕh yơt.”2Canŏq en, alưr lăm ntŏh lŭh sinlơ đăng tăm du nuih talaq bây tăm cammlăh đăng gal ken vlăc cađar Phao-lô bây Ba-na-ba nggâm bây khây tamun tĭq, nŏq khây pôp ŏh iơq Phao-lô bây Ba-na-ba nggâm var pe ndu ndây sŭng khây nĕh chĕq saq hao vlam khây Con Tuyh bây cô camvĭnh u Yê-ru-sa-lem sĭq vrŭq tăm cammlăh heq.3Nŏq, khây tamun cồ gĕh Vatom Gŭn pađăr saq saq găn lawân Phê-ni-si nggâm Sa-ma-ri, nhai đơm ăp vrŭq sĭq sinlơ palâq vôq khây văl daq aling de, en khây nĕh văt tât sinlơ vui măq an lĕq săq khây pôp ŏh.4Vrêq heq, lăm tât u Yê-ru-sa-lem en, khây nĕh gĕh wŏq khwây payh ơ Vatom Gŭn, khây con tuyh bây khây cô camvĭnh, en khây nĕh nhai lŭh gŏq gưt dâng lây vrŭq cồ Cô Voq gĕh tăm ôp simơ bây nơm.5Cồ canŏq khây tamun tôq tĭq sĭq maq Pha-ri-si tao yăq, nhai pành: “Căh ôp chin'hâu chit ntô an khây tamun nŏq, bây pân pađau khây nĕh jơ ravwŏq Môi-se de.”6Nŏq mŏh, khây con tuyh nggâm khây cô camvĭnh tăm vatom sĭq vlâq chĕq tăm sên sĭq vrŭq heq.7En vrêq, lăm vrŭq tăm nhai gĕh nhai gŏq en, nŏq Phi-e-rơ tao yăq, nhai bây khây nĕh:
“Ơ khây dêq cô, khây pôp ŏh, pôp ŏh gưt pành a khây năr vôq lĕq sŭng ndăng pôp ŏh, Siđăch Trôq gĕh don mŭnh vâr ănh de chĕq don a nŏq khây văl daq aling gĕh iêt chăng camvŭm Sipơp Yăh bây tôq sŏq.8Siđăch Trôq, cồ Candranh gưt nuih talaq, gĕh ôp candân an khây nĕh, lăm paq Siđăch Wênh an khây nĕh, khoi dân ca an vơn iưn;9en Siđăch đăng paklăh vlăc cađar vơn bây khây nĕh, lăm ôp an nuih talaq khây nĕh gĕh soch jrŏh don sinlơ tôq camvân.10Canŏq lŭh vrêq pôp ŏh long găn Siđăch Trôq, lăm mvăq lăp nco khây con tuyh yơu cồ un cô jây vơn đăng văq truh, en vơn heq khoi đăng lôch prơn chĕq văq?11Palâq sĭq vlâq, vơn tôq chĕq gĕh yơt don sinăc yăh Siđăch Yêsu de, en khây nĕh khoi bây du trong dân canŏq.”12Lăm vrêq, lĕq vatom tamun jơ ra'ngăp en chăng Ba-na-ba bây Phao-lô đơm sĭq vlâq gŏq gưt dâng lây khây păch chin'hâu bây vrŭq măq mi cồ Cô Voq gĕh ôp sŭng ndăng khây văl daq aling don khây nĕh.13Canŏq en, lăm khây nĕh nhai sŏng, Ya-cơ nhai ndap, pành:
“Ơ khây dêq cô, khây pôp ŏh, wĭnh iêt chăng ănh.14Si-môn gĕh pađau lŭh bơh năm Cô Voq lor lĕq gĕh deng sên chĕq nhŭp sŭng khây văl daq aling lŭh du văl an săq Siđăch de.15Sinlơ heq khoi tăm dip bây khây camvŭm khây tiêng tri de dân ca gĕh chêr:16‘Alưr khây vrŭq nŏq, Ănh sĭq vlâq,en Ănh tatao sĭq vlâq vadai Đa-vit de, cồ vadai talŭng jưr en,en nŏq Ănh tatao sĭq vlâq khây păch talĭh nĕh de en ôp sĭq vlâq nĕh,17chĕq an khây tamun cồ hôm sĭq vlâq nhâng bâng gưt saq wŏng Cô Voq,tât cồ lĕq khây văl daq aling, cồ vlơ khây văl nŏq, săq Ănh gĕh cuôl wĭnh u vi khây nĕh.Cô Voq nhai canŏq, lăm ôp khây vrŭq heq,18
cồ sinlơ gĕh gưt tât a lăm ađơm.’19Payh canŏq, ănh sên en sây pành vâng ôp chưl wưl an khây tamun a khây văl daq aling sĭq vlâq bây Cô Voq vầy,20cồ canŏq, căh chêr sirăq chĕq pađau khây nĕh plĕh ngai păch sŭq cavơm rup yang de, sinlơ cani camăn, gŏng khây con cồ chưt vŭq sŭng daq ha rêch nco, bây n'ham.21Mvăc a khây nggơih ađu ađơm, sŭng ăp palây, ravwŏq Môi-se khoi gĕh gŏq tamun pađau tămti ravwŏq nŏq, en gĕh đŏc sŭng nhi vatom sŭng ăp năr Sa-bat.”22Alưr nŏq, khây con tuyh bây cô camvĭnh nggâm lĕq Vatom Gŭn, sây yăh dông pađăr khây tamun cồ gĕh iơq hao sŭng ndăng khây nĕh chĕq saq tât An-ti-ôt simơ bây Phao-lô nggâm Ba-na-ba — sŭng nŏq gĕh Yu-đa gĕh cuôl pành Ba-sa-ba, bây Si-la, nŏq cồ khây tamun iau vôq sŭng khây pôp ŏh —23lăm chêr sirăq dơp saq găn ti khây nĕh: “Khây Con Tuyh bây khây cô camvĭnh, khây pôp ŏh, dơp an khây tamun tôq sŭng lam ntĕh An-ti-ôt, Si-ri bây Si-li-si, nŏq cồ an pôp ŏh, cồ khây tamun lŭh a khây văl daq aling. Wĭnh khwây sŭng sinlơ tăm sinđach!24Mvăc lăm heq, khananh gĕh chăng pành var pe ndu tĭq lăm saq lŭh a sŭng khananh en ôp an pôp ŏh minsôc minsac a khây camvŭm ôp an nuih talaq pôp ŏh chưl wưl, sŭng lăm khananh đăng gĕh pađăr khây nĕh ôp canŏq uy,25nŏq sinlơ yăh dông lĕq an khananh cồ lăm vatom du nuih talaq, săch sŏq var pe ndu, nŏq pađăr khây nĕh nggâm bây Ba-na-ba en Phao-lô, cồ var ndu pôp ŏh sinđach vơn de, tât bây khây pôp ŏh,26cồ var ndu thêng patăq sinlơ rĭh nơm de payh ơ săq Cô Voq vơn de, cồ Candranh Krit Yêsu.27Payh canŏq, khananh gĕh săng pađăr Yu-đa bây Si-la, cồ khây ganai khoi nhai sĭq vrŭq heq a camvŭm nhai.28Mvăc nhâng Siđăch Wênh bây khananh sây pành, đăng gĕh văt păch lây lŭh wŏq chĕq văq păch canjâq hao vlơ pôp ŏh, hôm ayh khây vrŭq đăng hwât gĕh alưr heq:29căh plĕh ngai khây păch cồ săm an rŭp yang, n'ham, khây gŏng cồ chưt vŭq, en sinlơ cani camăn, nhâng pôp ŏh ôp yăh gĕh, lăm jơ nơm vơn ntrăch a khây sinlơ nŏq. Ngwân an pôp ŏh yăh camhlăng.”30Canŏq en, lăm gĕh pađăr saq, khây nĕh saq jưr tât An-ti-ôt, en lăm vatom ganai sĭq vlâq en, nŏq khây nĕh dơp sirăq an.31Vrêq heq, lăm đŏc sirăq sŏng, khây tamun tôq gĕh vui hơn lăm chăng camvŭm pành jrâng nŏq.32Lawân Yu-đa nggâm Si-la, nơm khây nĕh khoi cồ khây tiêng tri, gĕh pành jrâng khây pôp ŏh lăm tămti camvŭm Cô Voq jong, en ôp an khây nĕh yăh camhlăng.33Lăm nŏq, gŭq u nŏq sŭng takiq năr en, khây nĕh gĕh khây pôp ŏh njưn sĭq tu vi khây tamun cồ gĕh pađăr nơm saq sŭng sinlơ yăh iên.34[Hôm Si-la sây cơnh gŭq sĭq vlâq bây khây nĕh, mŏh Yu-đa saq hao trong ayh du mvu.]35Hôm Phao-lô bây Ba-na-ba gŭq sĭq vlâq u An-ti-ôt, pađau tămti bây nhai lŭh camvŭm Cô Voq, nggâm bây gŏq ndu ndây.36En nŏq, alưr gŏq năr, Phao-lô nhai bây Ba-na-ba: “Nhâng, yăh an vơn chĕq tât păng khây pôp ŏh lăm sĭq vlâq u ăp palây cồ u nŏq vơn gĕh nhai parang camvŭm Cô Voq, chĕq sên khây nĕh bơh năm.”37Aheq Ba-na-ba khoi cơnh iau Yăng, gĕh cuôl pành Mac, saq simơ.38Hôm Phao-lô sây đăng yăh chĕq iau Mac saq simơ, mvăc nĕh gĕh hwât chĕq khây nĕh a lăm u Bam-phi-li en đăng saq simơ bây khây nĕh sŭng vrŭq ôp.39Lăm vrêq, du dâq tăm cammlăh măq gĕh ôp lŭh, tât daq khây nĕh tăm paklăh bây ndăng ganai, en nŏq Ba-na-ba văt Mac saq bây nĕh jưr duq saq tât Chip-rơ.40Hôm Phao-lô, lăm săch sŏq Si-la en, nŏq hao trong, lăm gĕh pôp ŏh patăq lăp sinăc yăh Cô Voq de.41Canŏq en, nĕh saq lam Si-ri nggâm Si-li-si, ôp an khây Vatom Gŭn yăh camhlăng.
“Ơ khây dêq cô, khây pôp ŏh, pôp ŏh gưt pành a khây năr vôq lĕq sŭng ndăng pôp ŏh, Siđăch Trôq gĕh don mŭnh vâr ănh de chĕq don a nŏq khây văl daq aling gĕh iêt chăng camvŭm Sipơp Yăh bây tôq sŏq.8Siđăch Trôq, cồ Candranh gưt nuih talaq, gĕh ôp candân an khây nĕh, lăm paq Siđăch Wênh an khây nĕh, khoi dân ca an vơn iưn;9en Siđăch đăng paklăh vlăc cađar vơn bây khây nĕh, lăm ôp an nuih talaq khây nĕh gĕh soch jrŏh don sinlơ tôq camvân.10Canŏq lŭh vrêq pôp ŏh long găn Siđăch Trôq, lăm mvăq lăp nco khây con tuyh yơu cồ un cô jây vơn đăng văq truh, en vơn heq khoi đăng lôch prơn chĕq văq?11Palâq sĭq vlâq, vơn tôq chĕq gĕh yơt don sinăc yăh Siđăch Yêsu de, en khây nĕh khoi bây du trong dân canŏq.”12Lăm vrêq, lĕq vatom tamun jơ ra'ngăp en chăng Ba-na-ba bây Phao-lô đơm sĭq vlâq gŏq gưt dâng lây khây păch chin'hâu bây vrŭq măq mi cồ Cô Voq gĕh ôp sŭng ndăng khây văl daq aling don khây nĕh.13Canŏq en, lăm khây nĕh nhai sŏng, Ya-cơ nhai ndap, pành:
“Ơ khây dêq cô, khây pôp ŏh, wĭnh iêt chăng ănh.14Si-môn gĕh pađau lŭh bơh năm Cô Voq lor lĕq gĕh deng sên chĕq nhŭp sŭng khây văl daq aling lŭh du văl an săq Siđăch de.15Sinlơ heq khoi tăm dip bây khây camvŭm khây tiêng tri de dân ca gĕh chêr:16‘Alưr khây vrŭq nŏq, Ănh sĭq vlâq,en Ănh tatao sĭq vlâq vadai Đa-vit de, cồ vadai talŭng jưr en,en nŏq Ănh tatao sĭq vlâq khây păch talĭh nĕh de en ôp sĭq vlâq nĕh,17chĕq an khây tamun cồ hôm sĭq vlâq nhâng bâng gưt saq wŏng Cô Voq,tât cồ lĕq khây văl daq aling, cồ vlơ khây văl nŏq, săq Ănh gĕh cuôl wĭnh u vi khây nĕh.Cô Voq nhai canŏq, lăm ôp khây vrŭq heq,18
cồ sinlơ gĕh gưt tât a lăm ađơm.’19Payh canŏq, ănh sên en sây pành vâng ôp chưl wưl an khây tamun a khây văl daq aling sĭq vlâq bây Cô Voq vầy,20cồ canŏq, căh chêr sirăq chĕq pađau khây nĕh plĕh ngai păch sŭq cavơm rup yang de, sinlơ cani camăn, gŏng khây con cồ chưt vŭq sŭng daq ha rêch nco, bây n'ham.21Mvăc a khây nggơih ađu ađơm, sŭng ăp palây, ravwŏq Môi-se khoi gĕh gŏq tamun pađau tămti ravwŏq nŏq, en gĕh đŏc sŭng nhi vatom sŭng ăp năr Sa-bat.”22Alưr nŏq, khây con tuyh bây cô camvĭnh nggâm lĕq Vatom Gŭn, sây yăh dông pađăr khây tamun cồ gĕh iơq hao sŭng ndăng khây nĕh chĕq saq tât An-ti-ôt simơ bây Phao-lô nggâm Ba-na-ba — sŭng nŏq gĕh Yu-đa gĕh cuôl pành Ba-sa-ba, bây Si-la, nŏq cồ khây tamun iau vôq sŭng khây pôp ŏh —23lăm chêr sirăq dơp saq găn ti khây nĕh: “Khây Con Tuyh bây khây cô camvĭnh, khây pôp ŏh, dơp an khây tamun tôq sŭng lam ntĕh An-ti-ôt, Si-ri bây Si-li-si, nŏq cồ an pôp ŏh, cồ khây tamun lŭh a khây văl daq aling. Wĭnh khwây sŭng sinlơ tăm sinđach!24Mvăc lăm heq, khananh gĕh chăng pành var pe ndu tĭq lăm saq lŭh a sŭng khananh en ôp an pôp ŏh minsôc minsac a khây camvŭm ôp an nuih talaq pôp ŏh chưl wưl, sŭng lăm khananh đăng gĕh pađăr khây nĕh ôp canŏq uy,25nŏq sinlơ yăh dông lĕq an khananh cồ lăm vatom du nuih talaq, săch sŏq var pe ndu, nŏq pađăr khây nĕh nggâm bây Ba-na-ba en Phao-lô, cồ var ndu pôp ŏh sinđach vơn de, tât bây khây pôp ŏh,26cồ var ndu thêng patăq sinlơ rĭh nơm de payh ơ săq Cô Voq vơn de, cồ Candranh Krit Yêsu.27Payh canŏq, khananh gĕh săng pađăr Yu-đa bây Si-la, cồ khây ganai khoi nhai sĭq vrŭq heq a camvŭm nhai.28Mvăc nhâng Siđăch Wênh bây khananh sây pành, đăng gĕh văt păch lây lŭh wŏq chĕq văq păch canjâq hao vlơ pôp ŏh, hôm ayh khây vrŭq đăng hwât gĕh alưr heq:29căh plĕh ngai khây păch cồ săm an rŭp yang, n'ham, khây gŏng cồ chưt vŭq, en sinlơ cani camăn, nhâng pôp ŏh ôp yăh gĕh, lăm jơ nơm vơn ntrăch a khây sinlơ nŏq. Ngwân an pôp ŏh yăh camhlăng.”30Canŏq en, lăm gĕh pađăr saq, khây nĕh saq jưr tât An-ti-ôt, en lăm vatom ganai sĭq vlâq en, nŏq khây nĕh dơp sirăq an.31Vrêq heq, lăm đŏc sirăq sŏng, khây tamun tôq gĕh vui hơn lăm chăng camvŭm pành jrâng nŏq.32Lawân Yu-đa nggâm Si-la, nơm khây nĕh khoi cồ khây tiêng tri, gĕh pành jrâng khây pôp ŏh lăm tămti camvŭm Cô Voq jong, en ôp an khây nĕh yăh camhlăng.33Lăm nŏq, gŭq u nŏq sŭng takiq năr en, khây nĕh gĕh khây pôp ŏh njưn sĭq tu vi khây tamun cồ gĕh pađăr nơm saq sŭng sinlơ yăh iên.34[Hôm Si-la sây cơnh gŭq sĭq vlâq bây khây nĕh, mŏh Yu-đa saq hao trong ayh du mvu.]35Hôm Phao-lô bây Ba-na-ba gŭq sĭq vlâq u An-ti-ôt, pađau tămti bây nhai lŭh camvŭm Cô Voq, nggâm bây gŏq ndu ndây.36En nŏq, alưr gŏq năr, Phao-lô nhai bây Ba-na-ba: “Nhâng, yăh an vơn chĕq tât păng khây pôp ŏh lăm sĭq vlâq u ăp palây cồ u nŏq vơn gĕh nhai parang camvŭm Cô Voq, chĕq sên khây nĕh bơh năm.”37Aheq Ba-na-ba khoi cơnh iau Yăng, gĕh cuôl pành Mac, saq simơ.38Hôm Phao-lô sây đăng yăh chĕq iau Mac saq simơ, mvăc nĕh gĕh hwât chĕq khây nĕh a lăm u Bam-phi-li en đăng saq simơ bây khây nĕh sŭng vrŭq ôp.39Lăm vrêq, du dâq tăm cammlăh măq gĕh ôp lŭh, tât daq khây nĕh tăm paklăh bây ndăng ganai, en nŏq Ba-na-ba văt Mac saq bây nĕh jưr duq saq tât Chip-rơ.40Hôm Phao-lô, lăm săch sŏq Si-la en, nŏq hao trong, lăm gĕh pôp ŏh patăq lăp sinăc yăh Cô Voq de.41Canŏq en, nĕh saq lam Si-ri nggâm Si-li-si, ôp an khây Vatom Gŭn yăh camhlăng.
FAR EAST BROADCASTING COMPANY