2 Makolinte1
1Leli iñolo nkwangu li zwa nde Paulusi, u mutumigwa gwa Kilesite Jesu ku ja ko bu ka shakila Nyambe, antu-onke no Timoteya u mukwetu.
Nku kagugi ko bazumini ka mu munzi gwa Kolinte ndi ñolela antu-onke no bantu ba Nyambe bonse ba mwilonga lya Akaya.2Mu gwane i cisemo no ku joja nenja ku zwa kwa Nyambe Isetu no Mfumwetu Jesu Kilesite.3Nyambe a lumbigwe Isi gwa Mfumwetu Jesu Kilesite, Tata go nse no Nyambe u mwini ku senga-senga konse,4uju a tu senga-senganga mu makababu getu gonse, buti neswe tu gole uku senga-senga a bantu aba ba li mu makababu ko ku senga-sengigwa uku na twa gwana kwa Nyambe.5Kakuli sinagwe aa tu li taila mu bunene ku mapenzi ga Kilesite, mbobo tu kalila no mu ku senga-sengigwa kwetu u kunene ka Kilesite.6Ati mu nkalilwa tu li, nkebaka lyo ku senga-sengigwa kwenu no njojeso, ati na twa senga-sengigwa nkebaka lyenu, uku ku mi letela inzundamo no ku li gongoza ko ku sa andana no mapenzi aga tu penga.7Mi insepo jetu kebaka lyenu ji li gongwele, kakuli tu li zi buti sinagwe aa mu li taila mu mapenzi getu, mbobo mu li taila kame no mu ku senga-sengigwa kwetu.8Bakwetu, ta tu shaki buti mu leke uku ziba byo mapenzi aga na twa ngina mwago mwilonga lya Asiya. Na twa ngina mu nkalilwa inene, iji ka ji itilila inguzu jetu, buti mane se ka tu bulite insepo jo ku joja.9Wawa se ka tu li shugwile buti kale twa atwilwa u lufu. Kono kale kwa tendaala bulyao buti tu leke uku li zinga etu twebeni kono tu li zinge kwa Nyambe, uju a busa a bafu.10Na ga tu lamwina ku nkalilwa jo lufu, mi kuti na tu lamwine kame. Mpakwe bulyo tu tulite insepo jetu buti kuti na tu jojese kame.11Nenwe bulyao mu tu tuse ko ku tu lapelela. Mi a bantu a bangi kuti na ba we u bulitumelo kebaka lyetu ko cisemo icinene ici na twa wegwa ko ku taba a matapelo go bantu a bangi.12Cwale, i cintu tu litunta kaco, nkuta buti, i myojo jetu ji la tu pakila buti na twa joja u bumi u bulotu mwilonga, cifwe-cifwe aa ka tu kele nenwe, mu bumi bu cenete no niti ibi bi zwa kwa Nyambe. Ta na twa joja bulyao ku ja ko ku li zinga a magano gelonga kono mpa cisemo ca Nyambe ka tu li zingite.13Kakuli ta tu mi ñoleli i bintu ibi ta mu goli uku bala kampa uku shugwilisa. Mi ndi li sepete buti,14no ku na mwa tu shugwa bulyo kace-kace, kuti na mu tu shugwilise nenja mi kuti na mu litunte ketu ubu na tu lituntile neswe kebaka lyenu mwijuba na keze u Mfumu Jesu.15Mi kakuli ka ndi sepete bulyao, ka ndi shakite uku tangila tanzi u keza ku mi potela buti mu gwane imfwijaguzi ko bile.16Kame ka ndi shaka buti na ndi la mi poteli mu lujendo lwangu lo ku ja kwilonga lya Masedoniya, no ku mi potela kame aa ka ndi ka zwa kwa Masedoniya no ku ta buti inwe na mu ndi fundule nenja mu lujendo lwangu lo ku ja kwilonga lya Judeya.17Izo ta ka ndi tenda nenja aa ka ndi shaka uku tenda bulyao? Kampa kame ka ndi gaja i bintu ko mugajalo gwelonga bulyo buti ko mutabilo gonke ndi tabe buti, “Ee” kampa “Inga”?18Kono initi sinagwe ndi Nyambe aa sepaala, ijwi lyetu kwenu ta li ndi “Ee” no “Inga.”19Kakuli u Mwana Nyambe, Jesu Kilesite, uju na twa tandaza mukati kenu ime, Silasi no Timoteya, takali “Ee” no “Inga,” kono kwa Jesu inako jonse ndi “Ee” bulyo.20Kakuli inkuluwizi ji ngiye ji mane iji na ga tenda Nyambe jonse ndi “Ee” bulyo mwa Kilesite. Mi kakwe tula ku gambanga buti “Ameni” mu ku lumba Nyambe.21Mi ndi Nyambe uju a leta buti twense iswe nenwe tu zimane bu gongwele mwa Kilesite. Na ga tu shala,22no ku tu ganta i ciganto cakwe, mi kale ga tula u Moya mu myojo jetu sinagwe ni nzimanino iji ji tu gongoza uku lindila insepo jebi bi si keza.23Nyambe ni mpaki gwangu ta ndi omi, mbobo aa ta na nda keza koko kwa Kolinte, buti na ndi leke keza ku mi jukaukila lwini.24Ta li kame tu shaka uku mi jendesa sinagwe mbaika egulu lyo nzumino jenu, kono kame tu sebeza nenwe buti mu jangale, kakuli nka nzumino aa mu zimana bu gongwele.
Nku kagugi ko bazumini ka mu munzi gwa Kolinte ndi ñolela antu-onke no bantu ba Nyambe bonse ba mwilonga lya Akaya.2Mu gwane i cisemo no ku joja nenja ku zwa kwa Nyambe Isetu no Mfumwetu Jesu Kilesite.3Nyambe a lumbigwe Isi gwa Mfumwetu Jesu Kilesite, Tata go nse no Nyambe u mwini ku senga-senga konse,4uju a tu senga-senganga mu makababu getu gonse, buti neswe tu gole uku senga-senga a bantu aba ba li mu makababu ko ku senga-sengigwa uku na twa gwana kwa Nyambe.5Kakuli sinagwe aa tu li taila mu bunene ku mapenzi ga Kilesite, mbobo tu kalila no mu ku senga-sengigwa kwetu u kunene ka Kilesite.6Ati mu nkalilwa tu li, nkebaka lyo ku senga-sengigwa kwenu no njojeso, ati na twa senga-sengigwa nkebaka lyenu, uku ku mi letela inzundamo no ku li gongoza ko ku sa andana no mapenzi aga tu penga.7Mi insepo jetu kebaka lyenu ji li gongwele, kakuli tu li zi buti sinagwe aa mu li taila mu mapenzi getu, mbobo mu li taila kame no mu ku senga-sengigwa kwetu.8Bakwetu, ta tu shaki buti mu leke uku ziba byo mapenzi aga na twa ngina mwago mwilonga lya Asiya. Na twa ngina mu nkalilwa inene, iji ka ji itilila inguzu jetu, buti mane se ka tu bulite insepo jo ku joja.9Wawa se ka tu li shugwile buti kale twa atwilwa u lufu. Kono kale kwa tendaala bulyao buti tu leke uku li zinga etu twebeni kono tu li zinge kwa Nyambe, uju a busa a bafu.10Na ga tu lamwina ku nkalilwa jo lufu, mi kuti na tu lamwine kame. Mpakwe bulyo tu tulite insepo jetu buti kuti na tu jojese kame.11Nenwe bulyao mu tu tuse ko ku tu lapelela. Mi a bantu a bangi kuti na ba we u bulitumelo kebaka lyetu ko cisemo icinene ici na twa wegwa ko ku taba a matapelo go bantu a bangi.12Cwale, i cintu tu litunta kaco, nkuta buti, i myojo jetu ji la tu pakila buti na twa joja u bumi u bulotu mwilonga, cifwe-cifwe aa ka tu kele nenwe, mu bumi bu cenete no niti ibi bi zwa kwa Nyambe. Ta na twa joja bulyao ku ja ko ku li zinga a magano gelonga kono mpa cisemo ca Nyambe ka tu li zingite.13Kakuli ta tu mi ñoleli i bintu ibi ta mu goli uku bala kampa uku shugwilisa. Mi ndi li sepete buti,14no ku na mwa tu shugwa bulyo kace-kace, kuti na mu tu shugwilise nenja mi kuti na mu litunte ketu ubu na tu lituntile neswe kebaka lyenu mwijuba na keze u Mfumu Jesu.15Mi kakuli ka ndi sepete bulyao, ka ndi shakite uku tangila tanzi u keza ku mi potela buti mu gwane imfwijaguzi ko bile.16Kame ka ndi shaka buti na ndi la mi poteli mu lujendo lwangu lo ku ja kwilonga lya Masedoniya, no ku mi potela kame aa ka ndi ka zwa kwa Masedoniya no ku ta buti inwe na mu ndi fundule nenja mu lujendo lwangu lo ku ja kwilonga lya Judeya.17Izo ta ka ndi tenda nenja aa ka ndi shaka uku tenda bulyao? Kampa kame ka ndi gaja i bintu ko mugajalo gwelonga bulyo buti ko mutabilo gonke ndi tabe buti, “Ee” kampa “Inga”?18Kono initi sinagwe ndi Nyambe aa sepaala, ijwi lyetu kwenu ta li ndi “Ee” no “Inga.”19Kakuli u Mwana Nyambe, Jesu Kilesite, uju na twa tandaza mukati kenu ime, Silasi no Timoteya, takali “Ee” no “Inga,” kono kwa Jesu inako jonse ndi “Ee” bulyo.20Kakuli inkuluwizi ji ngiye ji mane iji na ga tenda Nyambe jonse ndi “Ee” bulyo mwa Kilesite. Mi kakwe tula ku gambanga buti “Ameni” mu ku lumba Nyambe.21Mi ndi Nyambe uju a leta buti twense iswe nenwe tu zimane bu gongwele mwa Kilesite. Na ga tu shala,22no ku tu ganta i ciganto cakwe, mi kale ga tula u Moya mu myojo jetu sinagwe ni nzimanino iji ji tu gongoza uku lindila insepo jebi bi si keza.23Nyambe ni mpaki gwangu ta ndi omi, mbobo aa ta na nda keza koko kwa Kolinte, buti na ndi leke keza ku mi jukaukila lwini.24Ta li kame tu shaka uku mi jendesa sinagwe mbaika egulu lyo nzumino jenu, kono kame tu sebeza nenwe buti mu jangale, kakuli nka nzumino aa mu zimana bu gongwele.
The Seed Company