Luke1
1ท่านธีโอฟีลัสที่รัก มีหลายคนได้พยายามรวบรวมเรื่องราวอัศจรรย์ต่างๆที่เกิดขึ้นท่ามกลางพวกเรา2ที่ได้พูดถึงโดยผู้ที่เห็นกับตาเป็นพยานตั้งแต่เริ่มต้น และจากผู้ที่ได้สั่งสอนถ้อยคำของพระเจ้า3เพราะเหตุนี้ ข้าพเจ้าจึงได้ตรวจสอบเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นอย่างรอบคอบและ4เขียนถึงท่านเธโอฟีลัส อย่างเป็นระเบียบเพื่อท่านเธโอฟีลัสจะได้รู้ว่าสิ่งที่ท่านได้เรียนรู้นั้นเป็นความจริง5ในสมัยของกษัตริย์เฮโรด* ผู้ปกครองแคว้นยูเดียมีนักบวชคนหนึ่งชื่อเศคาริยาห์ซึ่งอยู่ในกลุ่มนักบวชของอาบียาห์* ภรรยาของนักบวชเศคาริยาห์นางอาลิเซาเบธก็เป็นบุตรหลานที่สืบเชื้อสายมาจากนักบวชชื่ออาโรนเช่นกัน6ทั้งคู่เป็นคนชอบธรรมในสายตาของพระเจ้า เพราะทั้งคู่เชื่อฟังพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระเจ้าอย่างไม่มีที่ติ7แต่พวกเขาไม่มีบุตร เพราะว่านางเอลิซาเบธเป็นหมัน นางจึงไม่สามารถมีบุตรได้ และทั้งคู่ก็แก่มากแล้ว8ครั้นหนึ่งขณะที่นักบวชเศคาริยาห์กําลังทำหน้าที่ในวิหาร9ตามธรรมเนียมปฎิบัติของนักบวชที่ต้องรับใช้พระเจ้า นักบวชเศคาริยาห์ได้รับเลือกโดยการจับสลากให้ไปเผาเครื่องหอมถวายบูชาภายในวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้า10ขณะที่นักบวชศาคาริยาห์กําลังเผาเครื่องหอมถวายบูชาผู้คนจำนวนหนึ่งกำลังยืนอธิษฐานอยู่ลานด้านนอกวิหาร11ในเวลานั้นมีเทวดาองค์หนึ่งซึ่งพระเจ้าส่งมาปรากฎกายที่ข้างขวาของแท่นเผาเครื่องหอมที่นักบวชเศคาริยาห์กำลังเผาเครื่องหอมถวายบูชานั้น12เมื่อนักบวชศาคาริยาห์เห็นเทวดานั้น เขาก็กลัวจนตัวสั่น13เทวดานั้นพูดกับเขาว่า "เศคาริยาห์ อย่ากลัวเลย เพราะพระเจ้าได้ยินคําอธิษฐานของท่านแล้ว ภรรยาของท่านเอลิซาเบธจะให้กําเนิดบุตรชายแก่ท่านจงตั้งชื่อเขาว่ายอห์น”14และเมื่อเด็กเกิดมา ท่านและคนทั้งหลายจะชื่นชมยินดีและมีความปิติยินดีมากเด็กนั้นได้เกิดมา15เพราะยอห์นจะยิ่งใหญ่ในสายตาของพระเจ้า เขาจะไม่ดื่มน้ำองุ่น หรือของมึนเมาเลย และพระวิญญาณบริสุทธิ์จะอยู่กับเขาตั้งแต่ในท้องของแม่16ยอห์นจะทำให้คนอิสราเอลจำนวนมากกลับตัวกลับใจหันมาหาองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเขา17ยอห์นจะมีพลังและอำนาจเหมือนเอลียาห์ ผู้เปิดเผยถ้อยคำของพระเจ้า และเป็นผู้นำทางขององค์พระผู้เป็นเจ้า ให้พ่อกลับคืนดีกับบุตร และสอนคนดื้อด้านให้ได้รับปัญญาของคนชอบธรรมเพื่อเตรียมชนชาติหนึ่งให้พร้อมสำหรับองค์พระผู้เป็นเจ้า18แล้วนักบวชเศคาริยาห์ก็พูดกับเทวดาว่า “ข้าพระองค์จะรู้ได้อย่างไรว่าสิ่งที่ท่านพูดมานั้นจะเกิดขึ้น เพราะข้าพระองค์กับภรรยาก็แก่แล้ว”19เทวดาจึงพูดกับนักบวชเศคาริยาห์ว่า “เราคือกาเบรียลเรายืนอยู่ต่อหน้าพระเจ้า และพระเจ้าได้ใช้เรามาแจ้งข่าวดีกับท่าน20แต่เพราะท่านไม่ได้เชื่อถ้อยคำของเราที่จะสำเร็จเกิดขึ้นจริง ท่านจะเป็นใบ้พูดไม่ได้จนกว่าเหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้น”21ขณะที่นักบวชเศคาริยาห์ กําลังพูดคุยกับเทวดาอยู่ในวิหาร มีผู้คนจำนวนมากรอคอยอยู่หน้าลานวิหาร ผู้คนต่างสงสัยว่าเหตุใดนักบวชเศคาริยาห์ถึงใช้เวลานานนักอยู่ในวิหาร22เมื่อนักบวชเศคาริยาห์ออกมาเขาก็ไม่สามารถพูดกับผู้คนได้ ผู้คนจึงรู้ว่าเขาได้เห็นนิมิตในวิหาร และนักบวชเศคาริยาห์ยังคงพูดอะไรไม่ได้ และยังใช้ท่าทางบุ้ยใบ้กับผู้คน23เมื่อนักบวชเศคาริยาห์เสร็จสิ้นหน้าที่ในวิหาร ก็กลับไปบ้านของตน24ภายหลังจากนั้นไม่นานนางเอลิซาเบธภรรยาของเขาก็ตั้งท้อง และเก็บตัวไม่ออกจากนอกบ้านเป็นเวลาห้าเดือน นางพูดกับตนเองว่า25"องค์พระผู้เป็นเจ้ามีความโปรดปราณข้าพระองค์ ทำให้ข้าพระองค์ตั้งท้อง และพระองค์ได้เอาความอับอายอัปยศอดสูของข้าพระองค์ ออกไปจากท่ามกลางผู้คน”26เมื่อนางเอลิซาเบธภรรยาของนักบวชเศคาริยาห์ตั้งท้องได้ประมาณหกเดือนแล้ว พระเจ้าได้ส่งเทวดากาเบรียล*ไปเมืองนาซาเร็ธ ในแคว้นกาลิลี27เพื่อไปบอกถ้อยคำจากพระเจ้าแก่มารีย์หญิงพรหมจารีย์ซึ่ง เป็นคู่หมั้นของโยเซฟผู้สืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์ดาวิด28เทวดาพูดทักทายนางมารีย์ว่า "พระเจ้าอยู่กับเธอ และจะแสดงความรักเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่เธอมากกว่าหญิงคนใด"29แต่เมื่อมารีย์ได้ยินสิ่งที่เทวดาพูด นางก็รู้วุ่นวายใจมากและสงสัยว่าถ้อยคําทักทายของเทวดานั้นหมายถึงอะไร30เทวดาจึงบอกกับนางว่า "มารีย์เอ๋ยอย่ากลัวเลยเพราะ เธอเป็นที่โปรดปรานของพระเจ้ามาก31เธอจะตั้งท้อง และให้กําเนิดบุตรชายคนหนึ่ง จงตั้งชื่อเขาว่าเยซู32พระองค์จะเป็นบุคคลที่ยิ่งใหญ่ และจะได้รับการขนานนามว่าเป็นบุตรของพระเจ้าผู้สูงสุด พระเจ้าจะประทานสิทธิอํานาจให้พระองค์ปกครองประชากรของพระองค์เหมือนดาวิดบรรพบุรุษของพระองค์33และพระองค์จะครอบครองเหนือชาวอิสราเอลทั้งปวงในฐานะกษัตริย์ตลอดนิรันดร์ และการปกครองของพระองค์จะไม่มีวันสิ้นสุดเลย”34แล้วมารีย์จึงพูดกับว่าเทวดาว่า "สิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไรเพราะข้าพระองค์เป็นสาวพรหมจารีย์"35เทวดาจึงพูดมารีย์ว่า "พระวิญญาณบริสุทธิ์จะลงมาเหนือเธอ และฤทธิ์เดชของพระเจ้าจะปกคลุมเธอ ดังนั้นองค์บริสุทธิ์ที่เกิดมาโดยทางบริสุทธิ์นี้จะถูกเรียกว่าพระบุตรของพระเจ้า”36นางเอลิซาเบธญาติของเธอคิดว่านางแก่แล้วมีบุตรไม่ได้ แต่ตอนนี้นางก็ตั้งท้องได้ประมาณหกเดือนแล้ว37เพราะว่าไม่มีสิ่งใดที่พระเจ้ากระทำไม่ได้"38มารีย์จึงพูดกับเทวดาว่า"ขอให้สิ่งนี้เกิดขึ้นกับข้าพระองค์ซึ่งเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้าตามที่ท่านเทวดาพูดเถิด" จากนั้นเทวดาก็จากมารีย์ไป39ในเวลานั้นมารีย์ก็เตรียมตัว และรีบรุดไปยังเมืองหนึ่งในแถบแดนเทือกเขาของยูเดียที่นักบวชเศคาริยาห์อาศัยอยู่40เมื่อนางมารีย์ไปถึงที่นั่นนางก็เข้าไปในบ้านของนักบวชเศคาริยาห์ และทักทายนางเอลิซาเบธภรรยาของนักบวชเศคาริยาห์41ทันทีที่นางอลิซาเบธได้ยินคําทักทายของมารีย์เด็กในท้องของนางเอลิซาเบธก็ดิ้น และนางเอลิซาเบธก็มีความปิติยินดีอย่างยิ่งในพระวิญญาณบริสุทธิ์42นางอลิซาเบ็ธร้องเสียงดัง และพูดกับมารีย์ว่า"พระเจ้าได้อวยพรเธอมากกว่าหญิงคนอื่นใด และบุตรที่เธอจะให้กําเนิดก็รับพระพรมากมายด้วย43เหตุใดข้าพระองค์ถึงได้รับความโปรดปรารณอย่างยิ่งใหญ่เช่นนี้คือมารดาขององค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพระองค์มาหา44เพราะทันทีที่ฉันได้ยินคำทักทายของเธอ เด็กในท้องของฉันก็ดิ้นด้วยความชื่นชมยินดีอย่างยิ่ง45ความสุขมีแก่หญิงผู้ที่เชื่อว่าสิ่งที่พระเจ้าพูดกับนางนั้นจะสำเร็จเป็นจริง”46แล้วมารีย์ก็สรรเสริญพระเจ้าด้วยว่า "ข้าพระองค์สรรเสริญพระเจ้าด้วยสุดใจในความยิ่งใหญ่ของพระองค์47จิตใจของข้าพระองค์ชื่นชมยินดีในพระเจ้าพระผู้ช่วยให้รอดของข้าพระองค์ด้วย48เพราะพระเจ้ามิได้ลืมข้าพระองค์ผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยของพระองค์จากนี้ไปคนทุกชั่วอายุจะเรียกข้าพระองค์ว่าผู้ได้รับพร49เพราะว่าพระเจ้าผู้มีฤทธิ์เดชได้กระทําสิ่งที่ยิ่งใหญ่เพื่อข้าพระองค์ และพระนามของพระองค์ก็บริสุทธิ์50พระเจ้าแสดงความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ตลอดกาล และตลอดไปแก่ผู้ที่ยําเกรงพระองค์51พระองค์ได้กระจัดกระจายคนหยิ่งผยองทั้งหมดด้วยฤทธิ์อํานาจอันยิ่งใหญ่ของพระองค์52พระองค์ได้ถอดถอนผู้ปกครองผู้มีอํานาจลงจากบัลลังก์ของเขา และทำให้คนต่ำต้อยทุกคนกลายเป็นคนสำคัญ53พระองค์ทําให้คนที่หิวโหยได้กินอิ่มด้วยสิ่งดี แต่ส่งคนมั่งมีกลับไปมือเปล่า54พระเจ้าสัญญากับอับราฮัมบรรพบุรุษของเรา และบุตรหลานทั้งหมดของเขา ว่าพระองค์จะแสดงความรักเมตตาต่อพวกเขาตลอดไป และตอนนี้พระเจ้าได้ระลึกถึงพระสัญญาของพระองค์ เพราะฉะนั้นพระองค์จึงจะช่วยเรา และประชากรอิสราเอลทุกคนที่รับใช้พระองค์"56แล้วมารีย์ก็อาศัยอยู่กับนางเอลิซาเบธภรรยาของนักบวชเศคาริยาห์สามเดือน และหลังจากนั้นจึงกลับบ้านของตน57บัดนี้ถึงเวลาที่นางเอลิซาเบธภรรยานักบวชเศคาริยาห์จะคลอดบุตร นางให้กําเนิดบุตรชาย58เพื่อนบ้าน และญาติพี่น้องของนางเอลิซาเบธร่วมชื่นชมยินดีกับนางด้วย เพราะพวกเขาได้ยินว่าพระเจ้าสำแดงความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ต่อนางมากมาย59เมื่อถึงวันที่แปดหลังจากที่เด็กเกิดมา เพื่อนบ้าน และญาติพี่น้องได้เข้าร่วมพิธีคลิปของเด็กนั้น พวกเขากำลังจะตั้งชื่อเด็กว่า “เศคาริยาห์” ตามชื่อพ่อของเด็ก60แต่นางเอลิซาเบธผู้เป็นแม่ไม่เห็นด้วย และพูดว่า "ไม่ได้! เด็กคนนี้ต้องชื่อยอห์น"61เพื่อนบ้าน และญาติพี่น้องจึงพูดกับนางอลิซาเบธว่า"แต่ไม่มีใครในญาติพี่น้องของท่านที่ชื่อนี้"62เพื่อนบ้าน และญาติพี่น้องจึงทำท่าทางบุ้ยใบ้ถามนักบวชศาคาริยาห์พ่อของเด็กว่าจะตั้งชื่อเด็กว่าอะไร?63นักบวชเศคาริยาห์จึงขอกระดานชนวน และเขียนไว้ว่าบุตรชายของเขาให้ชื่อว่า “ยอห์น” และทุกคนที่เห็นนั้นก็ประหลาดใจมาก64ทันใดนั้นนักบวชเศคาริยาห์ก็กลับมาพูดได้อีกครั้ง และเริ่มสรรเสริญพระเจ้า65เพื่อนบ้าน และญาติพี่น้องทุกคนต่างตกใจ และเกรงกลัว เมื่อเห็นเหตุการณ์นั้น และทุกคนก็พูดคุยถึงเหตุการณ์เหล่านี้ไปทั่วแถบแดนเทือกเขาแคว้นยูเดีย66ทุกคนที่ได้ยินเรื่องนี้ก็ประหลาดใจ และพูดกันว่า "เด็กคนนี้จะเป็นอย่างไรในอนาคตเมื่อเขาโตขึ้น"เพราะแท้จริงแล้วฤทธิ์อํานาจของพระเจ้าอยู่กับเขา67แล้วนักบวชศาคาริยาห์พ่อของเด็กนั้น ก็พูดถ้อยคำของพระเจ้าโดยการนำของพระวิญญาณบริสุทธิ์ว่า68"สรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าแห่งอิสราเอล พระองค์ได้มาเพื่อช่วยเหลือประชากรของพระองค์และได้ปลดปล่อยพวกเขาให้เป็นอิสระ69พระเจ้าประทานพระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงฤทธิ์แก่เรา ผู้สืบเชื้อสายมาจากพงษ์พันธุ์ดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์70ดังที่พระเจ้าพูดผ่านผู้เปิดเผยถ้อยคำของพระเจ้าของพระองค์เมื่อนานมาแล้ว71ว่าพระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงฤทธิ์นี้จะช่วยเราให้รอดจากศัตรูทั้งปวงของเราและพระองค์จะช่วยเราให้รอดจากอํานาจของผู้คนที่เกลียดชังเรา72พระเจ้าพูดว่าพระองค์จะแสดงความรักความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ต่อบรรพบุรุษของเราและระลึกถึงพระสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์73ดังที่พระเจ้าได้สัญญากับอับราฮัมบรรพบุรุษของเรา74พระองค์จะปลดปล่อยเราให้พ้นจากเงื้อมมือของศัตรูของเรา และเราสามารถรับใช้พระองค์ได้โดยปราศจากความหวาดกลัว ในความบริสุทธิ์ และเป็นผู้ชอบธรรมต่อพระพักตร์พระเจ้าตลอดวันคืนของเรา"76จากนั้นเศคาริยาห์จึงพูดกับบุตรชายว่า "ลูกเอ๋ย ลูกจะถูกเรียกว่าเป็นผู้เปิดเผยถ้อยคำของพระเจ้า* ผู้สูงสุดและลูกจะเดินต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้า เพื่อจัดเตรียมทางของพระองค์77ลูกจะประกาศให้ผู้คนรู้ว่า องค์พระผู้เป็นเจ้ากําลังเสด็จมาเพื่อช่วยประชากรของพระองค์ให้รอดด้วยการให้อภัยบาปกรรมเวรกรรมของพวกเขา78พระเจ้าจะช่วยประชากรของพระองค์ เพราะพระองค์เปี่ยมด้วยความรักความเมตตาต่อเรามาก เหมือนดังดวงอาทิตย์ยามรุ่งอรุณที่ขจัดความมืดออกไป พระคริสต์ก็มาจากพระเจ้า เพื่อช่วยบรรดาผู้ที่อยู่ในความมืด และผู้ที่อยู่ในหวาดกลัวความตาย พระองค์จะนําเราทุกคนไปสู่หนทางแห่งสันติสุข"80ยอห์นเติบโตขึ้นและเข้มแข็งขึ้นทั้งในฝ่ายจิตวิญญาณ ยอห์นอาศัยอยู่ในทะเลทรายถิ่นกันดารจนถึงวันที่พระเจ้าต้องการให้เขาปรากฏตัวต่อสาธารณชนชาวอิสราเอล
Son Light Foundation