อิสยาห์49

1เกาะ​ทั้งหลาย จง​ฟัง​ข้าพเจ้าชนชาติ​ต่าง ๆ ที่​อยู่​ไกล จง​ตั้งใจ​ฟังพระยาห์เวห์​เรียก​ข้าพเจ้า​ตั้งแต่​อยู่​ใน​ครรภ์ตั้งแต่​อยู่​ใน​ครรภ์​มารดา พระองค์​ก็​เอ่ย​ชื่อ​ข้าพเจ้า2พระองค์​ทำให้​ปาก​ข้าพเจ้า​เหมือน​ดาบ​คมซ่อน​ข้าพเจ้า​ไว้​ใน​ร่ม​เงา​มือ​ของ​พระองค์พระองค์​ทำให้​ข้าพเจ้า​เป็น​ลูก​ธนู​ที่​ขัด​เรียบเก็บ​ข้าพเจ้า​ไว้​ใกล้​ตัว​ใน​กระบอก​ธนู3พระองค์​กล่าว​กับ​ข้าพเจ้า​ว่า “เจ้า​เป็น​ผู้รับใช้​ของ​เราอิสราเอล เรา​จะ​ได้​รับ​เกียรติ​ผ่าน​เจ้า”4แต่​ข้าพเจ้า​พูด​ว่า “ข้าพเจ้า​ทำงาน​ไป​อย่าง​ไร้​ผลทุ่ม​กำลัง​ไป​เปล่า ๆ ไม่​ได้​อะไร​เลยถึง​กระนั้น ความยุติธรรม​ที่​ข้าพเจ้า​ควร​ได้​รับ​ย่อม​อยู่​กับ​พระยาห์เวห์และ​รางวัล​ของ​ข้าพเจ้า​อยู่​กับ​พระเจ้า​ของ​ข้าพเจ้า”
5บัดนี้​พระยาห์เวห์ ผู้​ปั้น​แต่ง​ข้าพเจ้า​ตั้งแต่​อยู่​ใน​ครรภ์ เพื่อ​ให้​เป็น​ผู้รับใช้​ของ​พระองค์กล่าว​ให้​นำ​ยาโคบ​กลับ​มา​หา​พระองค์และ​รวบรวม​อิสราเอล​มาหา​พระองค์เพราะ​ข้าพเจ้า​มี​เกียรติ​ใน​สาย​พระเนตร​ของ​พระยาห์เวห์และ​พระเจ้า​ของ​ข้าพเจ้า​ทรง​เป็น​กำลัง​ของ​ข้าพเจ้า6พระองค์​กล่าว​ว่า “เพียง​ให้​เจ้า​เป็น​ผู้รับใช้​ของ​เรา​เพื่อ​ฟื้นฟู​เผ่า​ต่าง ๆ ของ​ยาโคบและ​นำ​ผู้​ที่​ยัง​รอด​อยู่​ของ​อิสราเอล​กลับ​มา เป็น​งาน​เล็ก​น้อย​เกิน​ไปเรา​จะ​ให้​เจ้า​เป็น​แสง​สว่าง​แก่​ชนชาติ​ต่าง ๆ ด้วยเพื่อ​เจ้า​จะ​เป็น​ความรอด​ของ​เรา​ไป​จน​สุด​ปลาย​แผ่นดิน”7พระยาห์เวห์ ผู้​ไถ่​ของ​อิสราเอล และ​พระผู้บริสุทธิ์​ของ​เขากล่าว​กับ​ผู้​ที่​มนุษย์​ดูหมิ่น ผู้​ที่​ชนชาติ​รังเกียจ ผู้รับใช้​ของ​บรรดา​ผู้​ปกครอง ว่า“บรรดา​กษัตริย์​จะ​เห็น​แล้ว​ลุก​ขึ้นบรรดา​เจ้า​นาย​จะ​ก้ม​กราบเพราะ​พระยาห์เวห์​ผู้​ซื่อสัตย์ คือ​พระผู้บริสุทธิ์​แห่ง​อิสราเอล ผู้​เลือก​เจ้า”
8พระยาห์เวห์​กล่าว​ว่า “เรา​ตอบ​เจ้า​ใน​เวลา​อัน​เหมาะสมเรา​ช่วย​เจ้า​ใน​วัน​แห่ง​ความรอดเรา​จะ​รักษา​เจ้า​ไว้ และ​ให้​เจ้า​เป็น​พันธสัญญา​แก่​ประชาชนเพื่อ​ฟื้นฟู​แผ่นดิน ให้​พวกเขา​รับ​มรดก​ที่​รกร้าง9โดย​บอก​ผู้​ที่​ถูก​จองจำ​ว่า ‘จง​ออก​มา!’บอก​ผู้​ที่​อยู่​ใน​ความ​มืด​ว่า ‘จง​ปรากฏ​ตัว!’“พวกเขา​จะ​กิน​อาหาร​ตาม​ทางและ​ทุ่ง​หญ้า​ของ​พวกเขา​จะ​อยู่​บน​ที่​สูง​ไร้​ต้นไม้​ทุก​แห่ง10พวกเขา​จะ​ไม่​หิว​หรือ​กระหายความ​ร้อน​และ​ดวง​อาทิตย์​จะ​ไม่​แผด​เผา​พวกเขาเพราะ​ผู้​ที่​เมตตา​พวกเขา​จะ​นำ​พวกเขา​ไปพระองค์​จะ​นำ​พวกเขา​ไป​ตาม​น้ำพุ11เรา​จะ​ทำให้​ภูเขา​ทั้งหมด​ของ​เรา​เป็น​ทางและ​ยก​ทางหลวง​ของ​เรา​ให้​สูง​ขึ้น12ดูเถิด คน​เหล่า​นี้​จะ​มา​จาก​แดน​ไกลดูเถิด คน​เหล่า​นี้​มา​จาก​ทิศ​เหนือ​และ​ทิศ​ตะวัน​ตกและ​คน​เหล่า​นี้​มา​จาก​แผ่นดิน​สินิม”13ฟ้าสวรรค์ จง​ร้องเพลง แผ่นดิน จง​ชื่นชม​ยินดี!ภูเขา จง​เปล่ง​เสียง​ร้องเพลง!เพราะ​พระยาห์เวห์​ปลอบโยน​ประชากร​ของ​พระองค์​แล้วและ​จะ​เมตตา​ผู้​ที่​ทุกข์​ยาก​ของ​พระองค์
14แต่​ศิโยน​พูด​ว่า “พระยาห์เวห์​ทอดทิ้ง​ฉันพระผู้เป็นเจ้า​ลืม​ฉัน​แล้ว”15“ผู้หญิง​จะ​ลืม​ลูก​ที่​ยัง​กิน​นมจน​ไม่​เมตตา​บุตรชาย​ที่​เกิด​จาก​ครรภ์​ของ​ตน​ได้​หรือ?แม้​พวก​เธอ​อาจ​ลืมแต่​เรา​จะ​ไม่​ลืม​เจ้า!16ดูเถิด เรา​สลัก​เจ้า​ไว้​บน​ฝ่ามือ​ของ​เรากำแพง​ของ​เจ้า​อยู่​ต่อหน้า​เรา​เสมอ17ลูก ๆ ของ​เจ้า​เร่ง​รีบผู้​ทำลาย​เจ้า​และ​ผู้​ทำให้​เจ้า​รกร้าง​จะ​ออก​ไป​จาก​เจ้า18จง​เงย​หน้า​มอง​ไป​รอบ ๆคน​ทั้งหมด​นี้​รวม​ตัว​กัน​และ​มา​หา​เจ้าเรา​มี​ชีวิต​อยู่​ฉันใด” พระยาห์เวห์​กล่าว “เจ้า​จะ​สวม​พวกเขา​ทั้งหมด​เหมือน​เครื่อง​ประดับ​อย่าง​แน่นอนจะ​แต่ง​ตัว​ด้วย​พวกเขา​เหมือน​เจ้า​สาว19“พื้นที่​ร้าง​และ​ที่​เปล่า​เปลี่ยว​ของ​เจ้ากับ​แผ่นดิน​ที่​ถูก​ทำลาย​ของ​เจ้าบัดนี้​จะ​เล็ก​เกิน​ไป​สำหรับ​ผู้​อยู่​อาศัย​แน่นอนและ​ผู้​ที่​เคย​กลืน​กิน​เจ้า​จะ​อยู่​ไกล​ออก​ไป20ลูก ๆ ของ​เจ้า​ท่ามกลาง​ความ​สูญ​เสีย จะ​พูด​ให้​เจ้า​ได้ยิน​ว่า‘ที่​นี่​แคบ​เกิน​ไป​สำหรับ​ฉันขอ​ที่​ให้​ฉัน​อยู่​ด้วย’21แล้ว​เจ้า​จะ​พูด​ใน​ใจ​ว่า ‘ใคร​ให้​กำเนิด​คน​เหล่า​นี้​แก่​ฉัน ใน​เมื่อ​ฉัน​สูญ​เสีย​ลูก​ไป​แล้วและ​อยู่​ลำพัง ถูก​เนรเทศ​และ​เร่ร่อน​ไป​มา?ใคร​เลี้ยง​พวกเขา​มา?ฉัน​ถูก​ทิ้ง​ไว้​คน​เดียว แล้ว​คน​เหล่า​นี้​อยู่​ที่ไหน?’”
22พระผู้เป็นเจ้า พระยาห์เวห์ กล่าว​ว่า “ดูเถิด เรา​จะ​ยกมือ​ขึ้น​ให้​ชนชาติ​ต่าง ๆ เห็นและ​ชู​ธง​ของ​เรา​ให้​ประชาชน​เห็นพวกเขา​จะ​อุ้ม​ลูกชาย​ของ​เจ้า​มา​แนบ​อกและ​แบก​ลูกสาว​ของ​เจ้า​มา​บน​บ่า23กษัตริย์​จะ​เลี้ยงดู​เจ้า​เหมือน​พ่อและ​ราชินี​ของ​พวกเขา​จะ​เป็น​แม่​ผู้​ให้​นม​เจ้าพวกเขา​จะ​หมอบ​ลง​ต่อหน้า​เจ้า เอา​หน้า​แนบ​พื้นและ​เลีย​ฝุ่น​ที่​เท้า​ของ​เจ้าแล้ว​เจ้า​จะ​รู้​ว่า​เรา​คือ​พระยาห์เวห์ผู้​ที่​รอ​คอย​เรา​จะ​ไม่​ผิด​หวัง”
24จะ​เอา​ของ​ที่​ปล้น​ไป​คืน​จาก​คนทรง​พลัง​ได้​หรือ?หรือ​จะ​ช่วย​เชลย​ที่​ถูก​จับ​ไป​โดย​ชอบ​ด้วย​กฎหมาย​ให้​เป็น​อิสระ​ได้​หรือ?25แต่​พระยาห์เวห์​กล่าว​ว่า “แม้​เชลย​ของ​คนทรง​พลัง​ก็​จะ​ถูก​นำ​กลับ​มาและ​ของ​ที่​คน​ดุร้าย​ปล้น​ไป​ก็​จะ​ได้​คืนเพราะ​เรา​จะ​ต่อสู้​กับ​ผู้​ที่​ต่อสู้​เจ้าและ​จะ​ช่วย​ลูก ๆ ของ​เจ้า​ให้​รอด26เรา​จะ​ให้​ผู้​ที่​กดขี่​เจ้า​กิน​เนื้อ​ของ​ตัว​เองและ​พวกเขา​จะ​เมา​เลือด​ของ​ตัว​เอง​เหมือน​เมา​เหล้าองุ่น​หวานแล้ว​มนุษย์​ทั้ง​ปวง​จะ​รู้​ว่า​เรา พระยาห์เวห์ เป็น​ผู้​ช่วย​เจ้า​ให้​รอดเป็น​ผู้​ไถ่​ของ​เจ้า พระ​ผู้ทรง​พลัง​แห่ง​ยาโคบ”