Лука14
1В одну субботу Он пришёл поесть в дом одного из руководителей фарисеев. За Ним внимательно следили.2Перед Ним оказался человек, страдавший отёками.3Иисус обратился к знатокам закона и фарисеям: «Разрешено ли исцелять в субботу?»4Они промолчали.
Он взял больного, исцелил и отпустил.5Затем спросил: «Если у кого-нибудь из вас сын или вол упадёт в колодец, разве он не вытащит его немедленно, даже в субботу?»6Они ничего не могли на это ответить.7Заметив, как приглашённые выбирают себе почётные места, Он рассказал им притчу:8«Когда кто-то пригласит тебя на свадебный пир, не занимай почётное место. Возможно, пригласили кого-то более уважаемого, чем ты.9Тогда тот, кто пригласил вас обоих, подойдёт и скажет: „Уступи ему место“. И тебе придётся со стыдом пересесть на самое последнее.10Но когда тебя пригласят, иди и сядь на самое последнее место, чтобы хозяин, подойдя, мог сказать: „Друг, пересядь повыше!“ Тогда тебе окажут честь перед всеми, кто сидит с тобой за столом.11Ведь каждый, кто возвышает себя, будет унижен, а кто смиряет себя, будет возвышен».12Пригласившему Его Он также сказал: «Когда устраиваешь обед или ужин, не зови друзей, братьев, родственников или богатых соседей. Иначе и они могут пригласить тебя в ответ и отблагодарить тебя.13А когда устраиваешь пир, зови бедных, увечных, хромых и слепых.14И будешь счастлив, потому что им нечем тебя отблагодарить. Тебя вознаградят при воскресении праведных».15Один из сидевших с Ним за столом услышал это и сказал: «Счастлив тот, кто будет пировать в Божьем Царстве!»16Иисус ответил: «Один человек устроил большой ужин и позвал многих.17Когда наступило время ужина, он послал слугу сказать приглашённым: „Приходите, всё уже готово“.18Но все, словно сговорившись, стали отказываться.
Первый сказал: „Я купил поле, и мне нужно пойти посмотреть его. Прошу меня извинить“.19Другой сказал: „Я купил пять пар волов и мне нужно пойти их опробовать. Прошу меня извинить“.20Ещё один сказал: „Я женился, поэтому не могу прийти“.21Слуга вернулся и передал всё господину. Тогда хозяин дома рассердился и сказал слуге: „Быстро выходи на улицы и в переулки города и приведи сюда бедных, увечных, слепых и хромых“.22Слуга сказал: „Господин, сделано, как ты приказал, но ещё есть место“.23Господин сказал: „Выходи на дороги и к изгородям и принуждай людей войти, чтобы мой дом наполнился.24Говорю вам: никто из тех приглашённых не попробует моего ужина. Ведь много званых, но мало избранных“». 25Вместе с Ним шло множество людей. Он повернулся и сказал им:26«Если кто приходит ко Мне и не пренебрегает своим отцом, матерью, женой, детьми, братьями, сёстрами и даже собственной жизнью, он не может быть Моим учеником.27Кто не несёт своего креста и не идёт за Мной, не может быть Моим учеником.28Кто из вас, собираясь строить башню, не сядет сначала подсчитать расходы и выяснить, хватит ли ему средств закончить?29Иначе он заложит основание, а завершить не сможет, и все, кто это увидит, станут смеяться:30„Этот человек начал строить, а закончить не сумел!“31Или какой царь, отправляясь воевать с другим царём, не сядет сначала подумать, сможет ли он с десятью тысячами противостоять тому, кто идёт на него с двадцатью тысячами?32Если нет, то, пока другой ещё далеко, он пошлёт посольство просить об условиях мира.33Так и всякий из вас, кто не откажется от всего, что имеет, не может быть Моим учеником.34Соль хороша, но если она потеряет вкус, чем снова сделать её солёной?35Она не годится ни для земли, ни для навозной кучи — её выбрасывают. У кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит».
Он взял больного, исцелил и отпустил.5Затем спросил: «Если у кого-нибудь из вас сын или вол упадёт в колодец, разве он не вытащит его немедленно, даже в субботу?»6Они ничего не могли на это ответить.7Заметив, как приглашённые выбирают себе почётные места, Он рассказал им притчу:8«Когда кто-то пригласит тебя на свадебный пир, не занимай почётное место. Возможно, пригласили кого-то более уважаемого, чем ты.9Тогда тот, кто пригласил вас обоих, подойдёт и скажет: „Уступи ему место“. И тебе придётся со стыдом пересесть на самое последнее.10Но когда тебя пригласят, иди и сядь на самое последнее место, чтобы хозяин, подойдя, мог сказать: „Друг, пересядь повыше!“ Тогда тебе окажут честь перед всеми, кто сидит с тобой за столом.11Ведь каждый, кто возвышает себя, будет унижен, а кто смиряет себя, будет возвышен».12Пригласившему Его Он также сказал: «Когда устраиваешь обед или ужин, не зови друзей, братьев, родственников или богатых соседей. Иначе и они могут пригласить тебя в ответ и отблагодарить тебя.13А когда устраиваешь пир, зови бедных, увечных, хромых и слепых.14И будешь счастлив, потому что им нечем тебя отблагодарить. Тебя вознаградят при воскресении праведных».15Один из сидевших с Ним за столом услышал это и сказал: «Счастлив тот, кто будет пировать в Божьем Царстве!»16Иисус ответил: «Один человек устроил большой ужин и позвал многих.17Когда наступило время ужина, он послал слугу сказать приглашённым: „Приходите, всё уже готово“.18Но все, словно сговорившись, стали отказываться.
Первый сказал: „Я купил поле, и мне нужно пойти посмотреть его. Прошу меня извинить“.19Другой сказал: „Я купил пять пар волов и мне нужно пойти их опробовать. Прошу меня извинить“.20Ещё один сказал: „Я женился, поэтому не могу прийти“.21Слуга вернулся и передал всё господину. Тогда хозяин дома рассердился и сказал слуге: „Быстро выходи на улицы и в переулки города и приведи сюда бедных, увечных, слепых и хромых“.22Слуга сказал: „Господин, сделано, как ты приказал, но ещё есть место“.23Господин сказал: „Выходи на дороги и к изгородям и принуждай людей войти, чтобы мой дом наполнился.24Говорю вам: никто из тех приглашённых не попробует моего ужина. Ведь много званых, но мало избранных“». 25Вместе с Ним шло множество людей. Он повернулся и сказал им:26«Если кто приходит ко Мне и не пренебрегает своим отцом, матерью, женой, детьми, братьями, сёстрами и даже собственной жизнью, он не может быть Моим учеником.27Кто не несёт своего креста и не идёт за Мной, не может быть Моим учеником.28Кто из вас, собираясь строить башню, не сядет сначала подсчитать расходы и выяснить, хватит ли ему средств закончить?29Иначе он заложит основание, а завершить не сможет, и все, кто это увидит, станут смеяться:30„Этот человек начал строить, а закончить не сумел!“31Или какой царь, отправляясь воевать с другим царём, не сядет сначала подумать, сможет ли он с десятью тысячами противостоять тому, кто идёт на него с двадцатью тысячами?32Если нет, то, пока другой ещё далеко, он пошлёт посольство просить об условиях мира.33Так и всякий из вас, кто не откажется от всего, что имеет, не может быть Моим учеником.34Соль хороша, но если она потеряет вкус, чем снова сделать её солёной?35Она не годится ни для земли, ни для навозной кучи — её выбрасывают. У кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит».