လုကာ20
အခွင့်အာဏာတော်/ကို စစ်ဆေးမေးမြန်းကြခြင်း
1တစ်နေ့/သောအခါ ယေရှု/သည် ဗိမာန်တော်/၌ လူများ/အား သွန်သင်/၍ သတင်းကောင်း/ကို ဟောပြော/လျက်/နေတော်မူ၏။ ထိုစဉ် ယဇ်ပုရောဟိတ်/ခေါင်းဆောင်များ၊ ကျမ်းတတ်ဆရာများ/နှင့် အကြီးအကဲများ/သည် ကိုယ်တော်/ထံသို့ ချဉ်းကပ်/၍2“သင်/သည် ဤ/အခြင်းအရာများ/ကို မည်သည့်/အခွင့်အာဏာ/ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသနည်း။ သင့်/အား ဤ/အခွင့်အာဏာ/ကို မည်သူ/က ပေးသနည်း” ဟု မေးလျှောက်ကြ၏။3ယေရှု/က “သင်တို့/ကို မေးခွန်း/တစ်ခု ငါ/မေးမည်။ သင်တို့/ဖြေကြလော့။4ယောဟန်/၏/နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ/ပေးရသော/အခွင့်အာဏာ/သည် ကောင်းကင်ဘုံ/မှ လာသလော။ လူ့/ထံမှ လာသလော” ဟု မေးတော်မူ၏။5ထိုအခါ သူတို့/က “ငါတို့/သည် ‘ကောင်းကင်ဘုံ/မှ လာသည်’ ဟု ဖြေ/လျှင် သူ/က ‘ထိုသို့ဆိုလျှင် သင်တို့/သည် အဘယ်ကြောင့် ယောဟန်/ကို မယုံကြသနည်း’ ဟု မေး/လိမ့်မည်။6သို့သော်လည်း ငါတို့/က ‘လူ့/ထံမှ/လာသည်’ ဟု ဖြေ/လျှင် လူ/အားလုံး/က ယောဟန်/သည် ပရောဖက်/တစ်ပါး/ဖြစ်သည်/ဟု ယုံကြည်ကြ/သဖြင့် ငါတို့/အား/ကျောက်ခဲ/နှင့် ပေါက်ကြ/လိမ့်မည်” ဟု အချင်းချင်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးကြ၏။7ထို့ကြောင့် သူတို့/က “မည်သည့်/နေရာ/မှ လာသည်/ကို ငါတို့/မသိ” ဟု ဖြေဆိုကြ၏။8ယေရှု/က “ငါ/သည်လည်း မည်သည့်/အခွင့်အာဏာ/ဖြင့် ဤ/အခြင်းအရာများ/ကို လုပ်ဆောင်နေကြောင်း သင်တို့/အား/မပြောနိုင်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ဆိုးညစ်သော/စပျစ်ခြံလုပ်သားများ ပုံဥပမာ
9ထို့နောက် ယေရှု/က လူတို့/အား ပုံဥပမာ/တစ်ခု/ကို မိန့်တော်မူသည်/မှာ “လူ/တစ်ဦး/သည် စပျစ်ခြံ/ကို စိုက်ပျိုး/ကာ စပျစ်ခြံလုပ်သားတို့/အား ငှားရမ်းပြီး/မှ အခြား/တိုင်းပြည်/သို့ အချိန်/ကြာမြင့်/စွာ သွားရောက်/နေထိုင်လေ၏။10စပျစ်သီး/ဆွတ်/ချိန် ရောက်/သောအခါ အစေခံ/တစ်ဦး/ကို စပျစ်ခြံလုပ်သားများ/ထံသို့ စေလွှတ်/၍ စပျစ်သီး/တချို့/ကို တောင်းစေ၏။ သို့သော် စပျစ်ခြံလုပ်သားများ/က ထို/အစေခံ/ကို ရိုက်နှက်/၍ လက်ချည်းဗလာ ပြန်/လွှတ်လိုက်ကြ၏။11ထိုအခါ သူ/သည် အခြားသော/အစေခံ/တစ်ဦး/ကို စေလွှတ်ပြန်၏။ သို့သော် ထို/သူတို့/က ထို/အစေခံ/ကို/လည်း ရိုက်နှက်/၍ အရှက်ခွဲ/ပြီးမှ လက်ချည်းဗလာ ပြန်/လွှတ်လိုက်ကြ၏။12တစ်ဖန် တတိယ/အစေခံ/တစ်ဦး/ကို စေလွှတ်ပြန်၏။ ထို/သူ/ကို/လည်း ဒဏ်ရာ/ရစေ/ပြီးမှ နှင်ထုတ်ကြ၏။13ထို့နောက် စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်/က ‘ငါ/မည်သို့ လုပ်ဆောင်/ရမည်နည်း။ ငါ/၏/ချစ်သား/ကို စေလွှတ်မည်။ ငါ့/သား/ကိုမူ သူတို့/လေးစားကြ/လိမ့်မည်’ ဟု ဆိုလေ၏။14သို့သော် စပျစ်ခြံလုပ်သားများ/က စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်/၏/သား/ကို မြင်/သောအခါ ‘ဤ/သူ/သည် အမွေဆက်ခံမည့်သူ/ဖြစ်၏။ လာကြ။ သူ့/ကို/သတ်/၍ သူ/၏/အမွေ/ကို ရယူကြစို့’ ဟု အချင်းချင်း/တိုင်ပင်ကြ၏။15ထို့နောက် သူတို့/သည် စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်/၏/သား/ကို စပျစ်ခြံ/ပြင်/သို့ ထုတ်/၍ သတ်ကြ၏။ ဤသို့/ဖြစ်လျှင် စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်/သည် ထို/သူတို့/အား မည်သို့/ပြု/လိမ့်မည်နည်း။16သူ/သည်/လာ/၍ ထို/စပျစ်ခြံလုပ်သားတို့/အား သုတ်သင်ဖယ်ရှား/ပြီးမှ ထို/စပျစ်ခြံ/ကို အခြားသူတို့/အား ပေး/လိမ့်မည်” ဟူ၍ ဖြစ်၏။ထို/အရာ/ကို ပရိသတ်တို့/သည် ကြား/သောအခါ “ထိုကဲ့သို့ မဖြစ်ပါစေနှင့်” ဟု ပြောဆိုကြ၏။17သို့သော် ယေရှု/သည် ထို/သူတို့/အား/ကြည့်တော်မူ/၍ “ကျမ်းစာ/၌‘တိုက်ဆောက်သော/သူတို့ ပယ်ထားသည့်/ကျောက်/သည်အရေးပါသော/ထောင့်ချုပ်ကျောက် ဖြစ်လာရ၏’ ဟု ရေးထားသည်/မှာ မည်သည့်/အရာ/ကို/ဆိုလိုသနည်း။18ထို/ကျောက်/ပေါ်သို့ ကျသော/သူ/သည် တစ်စစီ/ကျိုးပဲ့/လိမ့်မည်။ ထို/ကျောက်/သည် တစ်စုံတစ်ဦး/အပေါ်သို့/ကျ/လျှင်/လည်း ထို/သူ/သည် ညက်ညက်ကြေ/လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။19ကျမ်းတတ်ဆရာများ/နှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်/ခေါင်းဆောင်များ/က ယေရှု/သည် မိမိတို့/အား ရည်ညွှန်း/၍ ဤ/ပုံဥပမာ/ကို ပြောဆိုကြောင်း သဘောပေါက်ကြ၏။ ထို့ကြောင့် သူတို့/သည် ကိုယ်တော်/ကို ချက်ချင်း/ဖမ်းဆီး/လိုကြ၏။ သို့သော်လည်း လူတို့/ကို ကြောက်ရွံ့ကြ၏။
ဆီဇာဘုရင်/အား အခွန်/ပေးဆောင်ခြင်း
20ထို့ကြောင့် သူတို့/သည် ယေရှု/ကို အထူး/စောင့်ကြည့်/လျက် နေကြ၏။ စကားတော်/ထဲမှ/လည်း အပြစ်/ရှာ/၍ အစိုးရ/အာဏာပိုင်/လက်/သို့ အပ်/နိုင်ရန် သူတော်ကောင်း/ယောင်ဆောင်ထားသော သူလျှိုများ/ကို စေလွှတ်ထားကြ၏။21ထို/သူလျှိုတို့/က ယေရှု/အား “ဆရာတော်… ဆရာတော်/သည် မှန်ကန်/စွာ ပြောဆို၊ သွန်သင်တတ်၏။ မည်သူ့/ကိုမျှ မျက်နှာ/မလိုက်ဘဲ ဘုရားသခင်/၏/တရားလမ်း/အား မှန်ကန်/စွာ သွန်သင်တတ်သည်/ကို အကျွန်ုပ်တို့/သိကြပါ၏။22ဆီဇာဘုရင်/အား အကျွန်ုပ်တို့/က အခွန်/ပေးဆောင်ခြင်း/သည် ပညတ်တော်/နှင့် ကိုက်ညီသလော။ မကိုက်ညီသလော” ဟု မေးလျှောက်ကြ၏။23သို့သော်လည်း ယေရှု/သည် ထို/သူတို့/၏/ပရိယာယ်/ကို သိမြင်တော်မူ/သဖြင့်24“ဒင်္ဂါးပြား/တစ်ပြား /ကို ပြလော့။ ဤ/ဒင်္ဂါးပြား/ပေါ်၌ မည်သူ့/ပုံ/နှင့် မည်သူ့/အမည် ပါရှိသနည်း” ဟု မေးတော်မူ၏။ထို/သူတို့/ကလည်း “ဆီဇာဘုရင်/၏/ပုံ/နှင့်/အမည် ပါရှိသည်” ဟု လျှောက်ကြ၏။25ထိုအခါ ယေရှု/က “သို့ဖြစ်လျှင် ဆီဇာဘုရင်/နှင့်/ဆိုင်သော/အရာများ/ကို ဆီဇာဘုရင်/အား ပေးဆောင်ကြလော့။ ဘုရားသခင်/နှင့်/ဆိုင်သော/အရာများ/ကို ဘုရားသခင်/အား ပေးဆောင်ကြလော့” ဟု ထို/သူတို့/အား မိန့်တော်မူ၏။26ထို/သူတို့/သည် လူများ/ရှေ့/တွင် ယေရှု/၏/စကားတော်/ထဲမှ အပြစ်ရှာ/မရသည့်/အပြင် မိန့်တော်မူသော/အဖြေစကား/ကြောင့် အံဩ/၍ တိတ်ဆိတ်နေကြ၏။
ရှင်ပြန်/ထမြောက်ခြင်း/အကြောင်း ဆွေးနွေးခြင်း
27ထို့နောက် ဇဒ္ဒုကဲ /တချို့/သည် ယေရှု/ထံတော်သို့ ရောက်ရှိလာကြ၏။ ဇဒ္ဒုကဲတို့/က သေလွန်သော/သူတို့/သည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း/မရှိ/ဟု ခံယူကြ၏။28သူတို့/က ယေရှု/အား “ဆရာတော်… မောရှေ/၏/ပညတ်ကျမ်း/ထဲတွင် မယား/ရှိသော/လူ/တစ်ဦး/သည် သားသမီး/မထွန်းကားဘဲ သေဆုံးသွား/လျှင် ညီ/ဖြစ်သူ/က ထို/အမျိုးသမီး/ကို လက်ထပ်ယူ/၍ အစ်ကို/ဖြစ်သူ/၏/မျိုးဆက်/မပြတ်/စေရန် ဆောင်ရွက်ရမည် ဟု ရေးထားပါ၏။29တစ်ခါက ညီအစ်ကို ခုနစ်ဦး/ရှိရာ အစ်ကိုကြီး/သည် အမျိုးသမီး/တစ်ဦး/နှင့် အိမ်ထောင်ပြု/ပြီး သားသမီး/မထွန်းကားဘဲ ကွယ်လွန်၏။30ထိုအခါ ဒုတိယမြောက်/ညီ/ဖြစ်သူ/က ထို/အမျိုးသမီး/ကို ယူ/၍ သားသမီး/မထွန်းကားဘဲ ကွယ်လွန်ပြန်၏။31ထို့နောက် တတိယမြောက်/ညီ/သည်လည်း ထို/အမျိုးသမီး/ကို ယူလေ၏။ ထိုသို့ ညီအစ်ကို/ခုနစ်ဦးလုံး/သည် တစ်ဦး/နောက်/တစ်ဦး ထို/အမျိုးသမီး/ကို ယူ/၍ သားသမီး/မထွန်းကားဘဲ ကွယ်လွန်ကြ၏။32နောက်ဆုံး/၌ ထို/အမျိုးသမီး/သည်လည်း ကွယ်လွန်သွား၏။33ညီအစ်ကို/ခုနစ်ဦးလုံး/နှင့် ပေါင်းဖက်ခဲ့သူ/ဖြစ်/သောကြောင့် သေရာ/မှ/ထမြောက်မည့်/ကာလ/တွင် ထို/အမျိုးသမီး/သည် မည်သူ/၏/ဇနီး/ဖြစ်မည်နည်း” ဟု မေးလျှောက်ကြ၏။34ယေရှု/က “ယခု/ဘဝ/တွင် လူတို့/သည် လက်ထပ်ယူခြင်း/နှင့် လက်ထပ်/ပေးစားခြင်း/ကို ပြုကြ၏။35သို့သော်လည်း နောင်ဘဝ/တွင် သေရာ/မှ/ပြန်ရှင်ခွင့်/ကို ခံစားထိုက်သော/သူတို့/သည် လက်ထပ်ယူခြင်း/နှင့် လက်ထပ်/ပေးစားခြင်း/ကို ပြုကြမည်/မဟုတ်။36ထပ်မံ၍/လည်း သေဆုံးကြမည်/မဟုတ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထို/သူတို့/သည် ကောင်းကင်တမန်များ/ကဲ့သို့/ဖြစ်ကြ၏။ သူတို့/သည် သေရာ/မှ/ပြန်ရှင်ခွင့်/ကို ခံစားရမည့် သားသမီးများ/ဖြစ်သည်/နှင့်အညီ ဘုရားသခင်/၏/သားသမီးများ/လည်း ဖြစ်ကြ၏။37မီးလောင်နေသော/ချုံပုတ်/အကြောင်း/ရေးထားသော/အခန်း/တွင် ထာဝရဘုရား/ကို မောရှေ/က ‘အာဗြဟံ/၏/ဘုရား၊ ဣဇာက်/၏/ဘုရား၊ ယာကုပ်/၏/ဘုရား’ ဟု ခေါ်ဆို၏။ အာဗြဟံ၊ ဣဇာက်/နှင့် ယာကုပ်/တို့ သေလွန်/၍ အချိန်/ကြာမြင့်/သည့်တိုင် ထိုသို့ ခေါ်ဆိုခြင်း/သည် သေလွန်သော/သူတို့/ပြန်ရှင်ကြကြောင်း ဖော်ပြခြင်း/ပင်/ဖြစ်၏။38သို့ဖြစ်၍ ဘုရားသခင်/သည် သေလွန်သော/သူတို့/၏/ဘုရား မဟုတ်။ အသက်ရှင်သော/သူတို့/၏/ဘုရား/ဖြစ်၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထို/သူ/အပေါင်းတို့/သည် ဘုရားသခင်/ရှေ့တော်/၌ အသက်ရှင်သော/သူများ/ဖြစ်သည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။39အချို့သော/ကျမ်းတတ်ဆရာများ/က “ဆရာတော်/သည် လျောက်ပတ်/စွာ မိန့်ကြားတော်မူပြီ” ဟု လျှောက်ဆိုကြ၏။40ထို/သူတို့/သည်လည်း ထပ်မံ၍ မမေးလျှောက်ဝံ့ကြ။ခရစ်တော်/သည် မည်သူ/၏/သားတော်/ဖြစ်သနည်း
41တစ်ဖန် ယေရှု/က ထို/သူတို့/အား “ခရစ်တော် /သည် ဒါဝိဒ်မင်း/၏/သားတော်/ဖြစ်သည်/ဟု အဘယ်ကြောင့်/ပြောဆိုကြသနည်း။42ဒါဝိဒ်မင်း/ကိုယ်တိုင် ဆာလံကျမ်း/တွင် ရေးသားခဲ့သည်/မှာ‘ထာဝရဘုရား/သည် ကျွန်ုပ်/၏/သခင်/အား“ငါ/၏ လက်ယာဘက်/၌ ထိုင်လော့။ငါ/သည် သင်/၏/ရန်သူတို့/ကို သင်/၏/ခြေတင်ခုံ/ဖြစ်စေ/လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏’ဟူ၍ ဖြစ်၏။44ထို့ကြောင့် ဒါဝိဒ်မင်း/သည် ခရစ်တော်/ကို ‘သခင်’ ဟူ၍ ခေါ်/လျှင် ခရစ်တော်/သည် မည်ကဲ့သို့ ဒါဝိဒ်မင်း/၏/သား ဖြစ်နိုင်မည်နည်း” ဟု မိန့်တော်မူ၏။45ပရိသတ်/အပေါင်းတို့/သည် နားထောင်နေကြ/စဉ် ယေရှု/က တပည့်တော်တို့/အား46“ကျမ်းတတ်ဆရာများ/ကို သတိပြုကြလော့။ သူတို့/သည် ဝတ်ရုံရှည်များ/ကို ဝတ်ဆင်/၍ လည်ပတ်သွားလာ/လိုကြ၏။ ဈေးအရပ်တို့/တွင် လူတို့/၏ ရိုသေ/စွာ/နှုတ်ဆက်ခြင်း/ကို ခံလိုကြ၏။ ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်/တွင် အထူး/နေရာများ/၌/လည်းကောင်း၊ ဧည့်ခံပွဲများ/တွင်လည်း အထူး/ခုံများ/၌/လည်းကောင်း ထိုင်/လိုကြ၏။47မုဆိုးမတို့/၏/အိမ်များ/ကို မတရား/သိမ်းယူတတ်ပြီး ရှည်လျား/စွာ/ဆုတောင်းခြင်း/ဖြင့် ဘာသာရေးကိုင်းရှိုင်း/သကဲ့သို့ ဟန်ဆောင်တတ်ကြ၏။ သူတို့/သည် ပို၍ ကြီးလေးသော/ပြစ်ဒဏ်/ကို ခံရကြ/လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။Biblica, Inc.