Read ယောဟန် 16

ယောဟန်16

¹သင်တို့/၏/ယုံကြည်ခြင်း/ကို မစွန့်လွှတ်/ရန် ဤ/အကြောင်းအရာများ/ကို ငါ/ပြောပြီ။²လူတို့/သည် သင်တို့/ကို ဂျူး/ဝတ်ပြုဆောင်များ/မှ ထုတ်ပယ်ကြ/လိမ့်မည်။ သင်တို့/ကို သတ်သောသူများ/က ထိုသို့/သတ်ခြင်း/သည် ဘုရားသခင်/၏/အမှုတော်/ကို ဆောင်ရွက်ခြင်း/ဖြစ်သည်/ဟု ခံယူသည့်/အချိန်ကာလ ရောက်လာ/လိမ့်မည်။³ဤသို့/ပြုကြခြင်း/မှာ သူတို့/သည် ခမည်းတော်/ကို/လည်းကောင်း၊ ငါ့/ကို/လည်းကောင်း မသိကြ/သောကြောင့် ဖြစ်၏။⁴ဤ/အကြောင်းအရာများ/ကို သင်တို့/အား ယခု ငါ/ပြောပြီ။ သို့မှသာ ဤ/အရာများ/ဖြစ်ပျက်လာ/သောအခါ သင်တို့/အား ငါ/ပြော/နှင့်ပြီး/ဖြစ်ကြောင်း/ကို သင်တို့/သတိရကြ/လိမ့်မည်။ ယခင်/က သင်တို့/ကို ငါ/မပြောဘဲ နေခဲ့သည်/မှာ ငါ/သည် သင်တို့/နှင့်အတူ ရှိနေသေး/သောကြောင့် ဖြစ်၏။

သန့်ရှင်းသော/ဝိညာဉ်တော်/၏ လုပ်ဆောင်ချက်

⁵ယခု/မှာမူ ငါ့/ကို စေလွှတ်တော်မူသော/အရှင်/ထံသို့ ငါ/သွားမည်။ သို့ရာတွင် ‘အဘယ်/အရပ်/သို့ သွားမည်နည်း’ ဟု သင်တို့/မမေးကြ။⁶ထိုသို့ မမေးသည့်/အပြင် ဤ/အကြောင်းအရာများ/ကို ငါ/ပြော/သောကြောင့် သင်တို့/အလွန်/ဝမ်းနည်းပူဆွေးကြ၏။⁷သင်တို့/အား ငါ/အမှန်/ဆို၏။ ထိုသို့/ငါ/သွားရခြင်း/သည် သင်တို့/အတွက် အကျိုး/ရှိ၏။ ငါ/မသွား/လျှင် ကူညီမစမည့်/အရှင်/သည် ကြွလာမည်/မဟုတ်။ ငါ/သွား/လျှင် ထို/အရှင်/ကို သင်တို့/ထံသို့ ငါ/စေလွှတ်မည်။

⁸ထို/အရှင်/ကြွလာ/သောအခါ လောကီသားတို့/အား အပြစ်/ကို/လည်းကောင်း၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်း/ကို/လည်းကောင်း၊ တရားစီရင်ခြင်း/ကို/လည်းကောင်း ရှင်းလင်း/စွာ ဖော်ပြတော်မူ/လိမ့်မည်။⁹အပြစ်/အကြောင်း/ကို ဖော်ပြရခြင်း/မှာ ငါ့/ကို မယုံကြည်/သောကြောင့်/ဖြစ်၏။¹⁰ဖြောင့်မတ်ခြင်း/အကြောင်း/ကို ဖော်ပြရခြင်း/မှာ ငါ/သည် ခမည်းတော်/ထံသို့ သွားရမည်/ဖြစ်/၍ သင်တို့/သည် ငါ့/ကို ပြန်လည်/မြင်ရမည်/မဟုတ်/သောကြောင့်/ဖြစ်၏။¹¹တရားစီရင်တော်မူခြင်း/အကြောင်း/ကို ဖော်ပြရခြင်း/မှာ လောက/ကို အုပ်စိုးသော/မင်း/သည် တရားစီရင်ခြင်း/ခံရပြီ/ဖြစ်သောကြောင့်/ပင်။

¹²ငါ/သည် သင်တို့/ကို ပြောစရာ/များစွာ/ရှိသော်လည်း ယခု/အချိန်/တွင် သင်တို့/မခံယူနိုင်ကြ။¹³သမ္မာတရား/ကို ဖော်ပြသည့်/ဝိညာဉ်တော် ကြွလာတော်မူ/သောအခါ သင်တို့/အား သမ္မာတရား/အလုံးစုံ/ကို သွန်သင်/ပြသတော်မူ/လိမ့်မည်။ ထို/ဝိညာဉ်တော်/သည် မိမိ/အလိုအလျောက် ဟောပြောတော်မူမည်/မဟုတ်။ မိမိ/ကြားသိ/ရသည့် အကြောင်းအရာတို့/ကို သင်တို့/အား ဟောပြောတော်မူ/လိမ့်မည်။ အနာဂတ်/တွင် ဖြစ်ပျက်မည့်/အရာများ/ကိုလည်း ဖော်ပြတော်မူ/လိမ့်မည်။¹⁴ထို/ဝိညာဉ်တော်/သည် ငါ့/ထံမှ ရရှိသော/သမ္မာတရား/ကို သင်တို့/အား ဖော်ပြပေးခြင်း/အားဖြင့် ငါ့/ဘုန်း/ကို ထင်ရှားစေတော်မူ/လိမ့်မည်။¹⁵ခမည်းတော်/နှင့် သက်ဆိုင်/သမျှသော/အရာတို့/သည် ငါ/နှင့် သက်ဆိုင်၏။ ထို့ကြောင့် ‘ဝိညာဉ်တော်/သည် ငါ့/ထံမှ ရရှိသော/သမ္မာတရား/ကို သင်တို့/အား ဖော်ပြတော်မူ/လိမ့်မည်’ ဟု ငါ/ပြောဆိုခဲ့၏။

ဝမ်းနည်းခြင်း/မှ ဝမ်းမြောက်ခြင်း/သို့ ပြောင်းလဲခြင်း

¹⁶မကြာမီ အချိန်/တွင် သင်တို့/သည် ငါ့/ကို တွေ့မြင်/ကြရတော့မည်/မဟုတ်။ သို့ရာတွင် အချိန်/အနည်းငယ် ကြာပြန်သော် ငါ့/ကို ပြန်လည်/တွေ့မြင်ကြရ/လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

¹⁷တပည့်တော်/တချို့/က “ ‘မကြာမီ အချိန်/တွင် သင်တို့/သည် ငါ့/ကို တွေ့မြင်/ကြရတော့မည်/မဟုတ်။ သို့ရာတွင် အချိန်/အနည်းငယ် ကြာပြန်သော် ငါ့/ကို ပြန်လည်/တွေ့မြင်ကြရ/လိမ့်မည်’ ဟူ၍ လည်းကောင်း၊ ‘ငါ/သည် ခမည်းတော်/ထံသို့ သွားမည်’ ဟူ၍ လည်းကောင်း ငါတို့/ကို မိန့်တော်မူသော/စကားတို့/မှာ မည်သို့သော/အဓိပ္ပာယ် ဖြစ်မည်နည်း။¹⁸ထို့ပြင် ‘မကြာမီ အချိန်/တွင်’ ဟူသော စကား/၏/အဓိပ္ပာယ်/မှာ မည်သို့နည်း။ ယေရှု/မိန့်တော်မူသော/စကားတို့/သည် မည်သည့်/အရာ/ကို ဆိုလိုကြောင်း ငါတို့/မသိ” ဟု အချင်းချင်း/ပြောဆိုကြ၏။

¹⁹ယေရှု/သည် တပည့်တော်တို့ မေးခွန်း/မေးလျှောက်/လိုကြောင်း/ကို သိတော်မူ/သောအခါ “ ‘မကြာမီ အချိန်/တွင် သင်တို့/သည် ငါ့/ကို တွေ့မြင်/ကြရတော့မည်/မဟုတ်။ သို့ရာတွင် အချိန်/အနည်းငယ် ကြာပြန်သော် ငါ့/ကို ပြန်လည်/တွေ့မြင်ကြရ/လိမ့်မည်’ ဟု သင်တို့/ကို ငါ/ပြောသော/စကား/နှင့်/ပတ်သက်/၍ အချင်းချင်း/မေးမြန်း/ပြောဆို နေကြသလော။²⁰သင်တို့/အား ငါ/အမှန်/ဆိုရ/လျှင် ငါ/၌ ဖြစ်ပျက်လာမည့်/အရာ/ကြောင့် သင်တို့/သည် ငိုကြွေး/မြည်တမ်းကြ/လိမ့်မည်။ သို့သော် လောကီသားတို့/မှာမူ ဝမ်းမြောက်ကြ/လိမ့်မည်။ သင်တို့/သည် ဝမ်းနည်းပူဆွေးကြ/သော်လည်း ထို/ဝမ်းနည်းခြင်း/သည် ဝမ်းမြောက်ခြင်း/အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွား/လိမ့်မည်။²¹အမျိုးသမီး/တစ်ဦး/သည် သားဖွားချိန်/၌ ဝေဒနာ/ပြင်းစွာ/ခံစားရ၏။ သို့သော် မီးဖွားပြီး/သောအခါ လူ့/လောက/ထဲသို့ လူ/တစ်ယောက် မွေးဖွားလာသည့်/အတွက် ဝမ်းမြောက်/သဖြင့် မိမိ/ခံစားခဲ့ရသော/ဝေဒနာ/ကို မေ့လျော့တတ်၏။²²ထို/နည်းတူ သင်တို့/သည် ယခု/ဝမ်းနည်းကြ၏။ သို့သော် ငါ/သည် သင်တို့/နှင့် ပြန်/တွေ့မည်/ဖြစ်သောကြောင့် သင်တို့/သည် ဝမ်းမြောက်ကြ/လိမ့်မည်။ ထို/ဝမ်းမြောက်ခြင်း/ကိုလည်း မည်သူ/ကမျှ လုယူ/ဖျက်ဆီး/၍ မရနိုင်။²³ထို/အချိန်/၌ သင်တို့/သည် မည်သည့်/အရာ/ကိုမျှ ငါ့/ကို မေးမြန်းကြ/လိမ့်မည်/မဟုတ်။ ငါ/အမှန်/ဆိုရ/လျှင် သင်တို့/သည် ငါ့/နာမ/ကို အမှီပြု/၍ ခမည်းတော်/ထံ တောင်း/သမျှ/ကို ခမည်းတော်/သည် ပေးတော်မူ/လိမ့်မည်။²⁴ယခု/အချိန်/ထိ သင်တို့/သည် ငါ့/နာမ/ကို အမှီပြု/၍ မည်သည့်/အရာ/ကိုမျှ မတောင်းကြသေး။ သင်တို့ အပြည့်အဝ/ဝမ်းမြောက်/နိုင်ရန် တောင်းကြလော့။ တောင်း/လျှင် တောင်းသည့်/အတိုင်း ရကြ/လိမ့်မည်။

²⁵ဤ/အကြောင်းအရာများ/ကို ပုံဆောင်/တင်စား/၍ ငါ/ဟောပြော၏။ သို့ရာတွင် မကြာမီ ပုံဆောင်/တင်စား/ရန် မလိုဘဲ ခမည်းတော်/၏/အကြောင်း/မှန်သမျှ/ကို ရှင်းလင်း/စွာ ငါ/ဖော်ပြမည့်/အချိန် ရောက်လာ/လိမ့်မည်။²⁶ထို/အချိန်/၌ သင်တို့/သည် ငါ့/နာမ/ကို အမှီပြု/၍ တောင်းကြ/လိမ့်မည်။ သို့ရာတွင် ငါ/သည် ခမည်းတော်/ထံ သင်တို့/ကိုယ်စား တောင်းပေးမည်/ဟု မဆို။²⁷သင်တို့/သည် ငါ့/ကို ချစ်/၍ ငါ/သည် ဘုရားသခင် /ထံမှ လာကြောင်း/ကို ယုံကြည်ကြ/သောကြောင့် ခမည်းတော်/ကိုယ်တိုင် သင်တို့/ကို ချစ်တော်မူ၏။²⁸ငါ/သည် ခမည်းတော်/ထံမှ ဤ/လောက/သို့ လာခဲ့၏။ ယခု ဤ/လောက/မှ ထွက်ခွာ/၍ ခမည်းတော်/ထံသို့ ငါ/ပြန်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

²⁹ထိုအခါ တပည့်တော်တို့/က “ကိုယ်တော်/သည် ယခု/တွင် ပုံဥပမာ/မဆောင်ဘဲ ရှင်းလင်း/စွာ မိန့်တော်မူ၏။³⁰ကိုယ်တော်/သည် အရာခပ်သိမ်း/ကို သိမြင်တော်မူ/၍ မည်သူမျှ ကိုယ်တော့်/ကို မေးလျှောက်/ရန် မလိုကြောင်း ယခု အကျွန်ုပ်တို့/သိကြပါ၏။ ထို့ကြောင့် သခင်/သည် ဘုရားသခင်/ထံမှ ကြွလာကြောင်း/ကို အကျွန်ုပ်/တို့ ယုံကြည်ကြပါ၏” ဟု လျှောက်ကြ၏။

³¹ယေရှု/က “သင်/တို့ ယခု/ယုံကြပြီလော။³²သင်တို့/သည် ငါ့/ကို တစ်ယောက်တည်း စွန့်ပစ်ပြီး/လျှင် မိမိအိမ်မိမိ တကွဲတပြား/ထွက်ပြေးကြမည့်/အချိန် ရောက်လာ/လိမ့်မည်။ ထို/အချိန်/သည် ယခု/ပင် ရောက်လေပြီ။ သို့သော်လည်း ငါ/သည် တစ်ကိုယ်တည်း/မဟုတ်။ ခမည်းတော်/သည် ငါ/နှင့်အတူ ရှိတော်မူ၏။³³ငါ့/ကြောင့် သင်တို့/ငြိမ်းချမ်းခြင်း/ရှိ/စေရန် ဤ/အကြောင်းအရာများ/ကို ငါ/ပြောပြီ။ ဤ/ကမ္ဘာလောက/၌ သင်တို့/သည် ဆင်းရဲဒုက္ခ/နှင့် ကြုံတွေ့ကြရ/လိမ့်မည်။ သို့သော် အားမငယ်ကြနှင့်။ ငါ/သည် ဤ/လောက/ကို အောင်ပြီ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Biblica, Inc.

https://app.library.bible/content/c2a589603854f059