AMOS1
1E bya tuh Judah siapharan Uzziah ccyh lya te Israel siapharan Jehoash ccapaw Jeroboam ccyh lya, innry asueku maw kum ning lyakhe, Tekoa khua kyaze tuurin athua buapaw Amos nynh Israel ram konglang vizin a muihpaw bya nynh thua. Israel Innpaw hae Byapianaw2Amos nynh a hopaw tuh:Bawipaw tuh Zion mua vawlan te sia zah,Jerusalem kyate a roi a saw;Tuurin hae kya-e tuu a paeekunawkinno tuh naan zah,Karmel mua dung tuh arou vae.3Bawipaw nynh hynhte a ho:Damaskas nynh atu te atuseinaw a rae keiccuzedetah leite ka um lan khyh;minmin nynh Gilead khasivaw haw bingkuhpawccatan tinnawpaw thingtung khatea tinde hae.4Tukeiccuze Hazaelsiapharan inn vawlan khemaee ka sawnua cih zah,tuh-e maee nynh Benhadad kya-erhawlungrua hae kha a u cih.5Damaskas koikua accong hae khaka khya cih zah,Aven Accya kya um hae paw teBeth-eden khua e uktu bawi khaka vua cih hae.Siria ccungccaw hae kha kyngteKir ram lang cciakhae athua cih hae, citeBawipaw nynh a ho.6Bawipaw nynh hynhte a ho:Gaza khua nynh atu te atuseinaw a rae keiccuzedetah leite ka um lan khyh;minmin nynh minphuin pynpi kha kyngteEdom ram kalan ap khylan a cciakhae hae.7Tukeiccuze Gaza khualungrua vawlan khemaee ka sawnua cih zah,tuh-e maee nynh a rhawlungrua kha a u cih.8Ashdod kya um hae paw teAshkelon uknaw ccoi a kyngtubawi kha ka vua cih hae.Ekron khua kha ka kuihka maeleihnua cih zah,a laehypaw Filistin hae tuha roh cih hae, citeBawipaw PACHIA nynh a ho.9Bawipaw nynh hynhte a ho:Tair nynh atu te atu seinaw a rae keiccuzedetah leite ka um lan khyh;minmin nynh minphuin pynpi khaEdom ram kalan a ap hae,a puizia ryte a rae hae pawbyakinnaw kha liathui khyh.10Tukeiccuze Tair kya-ekhualungrua vawlan khemaee ka sawnua cih zah,tuh-e maee nynh a rhawlungrua hae kha a u cih.11Bawipaw nynh hynhte a ho:Edom nynh atu te atuseinaw a rae keiccuzedetah leite ka um lan khyh;aning nynh a unopaw khathaloi te deehui zah,ngaethyaumsah khyh;zungzae a thinria zah,a thin-unaw kha tyty a ccykeku.12Tukeiccuze Teman khua vawlan khemaee ka sawnua cih zah,tuh-e maee nynh Bozrah kya-erhawlungrua hae kha a u cih.13Bawipaw nynh hynhte a ho:Ammon hae nynh atu te atuseinaw a rae hae keiccuzedetah leite ka um lan khyh hae;mih ram kha kosah khylanGilead ram e ccaawpoipawnopi hae vue kha a pawsah hae.14Tukeiccuze Rabbah khualungrua khamaee te ka u cih zah, tuh-e maee nynha khualungrua hae kha a u cih,rhawtuk nin kya siaruanaw a um cih zah,khiccungkhia nin kya khise athobia cih;15tetuh mih siapharan tea kuihkaw e bawi hae khakyngte a cciakhae cih hae, citeBawipaw nynh a ho.1Bawipaw nynh hynhte a ho:Moab nynh atu te atu seinaw a rae keiccuzedetah leite ka um lan khyh;aning nynh Edom siapharan ru khabuhhaw lang phe tang lan maee te a u.2Tukeiccuze Moab ram khamaee ka sawnua cih zah,tuh-e maee nynh Keriothrhawlungrua hae kha a u cih,myarya ccae lan siathungnaw,siaruanaw te mungkae roi laku kheMoab hae tuh a chih cih hae;3Moab ram angaelung kheuktu bawi kha ka vua cih zah,amaw ryte a kuihkaw ebawi hae balyn kha ka theih cih hae, citeBawipaw nynh a ho.
Judah kha Byapianaw4Bawipaw nynh hynhte a ho:Judah nynh atu te atuseinaw a rae keiccuzedetah leite ka um lan khyh;pawccecize minmin nynhBawipaw kawbya kha vua hae zah,a phungbya kha zui khyh hae,mih minpaaw hae nynha zui hae paw hynbya khateminmin kha cciakhaesei athua vae hae.5Tukeiccuze Judah tungvawmaee ka sawnua cih zah,tuh-e maee nynh Jerusalemrhawlungrua hae kha a u cih.Israel kha Byapianaw6Bawipaw nynh hynhte a ho:Israel nynh atu te atu seinaw a rae keiccuzedetah leite ka um lan khyh;pawccecize minmin nynhmiding hae kha ngun lang zua hae zah,minyaa hae kha phanahbua kheit lang a zua hae—7ryachi hae lu kha laekhu evuiping kya syde hae zah,zakawsang hae paw khalaante langkhe a tu hae;ka min thyaapaw kha thusah khylanpaaw te ccaaw nynhnopi lu kheit kha a teenua hae;8silawhang miakaw pe khea lawku hae paw ponpawboeining vawlan a i hae;detahnaw kyate a mue hae pawphua te a reku hae pawmisutui kha mih Pachia inn kya a nia hae.9Tuhzemah sidar thingahang hawte hang zah,phaesi thing hawte a thungpawAmor minphuin khamih malang khe ka ro;avawlan umpaw Amor thae teakawlan umpaw Amor tharui kha ka ro.10Amor hae ram kha ccou khylan,Izip ram kyate kae poukhae oh zah,ramkaw kya kum sung palikae cciakhae oh.11Nae ccaaw hae abang khaprofeh lang ka hangthung hae zah,nae mino hae abang khanazir hae lang ka hangthung hae.Pou Israel ccungccaw hae,tuh-e bya tuh ahmepawthua ccaccing khyh tou? citeBawipaw nynh a ho.12Thuasalama nanning nynhnazir hae kha misutui na niasah oh zah,profeh hae kha, “Profehbyana ho lan khyh,” cite kaw na pya oh.13Tukeiccuze phe beih lantarouhkuhpaw loohcce nynhle kha a nethin hawte,nae umnaw hmin kyakhenanning kha kae nethin cih oh.14Arangte a ccue khopaw nynhccue man lan khyh zah,a thawsaepaw nynh a thawzung khathua man lan khyh.A thungpaw nynh a hiinnaw khakhumkuh lan khyh;15li a ccyngkuhpaw nynhthadyn man lan khyh zah,arangte a ccue khopaw nynh mahamaw kha khumkuh man lan khyh,marang rhawkaw nynh maha hiinnaw kha khumkuh man lan khyh;16tuin nin kya tuh a thung hae paw laku emih thinlung tang hae paw nynh mahmih sasete a ccue cih hae, citeBawipaw nynh a ho.
Israel Seinaw te Detahnaw1Izip ram kyate minphuin pynpi te ka poukhae hae paw, pou Israel ccungccaw hae, Bawipaw nynh nanning ae honua oh paw e bya hynh ngaetua oh:2Laephi vawlan e minphuin hae balyn kyazenanning kyalya kha kae ny oh;tukeiccuze nae hoyleinaw balyn hanlande kae tah cih oh.3Ccungccaw lu ning nynhnawccawnaw hoity leite pynkheihlankhua a ccongkheih thya hae zawtou?4Chindeih tuh teipaw saw a hoi leiteramkaw kya a sia zawtou?Chindeih anopaw tuhpawpaw sanmah a kyngkuh leitea karung kyate a sia zawtou?5Lae vawlan khe kaangsya leite,pavaw tuh kaang a kae zawtou?Kaang tuh a pheihtu a um leitea seihkuh boi zawtou?6Khua lungkhu kyamungkae kha tu athua ze,khuaccaaw hae tuh ri leitea um hae zawtou?Bawipaw nynh ronaw a thuasah leite,khua lungkhu kya ronaw a thua zawtou?7Bawipaw PACHIA nynh a paccynpaw khaa ryalahtu profeh hae kyaa langsakuh leite,pawpaw sanmah cyih khyh.8Chindeih nynh he a sia vae ze,hummou ri leite a um cih?Bawipaw PACHIA nynh bya he a ho vae ze,hummou profehbya ho leite a um kho?9Ashdod te Izip kya-e rhawlungrua hae khathaesah hae lah,“Samaria mua vawlan pumkuh oh,Samaria khua lungkhu kyasiarisiaraepaw roi tetuaasahkunaw a umpaw khadotua oh,” cite hopah hae.10Minmin nynh akyhpaw cyi lanpaw khanykuh khyh hae, mih innahoyhoy hae paw kyakhepuathonaw te a luade hae pawuccaw hae kha a ccakhung hae, citeBawipaw nynh a ci.11Tukeiccuze Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho:Rhaw nynh ram kha a koihlu cih zah,na koihkhawkupaw kha ae phoupah cih;na inn ahoyhoy hae paw khaluadete a roh cih hae.12Bawipaw nynh hynhte a ho: Tuurinpaw nynh tuu accu ccangning khyhze nakua ccapyh kha chindeih khalang kyate a khum hawte, Samaria khua umpaw iphae adung te ikhung apaekua vawlan a haung hae paw Israel hae beihtaraw kha khum athua cih hae.13Bawipaw PACHIA, vaaw Pachia nynha hopaw kha ngae oh lah,Jakob ciihan hae kha honua oh:14Israel kha a seinaw keiccuzede ka tah nin khe,Bethel kya umpaw silawhang hae khade ka tah cih hae,silawhang a ki hae kha moi athua cih hae zahlaekhu lang a ccah cih hae.15Khuaccih ccyh lya-e inn tehawnin ccyh lya-e inn khaka phou cih hae;saepaw nua te a ccaan hae pawinn hae kha ka roh cih,myarya lepaw inn hae tuha zo vae cih hae, citeBawipaw nynh a ho.1Ryachi hae kha tuaasah hae zah,a nyaa hae paw kha a nangde hae paw,mih vawpaw hae kha, “Nia lanpawoun pya!” a cih hae paw,Samaria Mua vawlan eBashan vaetuapi hae,e bya hynh ngaetua oh.2Bawipaw PACHIA nynha thyaanaw liate bya a kinku vae:Nanning kha bawnawpaw te thuasah,nae ccaaw nae no hae kha heizengasabaw te thuasahae cciakhae oh ccyh tuhyn thua ccaccing cih.3Nanning tuh lu kheit ccitekhualungrua-ua kyatelawbabin lan malang na pou cih oh;te Harmon langkhe ae vua cih oh, citeBawipaw nynh a ci.4Bethel lang oun cceih oh lah, sei oh;Gilgal lang oun cceih oh lah,seinaw patae raetua oh;awkhua takyh si na lawnaw oh paw khaoun ccyng oh,nae kya-e pumhaw pumkheit khanin thum ze vae kheit oun ccyng oh;5ransi phingkuhpaw lungtuanawsanlou kha oun ccyng oh,lungthote silawnaw kha rae oh, citezapi hae kha thaesah oh;pawccecize, pou Israel ccungccaw hae,tuhcite khaw na cyi ry oh! citeBawipaw PACHIA nynh a ho.
Israel nynh Thuiheinaw A Ei6Nae khuapi hae balyn kyakheccakan ka ccisah zah,nae umnaw takyh kyakhe looh ka thangsah,tuhzemah ka kalan nae kithui khyh oh, citeBawipaw nynh a ci.7Loohrue nawlan sawpaw sah thum he ary te,khuaa kha mah kae rawsahpah vae khyh oh;khuapi khua kheit kya khuaa ka rawsah zah,ccangpaw khua kheit kyakhuaa ka rawsah khyh;loo ccyng kheit kya tuh khuaarah zah,khuaa a raw leinaw loo kya tuh karae rou;8tukeiccuze khua khua ning khua thum hae tuhtui nia khylan khua khua kheit kalana ccia hae zemah byn khyh hae;tuhzemah ka kalan nae kithui khyh oh, citeBawipaw nynh a ho.9Khivae keiccu aku chinaw,aphi pou zah aku chinaw khatenanning kha de kae tah oh;nae khokhu hae tenae misu khokhu hae kha ka ro hae;tungkhipaw hae nynh nae thaeku ku hae tenae oliv ku hae kha a ae hae;tuhzemah ka kalan nae kithui khyh oh, citeBawipaw nynh a ci.10Izip ram kya ka thuasahpawshethya kha nae kya ka thuasah;nae ccangvae hae kha thaloi te ka chia hae;nae marang hae khaccaring kae cciakhaepya oh;nae ryahmin kya-e athuhpaw amyn khanae naduh te kae suesah oh,tuhzemah ka kalan nae kithui khyh oh, citeBawipaw nynh a ci.11Pachia nynh Sodom teGomorrah a ro lya hawte,nanning abang kha kae ro oh,nanning tuh maee lungkhu telawpaw maeething taraw te nynhna loku oh;tuhzemah ka kalan nae kithui khyh oh, citeBawipaw nynh a ci.12Tukeiccuze, pou Israel,tuhcite na tungvaw ka cyih cih;tuhte na tungvaw ka cyih cih keiccuze,na Pachia kha tungku lanpaccynku tua, pou Israel!13Pawccecize mua hae tekhivae kha a raetupaw,a tuanaw kha ccungccaw hae kyaa langsakuhpaw,awkhua e awnaw kha mohnaw lang rae zah,laephi ahang hae paw khaa sydepaw a min tuhBawipaw , vaaw Pachia a cikuh.Israel Seinaw keiccu Rawkhuinaw1Pou Israel hae, hynh-e kae hopya oh pawrawkhuinaw bya hynh ngaetua oh:2Liaccanung Israel tuh a khuliakuh vae,thokuh vae lan khyh;a ram kya a huekuh vae,aning kha a tho lanpaw lu kheit san um khyh.3Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho:Rhawtuk lan ccungccaw thong kheita sawpaw khuapi tuhmilu za kheit kyalya alae vae cih,ccungccaw za kheit a sawpaw khuapi tuhlu haw kyalya alae vae cih.4Bawipaw nynh Israel hae khahynhte a hopya hae:Kae kha yn ccung oh lah, na hiin cih oh;5thuasalama Bethel khua kha ccung nan oh,Gilgal khua lungkhu lang tee nan oh,Beersheba khua lang cceih nan oh,pawccecize Gilgal khua tuha kyng cih hae zaha cciakhae ccaccing cih hae,Bethel khua tuhaccakaepaw lang a tang cih.6Bawipaw kha ccung oh lah,na hiin cih oh, tuhkhyhze tuhJosef ciihan hae kha maee hawte a u cih hae,tuh-e maee nynh Bethel khaa u cih zah, a thetu um lan khyh.7Byading kha eccangkary langna tangsah oh zah,dingnaw kha laekhu lang na vua oh!8Awsitaruh te Orion awsiphu kha a raetupaw,marae zipingpaw mohnaw khaawkhua awnaw lang a paleihtupaw,khuadae kha khuazi langa mohsahtupaw,rili tui kha ko zah laephi vawlanmoh a laetupaw a min tuhBawipaw a cikuh;9aning nynh mih thawsae hae paw terhawlungrua hae kha a ro hae.10Minmin nynh koikua kyadingleinaw a langsakuhpaw tebyaccing a hopaw kha a hua hae.11Nanning nynh ryachi hae khana syde oh zah,looh kha na luade oh keiccuzeasuikuhpaw lung te inn na sakku oh zemahtuh-e inn hae kya na um lan khyh oh;ry lan umpaw misu khokhu hae khana raeku oh zemah,tuin kya-e misutui khana neih lan khyh oh.12Nae cyiseimenaw alungpaw tenae seinaw alungpaw kha phe ka ny—miding hae kha vawsaw na pya oh zah,pyaruh kha na lawku oh,minyaa hae kha byapianaw koikua kyateatolang na dee oh.13Tukeiccuze mihawpaw nynh tuhtuhcihawpaw ccyh kyadaebabi lan a um;pawccecize tuh-e ccyh tuhccyh thyapaw nynh thua.14Na hiin ccaw oh,hoyleinaw kha ccung leitehoynaw kha ccung oh;tuhte na cyi oh zetuh, na ho vae oh hawte,Bawipaw , vaaw Pachia tuhnae kya a um cih.15Hoyleinaw kha hua oh lah,hoynaw kha ry oh,byapianaw koikua kyadingnaw kha tynsah oh;Bawipaw , vaaw Pachia nynh Josef ciihana laehy hae paw khathaw poh a ccih kho hae.16Tukeiccuze Bawipaw,vaaw Pachia, Bawipaw nynh hynhte a ho:Laanpi takyh kya rawnaw a um cih zah,“Ezou! Ezou!” a ci cih hae.Loopho hae te a rahthya hae paw kharaw lan a ko cih hae;17misu khokhu hae balyn kyarawnaw a um cih,pawccecize kae tuh nae laku kyapo ka cceih cih, citeBawipaw nynh a ci.
Bawipaw Nin18Bawipaw nin a ngaehoi hae pawnanning hanlan ngaethya lan kou um!Pawccemou Bawipaw nin tuh na ngaehoi oh?Tuh-e nin tuh moh zah awnaw um khyh;19ccungccaw nynh chindeih kyate ccue zah,vong te a tungku hae hawte athua cih zah,inn lungkhu lang tee zahpang kya a hahku lyakhehupaw nynh a khy hawte athua cih.20Bawipaw nin tuhawnaw thua leite mohnaw nin nynh thua,awnaw um leite marae zipawmohnaw nin nynh thua.21Nae beiknaw poi hae kha ka hua zahpawlang ka ria khyh,athyaapaw nae pumkunaw kha mahka lungrythua khyh.22Maee-ute silawnaw teccathae silawnaw khanae pya oh zemah,kae ccoupah lan khyh oh;ccawkunaw silawnaw lantenae pya oh pawathopaw nae sahiin hae kha mahlymaw ka do lan khyh.23Na siarua oh pawnae hlaw roi kha zya dae oh;nae tintang roi kha ka thae ry khyh.24Byading kha tui hawte luasah oh lah,dingnaw kha akan leipawvaw hawte luasah oh.25Pou Israel hae, silawnawpaw te pyapaw uccaw hae kha ramkaw kya kum sung pali lungkhu ka kalan nae thuakhae oh tou?26Nae siapharan Sakkuth, nae awsi-pachia Kaiwan te na raeku oh paw zohtuh hae kha na lawkuh cih oh;27tukeiccuze nanning kha kyngte Damaskas khunglang kae cciakhaesah cih oh, cite a min vaaw Pachia a cikuhpaw Bawipaw nynh a ci. Israel Ronaw1Zion kya lungdaete a um hae paw teSamaria Mua vawlankhyndadyh lan a um hae paw,minphuin hae kyazeasung-e huapaw lante alangkuhpaw,Israel hae nynh a doliaku hae paw hanlanngaethya lan kou um!2Kalneh khua langla cceih oh lah, la dotua oh;tuin kyate myarya lepawHamath khua lang la cceih oh;te Filistin ram e Gath khua langkhela cceihbung oh.Nanning tuh e ram hae laezena hoyhua oh tou?Nae ram tuh mih ram laeze akohua tou?3Nin thahpaw nin khaccaring na nue oh zah,puathote ukkunaw nin khana naesah oh.4Saepaw nua te raekuhpawikhung vawlan ih hae zah,mih iphae vawlan a huekuh hae paw,tuuphu kya-e tuutaw hae tevaetua khia kya-e vaetuataw hae khaa ae hae paw hanlan thuasah,5tintang khuakute hlaw huataw kha sah hae zah,David hawte khuakupaw uccaw khaa raekuh hae paw hanlan thuasah,6misutui kha banang lepaw te neih hae zah,chitui ahoyhoypaw khaa thuhku hae zemah Josef nynhronaw a teingpaw khamih ngaethah lei hae paw hanlan thuasahngaethya lan kou um!7Tukeiccuze minmin kha masatya kyng cih hae zah a cciakhae cih hae,kalouhkalouh huekuh hae paw kya-elungpawnaw tuh athang cih.8Bawipaw PACHIA ccaccei nynhbya a kinku vae (Bawipaw ,vaaw Pachia nynh a ho):Jakob nynh a lysakunaw tea rhawlungrua hae kha ka hua;khuapi te a lungkhu um hae paw balyn kharhaw hae kalan ka ap cih hae.9Inn innkheit lungkhu ccungccaw lu haw a laehy hae ze, a chih cih hae.10Michi te puizia athua hae paw lu kheit nynh michi rhua kha maee te u khylan inn lungkhu te a poukhae cih, te inn lungkhu umpaw lu kheit kha, “Na umkheih oh paw lukhakheit a um ung tou?” cite a khia lanze, “Um vae khyh,” cite a khung cih. Tetuh tuh-e a puiziapaw tuh nynh, “Daebabi lan zya um! Bawipaw min kha ho lanpaw thua khyh,” a cipah cih.11Dotua, Bawipaw nynh kawpya keiccuze,inn lepaw kha phiariphiaraepong um lan phou athua cih zah,inn dihpaw kha zoihtatae lanphou athua cih.12Marang hae tuh lung pipi vawlana ccue hae zawtou?Ccungccaw nynh rili kha tangnuapaw telei lang a thue zawtou?Thuasalama nanning nynh dingnaw khasy lang na paleih oh zah,dingnaw thae khaeccangkary lang na paleih oh—13nanning nynh Lodebar khua kyanae lungpaw zah,“Karnaim kha ahmaw thawzung teah lah khyh oh tou?” na ciku oh.14Thanccingte, pou Israel hae,nanning kha rawse khylanminphuin phuin kheit ka langsakuh cih zahminmin nynh nanning khaLebo-hamath kyate Arabah Accya kyaciaae tuaa ae sah cih oh, cite Bawipaw ,vaaw Pachia nynh a ci.Tungkhipaw, Maee, Tounawpaw Arui1E hynh Bawipaw PACHIA nynh kae yn muihsahpaw nynh thua: siapharan kya-e lonua ku kha aw athua koute, lonua bua yn po takaw ccyh khe, Bawipaw nynh tungkhipaw hae kha a rae cih.2Tuh-e hae nynh ram lungkhu e lonua hae kha he a ae kou hae te, kae nynh,“Pou Bawipaw PACHIA,beih ngaethya hae, cite kae ngia!Pawtemou Jakob tuh a thadyn kho cih?Aning tuh myarya dihpaw nynh thua!” ka cipya.3E konglang te Bawipaw tuha lungpaleihkuh zah,“E hynh cyihkuh vae lan khyh,” citeBawipaw nynh a ci.4E hynh Bawipaw PACHIA nynh kae yn muihsahpaw nynh thua: Bawipaw PACHIA nynh maee te bya a pia cih zah, tuh-e maee nynh rilipi te laephi kha a u cih.5Tetuh kae nynh,“Pou Bawipaw PACHIA,beih umtawtua, cite kae ngia!Pawtemou Jakob tuh a thadyn kho cih?Aning tuh myarya dihpaw nynh thua!” ka cipya.6E konglang te Bawipaw tuha lungpaleihkuh zah,“E hynh mah cyihkuh lan khyh,” citeBawipaw PACHIA nynh a ci.7E hynh Bawipaw nynh bua yn muihsahpaw nynh thua: Bawipaw tuh tounawpaw arui kha a kuih kya ccyngkuh zah, tounawpaw arui te raekuhpaw pang pe khe a thadyn.8Te Bawipaw nynh kae kha, “Amos, pawmou na muih?” cite yn khia zah, kae nynh, “Tounawpaw arui kha nynh ka muih,” cite ka khung. Tetuh Bawipaw nynh,“Dotua, ka ccungccaw Israel hae ngaelung khetounawpaw arui kha ka nung cih;minmin kha papin buaka ngaesangpah vae lan khyh hae;9Isak kya-e ahangpaw hmin hae tuhccungccaw adae cih zah,Israel a beikinnthyaa hae tuhro athua cih hae,Jeroboam ciihan hae kha thaloi teka thonuakuh cih hae,” a ci.Amaziah te Amos10Tetuh Bethel ranpibawi Amaziah nynh Israel siapharan Jeroboam kalan saw hae zah, “Amos nynh nang kha rawsete Israel hae ngaelung khe aruh lante a paccynku vae; a hopaw bya balyn kha ram pynpi nynh ngaesang kho vae khyh.11Amos nynh hynhte a ho:‘Jeroboam tuh thaloi te a chih cih,Israel tuh a kyng cih hae zah,a ram kyate asawnaw langa cciakhae cih hae,’ a ci,” cite a hopya.12Te Amaziah nynh Amos kha, “Pou profeh, cceih, Judah ram lang ccaring ccue lah, tuin kyakhe profehbya hote na vue la kuakuh.13Bethel khua kya profehbya papin ho nan vae, pawccecize Bethel tuh siapharan beikinnthyaa thua zah, ram pynpi beikinn nynh thua,” a cipya.14Tetuh Amos nynh Amaziah kha, “Kae tuh profeh ka thua khyh, profeh ccapaw mah ka thua khyh; kae tuh sahiin a rinpaw ka thua zah, thaeku ku hae kha a do-oihtupaw nynh ka thua.15Bawipaw nynh sahiin phu ka rinnaw kyate kae kha yn ko zah, ‘La cceih lah, ka ccungccaw Israel hae kya profehbya la ho,’ yn cipya.16“Tukeiccuze, atu Bawipaw bya kha ngaetua.Nang nynh, ‘Israel kha rawseteprofehbya ho nan, Isak ciihan kharawsete phungho nan,’ na ci.17Tukeiccuze Bawipaw nynh hynhte a ho:‘Na zu tuh khuapi kya ohhuanung langa tang cih zah,na ccanung hae te na ccapaw hae tuhthaloi te a chih cih hae,na laephi kha tounawpaw rui tea tou cih hae zah a neekuh cih hae;nang tuh athyaa leipaw ram kya na chih cih,Israel tuh a kyng cih hae zaha ram kyate ccaring a cciakhaeccaccing cih hae,’ a ci,” cite a hopya.Thingthae Nungnawpaw Shua1E hynh Bawipaw PACHIA nynh kae yn muihsahpaw nynh thua—hawnin ccyh e thingthae a umnahpaw shua shuakheit alangkuh.2Bawipaw nynh, “Amos, pawmou na muih?” cite yn khia zah, kae nynh, “Hawnin ccyh e thingthae shua kheit kha ka muih,” ka cipya. Tetuh Bawipaw nynh kae kha,“Ka ccungccaw Israel hae tungvaw kyaathangnaw tuh a thua vae;minmin kha papin bua ka ngaesangpahvae lan khyh hae.3Tuin nin vae tuh beikinn ehlawsah hae paw roi tuhrawkhuinaw roi lang a tang cih.Michi rhua patae a um cih zah,hmin takyh kya a vua cih hae,“Daebabi lan um oh! a ci cih hae,” citeBawipaw PACHIA nynh a ci.4Minyaa hae kha syde hae zah,ram kya-e ryachi hae kharo lan a ry hae paw nanning,e bya hynh ngaetua oh,5nanning nynh, “Looh kha zua khylan,hohtuh vema sawpawsah thawpaw tuh athang cih;chanvuih kha zua khylan,hohtuh vema sabbath tuh athang cih?Ephah kha disah lan zah,shekel kha lesah lan,ahme leipaw zawccu khate ling lan hae,6ahoy leipaw chanvuih kha zua lan zah,ryachi hae kha ngunphua te re lan hae,minyaa hae kha phanah bua kheit tere lan hae,” cite na hoku oh.7Bawipaw nynh Jakob lesaenaw liatebya a kinku vae:Mih cyisahnaw kha papin ka ning lan khyh.8E keiccuze laephi tuh hy leitea um cih zawtou?Laephi vawlan um hae paw balyn tuhrawkhui leite a um cih hae zawtou?Ram pynpi tuh Nal vawpi hawtea thokuh cih zah,Izip ram e Nal vawpi hawtea le koute siibung leite a um cih zawtou?9Bawipaw PACHIA nynh a hopaw tuh,tuin nin vae tuh, ninthu ccyh kyakhuanin kha ka ccawsah cih zah,khuadae a aw ccyh khe laephi khaka mohsah cih.10Nae poi hae kha rawkhuinaw langka tangsah cih zah,nae hlaw hae kha rawnaw hlaw langka tangsah cih;ccungccaw balyn kha mih tae kyaburiboei ka voisakuh cih hae zah,mih lu kha marya ka o cih hae;ccapaw lu kheit kyalyapaw chih zaha raw hae hawte nae poi khaka thuasah cih zah,poi athangnaw tuh myarya khahpawnin hawte ka thuasah cih.11Bawipaw PACHIA nynh a hopaw tuh,ram lungkhu kya ccakannaw ccyh tuhyn thua ccaccing cih;looh hanlan ccakannaw thua khyh,tui hanlan kanmawnaw mah thua leite,Bawipaw bya thaenaw hanlanccakannaw athua cih.12Ccungccaw hae nynhBawipaw bya kha ccungte,a ccue bungthung cih hae,rili ccangkheit kyate rili ccangkheit kyacia,thahlang te nithua lang ciaa khiakuh cih hae,thuasalama muih lan khyh hae.13Tuin nin vae tuh apuithyapawliaccaw hae te ccangvae hae tuhtui kanmawte a bang cih hae.14Samaria hae pachia Ashimah min tethyalawkute byakinkuh hae zah,“Pou Dan, na pachia tuha hiin thyhte,” cite ho hae zah,“Beersheba laanpi tuha hiin thyhte,” cite a hotu hae tuha khuliakuh cih hae zahpapin thokuh vae lan khyh hae.Israel Ronaw1Silawhang pe a thadynpaw Bawipaw kha ka muih, te aning nynh a hopaw tuh:Thuakawtung hae tuh ahy mawlaezung hae thuakawtung adung hae kha buatua;ccungccaw hae lu vawlan a ccawphu nawlan hae, thuakawtung hae kha khyatua hae;a laehy hae paw kha thaloi teka theih cih hae;lu kheit sanmah ccue lan khyh hae,lu kheit sanmah lue lan khyh hae.2Sheol lang cia laephi a thaeku hae zemah,tuin kyate poh ka thuaa cih hae;vaawlang cia a kaethung hae zemah,tuin kyate ka sahbung cih hae.3Karmel mua dung kya a reku hae zemah,ka ccung cih hae zah,tuin kyate ka kyng cih hae;rili kaw khe ka muihnaw kyatea reku hae zemah, rili kya-ehupi kha kaw ka pya cih zah,a khyh cih hae.4Mih rhaw hae nynh kyng hae zaha cciakhae hae zemah, tuin kyakhethaloi kha kaw ka pya cih zah,minmin kha a theih cih hae.hoynaw hanlan thua leite,vawsawnaw hanlanminmin kha riri ka do cih hae.5Bawipaw, vaaw PACHIA nynhlaephi kha ty zah laephi tuh phe atui,laephi kya um hae paw balyn tuha rah a khui hae,Nal vawpi hawte thokuh hae zah,Izip ram e Nal vawpi hawte,bua a ccahbung hae;6Bawipaw nynh vaawlang kheavawlan khaan kha raekuh zah,laephi luki khe adawkuhpawvaawlui kha a rae;rili tui kha ko zah,laephi vawlan khe a bu—a min tuh Bawipaw a cikuh.7Pou Israel hae, nanning tuhka hanlan Ethiopia hae tena lokuh khyh oh tou? citeBawipaw nynh a ci.Israel kha Izip ram kyate,Filistin hae kha Kaftor ram kyate,Aramean hae kha Kir ram kyateka cciakhae khyh hae tou?8Bawipaw PACHIA mit nynhaseipaw peenaw kha riri do zah,laephi vawlan kyate ka roh cih,thuasalama Jakob ciihan hae khamih cii phe mih lanka roh lan khyh hae, citeBawipaw nynh a ci.9Kaw ka tho cih zah, looh khapasaryh te ryh hawte,minphuin hae balyn laku kyaIsrael hae kha ka ryh cih hae,ccathae pynkheit sanmahlaekhu lang ccah lan khyh.10“Hoyleinaw nynh kaening khaoun phah lan khyh, tung mahkae tung lan khyh,” cite a ho hae paw,ka ccungccaw misei hae balyn tuhthaloi te a chih cih hae.David Peenaw Muethuinaw11Tuin nin vae tuh a pu vae paw David bu khaka thadynsah thui cih,pang a uanaw kha ka pingthui cih zah,a ronaw kha ka cyihthui cih,bu kha langmawlya hawte ka sakthui cih.12Tuhteze nynh Edom ram kyaa laehy hae paw teka min te ko athua hae pawminphuin hae balyn kha minmin nynha ccou cih hae, citee rya a lahtupaw Bawipaw nynh a ci.13Bawipaw nynh a hopaw tuh,lei a thuepaw nynh looh a ruetupaw khaa phya ccyh te misutui a sutupaw nynhacii a lintupaw khaa phya ccyh tuh yn thua ccaccing cih;mua hae kyate misutui abya ccyh tesangpyng hae balyn kyatemisutui alua ccyh tuh yn thua ccaccing cih.14Ka ccungccaw Israel hae khaka kikhae cih hae,aroh vae paw khuapi hae khaa raethui cih hae zah a umnah cih hae;misu khokhu kha a raekuh cih hae zah,mih misutui kha a neih cih hae,khokhu kha a raekuh cih hae zah,mih thingthae kha a ae cih hae.15Minmin kha mih laephi vawlan kheka lin cih hae zah,ka pya vae hae paw laephi kyateminmin kha poh khaeethuipapin thua vae lan khyh hae, citeBawipaw nae Pachia nynh a ci.
Judah kha Byapianaw4Bawipaw nynh hynhte a ho:Judah nynh atu te atuseinaw a rae keiccuzedetah leite ka um lan khyh;pawccecize minmin nynhBawipaw kawbya kha vua hae zah,a phungbya kha zui khyh hae,mih minpaaw hae nynha zui hae paw hynbya khateminmin kha cciakhaesei athua vae hae.5Tukeiccuze Judah tungvawmaee ka sawnua cih zah,tuh-e maee nynh Jerusalemrhawlungrua hae kha a u cih.Israel kha Byapianaw6Bawipaw nynh hynhte a ho:Israel nynh atu te atu seinaw a rae keiccuzedetah leite ka um lan khyh;pawccecize minmin nynhmiding hae kha ngun lang zua hae zah,minyaa hae kha phanahbua kheit lang a zua hae—7ryachi hae lu kha laekhu evuiping kya syde hae zah,zakawsang hae paw khalaante langkhe a tu hae;ka min thyaapaw kha thusah khylanpaaw te ccaaw nynhnopi lu kheit kha a teenua hae;8silawhang miakaw pe khea lawku hae paw ponpawboeining vawlan a i hae;detahnaw kyate a mue hae pawphua te a reku hae pawmisutui kha mih Pachia inn kya a nia hae.9Tuhzemah sidar thingahang hawte hang zah,phaesi thing hawte a thungpawAmor minphuin khamih malang khe ka ro;avawlan umpaw Amor thae teakawlan umpaw Amor tharui kha ka ro.10Amor hae ram kha ccou khylan,Izip ram kyate kae poukhae oh zah,ramkaw kya kum sung palikae cciakhae oh.11Nae ccaaw hae abang khaprofeh lang ka hangthung hae zah,nae mino hae abang khanazir hae lang ka hangthung hae.Pou Israel ccungccaw hae,tuh-e bya tuh ahmepawthua ccaccing khyh tou? citeBawipaw nynh a ho.12Thuasalama nanning nynhnazir hae kha misutui na niasah oh zah,profeh hae kha, “Profehbyana ho lan khyh,” cite kaw na pya oh.13Tukeiccuze phe beih lantarouhkuhpaw loohcce nynhle kha a nethin hawte,nae umnaw hmin kyakhenanning kha kae nethin cih oh.14Arangte a ccue khopaw nynhccue man lan khyh zah,a thawsaepaw nynh a thawzung khathua man lan khyh.A thungpaw nynh a hiinnaw khakhumkuh lan khyh;15li a ccyngkuhpaw nynhthadyn man lan khyh zah,arangte a ccue khopaw nynh mahamaw kha khumkuh man lan khyh,marang rhawkaw nynh maha hiinnaw kha khumkuh man lan khyh;16tuin nin kya tuh a thung hae paw laku emih thinlung tang hae paw nynh mahmih sasete a ccue cih hae, citeBawipaw nynh a ho.
Israel Seinaw te Detahnaw1Izip ram kyate minphuin pynpi te ka poukhae hae paw, pou Israel ccungccaw hae, Bawipaw nynh nanning ae honua oh paw e bya hynh ngaetua oh:2Laephi vawlan e minphuin hae balyn kyazenanning kyalya kha kae ny oh;tukeiccuze nae hoyleinaw balyn hanlande kae tah cih oh.3Ccungccaw lu ning nynhnawccawnaw hoity leite pynkheihlankhua a ccongkheih thya hae zawtou?4Chindeih tuh teipaw saw a hoi leiteramkaw kya a sia zawtou?Chindeih anopaw tuhpawpaw sanmah a kyngkuh leitea karung kyate a sia zawtou?5Lae vawlan khe kaangsya leite,pavaw tuh kaang a kae zawtou?Kaang tuh a pheihtu a um leitea seihkuh boi zawtou?6Khua lungkhu kyamungkae kha tu athua ze,khuaccaaw hae tuh ri leitea um hae zawtou?Bawipaw nynh ronaw a thuasah leite,khua lungkhu kya ronaw a thua zawtou?7Bawipaw PACHIA nynh a paccynpaw khaa ryalahtu profeh hae kyaa langsakuh leite,pawpaw sanmah cyih khyh.8Chindeih nynh he a sia vae ze,hummou ri leite a um cih?Bawipaw PACHIA nynh bya he a ho vae ze,hummou profehbya ho leite a um kho?9Ashdod te Izip kya-e rhawlungrua hae khathaesah hae lah,“Samaria mua vawlan pumkuh oh,Samaria khua lungkhu kyasiarisiaraepaw roi tetuaasahkunaw a umpaw khadotua oh,” cite hopah hae.10Minmin nynh akyhpaw cyi lanpaw khanykuh khyh hae, mih innahoyhoy hae paw kyakhepuathonaw te a luade hae pawuccaw hae kha a ccakhung hae, citeBawipaw nynh a ci.11Tukeiccuze Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho:Rhaw nynh ram kha a koihlu cih zah,na koihkhawkupaw kha ae phoupah cih;na inn ahoyhoy hae paw khaluadete a roh cih hae.12Bawipaw nynh hynhte a ho: Tuurinpaw nynh tuu accu ccangning khyhze nakua ccapyh kha chindeih khalang kyate a khum hawte, Samaria khua umpaw iphae adung te ikhung apaekua vawlan a haung hae paw Israel hae beihtaraw kha khum athua cih hae.13Bawipaw PACHIA, vaaw Pachia nynha hopaw kha ngae oh lah,Jakob ciihan hae kha honua oh:14Israel kha a seinaw keiccuzede ka tah nin khe,Bethel kya umpaw silawhang hae khade ka tah cih hae,silawhang a ki hae kha moi athua cih hae zahlaekhu lang a ccah cih hae.15Khuaccih ccyh lya-e inn tehawnin ccyh lya-e inn khaka phou cih hae;saepaw nua te a ccaan hae pawinn hae kha ka roh cih,myarya lepaw inn hae tuha zo vae cih hae, citeBawipaw nynh a ho.1Ryachi hae kha tuaasah hae zah,a nyaa hae paw kha a nangde hae paw,mih vawpaw hae kha, “Nia lanpawoun pya!” a cih hae paw,Samaria Mua vawlan eBashan vaetuapi hae,e bya hynh ngaetua oh.2Bawipaw PACHIA nynha thyaanaw liate bya a kinku vae:Nanning kha bawnawpaw te thuasah,nae ccaaw nae no hae kha heizengasabaw te thuasahae cciakhae oh ccyh tuhyn thua ccaccing cih.3Nanning tuh lu kheit ccitekhualungrua-ua kyatelawbabin lan malang na pou cih oh;te Harmon langkhe ae vua cih oh, citeBawipaw nynh a ci.4Bethel lang oun cceih oh lah, sei oh;Gilgal lang oun cceih oh lah,seinaw patae raetua oh;awkhua takyh si na lawnaw oh paw khaoun ccyng oh,nae kya-e pumhaw pumkheit khanin thum ze vae kheit oun ccyng oh;5ransi phingkuhpaw lungtuanawsanlou kha oun ccyng oh,lungthote silawnaw kha rae oh, citezapi hae kha thaesah oh;pawccecize, pou Israel ccungccaw hae,tuhcite khaw na cyi ry oh! citeBawipaw PACHIA nynh a ho.
Israel nynh Thuiheinaw A Ei6Nae khuapi hae balyn kyakheccakan ka ccisah zah,nae umnaw takyh kyakhe looh ka thangsah,tuhzemah ka kalan nae kithui khyh oh, citeBawipaw nynh a ci.7Loohrue nawlan sawpaw sah thum he ary te,khuaa kha mah kae rawsahpah vae khyh oh;khuapi khua kheit kya khuaa ka rawsah zah,ccangpaw khua kheit kyakhuaa ka rawsah khyh;loo ccyng kheit kya tuh khuaarah zah,khuaa a raw leinaw loo kya tuh karae rou;8tukeiccuze khua khua ning khua thum hae tuhtui nia khylan khua khua kheit kalana ccia hae zemah byn khyh hae;tuhzemah ka kalan nae kithui khyh oh, citeBawipaw nynh a ho.9Khivae keiccu aku chinaw,aphi pou zah aku chinaw khatenanning kha de kae tah oh;nae khokhu hae tenae misu khokhu hae kha ka ro hae;tungkhipaw hae nynh nae thaeku ku hae tenae oliv ku hae kha a ae hae;tuhzemah ka kalan nae kithui khyh oh, citeBawipaw nynh a ci.10Izip ram kya ka thuasahpawshethya kha nae kya ka thuasah;nae ccangvae hae kha thaloi te ka chia hae;nae marang hae khaccaring kae cciakhaepya oh;nae ryahmin kya-e athuhpaw amyn khanae naduh te kae suesah oh,tuhzemah ka kalan nae kithui khyh oh, citeBawipaw nynh a ci.11Pachia nynh Sodom teGomorrah a ro lya hawte,nanning abang kha kae ro oh,nanning tuh maee lungkhu telawpaw maeething taraw te nynhna loku oh;tuhzemah ka kalan nae kithui khyh oh, citeBawipaw nynh a ci.12Tukeiccuze, pou Israel,tuhcite na tungvaw ka cyih cih;tuhte na tungvaw ka cyih cih keiccuze,na Pachia kha tungku lanpaccynku tua, pou Israel!13Pawccecize mua hae tekhivae kha a raetupaw,a tuanaw kha ccungccaw hae kyaa langsakuhpaw,awkhua e awnaw kha mohnaw lang rae zah,laephi ahang hae paw khaa sydepaw a min tuhBawipaw , vaaw Pachia a cikuh.Israel Seinaw keiccu Rawkhuinaw1Pou Israel hae, hynh-e kae hopya oh pawrawkhuinaw bya hynh ngaetua oh:2Liaccanung Israel tuh a khuliakuh vae,thokuh vae lan khyh;a ram kya a huekuh vae,aning kha a tho lanpaw lu kheit san um khyh.3Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho:Rhawtuk lan ccungccaw thong kheita sawpaw khuapi tuhmilu za kheit kyalya alae vae cih,ccungccaw za kheit a sawpaw khuapi tuhlu haw kyalya alae vae cih.4Bawipaw nynh Israel hae khahynhte a hopya hae:Kae kha yn ccung oh lah, na hiin cih oh;5thuasalama Bethel khua kha ccung nan oh,Gilgal khua lungkhu lang tee nan oh,Beersheba khua lang cceih nan oh,pawccecize Gilgal khua tuha kyng cih hae zaha cciakhae ccaccing cih hae,Bethel khua tuhaccakaepaw lang a tang cih.6Bawipaw kha ccung oh lah,na hiin cih oh, tuhkhyhze tuhJosef ciihan hae kha maee hawte a u cih hae,tuh-e maee nynh Bethel khaa u cih zah, a thetu um lan khyh.7Byading kha eccangkary langna tangsah oh zah,dingnaw kha laekhu lang na vua oh!8Awsitaruh te Orion awsiphu kha a raetupaw,marae zipingpaw mohnaw khaawkhua awnaw lang a paleihtupaw,khuadae kha khuazi langa mohsahtupaw,rili tui kha ko zah laephi vawlanmoh a laetupaw a min tuhBawipaw a cikuh;9aning nynh mih thawsae hae paw terhawlungrua hae kha a ro hae.10Minmin nynh koikua kyadingleinaw a langsakuhpaw tebyaccing a hopaw kha a hua hae.11Nanning nynh ryachi hae khana syde oh zah,looh kha na luade oh keiccuzeasuikuhpaw lung te inn na sakku oh zemahtuh-e inn hae kya na um lan khyh oh;ry lan umpaw misu khokhu hae khana raeku oh zemah,tuin kya-e misutui khana neih lan khyh oh.12Nae cyiseimenaw alungpaw tenae seinaw alungpaw kha phe ka ny—miding hae kha vawsaw na pya oh zah,pyaruh kha na lawku oh,minyaa hae kha byapianaw koikua kyateatolang na dee oh.13Tukeiccuze mihawpaw nynh tuhtuhcihawpaw ccyh kyadaebabi lan a um;pawccecize tuh-e ccyh tuhccyh thyapaw nynh thua.14Na hiin ccaw oh,hoyleinaw kha ccung leitehoynaw kha ccung oh;tuhte na cyi oh zetuh, na ho vae oh hawte,Bawipaw , vaaw Pachia tuhnae kya a um cih.15Hoyleinaw kha hua oh lah,hoynaw kha ry oh,byapianaw koikua kyadingnaw kha tynsah oh;Bawipaw , vaaw Pachia nynh Josef ciihana laehy hae paw khathaw poh a ccih kho hae.16Tukeiccuze Bawipaw,vaaw Pachia, Bawipaw nynh hynhte a ho:Laanpi takyh kya rawnaw a um cih zah,“Ezou! Ezou!” a ci cih hae.Loopho hae te a rahthya hae paw kharaw lan a ko cih hae;17misu khokhu hae balyn kyarawnaw a um cih,pawccecize kae tuh nae laku kyapo ka cceih cih, citeBawipaw nynh a ci.
Bawipaw Nin18Bawipaw nin a ngaehoi hae pawnanning hanlan ngaethya lan kou um!Pawccemou Bawipaw nin tuh na ngaehoi oh?Tuh-e nin tuh moh zah awnaw um khyh;19ccungccaw nynh chindeih kyate ccue zah,vong te a tungku hae hawte athua cih zah,inn lungkhu lang tee zahpang kya a hahku lyakhehupaw nynh a khy hawte athua cih.20Bawipaw nin tuhawnaw thua leite mohnaw nin nynh thua,awnaw um leite marae zipawmohnaw nin nynh thua.21Nae beiknaw poi hae kha ka hua zahpawlang ka ria khyh,athyaapaw nae pumkunaw kha mahka lungrythua khyh.22Maee-ute silawnaw teccathae silawnaw khanae pya oh zemah,kae ccoupah lan khyh oh;ccawkunaw silawnaw lantenae pya oh pawathopaw nae sahiin hae kha mahlymaw ka do lan khyh.23Na siarua oh pawnae hlaw roi kha zya dae oh;nae tintang roi kha ka thae ry khyh.24Byading kha tui hawte luasah oh lah,dingnaw kha akan leipawvaw hawte luasah oh.25Pou Israel hae, silawnawpaw te pyapaw uccaw hae kha ramkaw kya kum sung pali lungkhu ka kalan nae thuakhae oh tou?26Nae siapharan Sakkuth, nae awsi-pachia Kaiwan te na raeku oh paw zohtuh hae kha na lawkuh cih oh;27tukeiccuze nanning kha kyngte Damaskas khunglang kae cciakhaesah cih oh, cite a min vaaw Pachia a cikuhpaw Bawipaw nynh a ci. Israel Ronaw1Zion kya lungdaete a um hae paw teSamaria Mua vawlankhyndadyh lan a um hae paw,minphuin hae kyazeasung-e huapaw lante alangkuhpaw,Israel hae nynh a doliaku hae paw hanlanngaethya lan kou um!2Kalneh khua langla cceih oh lah, la dotua oh;tuin kyate myarya lepawHamath khua lang la cceih oh;te Filistin ram e Gath khua langkhela cceihbung oh.Nanning tuh e ram hae laezena hoyhua oh tou?Nae ram tuh mih ram laeze akohua tou?3Nin thahpaw nin khaccaring na nue oh zah,puathote ukkunaw nin khana naesah oh.4Saepaw nua te raekuhpawikhung vawlan ih hae zah,mih iphae vawlan a huekuh hae paw,tuuphu kya-e tuutaw hae tevaetua khia kya-e vaetuataw hae khaa ae hae paw hanlan thuasah,5tintang khuakute hlaw huataw kha sah hae zah,David hawte khuakupaw uccaw khaa raekuh hae paw hanlan thuasah,6misutui kha banang lepaw te neih hae zah,chitui ahoyhoypaw khaa thuhku hae zemah Josef nynhronaw a teingpaw khamih ngaethah lei hae paw hanlan thuasahngaethya lan kou um!7Tukeiccuze minmin kha masatya kyng cih hae zah a cciakhae cih hae,kalouhkalouh huekuh hae paw kya-elungpawnaw tuh athang cih.8Bawipaw PACHIA ccaccei nynhbya a kinku vae (Bawipaw ,vaaw Pachia nynh a ho):Jakob nynh a lysakunaw tea rhawlungrua hae kha ka hua;khuapi te a lungkhu um hae paw balyn kharhaw hae kalan ka ap cih hae.9Inn innkheit lungkhu ccungccaw lu haw a laehy hae ze, a chih cih hae.10Michi te puizia athua hae paw lu kheit nynh michi rhua kha maee te u khylan inn lungkhu te a poukhae cih, te inn lungkhu umpaw lu kheit kha, “Na umkheih oh paw lukhakheit a um ung tou?” cite a khia lanze, “Um vae khyh,” cite a khung cih. Tetuh tuh-e a puiziapaw tuh nynh, “Daebabi lan zya um! Bawipaw min kha ho lanpaw thua khyh,” a cipah cih.11Dotua, Bawipaw nynh kawpya keiccuze,inn lepaw kha phiariphiaraepong um lan phou athua cih zah,inn dihpaw kha zoihtatae lanphou athua cih.12Marang hae tuh lung pipi vawlana ccue hae zawtou?Ccungccaw nynh rili kha tangnuapaw telei lang a thue zawtou?Thuasalama nanning nynh dingnaw khasy lang na paleih oh zah,dingnaw thae khaeccangkary lang na paleih oh—13nanning nynh Lodebar khua kyanae lungpaw zah,“Karnaim kha ahmaw thawzung teah lah khyh oh tou?” na ciku oh.14Thanccingte, pou Israel hae,nanning kha rawse khylanminphuin phuin kheit ka langsakuh cih zahminmin nynh nanning khaLebo-hamath kyate Arabah Accya kyaciaae tuaa ae sah cih oh, cite Bawipaw ,vaaw Pachia nynh a ci.Tungkhipaw, Maee, Tounawpaw Arui1E hynh Bawipaw PACHIA nynh kae yn muihsahpaw nynh thua: siapharan kya-e lonua ku kha aw athua koute, lonua bua yn po takaw ccyh khe, Bawipaw nynh tungkhipaw hae kha a rae cih.2Tuh-e hae nynh ram lungkhu e lonua hae kha he a ae kou hae te, kae nynh,“Pou Bawipaw PACHIA,beih ngaethya hae, cite kae ngia!Pawtemou Jakob tuh a thadyn kho cih?Aning tuh myarya dihpaw nynh thua!” ka cipya.3E konglang te Bawipaw tuha lungpaleihkuh zah,“E hynh cyihkuh vae lan khyh,” citeBawipaw nynh a ci.4E hynh Bawipaw PACHIA nynh kae yn muihsahpaw nynh thua: Bawipaw PACHIA nynh maee te bya a pia cih zah, tuh-e maee nynh rilipi te laephi kha a u cih.5Tetuh kae nynh,“Pou Bawipaw PACHIA,beih umtawtua, cite kae ngia!Pawtemou Jakob tuh a thadyn kho cih?Aning tuh myarya dihpaw nynh thua!” ka cipya.6E konglang te Bawipaw tuha lungpaleihkuh zah,“E hynh mah cyihkuh lan khyh,” citeBawipaw PACHIA nynh a ci.7E hynh Bawipaw nynh bua yn muihsahpaw nynh thua: Bawipaw tuh tounawpaw arui kha a kuih kya ccyngkuh zah, tounawpaw arui te raekuhpaw pang pe khe a thadyn.8Te Bawipaw nynh kae kha, “Amos, pawmou na muih?” cite yn khia zah, kae nynh, “Tounawpaw arui kha nynh ka muih,” cite ka khung. Tetuh Bawipaw nynh,“Dotua, ka ccungccaw Israel hae ngaelung khetounawpaw arui kha ka nung cih;minmin kha papin buaka ngaesangpah vae lan khyh hae;9Isak kya-e ahangpaw hmin hae tuhccungccaw adae cih zah,Israel a beikinnthyaa hae tuhro athua cih hae,Jeroboam ciihan hae kha thaloi teka thonuakuh cih hae,” a ci.Amaziah te Amos10Tetuh Bethel ranpibawi Amaziah nynh Israel siapharan Jeroboam kalan saw hae zah, “Amos nynh nang kha rawsete Israel hae ngaelung khe aruh lante a paccynku vae; a hopaw bya balyn kha ram pynpi nynh ngaesang kho vae khyh.11Amos nynh hynhte a ho:‘Jeroboam tuh thaloi te a chih cih,Israel tuh a kyng cih hae zah,a ram kyate asawnaw langa cciakhae cih hae,’ a ci,” cite a hopya.12Te Amaziah nynh Amos kha, “Pou profeh, cceih, Judah ram lang ccaring ccue lah, tuin kyakhe profehbya hote na vue la kuakuh.13Bethel khua kya profehbya papin ho nan vae, pawccecize Bethel tuh siapharan beikinnthyaa thua zah, ram pynpi beikinn nynh thua,” a cipya.14Tetuh Amos nynh Amaziah kha, “Kae tuh profeh ka thua khyh, profeh ccapaw mah ka thua khyh; kae tuh sahiin a rinpaw ka thua zah, thaeku ku hae kha a do-oihtupaw nynh ka thua.15Bawipaw nynh sahiin phu ka rinnaw kyate kae kha yn ko zah, ‘La cceih lah, ka ccungccaw Israel hae kya profehbya la ho,’ yn cipya.16“Tukeiccuze, atu Bawipaw bya kha ngaetua.Nang nynh, ‘Israel kha rawseteprofehbya ho nan, Isak ciihan kharawsete phungho nan,’ na ci.17Tukeiccuze Bawipaw nynh hynhte a ho:‘Na zu tuh khuapi kya ohhuanung langa tang cih zah,na ccanung hae te na ccapaw hae tuhthaloi te a chih cih hae,na laephi kha tounawpaw rui tea tou cih hae zah a neekuh cih hae;nang tuh athyaa leipaw ram kya na chih cih,Israel tuh a kyng cih hae zaha ram kyate ccaring a cciakhaeccaccing cih hae,’ a ci,” cite a hopya.Thingthae Nungnawpaw Shua1E hynh Bawipaw PACHIA nynh kae yn muihsahpaw nynh thua—hawnin ccyh e thingthae a umnahpaw shua shuakheit alangkuh.2Bawipaw nynh, “Amos, pawmou na muih?” cite yn khia zah, kae nynh, “Hawnin ccyh e thingthae shua kheit kha ka muih,” ka cipya. Tetuh Bawipaw nynh kae kha,“Ka ccungccaw Israel hae tungvaw kyaathangnaw tuh a thua vae;minmin kha papin bua ka ngaesangpahvae lan khyh hae.3Tuin nin vae tuh beikinn ehlawsah hae paw roi tuhrawkhuinaw roi lang a tang cih.Michi rhua patae a um cih zah,hmin takyh kya a vua cih hae,“Daebabi lan um oh! a ci cih hae,” citeBawipaw PACHIA nynh a ci.4Minyaa hae kha syde hae zah,ram kya-e ryachi hae kharo lan a ry hae paw nanning,e bya hynh ngaetua oh,5nanning nynh, “Looh kha zua khylan,hohtuh vema sawpawsah thawpaw tuh athang cih;chanvuih kha zua khylan,hohtuh vema sabbath tuh athang cih?Ephah kha disah lan zah,shekel kha lesah lan,ahme leipaw zawccu khate ling lan hae,6ahoy leipaw chanvuih kha zua lan zah,ryachi hae kha ngunphua te re lan hae,minyaa hae kha phanah bua kheit tere lan hae,” cite na hoku oh.7Bawipaw nynh Jakob lesaenaw liatebya a kinku vae:Mih cyisahnaw kha papin ka ning lan khyh.8E keiccuze laephi tuh hy leitea um cih zawtou?Laephi vawlan um hae paw balyn tuhrawkhui leite a um cih hae zawtou?Ram pynpi tuh Nal vawpi hawtea thokuh cih zah,Izip ram e Nal vawpi hawtea le koute siibung leite a um cih zawtou?9Bawipaw PACHIA nynh a hopaw tuh,tuin nin vae tuh, ninthu ccyh kyakhuanin kha ka ccawsah cih zah,khuadae a aw ccyh khe laephi khaka mohsah cih.10Nae poi hae kha rawkhuinaw langka tangsah cih zah,nae hlaw hae kha rawnaw hlaw langka tangsah cih;ccungccaw balyn kha mih tae kyaburiboei ka voisakuh cih hae zah,mih lu kha marya ka o cih hae;ccapaw lu kheit kyalyapaw chih zaha raw hae hawte nae poi khaka thuasah cih zah,poi athangnaw tuh myarya khahpawnin hawte ka thuasah cih.11Bawipaw PACHIA nynh a hopaw tuh,ram lungkhu kya ccakannaw ccyh tuhyn thua ccaccing cih;looh hanlan ccakannaw thua khyh,tui hanlan kanmawnaw mah thua leite,Bawipaw bya thaenaw hanlanccakannaw athua cih.12Ccungccaw hae nynhBawipaw bya kha ccungte,a ccue bungthung cih hae,rili ccangkheit kyate rili ccangkheit kyacia,thahlang te nithua lang ciaa khiakuh cih hae,thuasalama muih lan khyh hae.13Tuin nin vae tuh apuithyapawliaccaw hae te ccangvae hae tuhtui kanmawte a bang cih hae.14Samaria hae pachia Ashimah min tethyalawkute byakinkuh hae zah,“Pou Dan, na pachia tuha hiin thyhte,” cite ho hae zah,“Beersheba laanpi tuha hiin thyhte,” cite a hotu hae tuha khuliakuh cih hae zahpapin thokuh vae lan khyh hae.Israel Ronaw1Silawhang pe a thadynpaw Bawipaw kha ka muih, te aning nynh a hopaw tuh:Thuakawtung hae tuh ahy mawlaezung hae thuakawtung adung hae kha buatua;ccungccaw hae lu vawlan a ccawphu nawlan hae, thuakawtung hae kha khyatua hae;a laehy hae paw kha thaloi teka theih cih hae;lu kheit sanmah ccue lan khyh hae,lu kheit sanmah lue lan khyh hae.2Sheol lang cia laephi a thaeku hae zemah,tuin kyate poh ka thuaa cih hae;vaawlang cia a kaethung hae zemah,tuin kyate ka sahbung cih hae.3Karmel mua dung kya a reku hae zemah,ka ccung cih hae zah,tuin kyate ka kyng cih hae;rili kaw khe ka muihnaw kyatea reku hae zemah, rili kya-ehupi kha kaw ka pya cih zah,a khyh cih hae.4Mih rhaw hae nynh kyng hae zaha cciakhae hae zemah, tuin kyakhethaloi kha kaw ka pya cih zah,minmin kha a theih cih hae.hoynaw hanlan thua leite,vawsawnaw hanlanminmin kha riri ka do cih hae.5Bawipaw, vaaw PACHIA nynhlaephi kha ty zah laephi tuh phe atui,laephi kya um hae paw balyn tuha rah a khui hae,Nal vawpi hawte thokuh hae zah,Izip ram e Nal vawpi hawte,bua a ccahbung hae;6Bawipaw nynh vaawlang kheavawlan khaan kha raekuh zah,laephi luki khe adawkuhpawvaawlui kha a rae;rili tui kha ko zah,laephi vawlan khe a bu—a min tuh Bawipaw a cikuh.7Pou Israel hae, nanning tuhka hanlan Ethiopia hae tena lokuh khyh oh tou? citeBawipaw nynh a ci.Israel kha Izip ram kyate,Filistin hae kha Kaftor ram kyate,Aramean hae kha Kir ram kyateka cciakhae khyh hae tou?8Bawipaw PACHIA mit nynhaseipaw peenaw kha riri do zah,laephi vawlan kyate ka roh cih,thuasalama Jakob ciihan hae khamih cii phe mih lanka roh lan khyh hae, citeBawipaw nynh a ci.9Kaw ka tho cih zah, looh khapasaryh te ryh hawte,minphuin hae balyn laku kyaIsrael hae kha ka ryh cih hae,ccathae pynkheit sanmahlaekhu lang ccah lan khyh.10“Hoyleinaw nynh kaening khaoun phah lan khyh, tung mahkae tung lan khyh,” cite a ho hae paw,ka ccungccaw misei hae balyn tuhthaloi te a chih cih hae.David Peenaw Muethuinaw11Tuin nin vae tuh a pu vae paw David bu khaka thadynsah thui cih,pang a uanaw kha ka pingthui cih zah,a ronaw kha ka cyihthui cih,bu kha langmawlya hawte ka sakthui cih.12Tuhteze nynh Edom ram kyaa laehy hae paw teka min te ko athua hae pawminphuin hae balyn kha minmin nynha ccou cih hae, citee rya a lahtupaw Bawipaw nynh a ci.13Bawipaw nynh a hopaw tuh,lei a thuepaw nynh looh a ruetupaw khaa phya ccyh te misutui a sutupaw nynhacii a lintupaw khaa phya ccyh tuh yn thua ccaccing cih;mua hae kyate misutui abya ccyh tesangpyng hae balyn kyatemisutui alua ccyh tuh yn thua ccaccing cih.14Ka ccungccaw Israel hae khaka kikhae cih hae,aroh vae paw khuapi hae khaa raethui cih hae zah a umnah cih hae;misu khokhu kha a raekuh cih hae zah,mih misutui kha a neih cih hae,khokhu kha a raekuh cih hae zah,mih thingthae kha a ae cih hae.15Minmin kha mih laephi vawlan kheka lin cih hae zah,ka pya vae hae paw laephi kyateminmin kha poh khaeethuipapin thua vae lan khyh hae, citeBawipaw nae Pachia nynh a ci.
Bible Society of Myanmar