มาระโก7
1อึมจ้อย่ะ ฟาริสีมู เค-มา ธรรมาจารย์มู ก้อย้อแต้ กรุงเยรูซาเล็มว่าแต้โวล้า พระองค์ว่าโล้2อึมช่อ สาวกก็ย้อม่าห่อโจ่ ล่าผู้ลาโจ่มลทินเง้อเน้อล่าผู้มาที่3ฟาริสีมูแฮ้ ยิวมูตั่งมูตั้งโม่ บรรพบุรุษซองโกล้า อึมโต๋ลาก่ำซองโต่ๆโล้ว่า ถ้าละพูม่าโวอึมโต๋ล่าพิธีคิง-ค้า อึมช่อกี่ห่อม่าโจมือก่ำ4เคมาอึมช่อถ้าแต้โล้ ถ้าพิธีอ่าโต๋ม่าโวถี่ โงจ้อป้า อึมช่อห่อม่าโจ๋ เค-มา เห่อเจ้อธรรมเนียม เห่อเจ้ออึ่มช่อกี้ถือ คือเบือกภาชนะทองสัมฤทธิ์5ฟาริสีแฮ้ธรรมาจารย์มูพระองค์ยอทูลนอต้าว่า อึมจ้ากะเธอพระองค์ลาสาวกประพฤติม่าเค้ก่ำซองบรรพบุรุษลาย่ะตกทอดเค-ล้า บ้า เค-ล้า ผู้ล่าห่อโจ่ป้ามลทินจ้า6พระองค์ตรัสเค-อึมช่อยออ้อ อิสยาห์พยากรณ์เน้ออึมซอหน้าซื่อใจคด อึ่มแผ่วซือนะโวก้อ เทโคเก้าโห่เซมั่ง ประชาชนอึมชออ่าโค่เว่ลาเกียรติเป้วสุแต้ อึ่มช่อโนโว่ ง่ว่าแล้เห่อต้อแย7อึมช่อนมัสการงายอเคี้ยะ ประโย้ ม่าโว้ มนุษย์ อึมช่อลาบทบัญญัติมาตู่ว่า อ้อโล่ว พระเจ้าล่าพระดำรัสก่ำซอง8นอจู่ตั่งมุตั่งโม่ พระเจ้าล่ะธรรมบัญญัติยอ ล้าเคเค-มา ช้อล้าก่ำสอนอึมช่อลาอ้อยโต โกล้าย่ะยอ นับถือเค9พระองค์อึมช่องยอ ตรัสเคเหมาะกาแล้ยี่นอจู่ตั่งมูตั่งโม่ พระเจ้าลาธรรมบัญญัติละทิ้งหมด เตผิคะแว้ บรรพบุรุษว่าแต้ละขอยาก10เพราะโมเสสโวส่องโห่ว่า นอลาอ่าปู อ่าโม่ยอเกียรติเป้แฮ่ เค-มา เซ่อกีไล อ่าปู อ่าโม ขอม่ามื่อม่าโจ่ย่ะเค โต้จาถึงว่าซี้ว่าเค11แต่นอจู่อึมช่อยอโป่ซองม่ามื่อ เซอกีไล อ่าปู อ่าโม่ม่ามือยากอ้อ เค-มา อึมจ้ายากกี่ไลอาจเป็นประโย้แก่ท่านเนอซ่างโกระบานเง้อ(คุงพระเจ้ายอถวายเค-ย่ะ)12เจ้าตั่งมูตั่งโจ่ อนุญาตม่าเค เนอค้ายอ ม่ามื่อ ม่าโจ้ อ่าปูอ่าโม้เป็นที่บำรุงของตน13นอจู่ตั่งมูตั่งโม่ พระวจนะพระเจ้าล่ะย่ะเป็งมั่งเค ด้วยก่ำซองเนอ นอจู่บรรพบุรุษว่าแต้ล้าย่ะเค-มา ซองโต่แฮ้ เค-มาอ่ามื่อเจ่อะป้าห้อกียังนอจู่ล่าทังโก14แล้วพระองค์ทรงอึมผู้ชอยอคู่ล้า อึมช่อยอตรัสเค นอจู่ตั่งมูตั่งโม่ งาลาอ้อยากฟั่งโล้วเคมา โนโว่เข้าใจล้า15ฮ้าอ่านอกแต้คีมาจ่าน้าชอล่าอะคุ้งว่าสะอุงเย้ มนุษย์ชอยอมลทินสะเพย่ะ แต่สิ่งของน้าภายในชอต้อโล้ชอยอมลทินเพย่ะปี้16(เซ่ออึมผะจา กาป้าฟั่งเถิด)17ครั้นพระองค์เสด็จ อี้งคู้วอุงเล อึมผู้ชอว่าป้น อึมโต๋ลาสาวกโวนอต่าพระองค์ถึงกำอุปมาเน้อ18พระองค์จึงตรัสอึมช่อยอว่า นอจู่ตั่งมูตั่งโม่ม่าซื่อหรอนอจู่ม่าแมวหรืออึมจ้าย่ะ แต่ภายนอก อ่าคุ้งว่าชอว่าอุงยีเย้ จะกระทำเค ชอยอมลทินม่าเง้อซื่อ19เพราะว่าสิ่งนั้น โนโวว่าม่าโวอุงเย้ เค-มา ออกถ่าว่าอุงยีโห่เย้ป้าวี้คุ่งว่าแซ่กต้อแฮ่(เฮซองกาประกาศเค ว่า ห่อโจ่ย่ะกูยังปราศจากมลทิน)20สิ่งเน้ออาคุงแต้ต้อโล้ย่ากซอลาย่ะ เน้องาซอยอมลทินเปเง้อ21เพราว่าอ่าคุงลาย่ะ ชอลาย่ะเนอชอลาโนโวมีความคิดม่ามื่อ ม่าโจ่ ล่วงประเวณีเคอ่ามื่ออึมช่อละย่ะยูโจ้ชอยอซ้า ก่าโพ่ก่าโม่เพ้(ผิดผัวผิดเมีย)22การโลภ เมี่ยวแต้เคลี้ ความอธรรม เค-มาล้อโจ้ ราคะตัณหา อิจฉาตาร้อนเคม่ามื่อ ม่าโจ้ย่ะเค้ เย่อหยิ่งเง้อ บัดซบเง้อ23สารพัดม่ามื่อม่าโจ่เหอซั่งน้างอ่าคุงว่าแต้เง้อต้อล้าเค-มาอึมชอย้อมลทินเง้อ24พระองค์ทรงอีแต้โต่ไทลื้อ เค-มา มื่อไทระว่าเล เค-มา มื่อไซดอนว่าเล ทิแตม่า อี้ต่าอี้ว่าอุงเย้ เค-มาอึ่มช่อ ยอม่าเป้ซือ พระองค์สะว่ะยี้ม่าโว้25ทิแตมา อึมชอคะโม้ต่าย้อจา เคมาอ่ะโล่ค่ะโม เน่อะอึมโต๋ลาอ่าโตอุงยี่โห่ พระองค์ลาลือต่าซื่อก้า พระองค์ยอล่าคี้ว่าว้าโล้(มากราบที่พระบาทของพระองค์)26ค่าโม้เน้อ อึมโต๋ลาเจ้อจ้าซีเรียฟินีเซีย อึมโต๋ลาเจกรีกลามี เคมาค่ะโม้พระองค์ยออ้อนวอนตุ่งม้างอึมโต๋ลาโล่ เน่อะก่ะยู้ต้อ27พระเยซู ค่ะโม้ยอ ตรัสเคว่า อะกูโล่ยอโจ่อ้อปียือปี่ เพราะว่านอโล่ลาอาหางคือยอสะเตเปี๊ยะม่ามื่อ28แต่ค่ะโม้ทูลตอบเค เง้อมะแลงคื่อนี่ต้อกซี่อั๊วะยี่เห่อเน้อ งาโล้ล่าโจ้ต่างโห่ย่ะ29โจ่เห้อ พระองค์ตรัสคะโม้ยอเค เพราะเหตุถ้อยก่ำเห้อจงเลปี้เน่อะนอล่ามี่ ว่าแต่ต้อเย้โห่ม้า30ฝ่ายค่ะโม้เน้อ อึ่มโต๋เอ้ยะเล อึมโต๋ลาโล่อี่จ้าลีว่าอี่จ้าโห่ เคมาเน่อะต้อเย้โห่31ทิแตมาพระองค์เสด็จเคเย้มื่อไทระ เค-มา มื่อไซดอนเย้ฝ่านโกคุงแคว้นทศบุรีทะเลสาบกาลิลีว่าโล้32อึ่มช่อ ชอกะโพ่อึ่มผ้าป่อง อึมโต๋เจ่อ่างเต้ตายอพระองค์โล้ เค-มาทูลขอพระองค์ให้ทรงวางล่าพู้ชอกะโพ่ยอว่ากะชีต้า33พระองค์จึงทรงนำช่อเนอข้ายออึมผู้ชอว่าแต้ยูต้อ อึมโต๋ย้อ แต้ยี่โห่ปี้ เคมาลานีย้อนเคเกว ชอกะโพ้ลาอึมผ้า เค-มาทรงล่ะโค่ทีเกวแฮ้ล่านีลาจิ้มแตะอ่าโหลเนอข้าว่า34ทิแตม่าพระองค์ทรงสะเล้อเค น้างทะล่ะเซอต่าง ทรงถอนโนโว้ตรัสแก่อึมชอนั้น เอฟฟาธาแปลว่า (จงเปิดออก)เปอต้อแฮ้35ทิแตมา อึ่มผ้า(หู)ชอเนอปกติเง้อแฮ้ เคมาอาโล้ว่ากาโห่ย่ะก็ต้อเย้แฮ้เค-มาอึมช่อเจ่ซื่อแฮ้36พระองค์ทรงห้ามชอตั่งมูตั่งโม่ เซอย่องกี้ม่าเป้แจ้ง เค-มาพระองค์ทรงห้าอื่มช่อเล่าลื้อโก่เตอเคแย้37ชอตั่งมูตั่งโม่ โนโว้ประหลาดเง้อ เค-มาเจโต้พระองค์ทรงกระทำมื่อโจ้ตึตึ ทรงกระทำอึมชออึมผ้ามาเกี่ยวกี้เกี่ยว ชอตะเอ้กี้เจ่ซื่อ
Empower Asia Bible Translation Movement