Yowanɛsɩ7
1Rǝ wǝla kǝmaakǝ we, wǝ́ Yesu ŋ sìri ŋ tɛ̀lɩ rǝ Galileya la gaarǝ. Lǝǝ pǝ̀ ŋ siri Yudeya la gaarǝ we duturǝ ɖi Oyudatǝmumuŋpǝ pǝ kǝ ŋ pǝ́ pǝ wʊ ŋwǝ.2Anyɩŋ Oyudatǝpǝ la wǝcɛkpǝ we pǝ lóo pwo epwiiyǝ la wǝcɛkpǝ we, wǝ lǝ kǝlǝ.3Wǝ́ Yesu la apaanʊpǝ pǝ ke ŋ tíi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Pwɛyɩ rǝ fɛɛwǝ sa, kǝ o mǝ ko Yudeya la gaarǝ, kǝ ló otukarǝtǝpǝ sa ŋpǝ ŋkpɛ pǝ nya fɛɛ pǝ ka nyɩŋ lá anǝnɛyǝ we a ya lée yee wǝ.4Duturǝ ri yǝ we ŋ nǝ́ǝ pǝ́ enyipǝ pǝ ci ŋwǝ we, lǝŋ yee anǝnɛyǝ rǝ kǝŋwaakǝ. Kǝ́ wǝ ri ǝkǝnǝŋ a ya lée yee otumumuŋyǝ sa ǝnǝ we, we mumu a pɔrʊ lá wɛ a kaŋ ǝrǝkǝ.»5Duturǝ ɖi Yesu la apaanʊpǝ sa ŋpǝŋpǝ ǝkǝŋtǝ pǝ laa lɔ ŋwǝ pǝ nuŋ.6Wǝ́ Yesu ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Mǝ eniyǝ yǝ foo ro. Ŋnǝ paa we, eni ri ŋ ni yǝ ri rǝ eniceeceeyǝ yǝ koonu nǝ.7Ǝrǝkǝ kǝ lǝŋ koru ǝkpǝlǝ nǝ kǝǝwǝ. Paa ŋmǝ we, ǝrǝkǝ kǝ lǝ kpǝlǝ mǝ kǝǝwǝ. Kpiikǝ ŋ́ ya ŋ́ née ri ɖaŋsieyǝ ǝkǝnǝŋ kǝlo otuyeeyǝ yǝ pǝlǝ.8Ŋnǝ we, nǝ mǝ ko wǝcɛkpǝ sa. Ŋmǝ paa we, ŋ́ nǝŋ ko kpǝ. Kpiikǝ mǝ eniyǝ yǝ faa maa yǝ ro.»9Kǝ́ ŋ na wɛɛlɩ ǝnǝ ŋ na lɛ we, wǝ́ ŋ sìɛnɩ ŋ tini rǝ Galileya.10Paa kǝ́ na apaanʊpǝ we pǝ la pwɛyɩ pǝ la tɛlɩ wǝcɛkpǝ we we, wǝ́ ŋwǝ ŋkpɛ ŋ ci ǝ pǝlǝ ŋ yili ŋ ko ŋ ko. Laa maa enyipǝ pǝ nyɩŋ ŋwǝ, kolu rǝ kǝŋwaakǝ.11Rǝ wǝcɛkpǝ sa mǝrǝ we, wǝ́ Oyudatǝmumuŋpǝ pǝ kpìi pǝ ka ŋ taa ŋwǝ. Wǝ́ pǝ kǝ ŋ pǝ́ ǝkǝnǝŋ: «Fǝŋ wǝ́ ŋ yaa paa?»12Wǝ́ enyipǝ pǝ yà pǝ ka ŋ ŋwaa pǝ tɛɛrɩ pǝ ŋ ru rǝ ŋwǝ ŋpa rǝ nyikpǝŋwǝ we lǝ mǝrǝ. Arɛɛpǝ ǝkǝnǝŋ: «Yesu ri nyiceeceeyǝ rɛ». Paa apʊŋpwapǝ ǝkǝnǝŋ: «Kʊrakʊra, ya lǝ́ǝ tǝǝnǝ enyipǝ rǝ».13Paape rɛ loo tu turuwǝ ŋ rɛɛrɩ mǝ kpɛɛwǝ ŋ wɛɛlɩ ŋ ru rǝ ŋwǝ. Duturǝ ɖi pǝ ko ŋ suu Oyudatǝmumuŋpǝ we lo vurǝ.14Anyɩŋ wǝcɛkpǝ sa le eciyǝ yǝ lǝ sǝpǝ, wǝ́ Yesu ŋ pǝlǝ Worokoyǝ la nyarǝwǝ. Wǝ́ ŋ pǝlǝ ŋ ya ŋ ka ŋ kaŋ otuyǝ.15Wǝ́ wǝ rili Oyudatǝpǝ lo mumuŋ. Wǝ́ pǝ kǝ ŋ pǝ́ ǝkǝnǝŋ: «Rɛ laa kaŋ nyiyǝ sa lo otuyǝ ŋ ru rǝ Mose le seyǝ ŋ nyɩŋ, wǝ́ le yee nɛ wǝ́ ŋ cii otuyǝ ǝnǝ?»16Wǝ́ Yesu ŋ yìili ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Otuyǝ sa ŋ́ ya ŋ́ náa kaŋ we, yǝ loo ru rǝ ŋmǝŋmǝ mǝ kpǝŋ. Paa yǝ lo ru rǝ yǝ we ŋ ne kpii mǝ lǝ kpǝŋ.17Mǝŋ rɛ lǝ́ǝ pǝ́ ŋ yee Worokoyǝ lǝ kǝǝpǝ́wǝ we, yǝ we lée ci wǝ mǝŋ otukaŋyǝ sa yǝ lo ru rǝ Worokoyǝ lǝ kpǝŋ amaa ŋmǝŋmǝ ŋ́ ya ŋ́ náa wɛɛlɩ rǝ mǝ nyɩŋrǝ!18Nyiyǝ we ŋ náa wɛɛlɩ rǝ ŋwǝŋwǝ na nyɩŋrǝ we, yǝ we láa taa ŋwǝŋwǝ na wɛ lǝ ǝkǝkǝ rǝ. Paa nyiyǝ we ŋ náa taa pǝ kǝ yǝ we ŋ ne kpii ŋwǝ ŋ na maŋ we, lée ri anʊkɔrǝyǝ. Wǝ́ niarǝ lee kpii rǝ ŋwǝ.19Mǝŋkǝ Mose ŋ no koonu nǝ seyǝ? Paape, nǝ rɛ ri ŋ rɛ laa ya lée yee mǝ ŋ saŋ rǝ seyǝ. Kǝ́ kǝto wǝ́ nǝ ya nǝ nyǝ́ǝ pǝ́ nǝ wʊ mǝ wǝ?»20Wǝ́ nyikpǝŋwǝ we wǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Wɛɛrɔɔrɔɔrǝ rɛ gbii rǝ lǝ́! Ǝlǝ ŋ ya ŋ nǝ́ǝ pǝ́ ŋ wʊ lǝ́ wǝ?»21Wǝ́ Yesu ŋ yìili ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Kǝnǝnɛkǝ kǝceŋceŋ ko wǝ́ ŋ́ ne yee, wǝ́ wǝ le ri nǝ kpǝlo kɩɩkɩ lo mumuŋ!22Ǝkǝǝlǝkǝ we, kǝ loo ru rǝ Mose lǝ kpǝŋ. Kǝ lo ru rǝ nǝ ǝtǝtǝpǝ lǝ kpǝŋ. Paa Mose ŋ no koonu nǝ seyǝ sa ǝkǝnǝŋ ŋnǝ nǝ mǝ kǝǝlǝ ǝpǝrǝŋpipǝ. Wǝ kǝto nǝ nyáa tɛɛnɩ nǝ kǝǝlǝ nyiyǝ mǝŋ sabatǝyǝ le jirǝ wǝǝ!23Wǝ́ mǝŋ pǝ lǝ́ǝ kǝǝlǝ nyiyǝ mǝ sabatǝyǝ le jirǝ, kǝ oturu pǝ laa tɔɔ Mose le seyǝ wǝǝ, kǝ́ kǝto wǝ́ nǝ ya nǝ nyǝ́ǝ fǝ mǝ kpɛɛmʊrʊwǝ mǝ kǝ́ ŋ́ na cá nyiyǝ milimili mǝ sabatǝyǝ le jirǝ wǝ?24Nǝ pǝǝ tǝ nǝ mǝ yɩrɩ rǝ enimiyǝ nǝ mǝ tɛŋ akpaŋyǝ. Paa nǝ mǝ tɛŋ akpaŋyǝ rǝ wǝkʊʊkpǝ.»25Wǝ́ Eyerusalɛmǝtǝrɛɛpǝ pǝ ka ŋ tɛŋ ǝkǝnǝŋ: «Kǝto ŋkǝ nyiyǝ sa wǝ́ pǝ ya pǝ láa taa pǝ wʊ wǝ?26Nǝ yɩrɩ re! Ŋwǝ ŋ ya ŋ náa wɛɛlɩ rǝ enyipǝ la kǝnyɩŋkǝ ǝnǝ. Rɛ lee tíi na tǝrɛ! Amaa loh omumuŋpǝ sa pǝ la nyɩŋ wǝ pǝ le ci ǝkǝnǝŋ nyiyǝ sa ŋ ri Mesiyayǝ kǝceece?27Paa nyiyǝ sa we, le cii fɛɛwǝ ŋ no ru wǝ. Vǝ́ paa Mesiyayǝ lǝ́ǝ pǝ we, rɛ lǝŋ pe ci fɛɛwǝ ŋ no ru wǝ.»28Rǝ eniyǝ we we, oturu Yesu ya láa kaŋ otuyǝ rǝ Worokoyǝ la nyarǝwǝ. Wǝ́ ŋ rɛ̀ɛrɩ mǝ kpɛɛwǝ ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Kǝto kǝceece nǝ cii yǝ we ŋ́ ri wǝ? Wǝ́ nǝ cii fɛɛwǝ we ŋ́ no ru wǝ? Paape ŋ́ nǝǝ pǝ rǝ ŋmǝŋmǝ mǝ okopiyǝ. Yǝ we ŋ ne kpii mǝ we, lée ri anʊkɔrǝyǝ. Ŋwǝ paa we, nǝ nyee ci ŋwǝ.29Ŋmǝ paa we, ŋ́ cii ŋwǝ. Kpiikǝ ŋ́ no ru rǝ nǝ kpǝŋ, wǝ́ ŋwǝ ŋ ne kpii mǝ ŋ na maŋ wǝ.»30Rǝ fɛɛwǝ we wǝ́ pǝ kǝ ŋ pǝ́ pǝ lɔ ŋwǝ. Paape rɛ loo ruu ŋwǝ. Duturǝ ɖi ne eniyǝ yǝ foo ko ro.31Paa enyipǝ wa rǝ nyikpǝŋwǝ sa lǝ mǝrǝ pǝ lɔ̀ Yesu pǝ nunu. Wǝ́ pǝ ka ŋ tɛŋ ǝkǝnǝŋ: «Vǝ́ Mesiyayǝ we lǝ pǝ pǝ wǝǝ, leh pe yee otucovurǝ ŋ teeri ǝyǝ ǝnǝ nyiyǝ sa ŋ ne yee wǝ?»32Wǝ́ Afarisitǝpǝ pǝ nunu tuwǝ sa enyipǝ pǝ ya pǝ láa ŋwaa pǝ ŋ tɛŋ rǝ nyikpǝŋwǝ we lǝ mǝrǝ pǝ ŋ ru rǝ Yesu wǝ. Wǝ́ otoolutǝmumuŋpǝ mǝ Afarisitǝpǝ pǝ kpìi otuusiitǝpǝ pǝ ka lɔ ŋwǝ.33Wǝ́ Yesu ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Ŋ́ tǝ ŋ́ kpii mǝ nǝ rǝ eniyǝ rɛ kpekperee lǝ mǝrǝ kpɛŋ. Eniyǝ we ŋ́ nóo ko yǝ we ŋ ne kpii mǝ ŋ na maŋ lǝ́ kpǝŋ.34Nǝ nyah pa taa mǝ paape nǝ nyǝŋ nyɩŋ mǝ. Duturǝ ɖi nǝ nyǝŋ koru ǝpǝ fɛɛwǝ we ŋ́ noh ko wǝ.»35Rǝ fɛɛwǝ we wǝ́ Oyudatǝpǝ we pǝ kǝ ŋ pǝ́ awɛ ǝkǝnǝŋ: «Fǝŋ la fɛɛ wǝ́ ŋ noh ko kǝ lǝ pǝǝ tǝ la pa nyɩŋ ŋwǝ wǝ? Amaa loh ko Oyudatǝpǝ we pǝ la caŋ pǝ kpii rǝ Ehelatǝpǝ lǝ mǝrǝ lǝ kpǝŋ? Lah ka kaŋ Ehelatǝpǝ lo otuyǝ?36Dierǝ sa ŋ na tɛŋ ǝkǝnǝŋ “Nǝ nyah pa taa mǝ paape nǝ nyǝŋ nyɩŋ mǝ. Duturǝ ɖi nǝ nyǝŋ koru ǝpǝ fɛɛwǝ we ŋ́ noh ko wǝ” lo duturǝ ɖi nɛ?»37Wǝcɛkpǝ we le jitutururǝ we, ge ri jimumuŋrǝ wǝ. Jirǝ we we, wǝ́ Yesu ŋ yili ŋ yàa. Wǝ́ ŋ rɛ̀ɛrɩ mǝ kpɛɛwǝ ŋ ka ŋ tɛŋ ǝkǝnǝŋ: «Mǝŋ kǝmɛŋtɛŋkǝ kǝ láa wʊ rɛ we, yǝ we ŋ pǝ mǝ kpǝŋ kǝ ŋ po ŋuŋ mɛŋwǝ!38“Yǝ we ŋ na lɔ mǝ ŋ no nuŋ we, mɛŋwǝ we wǝ lóo koonu vɔrʊrǝ we, la akpanǝyǝ yǝ lah mǝ wʊʊ rǝ nǝ mǝrǝ”, mǝŋ kǝ́ Wǝŋʊrʊkpǝ wǝ la tɛŋ wǝ kǝtǝ.»39Yesu ka ŋ wɛɛlɩ mǝ ŋ ru rǝ Worokoyǝ la Wɛɛrǝ rǝ. Wɛɛrǝ we epǝ we pǝ la lɔ Yesu pǝ lo nuŋ pǝ lah pa lɔ wǝ. Kpiikǝ pǝ foo ko koonu Wɛɛrǝ we. Duturǝ ɖi Worokoyǝ faa ka maa ŋ pɔrʊ Yesu la anaanǝkǝ ŋ kaŋ kǝto.40Rǝ nyikpǝŋwǝ we wǝ yà wǝ ko ŋ nuŋ etieyǝ sa lǝ mǝrǝ we, arɛɛpǝ pǝ ka ŋ tɛŋ ǝkǝnǝŋ: «Kǝceece, nyiyǝ sa ŋ ri worokokpɛɛnuŋtɛŋtǝyǝ we!»41Wǝ́ apʊŋpwapǝ pǝ ka ŋ tɛŋ ǝkǝnǝŋ: «Ŋwǝ ŋ ri Mesiyayǝ we». Paa wǝ arɛɛpǝ pǝ kǝ ŋ pǝ́ ǝkǝnǝŋ: «Mesiyayǝ we lóo koru oru rǝ Galileya?42Mǝŋkǝ Wǝŋʊrʊkpǝ wǝ la tɛŋ ǝkǝnǝŋ Mesiyayǝ we leh pe ri Davidǝ le pilepiyǝ, wǝ́ lóo ru rǝ Bɛtǝlɛhɛmǝ, dǝŋtǝǝpirǝ we Davidǝ ŋ no ru wǝ?»43Kǝ́ wǝ yeli wǝ fǝ̀ wǝǝ, wǝ́ kǝkpǝŋkǝ we kǝ sǝ̀pǝ rǝ Yesu lo yurǝ.44Wǝ́ arɛɛpǝ pǝ kǝ ŋ pǝ́ pǝ lɔ ŋwǝ. Paape rɛ lo ruu ŋwǝ.45Wǝ́ otuusiitǝpǝ we pǝ sìɛnɩ pǝ pǝlǝ otoolutǝmumuŋpǝ we mǝ Afarisitǝpǝ we lǝ kpǝŋ. Wǝ́ enyipǝ sa pǝ pǝ̀ otuusiitǝpǝ we ǝkǝnǝŋ: «Kǝ́ kǝto wǝ́ nǝ nyee re ŋwǝ nǝ pǝ wǝ?»46Wǝ́ otuusiitǝpǝ we pǝ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Rɛ faa wɛɛlɩ ŋ nyɩŋ mǝŋ nyiyǝ sa kǝtǝ pwi!»47Wǝ́ Afarisitǝpǝ sa pǝ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «We ŋnǝ ŋkpɛ nǝ nya ka maa lǝ tǝǝnǝ nǝ?48Nǝ nya nyɩŋ ǝtǝŋtǝǝtǝmumuŋpǝ sa la rɛ ceŋceŋ amaa ŋlǝ Afarisitǝpǝ sa la rɛ ceŋceŋ la lɔ nyiyǝ sa lo nuŋ?49We kǝnyikpǝŋkǝ sa ceŋceŋ, kǝ lee ci Mose le seyǝ, enyipǝ pǝ la fwɛɛrɩ wǝ́ pǝ ri!»50Nikodɛmǝyǝ sa ŋ ce ŋ kolu ŋ nyɩnɩ Yesu we, ke tini rǝ fɛɛwǝ we. Farisitǝnyiyǝ wǝ́ ŋ ri. Wǝ́ ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ:51«Rǝ leh seyǝ we, yǝ lǝŋ koru atɔɔ rɛ la bɔrǝ kǝ oturu yǝ loo nuŋ ne dierǝ, wǝ́ pǝ laa lɛ pǝ ci tuwǝ ŋ ne yee wǝ!»52Wǝ́ otuturupǝ we pǝ yìili pǝ kǝ ŋ pǝ́ ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Galileyatǝpiyǝ wǝ́ ŋlá ŋkpɛ e ri? Mǝ kǝ Wǝŋʊrʊkpǝ we sɩsiɛrɩ! A lah ka nyɩŋ ǝkǝnǝŋ worokokpɛɛnuŋtɛŋtǝyǝ rɛ mǝŋ ceŋceŋ foo ru rǝ Galileya ŋ tǝnǝ.»53Rǝ wǝla kǝmaakǝ wǝ́ nyi ri ŋ nyi ŋ pwɛ̀yɩ ŋ ko ŋ ko na nyarǝwǝ.
Wycliffe Bible Translators, Inc.