2 ABAGABE14
Omugabe wa Israeli okurwana n'owa Yuda
1Omu mwaka gwa kabiri ogw'omu busingye bwa Yehoashi mwene Yehoahazi omugabe wa Israeli, Amazia mwene Yoasi omugabe wa Yuda akatandika kutegyeka.2Yaatandika kutegyeka aine emyaka makumi abiri n'etaano, yaamara emyaka makumi abiri na mwenda ari aha ngoma omuri Yerusaalemu. Eiziina rya nyina akaba ari Yehoadaani owa Yerusaalemu.3Yaakora ebirikusiimwa MUKAMA, kwonka tiyaaba nka ishenkuru Daudi; kureka yaakora nk'ebi Yoasi ishe yaakozire byona.4Kwonka emyanya mikuru ey'okuramizamu tiyaihwaho; abantu baaguma nibagitambiramu ebitambo, kandi nibagyotereramu obubaane.5Bwanyima ku yaaherize kuhama omu bugabe bwe, yaita abashaija be abaitsire ishe ari aha ngoma.6Kwonka abaana b'abo baitsi abaitsire ishe tiyaabaita, nk'oku kyahandiikirwe omu kitabo ky'ebiragiro bya Musa, eki MUKAMA yaaragiriiremu ati: Baishe b'abaana batariitwa nibaturwa abaana baabo; kandi n'abaana batariitwa nibaturwa baishebo; kureka omuntu weena aryaitwa ahabw'ekibi kye.7Bwanyima yaitira Abanyaedomu kakumi omu ruhanga rw'Omwonyo, kandi yaateera Seela, yaagikubuura, yaagyeta Yokise-eli nk'oku erikwetwa n'okuhitsya hati.8Bwanyima Amazia yaatuma entumwa ahari Yehoashi mwene Yehoahazi, mwijukuru wa Yehu omugabe wa Israeli, naagira ati: Rugayo, twereebanire akaso omu kandi.9Yehoashi omugabe wa Israeli yaatuma ahari Amazia omugabe wa Yuda naagira ati: Eitojo rya Lebanooni rikatuma aha mwereezi gwa Lebanooni nirigira riti: Ha mutabani wangye muhara waawe, amushwere. Ku bwaseesire, enyamaishwa y'omu ihamba rya Lebanooni yaija neerabaho, yaariribata.10N'ekya buzima oteire Abanyaedomu waabasingura, omutima gwawe gwakureetera eigundu. Yehimbise ahabw'ekitiinisa kyawe, kwonka ogume omuka; ahabw'enki nootaara akabi, ngu ofe na Yuda?11Kwonka Amazia tiyaabyetaho. N'ahabw'ekyo Yehoashi omugabe wa Israeli yainamuka kubugana Amazia omugabe wa Yuda; baabugaabuganira Beti-shemeshi eya Yuda, baarwanirayo.12Abaisraeli baabinga Abayuda, buri muntu yaahungira omu ka ye.13Yehoashi omugabe wa Israeli yaakwata Amazia omugabe wa Yuda, mwene Yoasi, mwijukuru wa Ahazia, yaamukwatira Betishemeshi; bwanyima yaaza Yerusaalemu, yaasheenya orugo rwayo rw'amabaare ekicweka kya mikono magana ana, okuruga aha irembo rya Efuraimu okuhika aha irembo ry'Akeekubo.14Kandi yaanyaga ezaabu n'efeeza zoona, n'ebintu byona ebyashangirwe omu nju ya MUKAMA n'omu mabiikiro g'enju y'omugabe, kandi yaabaihamu abantu, yaabagira omukwato; bwanyima yaagaruka Samaria.15Mbwenu endiijo mirimo ya Yehoashi, n'ebi yaakozire n'eby'amaani ge, n'oku yaarwaine na Amazia omugabe wa Yuda, tibihandiikirwe omu kitabo ky'eby'omu busingye bw'abagabe ba Israeli?16Yehoashi yaagwejegyera, yaashanga baishenkuru, yaaziikwa omuri Samaria hamwe n'abagabe ba Israeli. Bwanyima Yeroboamu omutabani yaategyeka omu mwanya gwe.17Amazia mwene Yoasi omugabe wa Yuda yaamara emyaka ikumi n'etaano bwanyima y'okufa kwa Yehoashi mwene Yehoahazi omugabe wa Israeli.18Mbwenu endiijo mirimo ya Amazia tehandiikirwe omu kitabo ky'eby'omu busingye bw'abagabe ba Yuda?19Abantu baamugiira omu naama bari Yerusaalemu, yaahungira Lakishi; kwonka baamukuratsayo abantu, baamwitirayo.20Baamureeta aha mbaraasi, baamuziika Yerusaalemu omu rurembo rwa Daudi hamwe na baishenkuru.21Bwanyima abantu boona ab'omuri egyo nsi baatwara Uziya owaabaire aine emyaka ikumi na mukaaga, baamwemeka omu mwanya gwa Amazia ishe.22Omugabe ku yaaherize kugwejegyera n'okushanga baishenkuru, Uziya yaayombeka Elaasi, yaarugarurira obugabe bwa Yuda.Eby'omu busingye bwa Yeroboamu owa kabiri
23Omu mwaka gwa ikumi n'etaano ogw'omu busingye bwa Amazia mwene Yoasi, omugabe wa Yuda, Yeroboamu mwene Yehoashi omugabe wa Israeli, akatandika kutegyekyera omuri Samaria, yaamara aha ngoma emyaka makumi ana na gumwe.24Yaakora ebirikwangwa MUKAMA, tiyaareka bibi bya Yeroboamu mwene Nebati ebi yaasiisiise Abaisraeli.25Yaagarura emyatano ya Israeli okuruga ahu orikutaahira nooza Hamasi okuhika aha Nyanja ya Araba, nk'ekigambo kya MUKAMA Ruhanga wa Israeli oku kyabaire kiri, eki yaagambire naaraba omu mwiru we nabi Yona mwene Amitai, owaarugire Gaasi-heferi.26Ahakuba MUKAMA akareeba okubonabona kwa Israeli kuri kwingi munonga; ahabw'okuba tihaine n'omwe owaatsigaireho, yaaba muhuuku, nari ow'obusingye, n'obu yaakuba ow'okuha Israeli emikono.27Ahakuba MUKAMA akaba agizire ngu tarikwija kumariraho kimwe iziina rya Israeli ahansi y'eiguru; n'ahabw'ekyo yaabajunisa Yeroboamu mutabani wa Yehoashi.28Mbwenu endiijo mirimo ya Yeroboamu n'ebi yaakozire byona n'eby'amaani ge, oku yaarwaine, n'oku yaagaruriire Israeli Damasiko na Hamasi, ezaabaire ziri eza Yuda, tibihandiikirwe omu kitabo ky'eby'omu busingye bw'abagabe ba Israeli?29Yeroboamu yaagwejegyera, yaashanga baishenkuru abagabe ba Israeli; Zekaria omutabani yaategyeka omu mwanya gwe.Bible Society of Uganda