1 Krónikasi9
1Ítara liña herederun sun lílana Ísüraeli bürüwañu tidan haliburun lurúeitegu Ísüraeli. Ha Agiribudubaña Babilóniagiñe (Nee 11.1-24)
Gama lumoun barüwaguatiña meha lílana Hudá Babilónioun ladüga hariban.2Ísüraelina, fádirigu, Lewitagu hama eseriwidutiña ténpulurugu agiribudubaña furumiñe aganawa hamúanrugu luma haburuguterugun.3Rédeitiña ladügawagun Hudá, Benhamín, Éfürain luma Manasési aganawa Herusalén.4Hádangiñe ladügawagun Hudá; Utái, le liráü Amiudu, le liráü Omurí, le liráü Imürí, le liráü Baní, hádangiñe ladügawagun Fáresi le liráü Hudá.5Silona: Asaíasi, le íbugañaü hádangiñe harahüñü.6Hádangiñe ladügawagun Sera: Heueli hama liduheñu, sisi-san-gádürü-wein-diisi gürigia.7Hádangiñe ladügawagun Benhamín: Salú le liráü Mesulámü, le liráü Odawíasi, le liráü Senúa;8Ibüneíasi, le liráü Heroamü; Elá le liráü Usí, le liráü Mikürí; Mesulámü, le liráü Sefatíasi, le liráü Reueli, le liráü Ibüníasi.9Néfuñanu-san-dimí-san-sisi, según hibe haduheñu lidan saragu inebanfani, sun hagía hábutigu iduheñu.10Hádangiñe fádirigu: Hedaíasi, Hoyaríbü, Hakimü,11Asaríasi le liráü Ilükíasi, le liráü Mesulámü, le liráü Sadoku, le liráü Meraiotu, le liráü Aitubu, meni ábuti tidan luban Bungiu:12Adaíasi le liráü Heroamü, le liráü Pasuru, le liráü Malükíasi; Masái, le liráü Adieli, le liráü Hasera, le liráü Mesulámü, le liráü Mesilemítü, le liráü Imerü;13hama liduheñu: Milu-sedü-san-ǘrüwa-wein hábutigu iduheñu, wügüriña ha subuditiña luáguna eseriwiduni tidan luban Bungiu.14Hádangiñe Lewitagu: Semaíasi, le liráü Asubu, le liráü Asürikámü, le liráü Asawíasi, hádangiñeti liduheñu Merarí;15Bakübakárü, Éresi, Galalü luma Mataníasi, lirahüñü Mikaíasi, le liráü Sikürí; le liráü Asafü;16Abüdíasi, le liráü Semaíasi, le liráü Galalü, le liráü Hedutún: Berekíasi le liráü Asá, le liráü Elikaná le meha aganóubei lidan burí lirahüñü aüdü le geyegubei lau uburugu Netofá.17Lúnirigu bena: Salumu, Akubu, Talümón, Aimán, Salumu le hábiri ligía meha hábutibei.18Ani chülǘ lumoun dan le, ligía lúniribei tubenari luban urúei, bena le luéigiñebei oubaü le ñéingiñe lubéi laboucha weyu. Hagía meha ha lúniribaña bena tidan hakianpun Lewitagu.19Salumu, le liráü Koré, le liráü Ebiasáfü, le liráü Koré, hama ladügawagun Koré ha haduheñu hagía meha óunigirubalin tubenari sanduariu, ítara liña kei meha hóunigiruni hagüchagu tubenari likianpun-agei Aburemei.20Lubaragiñe meha lira, Finesi le liráü Eleasárü, ligía meha hábutibei. Aniheinlá Bungiu luma!21Sakaríasi, le liráü Meselemíasi, ligía meha lúniribei tubenari kianpu lánina óundaruni luma Bungiu.22Hadan súngubei, biánñanu-san-duusu lúniri bena anuadirútiña, según ha abürüdǘwabaña tidan haliburun iduheñu to lani fulasu burí le meha ñein lubéi haganawa. Dawidi luma Samueli le profeta, hagía íchugubalin wadagimanu le houn, lugundun hemenigiwati hawagu.23Dandu hagía kei harahüñü góunigi hamuti meha tubenari luban Bungiu, tomeme sanduariu.24Ñéinñanu meha lúniri bena luéigiñe gádürügubei oubaü: Luéigiñe oubaü le ñéingiñe lubéi laboucha weyu luma luéigiñe le ñeinhin lubéi lálüda, luéigiñe nórute luma luéigiñe suru.25Ábaha hayabin haduheñu ha aganóubaña hageira íderaguaña luagu sedü weyu:26Gama lumoun gádürü lúniri bena ha tímatimaabaña ha Lewitagu, hóunigiruña súnwandan, hóunigiruñoun burí rumu luma golu-agei le tídanbei luban Bungiu.27Sügǘ hamutiha sun áriebu geyegu tau ténpulu, lugundun gasu hóunigirunu luma hadaaruni tubenari sagü binaafin.28Añahein hádangiñe, hagía arihubaña lau ílagu le ayusurubei lidan kultu, gásutiha háluguchuni luma habuachuni lárigoun lárigiñe habahüdüni.29Híbiri hádangiñe arihubaña lau líbiri ílagu le burí sagüráubei, bóugudin tuéi fulúaru, diwéin, garaba, kupali luma ibiñein:30Añahein hádangiñe fádirigu, hagía aranserubalin ibiñein;31aban lewita gíriti Matatíasi le lígirama Salumu, le ladügawagun Koré, ligía adügübarun durudia lun idewesei súnwandan.32Fiu hádangiñe haduheñu, ha ladügawagun Keatü, hagía adügübarun fein anuadirúatu to esetirúboun aban tárigi aban sagü samudi.33Ñéinñanu giñe eremuhatiña, hábutigu iduheñu Lewitagu ha aganóubaña tidan burí rumu to ténpuluruguboun, madügüntiña amu luwuyeri wadagimanu lugundun bereseguñanu lidan heseriwidun wéyuagu áriebu.34Hagía meha ha hábutigubaña iduheñu Lewitagu según inebanfani ha aganóubaña Herusalén.
Gama lumoun barüwaguatiña meha lílana Hudá Babilónioun ladüga hariban.2Ísüraelina, fádirigu, Lewitagu hama eseriwidutiña ténpulurugu agiribudubaña furumiñe aganawa hamúanrugu luma haburuguterugun.3Rédeitiña ladügawagun Hudá, Benhamín, Éfürain luma Manasési aganawa Herusalén.4Hádangiñe ladügawagun Hudá; Utái, le liráü Amiudu, le liráü Omurí, le liráü Imürí, le liráü Baní, hádangiñe ladügawagun Fáresi le liráü Hudá.5Silona: Asaíasi, le íbugañaü hádangiñe harahüñü.6Hádangiñe ladügawagun Sera: Heueli hama liduheñu, sisi-san-gádürü-wein-diisi gürigia.7Hádangiñe ladügawagun Benhamín: Salú le liráü Mesulámü, le liráü Odawíasi, le liráü Senúa;8Ibüneíasi, le liráü Heroamü; Elá le liráü Usí, le liráü Mikürí; Mesulámü, le liráü Sefatíasi, le liráü Reueli, le liráü Ibüníasi.9Néfuñanu-san-dimí-san-sisi, según hibe haduheñu lidan saragu inebanfani, sun hagía hábutigu iduheñu.10Hádangiñe fádirigu: Hedaíasi, Hoyaríbü, Hakimü,11Asaríasi le liráü Ilükíasi, le liráü Mesulámü, le liráü Sadoku, le liráü Meraiotu, le liráü Aitubu, meni ábuti tidan luban Bungiu:12Adaíasi le liráü Heroamü, le liráü Pasuru, le liráü Malükíasi; Masái, le liráü Adieli, le liráü Hasera, le liráü Mesulámü, le liráü Mesilemítü, le liráü Imerü;13hama liduheñu: Milu-sedü-san-ǘrüwa-wein hábutigu iduheñu, wügüriña ha subuditiña luáguna eseriwiduni tidan luban Bungiu.14Hádangiñe Lewitagu: Semaíasi, le liráü Asubu, le liráü Asürikámü, le liráü Asawíasi, hádangiñeti liduheñu Merarí;15Bakübakárü, Éresi, Galalü luma Mataníasi, lirahüñü Mikaíasi, le liráü Sikürí; le liráü Asafü;16Abüdíasi, le liráü Semaíasi, le liráü Galalü, le liráü Hedutún: Berekíasi le liráü Asá, le liráü Elikaná le meha aganóubei lidan burí lirahüñü aüdü le geyegubei lau uburugu Netofá.17Lúnirigu bena: Salumu, Akubu, Talümón, Aimán, Salumu le hábiri ligía meha hábutibei.18Ani chülǘ lumoun dan le, ligía lúniribei tubenari luban urúei, bena le luéigiñebei oubaü le ñéingiñe lubéi laboucha weyu. Hagía meha ha lúniribaña bena tidan hakianpun Lewitagu.19Salumu, le liráü Koré, le liráü Ebiasáfü, le liráü Koré, hama ladügawagun Koré ha haduheñu hagía meha óunigirubalin tubenari sanduariu, ítara liña kei meha hóunigiruni hagüchagu tubenari likianpun-agei Aburemei.20Lubaragiñe meha lira, Finesi le liráü Eleasárü, ligía meha hábutibei. Aniheinlá Bungiu luma!21Sakaríasi, le liráü Meselemíasi, ligía meha lúniribei tubenari kianpu lánina óundaruni luma Bungiu.22Hadan súngubei, biánñanu-san-duusu lúniri bena anuadirútiña, según ha abürüdǘwabaña tidan haliburun iduheñu to lani fulasu burí le meha ñein lubéi haganawa. Dawidi luma Samueli le profeta, hagía íchugubalin wadagimanu le houn, lugundun hemenigiwati hawagu.23Dandu hagía kei harahüñü góunigi hamuti meha tubenari luban Bungiu, tomeme sanduariu.24Ñéinñanu meha lúniri bena luéigiñe gádürügubei oubaü: Luéigiñe oubaü le ñéingiñe lubéi laboucha weyu luma luéigiñe le ñeinhin lubéi lálüda, luéigiñe nórute luma luéigiñe suru.25Ábaha hayabin haduheñu ha aganóubaña hageira íderaguaña luagu sedü weyu:26Gama lumoun gádürü lúniri bena ha tímatimaabaña ha Lewitagu, hóunigiruña súnwandan, hóunigiruñoun burí rumu luma golu-agei le tídanbei luban Bungiu.27Sügǘ hamutiha sun áriebu geyegu tau ténpulu, lugundun gasu hóunigirunu luma hadaaruni tubenari sagü binaafin.28Añahein hádangiñe, hagía arihubaña lau ílagu le ayusurubei lidan kultu, gásutiha háluguchuni luma habuachuni lárigoun lárigiñe habahüdüni.29Híbiri hádangiñe arihubaña lau líbiri ílagu le burí sagüráubei, bóugudin tuéi fulúaru, diwéin, garaba, kupali luma ibiñein:30Añahein hádangiñe fádirigu, hagía aranserubalin ibiñein;31aban lewita gíriti Matatíasi le lígirama Salumu, le ladügawagun Koré, ligía adügübarun durudia lun idewesei súnwandan.32Fiu hádangiñe haduheñu, ha ladügawagun Keatü, hagía adügübarun fein anuadirúatu to esetirúboun aban tárigi aban sagü samudi.33Ñéinñanu giñe eremuhatiña, hábutigu iduheñu Lewitagu ha aganóubaña tidan burí rumu to ténpuluruguboun, madügüntiña amu luwuyeri wadagimanu lugundun bereseguñanu lidan heseriwidun wéyuagu áriebu.34Hagía meha ha hábutigubaña iduheñu Lewitagu según inebanfani ha aganóubaña Herusalén.
Lagüchagu hama ladügawagun urúei Saulu
35Uburugu meha Gabaón laganawa Heieli, le lúguchi Gabaón. Maaká meha tíribei lúmari.36Anihán burí hiri harahüñü: Abüdón, le íbugañaü; Suru, Kisü, Baali, Nerü, Nadabü,37Gedoru, Ayó, Sakaríasi luma Mikülótu,38le meha lúguchibei Simamü. Falá hamuti giñe hani hábirigu hénpulu, aba houdin aganawa hama Herusalén.39Nerü meha lúguchibei Kisü, Kisü lúguchi Saulu, Saulu lúguchi Yónatan, Malükisúa, Abinadábü luma Esi-baali.40Liráü Yónatan: Meribü-baali, le lúguchi Mikaíasi.41Lirahüñü Mikaíasi: Pitón, Mélekü, Tareá luma Aasi.42Aasi meha lúguchibei Hará, Hará lúguchi Alemetü, Asümáweti luma Simürí; Simürí lúguchi Mosá,43Mosá lúguchi Biná, Biná lúguchi Refaíasi, Refaíasi lúguchi Elasá, Elasá lúguchi Aseli.44Sísiñanu meha lirahüñü Aseli: Asürikámü, Bokurú, Ísümaeli, Searíasi, Abüdíasi luma Anán. Añahán lirahüñübaña Aseli.Bible Society of Honduras