Yehoshua1
1un es iz geven noch dem toit fun Moshe dem knecht fun Hashem, hot Hashem gezogt tsu Yehoshua dem zun fun Nun, dem badiner fun Mosheen, azoi tsu zogn:2Moshe main knecht iz geshtorbn; un atsund shtei oif, un gei ariber dem dozikn Yarden, du un dos dozike gantse folk, tsu dem land vos ich gib zei – di kinder fun Yisroel.3yetveder ort vos aier fustrit vet deroif tretn, hob ich aich im gegebn, azoi vi ich hob geredt tsu Mosheen.4fun dem midber, un dem dozikn Levanon, un bizn groisn taich, dem taich Parat, dos gantse land fun di Chetim, un bizn Yam-Hagodl, tsu zun-untergang, vet zain aier gemark.5keiner vet nisht bashtein far dir ale teg fun dain lebn; azoi vi ich bin geven mit Mosheen, vel ich zain mit dir; ich vel dich nisht oplozen un dich nisht farlozen.6zai shtark un fest, vorem du vest dos dozike folk machn arben dos land vos ich hob geshvorn zeyere eltern zei tsu gebn.7nor zai zeyer shtark un fest tsu hitn tsu ton azoi vi di dozike gantse toyre vos Moshe main knecht hot dir bafoiln; zolst derfun nisht opkeren rechts oder links, kedei zolst baglikn umetum vu du vest gein.8dos dozike buch fun der toyre zol zich nisht opton fun dain moil, un zolst trachtn derfun tog un nacht, kedei zolst hitn tsu ton azoi vi alts vos shteit geshribn derin; vorem dentsmol vestu matsliech zain in daine vegen, un dentsmol vestu baglikn.9far vor, ich zog dir on: zai shtark un fest, zolst nisht forchtn un nisht angstn, vorem Hashem dain G-t iz mit dir umetum vu du vest gein.10hot Yehoshua bafoiln di oifzeer fun folk, azoi tsu zogn:11geit durch in lager, un bafelt dem folk, azoi tsu zogn: greit aich on tserung, vorem in drai teg arum geit ir ariber dem dozikn Yarden, tsu kumen arben dos land vos Hashem Elokeichem git aich, es tsu arben.12un tsu di Reuvenim, un tsu di Gadim, un tsum halbn sheyvet Menasheh, hot Yehoshua gezogt, azoi tsu zogn:13gedenkt di zach vos Moshe der knecht fun Hashem hot aich bafoiln, azoi tsu zogn: Hashem Elokeichem barut aich, un vet aich gebn dos dozike land.14zoln aiere vaiber, aiere kleine kinder, un aier fich, blaibn in dem land vos Moshe hot aich gegebn oif der zait Yarden, un ir, ale heldishe giborim, zolt aribergein bavofnte farois far aiere brider, un zei helfn.15biz vanen Hashem vet baruyen aiere brider azoi vi aich, un oich zei veln arben dos land vos Hashem Elokeichem git zei. dentsmol vet ir zich umkeren tsu dem land fun aier arbung, un vet es arben – vos Moshe der knecht fun Hashem hot aich gegebn oif der zait Yarden, tsu zunoifgang.16hobn zei geentfert Yehoshuaen, azoi tsu zogn: alts vos du host undz bafoiln, veln mir ton, un umetum vu du vest undz shikn, veln mir gein.17genoi vi mir hobn tsugehert tsu Mosheen, azoi veln mir tsuhern tsu dir; zol nor Hashem dain G-t zain mit dir, azoi vi er iz geven mit Mosheen.18itlecher man vos vet vidershpenikn dain moil, un vet nisht tsuhern daine verter, loit alts vos du vest im bafeln, zol geteit vern; nor zai shtark un fest.
Artists for Israel International