Yeshayah26
1in yenem tog vet gezungen vern dos dozike gezang in land Yehudah:
a shtarke shtot hobn mir; moiern un festungen macht er far hilf.2efent di toiern, un zol araingein dos gerechte folk, vos hit op vorheit.3dos gemit vos farlozt zich bahitstu in sholem; in sholem, vail es gloibt in dir.4farzichert aich oif Hashem biz eibik, vorem in G-t Hashem iz an eibiker feldz.5vorem er hot gebeigt di vos zitsn in der heich, di derhoibene shtot; er dernidert zi, er dernidert zi biz der erd, er brengt zi bizn shtoib.6der fus vet zi tsetretn, di fis fun dem orimen, di trit fun baderftike.7der veg fun gerechtn iz glaich; du rechtfartiker, machst glat dem shteg fun gerechtn;8yo, oif dem veg fun daine mishpotim hobn mir gehoft oif dir, Hashem; tsu dain nomen un tsu dain gedechenish iz di glustung fun der zel.9mit main zel hob ich dich geglust bai nacht, yo, mit main gaist in mir hob ich dich gezucht, vorem az daine mishpotim zainen oif der erd, lernen gerechtikeit di bavoiner fun der velt.10vert der roshe gelaitzelikt, lernt er nisht gerechtikeit; in land fun erlechkeit tut er umrecht, un er zet nisht di groiskeit fun Hashem.11Hashem, oifgehoibn iz dain hant, ober zei zeen nisht; zoln zei zen un zich shemen dain onnemen zich faran folk; yo, a faier zol daine faint fartseren.12Hashem, basher undz sholem, vorem oich ale undzere oiftuen host du oisgefirt far undz.13Hashem Elokeinu, harn achuts dir hobn gehersht iber undz. ober nor dich hobn mir dermont – dain nomen.14di meisim veln nisht lebedik vern, di toite veln nisht oifshtein; far vor host geshtroft un zei fartilikt, un untergebracht yetveder dermonung fun zei.15du host gemert dos folk, Hashem, du host gemert dos folk, es iz dain koved; host dergreicht ale vaite ekn fun der land.16Hashem, in noit hobn zei dich dermont, zei hobn oisgegosen a shtil gebet, ven dain shtrof iz geven oif zei.17vi a trogedike vos geit tsu kind, dreit zich, shrait in ire veyen, azoi zainen mir geven far dir, Hashem.18mir hobn getrogn, mir hobn geveitokt, un azoi vi mir voltn vint geborn; kein yeshues hobn mir nisht oisgevirkt in land, un nisht oifgelebt hobn di bavoiner fun der velt.19daine toite veln zei zain lebedik, tsuzamen mit main toitn laib vele zei oifshtein; vacht oif, un zingt, ir vos rut in dem shtoib! vorem dain toi iz vi der toi fun frimorgn, un di erd vet aroisvarfn di toite.20kum, main folk, gei arain in daine kamern, un farshlis dain tir hinter dir; bahalt zich oif a klein vaile, biz der tsorn vet ariber.21vorem ze, Hashem geit arois fun zain ort, tsu bashtrofn di bavoiner fun der erd far zeyer zind, un di erd vet antplekn ir blut, un vet mer nisht fardekn ire herugim.
a shtarke shtot hobn mir; moiern un festungen macht er far hilf.2efent di toiern, un zol araingein dos gerechte folk, vos hit op vorheit.3dos gemit vos farlozt zich bahitstu in sholem; in sholem, vail es gloibt in dir.4farzichert aich oif Hashem biz eibik, vorem in G-t Hashem iz an eibiker feldz.5vorem er hot gebeigt di vos zitsn in der heich, di derhoibene shtot; er dernidert zi, er dernidert zi biz der erd, er brengt zi bizn shtoib.6der fus vet zi tsetretn, di fis fun dem orimen, di trit fun baderftike.7der veg fun gerechtn iz glaich; du rechtfartiker, machst glat dem shteg fun gerechtn;8yo, oif dem veg fun daine mishpotim hobn mir gehoft oif dir, Hashem; tsu dain nomen un tsu dain gedechenish iz di glustung fun der zel.9mit main zel hob ich dich geglust bai nacht, yo, mit main gaist in mir hob ich dich gezucht, vorem az daine mishpotim zainen oif der erd, lernen gerechtikeit di bavoiner fun der velt.10vert der roshe gelaitzelikt, lernt er nisht gerechtikeit; in land fun erlechkeit tut er umrecht, un er zet nisht di groiskeit fun Hashem.11Hashem, oifgehoibn iz dain hant, ober zei zeen nisht; zoln zei zen un zich shemen dain onnemen zich faran folk; yo, a faier zol daine faint fartseren.12Hashem, basher undz sholem, vorem oich ale undzere oiftuen host du oisgefirt far undz.13Hashem Elokeinu, harn achuts dir hobn gehersht iber undz. ober nor dich hobn mir dermont – dain nomen.14di meisim veln nisht lebedik vern, di toite veln nisht oifshtein; far vor host geshtroft un zei fartilikt, un untergebracht yetveder dermonung fun zei.15du host gemert dos folk, Hashem, du host gemert dos folk, es iz dain koved; host dergreicht ale vaite ekn fun der land.16Hashem, in noit hobn zei dich dermont, zei hobn oisgegosen a shtil gebet, ven dain shtrof iz geven oif zei.17vi a trogedike vos geit tsu kind, dreit zich, shrait in ire veyen, azoi zainen mir geven far dir, Hashem.18mir hobn getrogn, mir hobn geveitokt, un azoi vi mir voltn vint geborn; kein yeshues hobn mir nisht oisgevirkt in land, un nisht oifgelebt hobn di bavoiner fun der velt.19daine toite veln zei zain lebedik, tsuzamen mit main toitn laib vele zei oifshtein; vacht oif, un zingt, ir vos rut in dem shtoib! vorem dain toi iz vi der toi fun frimorgn, un di erd vet aroisvarfn di toite.20kum, main folk, gei arain in daine kamern, un farshlis dain tir hinter dir; bahalt zich oif a klein vaile, biz der tsorn vet ariber.21vorem ze, Hashem geit arois fun zain ort, tsu bashtrofn di bavoiner fun der erd far zeyer zind, un di erd vet antplekn ir blut, un vet mer nisht fardekn ire herugim.
Artists for Israel International