Hoshea11
1az Yisroel iz yung geven hob ich im lib gehat, un fun Mitsrayim hob ich gerufn main zun.2vi zei hobn gerufn tsu zei, azoi zainen zei avek fun zei; tsu di Baal-geter hobn zei geshlacht, un tsu di getsn hobn zei gereichert.3un ich hob gelernt gein Efrayim, zei far zeyere orems genumen, ober zei hobn nisht gemerkt az ich hob zei gevalt heiln.4mit mentshleche shtrik hob ich zei tsugetsoign, mit shnurn fun libshaft, un ich bin zei geven vi di aropnemer fun dem yoch oif zeyere kinbakn: un esen fleg ich im derlangen.5er vet zich nisht umkeren kein land Mitsrayim, ober Ashur, er vet zain melech zain, vail zei hobn nisht gevolt tsurikkern.6un a shverd vet faln in zaine shtet, un vet farlendn zaine riglen un fartseren, fun vegen zeyere barotungen.7un main folk kvenklt zich umtsukeren tsu mir, un me ruft im tsu der heich, ober er tut zich nisht derheibn.8vi ken ich dich ibergebn, Efrayim? dich iberentfern, Yisroel? vi ken ich dich machn vi Admah? dich lozn vern vi Tsevoim? main harts kert zich um in mir, main gantse rachmones tsindt zich on.9ich vel nisht oisfirn main grimtsorn, ich vel mer nisht umbrengen Efrayim; vorem El bin ich un nisht a mentsh – der heiliker tsvishn dir – un ich vel nisht kumen mit tsorn.10noch Hashem veln zei gein – azoi vi a leib vet er briln; yo, er vet briln, un di kinder veln ailn fun mayrev.11zei veln ailn vi a foigel, fun Mitsrayim, un vi a toib, fun land Ashur, un ich vel zei bazetsn in zeyere haizer, zogt Hashem.
Artists for Israel International