Yechezkel36
1un du mentshnkind, zog nevies oif di berg fun Yisroel, un zolst zogn: berg fun Yisroel, hert dos vort fun Hashem.2azoi hot gezogt Adonoi Hashem: vail der faint hot oif aich gezogt: aha! oich di eibike heichn zainen undz tsu yerushe gevorn.3derum zog nevies, un zolst zogn: azoi hot gezogt Adonoi Hashem: vail un bavail me hot aich farvist un aingeshlungen fun rund arum, kedei ir zolt vern a yerushe far di iberike felker, un ir zait gekumen oif dem gereid fun tsinger, un der bareiderai fun mentshn,4derum ir berg fun Yisroel, hert dos vort fun Hashem dem har: azoi hot gezogt Adonoi Hashem tsu di berg un tsu di heichn, tsu di grobns un tsu di toln, un tsu di viste churves, un tsu di farlozene shtet, vos zainen gevorn tsu roib un tsu shpot bai di iberike felker vos fun rund arum –5derum hot Adonoi Hashem azoi gezogt: far vor, in dem faier fun main kine hob ich geredt vegen di iberike felker, un vegen Edom in gantsn, vos hobn gemacht main land far zich far a yerushe, mit simche fun gantsn hartsn, mit farachtung fun der zel, kedei es tsu fartraiben tsulib roib.6derum zog nevies iber der erd fun Yisroel, un zolst zogn tsu di berg un tsu di heichn, tsu di grobns un tsu di toln: azoi hot gezogt Adonoi Hashem: ze, in main kaas un in main kine hob ich geredt, vail di shand fun di felker hot ir getrogn.7derum hot Adonoi Hashem azoi gezogt: ich heib oif main hant, oib di felker vos fun rund arum aich, zei gufe, veln trogn zeyer shand!8un ir, berg fun Yisroel, vet gebn aiere tsvaign, un trogn aier frucht, far main folk Yisroel; vorem zei zainen nont tsu kumen.9vorem ot kum ich tsu aich, un ich vel zich kern tsu aich, un ir vet baarbet vern, un farzeit vern.10un ich vel mern oif aich mentshn, dos gantse hoiz fun Yisroel in gantsn; un di shtet veln bazetst vern, un di churves veln opgeboit vern.11un ich vel mern oif aich mentshn un beheimes, un zei veln zich mern un fruchpern; un ich vel aich bazetsn vi in aiere frierdike tsaitn, un vel aich bagitikn mer vi in aier onheib; un ir vet visen az ich bin Hashem.12un ich vel machn umgein oif aich mentshn, main folk Yisroel; un zei veln dich arben, un vest zei zain far a nachle, un vest zei mer nisht vider farvorfen.13azoi hot gezogt Adonoi Hashem: vail me zogt tsu aich: a mentshneserin bistu, un a farvarferin fun felker bistu gevorn.14derum vestu mentshn mer nisht esen, un daine felker vestu mer nisht farvorfen, zogt Adonoi Hashem.15un ich vel dich mer nisht machn hern di shand fun di felker, un di charpe fun di umes vestu mer nisht trogn, un daine felker vestu mer nisht machn shtroichlen, zogt Adonoi Hashem.16un dos vort fun Hashem iz geven tsu mir, azoi tsu zogn:17mentshnkind, dos hoiz fun Yisroel zitsndik oif zeyer erd, hobn zei zi farumreinikt mit zeyer veg un mit zeyere meisim; azoi vi di umreinkeit fun an opgezunderter froi iz geven zeyer veg far mir.18un ich hob oisgegosen oif zei main grimtsorn far dem blut vos zei hobn fargosen in land, un vail mit zeyere opgeter hobn zei es farumreinikt.19un ich hob zei tseshpreit tsvishn di felker, un zei zainen tsevorfen gevorn in di lender; loit zeyer veg un loit zeyere meisim hob ich zei gemishpet.20un az zei zainen gekumen tsu di felker vos zei zainen gekumen ahin, hobn zei farshvecht main heilikn nomen, az me hot oif zei gezogt: dos folk fun Hashem zainen di dozike, un fun zain land kumen zei arois.21un ich hob geshoint main heilikn nomen, vos dos hoiz fun Yisroel hot im farshvecht tsvishn di felker vos zei zainen gekumen ahin.22derum zog tsu dem hoiz fun Yisroel: azoi hot gezogt Adonoi Hashem: nisht fun aiert vegen tu ich, hoiz fun Yisroel, naiert far main heilikn nomen, vos ir hot farshvecht tsvishn di felker vos ir zait gekumen ahin.23un ich vel heilikn main groisn nomen, vos iz farshvecht gevorn tsvishn di felker, vos ir hot farshvecht tsvishn zei; un di felker veln visen az ich bin Hashem, zogt Adonoi Hashem, ven ich ver geheilikt durch aich far zeyere oign.24un ich vel aich tsunoifnemen fun di felker, un vel aich ainzamlen fun ale lender, un aich brengen oif aier erd.25un ich vel shpritsn oif aich reine vaser, un ir vet rein vern; fun ale aiere umreinkeitn un fun ale aiere opgeter vel ich aich reiniken.26un ich vel aich gebn a nai harts, un a nai gaist vel ich araingebn in aich, un ich vel opton dos harts fun shtein fun aier laib, un vel aich gebn a harts fun fleish.27un main gaist vel ich araingebn in aich, un vel machn az in maine chukkim zolt ir gein, un maine gezetsn zolt ir hitn un ton.28un ir vet voinen in dem land vos ich hob gegebn aiere eltern, un ir vet zain main folk, un ich vel zain aier Elokim.29un ich vel aich helfn fun ale aiere umreinkeitn, un ich vel rufn tsu der tvue, un vel zi mern, un vel nisht gebn oif aich kein hunger.30un ich vel mern di frucht fun boim, un di vaksung fun feld, kedei ir zolt mer nisht oisshtein di charpe fun hunger tsvishn di felker.31un ir vet zich dermonen aiere shlechte vegen, un aiere meisim vos zainen nisht gut geven, un ir vet zich eklen far zich alein iber aiere zind un iber aiere umverdikeitn.32nisht fun aiert vegen tu ich, zogt Adonoi Hashem; zol dos bavust zain tsu aich; zait in bushe un shemt aich far aiere vegen, ir hoiz fun Yisroel.33azoi hot gezogt Adonoi Hashem: in dem tog vos ich reinik aich fun ale aiere zind, vel ich bazetsn di shtet, un di churves veln opgeboit vern.34un dos farviste land vet baarbet vern, anshtot vos es iz geven a vistenish far di oign fun itlechn durchgeyer.35un me vet zogn: dos dozike land dos farviste iz gevorn vi der gortn fun Eden, un di shtet di cherve un farviste un tseshterte zainen bafestikte bazetst.36un visen veln di felker vos veln iberblaiben rund arum aich, az ich Hashem hob opgeboit di tseshterte erter, hob baflantst dos farviste; ich Hashem hob geredt un vel ton.37azoi hot gezogt Adonoi Hashem: oich derin vel ich zich lozn derbetn fun dem hoiz fun Yisroel, zei tsu ton: ich vel zei mern mentshn vi shof.38vi di heilike shof, vi di shof fun Yerushalayim in ire yom-tuvim, azoi veln zain di cherve shtet ful mit mentshnshof; un zei veln visen az ich bin Hashem.
Artists for Israel International