Kohelet2
1ich hob gezogt bai mir in hartsn: kum akorsht, lomich dich pruvn mit freid, un hob voiltog; ersht dos oich iz nishtikeit.2oif gelechter hob ich gezogt: es iz meshuge; un oif freid: vos tut zi oif?3ich hob oisgeklert bai mir in hartsn tsu fartsien main laib mit vain, az i main harts zol zich firn mit chochme, i ich zol mich haltn on narishkeit, biz ich vel zen vos iz beser far di mentshnkinder az zei zoln ton untern himel in di getseilte teg fun zeyer lebn.4ich hob mir oifgeton groise zachn; ich hob mir geboit haizer, ich hob mir geflantst vaingertner;5ich hob mir gemacht gertner un seder un aingeflantst in zei beimer fun alerlei peires.6ich hob mir gemacht vasertaichn ontsutrinken fun zei dem vaksikn vald vos shprotst mit beimer.7ich hob aingekoift knecht un dinstn, un hoizgeborene hob ich gehat; oich an eigens fun rinder un shof a sach hob ich gehat, mer fun ale vos zainen geven far mir in Yerushalayim.8ich hob mir ongezamlt oich zilber un gold, un shatsn fun mlochim un medines. ich hob mir aingeshaft zingers un zingerins, un tenugim fun mentshnkinder, vaiber oif vaiber.9un ich bin geven greser un hob farmogt mer fun ale vos zainen geven far mir in Yerushalayim; oich iz main chochme mir baigeshtanen.10un vos nor maine oign hobn farlangt, hob ich fun zei nisht geminert; ich hob nisht farmitn main harts fun kein freid, naiert main harts hot zich voil geton mit main gantser mi, vorem dos iz geven main chelek fun main gantser mi.11ober ich hob zich umgekukt oif ale maine oiftuen vos maine hent hobn oifgeton, un oif der mi vos ich hob mich gemit kedei dos oiftsuton, ersht alts nishtikeit un vintyogenish, un gornisht kumt arois unter der zun.12un ich hob mich gekert tsu bakukn chochme un meshugas un narishkeit; vorem vos ken oifton der mentsh vos kumt nochn melech? bloiz dos vos me hot shoin frier geton.13un ich hob aingezen az di maile fun chochme iber narishkeit iz azoi vi di maile fun lichtikeit iber fintsternish.14der chochem hot zaine oign in kop, un der nor geit in der fintster. ober ich hob oich gemerkt az ein traf treft zei alemen.15un ich hob gezogt bai mir in hartsn: azoi vi es treft dem narn azoi vet oich mich trefn, haint noch vos den bin ich geven kliger? un ich hob getenht bai mir in hartsn, az dos oich iz nishtikeit.16vorem fun dem chochem azoi vi fun dem narn blaibt nisht kein zocher oif eibik; vail in di kumedike teg vet alts zain shoin fargesen; un vi shtarbt der chochem? azoi vi der nor.17un ich hob faint gekrogn dos lebn, vorem mir iz oisgekumen shlecht di gesheung vos geshet unter der zun, vail alts iz nishtikeit un vintyogenish.18un ich hob faint gekrogn main gantse mi vos ich mi mich deroif unter der zun, kedei az ich muz es iberlozen tsu a mentshn vos vet zain noch mir.19un ver veis oib er vet zain a chochem oder a nor? fun dest vegen vet er geveltikn iber main gantser mi vos ich hob mich gemit un gekligt deroif unter der zun. dos oich iz nishtikeit.20un ich hob mich umgedreit tsu lozn main harts zich meyaesh tsu zain fun der gantser mi vos ich hob mich gemit unter der zun.21vorem faran a mentsh vos zain mi iz mit chochme, un mit kenshaft, un mit brihshaft, un er lozt es iber far a chelek tsu a mentshn vos hot zich deroif nisht gemit. dos oich iz nishtikeit un a grois beiz.22vorem vos hot der mentsh fun zain gantser mi, un fun dem havn fun zain hartsn, az er zol zich mien unter der zun?23vorem ale zaine teg zainen veitogn, un zain esk iz ergernish; afile bai nacht ligt nisht ain zain harts. dos oich iz nishtikeit.24nishto besers faran mentshn, vi er zol esen un trinken, un zich lozn voil gein far zain mi. dos oich, hob ich aingezen, az dos iz fun G-ts hant –25vorem: ver zol esen un ver zol hanoe hobn, on im – Hashem?26vail dem mentshn vos iz voilgefeln far im, git er chochme, un kenshaft, un freid; un dem zindikn git er an esk tsu klaibn un tsu zamlen, kedei ibertsulozn tsu dem vos iz voilgefeln far Elokim. dos oich iz nishtikeit un vintyogenish.
Artists for Israel International