Devarim33
V'zot HaBerachah
1un dos iz di broche vos Moshe der man fun G-t hot gebentsht di kinder fun Yisroel far zain toit.2un er hot gezogt: Hashem iz fun Sinai gekumen, un oifgeshaint fun Seir oif zei; er hot aroisgeshralt fun barg Paran, un gekumen fun di heilike tsentoizntn, in zain rechter hant a faierdik gezets far zei.3yo, du libhober fun di shvotim, ale zeyere heilike zainen bai dain hant; un zei lign tsu daine fis, zei nemen oif daine reid.4a toyre hot undz Moshe bafoiln, a yerushe far der ainzamlung fun Yaakov.5un a melech iz geven in Yeshurun, ven di kep fun folk hobn zich farzamlt, in einem ale shvotim fun Yisroel.6lebn zol Reuven un nisht shtarbn, un zaine mentshn zoln nisht zain getseilte.7un dos oif Yehudah; un er hot gezogt: her tsu, Hashem, dem kol fun Yehudah, un tsu zain folk zolstu im brengen; zaine hent zoln far im shtraitn, un a hilf fun zaine faint zolstu zain.8un oif Levi hot er gezogt: daine Urim-utumim tsu dain frumen man, vos du host im in Massah gepruvet, im geshtroft faran vaser fun Merivah;9vos hot gezogt oif zain foter un oif zain muter: ich hob zei nisht gezen; un hot zaine brider nisht derkent, un zaine kinder nisht gevolt visen; vorem zei hobn gehit dain vort, un dain bris hobn zei gehaltn.10zei lernen daine gezetsn Yaakovn, un dain toyre Yisroeln; zei tuen vairech in dain noz, un gantsopfer oif dain mizbeyech.11bentsh, Hashem, zain farmeg, un dos verk fun zaine hent zolstu bavilikn; tsehak di lendn fun zaine faint, az zaine sonem zoln nisht oifshtein.12oif Binyamin hot er gezogt: der balibter fun Hashem vet ruen bai im in zicherkeit; er bashiremt im a gantsn tog, un tsvishn zaine akslen tut er ruen.13un oif Yosef hot er gezogt: gebentsht fun Hashem zol zain land zain, mitn taierstn fun himel, mit toi, un mitn tehom vos hoiert unten;14un mit taierste fruchtn fun zun, un mit taierstn geveks fun Livnah;15un mitn bestn fun di alte berg, un mitn taierstn fun di eibike heichn;16un mitn taierstn fun der erd un ir fulkeit, un bavilikung fun dem vos hot in dorn gerut. zol es kumen oifn kop fun Yosef, un oifn shpits kop fun dem firsht fun zaine brider.17zain ershtgeborener oks, er hot pracht, un herner fun a vizltir zainen zaine herner; mit zei vet er shtoisn di felker, di ekn fun der erd mit anander; un dos zainen di tsentoizntn fun Efrayim, un dos zainen di toizntn fun Menasheh.18un oif Zevulun hot er gezogt: frei zich, Zevulun, bai dain aroisgein, un Yissachar, in daine getseltn.19felker veln zich trefn oifn barg, dort veln zei shlachtn shlachtopfer fun gerechtikeit; vorem di shefe fun yamen veln zei zoign, un di farborgene oitseres fun zamd.20un oif Gad hot er gezogt: geloibt der vos derbreitert Gad! azoi vi a leibinte rut er, un fartsukt dem orem un dem sharbn.21un er hot oisgekukt dos ershte far zich, vail dort iz der chelek far a hersher bahaltn. ober er iz gekumen farois faran folk; di gerechtikeit fun Hashem hot er geton, un zaine mishpotim, in einem mit Yisroel.22un oif Dan hot er gezogt: Dan iz a yunger leib, er shpringt fun Bashan arois.23un oif Naftali hot er gezogt: Naftali, zat mit bavilikung, un ful mit der broche fun Hashem, der yam un dem dorem tu arben!24un oif Asher hot er gezogt: gebentshter fun ale zin zol zain Asher, balibt zol er zain bai zaine brider, un bodn in eil zain fus.25aizn un kuper daine riglen, un vi daine teg dain shtarkeit.26nishto aza vi HaEl, Yeshurun; er rait oif di himlen dir tsu hilf, un in zain groiskeit oif di volken.27a bashitsung iz der eibiker G-t, un fun unten zenen di eibike orems. un er hot fartriben dem faint fun far dir, un geheisn: fartilik!28un Yisroel rut in zicherkeit, opgezundert – der kval fun Yaakov, in a land fun tvue un vain; un zaine himlen trifn toi.29voil dir, Yisroel, ver iz dain glaichn? a folk geholfn durch Hashem – dem shild fun dain hilf, un dem vos iz di shverd fun dain groiskeit! un daine faint veln aingein far dir, un du vest oif zeyere heichn tretn.Artists for Israel International