Devarim26
Ki Tavo
1un es vet zain, az du vest kumen in dem land vos Hashem dain G-t git dir far a nachle, un vest es arben, un zich bazetsn drinen,2zolstu nemen funem ershtn fun yetveder frucht fun der erd, vos du vest arainnemen fun dain land vos Hashem dain G-t git dir, un zolst arainton in a korb, un gein tsu dem ort vos Hashem dain G-t vet oisderveilen tsu machn ruen zain nomen dortn.3un zolst kumen tsu dem koyen vos vet zain in yene teg, un zogn tsu im: ich zog haint far Hashem dain G-t, az ich bin gekumen in dem land vos G-t hot geshvorn undzere eltern undz tsu gebn.4un der koyen zol nemen dem korb fun dain hant, un im avekshtelen far dem mizbeyech fun Hashem dain G-t.5un zolst oisrufn un zogn far Hashem dain G-t: a bludner Aramit iz geven main foter, un er hot genidert kein Mitsrayim, un hot zich dortn oifgehaltn mit a haifl mentshn, un er iz dortn gevorn a folk, grois, machtik, un fil.6un di Mitsrayim hobn undz shlechts geton, un hobn undz gepainikt, un aroifgeleigt oif undz shvere arbet.7un mir hobn geshrien tsu Hashem dem G-t fun undzere eltern, un G-t hot tsugehert undzer kol, un gezen undzer pain, un undzer maternish, un undzer gedriktkeit.8un Hashem hot undz aroisgetsoign fun Mitsrayim mit a shtarker hant, un mit an oisgeshtrektn orem, un mit grois forchtikeit, un mit tseichns un mit vunder.9un er hot undz gebracht tsu dem dozikn ort, un undz gegebn dos dozike land, a land vos flist mit milch un honik.10un atsund ze, ich hob gebracht dos ershte fun der frucht fun der erd vos du, Hashem host mir gegebn. un zolst es avekleigen far Hashem dain G-t, un zich bukn far Hashem dain G-t.11un zolst zich freyen mit alem gutn vos Hashem dain G-t hot gegebn dir un dain hoizgezint – du, un der Levi, un der fremder vos tsvishn dir.12az du vest endikn mesrn dem gantsn maiser fun dain tvue in dem dritn yor, dem yor fun maiser, zolstu es gebn dem Levi, dem fremdn, dem yosem, un der almone, kedei zei zoln esen in daine toiern, un zat zain.13un zolst zogn far Hashem dain G-t: ich hob aroisgeramt dos heilike fun hoiz, un hob es oich avekgegebn dem Levi, un dem fremdn, dem yosem, un der almone, azoi vi al dain gebot vos du host mir gebotn; ich bin nisht avekgegangen fun daine gebot, un hob nisht fargesen.14ich hob nisht gegesn in main avlut derfun, un ich hob nisht aroisgetrogn derfun umreinerheit, un nisht gegebn derfun far a toitn; ich hob tsugehert tsu dem kol fun Hashem main G-t; ich hob geton azoi vi alts vos du host mir bafoiln.15lug fun dain heiliker voinung, fun himel, un bentsh dain folk Yisroel, un di erd vos du host undz gegebn, azoi vi du host geshvorn undzere eltern – a land vos flist mit milch un honik.16haintikn tog bafelt dir Hashem dain G-t tsu ton di dozike chukkim un di gezetsn; un zolst zei ophiten un ton mit dain gantsn hartsn, un mit dain gantser zel.17du host haint oisderveilt Hashem im tsu hobn far dain Elokim, un tsu gein in zaine vegen, un tsu hitn zaine chukkim un zaine gebot un zaine gezetsn, un tsutsuhern tsu zain kol.18un Hashem hot dich haint oisderveilt im tsu zain far an eigen folk, azoi vi er hot dir tsugezogt, un tsu hitn ale zaine gebot;19un dich tsu shteln hecher iber ale felker vos er hot gemacht, far a loib, un far a nomen, un far a sheinkeit, un kedei zolst zain a heilik folk tsu Hashem dain G-t, azoi vi er hot geredt.Artists for Israel International